bal
Afrikaans • Albanian • Azerbaijani • Crimean Tatar • Czech • Dutch • French • Haitian Creole • Hausa • Hungarian • Indonesian • Karaim • Limburgish • Luxembourgish • Masurian • Middle Dutch • Middle English • North Wahgi • Norwegian Nynorsk • Old Polish • Polish • Romagnol • Romani • Romanian • Romansch • Salar • San Juan Guelavía Zapotec • Serbo-Croatian • Silesian • Southern Kam • Sumerian • Sundanese • Swedish • Tatar • Tübatulabal • Turkish • Turkmen • Volapük • Wolof • Zaniza Zapotec
Page categories
Translingual
[edit]Symbol
[edit]bal
Afrikaans
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Dutch bal, from Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Noun
[edit]bal (plural balle, diminutive balletjie)
- A ball (spherical object, used as a toy).
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Dutch bal, from French bal.
Noun
[edit]- A ball (formal dance event).
Albanian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Albanian *bala, cognate to Lithuanian bãlas (“white”), Latvian bàls (“pale”) and Greek (Hes.) φαλός λευκός (falós lefkós), from Proto-Indo-European *bʰel-.[1]
Noun
[edit]bal m (plural bala, definite bali, definite plural balat)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “bal”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 15
Azerbaijani
[edit]Cyrillic | бал | |
---|---|---|
Abjad | بال |
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Proto-Turkic *bạl (“honey”).
Noun
[edit]bal (definite accusative balı, plural ballar)
Etymology 2
[edit]Borrowed from Russian балл (ball), from French balle (“voting ball”).
Noun
[edit]bal (definite accusative balı, plural ballar)
Etymology 3
[edit]Borrowed from Russian бал (bal), from French bal, from Late Latin ballō.
Noun
[edit]bal (definite accusative balı, plural ballar)
Declension
[edit]Declension of bal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | bal |
ballar | ||||||
definite accusative | balı |
balları | ||||||
dative | bala |
ballara | ||||||
locative | balda |
ballarda | ||||||
ablative | baldan |
ballardan | ||||||
definite genitive | balın |
balların |
Crimean Tatar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *bạl (“honey”).
Noun
[edit]bal (accusative [please provide], plural [please provide])
Declension
[edit]nominative | bal |
---|---|
genitive | balnıñ |
dative | balğa |
accusative | balnı |
locative | balda |
ablative | baldan |
References
[edit]- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][1], Simferopol: Dolya, →ISBN
Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]bal
Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.
Noun
[edit]bal m (plural ballen, diminutive balletje n)
- a ball or any object with such a shape
- De kinderen speelden met een rode bal in het park.
- The children played with a red ball in the park.
- De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.
- The dog chased after the ball and brought it back to its owner.
- De chef-kok gebruikte een speciale bal om gehaktballetjes te maken.
- The chef used a special ball to make meatballs.
- (informal) testicle, nut
- Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.
- He got a hard kick to his testicles.
- De jongens lachten om de grap over ballen.
- The boys laughed at the joke about nuts.
- Bij het ongeluk kreeg hij een harde klap op zijn ballen.
- He got a hard hit on his groin at the accident.
- (sports) pass, shot
- De voetballer gaf een perfecte bal naar zijn teamgenoot.
- The soccer player made a perfect pass to his teammate.
- Ze gaf een hoge bal naar voren om de aanval te beginnen.
- She sent a high pass forward to start the attack.
- (informal, derogatory) toff, posh person
Derived terms
[edit]- balbezit
- ballen
- ballenbak
- ballenjongen
- ballenknijper
- ballentent
- balpen
- balspel
- balsport
- basketbal
- bikkelbal
- biljartbal
- corpsbal
- gehaktbal
- haarbal
- handbal
- honkbal
- kaatsbal
- kerstbal
- korfbal
- matzebal
- mottenbal
- opblaasbal
- softbal
- speelbal
- strandbal
- teelbal
- tennisbal
- voetbal
- volleybal
- wie de bal kaatst, moet hem terug verwachten
- zandbal
Descendants
[edit]- Afrikaans: bal
- → Caribbean Hindustani: bál
- → Caribbean Javanese: bal
- → Indonesian: bal
- → Papiamentu: bala, balchi
- → Saramaccan: balí
- → Sranan Tongo: bal
- → Sundanese: bal
Etymology 2
[edit]From French bal, from Late Latin ballare.
Noun
[edit]bal n (plural bals, diminutive balletje n)
- ball, dance party
- Er was een groot feest in de stad en iedereen was uitgenodigd voor het bal.
