blúz
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French blouse (“uniform or coat with buttons down the front”), perhaps via German. Compare German Bluse.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]blúz (plural blúzok)
- blouse (a shirt for women or girls, particularly a shirt with buttons and often a collar; a dress shirt tailored for women)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | blúz | blúzok |
| accusative | blúzt | blúzokat |
| dative | blúznak | blúzoknak |
| instrumental | blúzzal | blúzokkal |
| causal-final | blúzért | blúzokért |
| translative | blúzzá | blúzokká |
| terminative | blúzig | blúzokig |
| essive-formal | blúzként | blúzokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | blúzban | blúzokban |
| superessive | blúzon | blúzokon |
| adessive | blúznál | blúzoknál |
| illative | blúzba | blúzokba |
| sublative | blúzra | blúzokra |
| allative | blúzhoz | blúzokhoz |
| elative | blúzból | blúzokból |
| delative | blúzról | blúzokról |
| ablative | blúztól | blúzoktól |
| non-attributive possessive - singular |
blúzé | blúzoké |
| non-attributive possessive - plural |
blúzéi | blúzokéi |
| Possessive forms of blúz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | blúzom | blúzaim |
| 2nd person sing. | blúzod | blúzaid |
| 3rd person sing. | blúza | blúzai |
| 1st person plural | blúzunk | blúzaink |
| 2nd person plural | blúzotok | blúzaitok |
| 3rd person plural | blúzuk | blúzaik |
References
[edit]- ^ blúz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- blúz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- blúz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).