bloodshot

English

Etymology

From blood ‎ shot.

Adjective

bloodshot (comparative more bloodshot, superlative most bloodshot)

1. (of the eyes) Reddened and inflamed because of congested blood vessels.

   She said she was perfectly fine but I could tell she was tired; her eyes were all bloodshot.

Translations

reddened and inflamed

• Arabic: قِرْمِزِيّ (qirmiziyy)
• Bulgarian: кървясал (kǎrvjasal), зачервен (за очи) (začerven (za oči))
• Faroese: blóðsprongdur
• Finnish: verestävä (fi)
• French: injecté (fr)
• German: blutunterlaufen (de)
• Greek:

  Ancient: ὕφαιμος (húphaimos)

• Hindi: क़िरमिज़ी (qirmizī)
• Irish: sreangach
• Japanese: 充血した (ja) (じゅうけつした, jūketsu shita)
• Macedonian: закрвавен (zakrvaven), вкрвавен (vkrvaven)
• Manx: jiarg
• Maori: pūwhero, kohore (referring to eyes)
• Mongolian: цус хурсан (cus xursan)
• Norman: coui (Jersey)
• Persian: قرمزی (fa) (qermezi)
• Portuguese: injetado (pt), raiado
• Russian: нали́тый кро́вью (nalítyj króvʹju), воспалённый (ru) (vospaljónnyj)
• Spanish: sanguinolento (es), inyectados en sangre, inyectado de sangre m, sanguinolento (es) m
• Swedish: blodsprängd (sv)
• Turkish: kan çanağı gibi (tr)
• Urdu: قرمزی (qirmizī)