- There was a big party in the city, and everyone was invited to the ball.
- Het eindejaarsbal op school was een groot succes.
- The end-of-year dance party at school was a great success.
- Ze dansten de hele nacht door op het zomerse bal in het park.
- They danced all night at the summer ball in the park.
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Etymology 3
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form. akin to sense spheric ball
Verb
[edit]bal
- inflection of ballen:
French
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old French bal, deverbal of baller, from Late Latin ballare (“to dance”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal m (plural bals)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “bal”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Haitian Creole
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal
Hausa
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bâl f (plural bàlā̀bàlai)
Hungarian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]bal (not generally comparable, comparative balabb, superlative legbalabb)
- left
- Antonym: jobb
- bal kéz ― left hand
- a bal oldalon ― on the left side
- (figuratively) bad, unlucky
- (rare) left, left-wing (pertaining to the political left)
Declension
[edit]Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bal | — |
accusative | balt | — |
dative | balnak | — |
instrumental | ballal | — |
causal-final | balért | — |
translative | ballá | — |
terminative | balig | — |
essive-formal | balként | — |
essive-modal | — | — |
inessive | balban | — |
superessive | balon | — |
adessive | balnál | — |
illative | balba | — |
sublative | balra | — |
allative | balhoz | — |
elative | balból | — |
delative | balról | — |
ablative | baltól | — |
non-attributive possessive - singular |
balé | — |
non-attributive possessive - plural |
baléi | — |
Derived terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- bal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Indonesian
[edit]Etymology 1
[edit]From Dutch bal (“ball”), from Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal (first-person possessive balku, second-person possessive balmu, third-person possessive balnya)
- (colloquial) ball, a solid or hollow sphere, or roughly spherical mass.
- Synonym: bola
Etymology 2
[edit]From Dutch baal, from Middle Dutch bale, from Old French bale.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal (first-person possessive balku, second-person possessive balmu, third-person possessive balnya)
- bale, a rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation.
- A closed bag or package of wares.
Further reading
[edit]- “bal” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Karaim
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *bạl.
Noun
[edit]bal
References
[edit]- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “bal”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Limburgish
[edit]Alternative forms
[edit]- bol, ból, baol (some dialects, mainly in West-Limburg, sense 1, 2, and 3)
- baal
- Ball (Eupen, Krefeld)
- Balle (Eupen)
Etymology
[edit]From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal m (plural balle or bel, diminutive belke or belsje)
- (most dialects) ball (round or roundish object, most commonly used in games)
- (most dialects, informal) testicle, nut
- (most dialects, anatomy) ball (of the hand or foot)
- (most dialects, chiefly in the negative) anything
- Heer snap dao geinen bal vaanaof. (Maastrichtian)
- He doesn't understand anything.
Luxembourgish
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German balde, from Old High German baldo, adverb of bald, from Proto-Germanic *balþaz, from Proto-Indo-European *bʰel-. Cognate with German bald, Dutch boud, English bold.
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]bal
Masurian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Polish bal (“ball”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal m inan
- ball (formal dance)
Further reading
[edit]- Zofia Stamirowska (1987-2024) “II bal”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, volume 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 146
Middle Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Noun
[edit]bal m
Inflection
[edit]This noun needs an inflection-table template.
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “bal (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “bal”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Middle English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old English *beall, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal (plural balles)
- A ball (an object of spherical shape)
- A rounded or spherical lump or bump, especially in medical terminology; a boil.
- A ball used in sports or other entertainment.
- The eyeball; the eye viewed as a spherical object.
- A sport with a ball as a key component of play.
- One's head (top part of one's body)
- A projectile resembling a ball in form
- (rare) A node of muscles supporting the fingers or toes.
- (rare) A ball-shaped container or box.
- (rare, vulgar) One's testes (compare to the much more frequent Modern English sense)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- “bal, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-05-19.
North Wahgi
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal
References
[edit]- Heather and Don Mc Lean, North Wahgi (Yu We) Organised Phonology Data (2005), p. 2
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From the verb bala.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal n (definite singular balet, uncountable)
- bother, fuss, trouble (annoying, difficult or stressful activity)
- Det blir berre bal om me prøvar å gjera det no.
- It will only cause bother if we try to do that now.
Further reading
[edit]- “bal” in The Nynorsk Dictionary.
Old Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Middle High German balle. First attested in 1481.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal m animacy unattested
- bale (rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation)
- 1890 [1481], Adam Chmiel, editor, Zbiór dokumentów znajdujących się w Bibliotece hr. Przezdzieckich w Warszawie[2], page 41:
- Telam aut his similia ulna extra cameras mercimoniorum vendere audeant, preter... barchanum..., et telam stamine al. palem dumtaxat quilibet extra cameras predictas vendat
- [Telam aut his similia ulna extra cameras mercimoniorum vendere audeant, preter... barchanum..., et telam stamine al. balem dumtaxat quilibet extra cameras predictas vendat]
Descendants
[edit]References
[edit]- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bal”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]
Borrowed from French bal.[1] First attested in 1665–1683.[2]
Noun
[edit]bal m inan (diminutive balik)
- ball (formal dance)
- Hypernyms: see Thesaurus:impreza
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Etymology 2
[edit]Borrowed from German Balken/Baal.[1] First attested in 1863.[3] Compare Masurian bál.
Noun
[edit]bal m inan
Declension
[edit]Etymology 3
[edit]Inherited from Old Polish bal.
Noun
[edit]bal m inan
- bale (rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation, ten reams)
Declension
[edit]References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Bańkowski, Andrzej (2000) “bal”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Paweł Kupiszewski (13.06.2024) “BAL”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bal”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
[edit]- bal in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bal in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bal”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “bal”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bal”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 86
- bal in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Romagnol
[edit]Etymology
[edit]From Late Latin ballāre (“dance”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal m (plural bël)
Romani
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), from Sanskrit वाल (vāla). Cognate with Hindi बाल (bāl), Punjabi ਵਾਲ (vāl, “hair”).
Noun
[edit]bal m (nominative plural bala)
- a single hair
- (in the plural) hair
- 2002 July, Milena Hübschmannová, “Origin of Roma”, in ROMBASE Cultural Database[3], archived from the original on 2014-10-27:
- mire bala kale hin
- My hair is black
Derived terms
[edit]References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vāˊla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 675
- Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “bal”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 18
- Yaron Matras (2002) “Historical and linguistic origins”, in Romani: A Linguistic Introduction[4], Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 40
- Marcel Courthiade (2009) “o bal, -es- m. -a, -en-”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, pages 71-72
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]bal n (plural baluri)
- ball (party)
Declension
[edit]Romansch
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French bal, from Late Latin ballare.
Noun
[edit]bal m (plural bals)
- ball (formal dance)
Salar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *bạl. Compare to Kazakh бал (bal), etc.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal (3rd person possessive [please provide], plural [please provide])
Derived terms
[edit]References
[edit]- Tenishev, Edhem (1976) “pal”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 435
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “bal”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][5], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 7
- 马伟 [Ma Wei], 朝克 [Chao Ke] (2014) “bal”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader][6], 1st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 17
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “bal”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 32
- Yakup, Abdurishid (2002) “bal”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[7], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 54
San Juan Guelavía Zapotec
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Zapotec *kwella(k).
Noun
[edit]bal
References
[edit]- López Antonio, Joaquín, Jones, Ted, Jones, Kris (2012) Vocabulario breve del Zapoteco de San Juan Guelavía[8] (in Spanish), second electronic edition, Tlalpan, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., pages 13, 25
Serbo-Croatian
[edit]Noun
[edit]bal m (Cyrillic spelling бал)
- ball (dance)
Silesian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]
Noun
[edit]bal m inan (related adjective balowy)
Declension
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology 2
[edit]
Borrowed from Old Polish bal.
Noun
[edit]bal m inan
- bale (rounded bundled goods, especially straw etc.)
Declension
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology 3
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit]bal m inan
- hortensia, hydrangea (any of several shrubs, of the genus Hydrangea)
- viburnum, guelder rose, any shrub of genus Viburnum
Declension
[edit]Alternative forms
[edit]Further reading
[edit]- bal in dykcjonorz.eu
- bal in silling.org
- Henryk Jaroszewicz (2022) “bal”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 62
- Aleksandra Wencel (2023) “bal”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 38
Southern Kam
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal
Sumerian
[edit]Romanization
[edit]bal
- Romanization of 𒁄 (bal)
Sundanese
[edit]Etymology
[edit]From Dutch bal, from Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Noun
[edit]bal
- a ball or any object with such a shape
- football; the ball used in a "football" game
- Ujang nepi ka ayeuna kénéh teu tiasa maén bal.
- Ujang still can't play football to this day.
See also
[edit]Swedish
[edit]Noun
[edit]bal c
Declension
[edit]Declension of bal 1 | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | bal | balen | balar | balarna |
Genitive | bals | balens | balars | balarnas |
Declension of bal | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | bal | balen | baler | balerna |
Genitive | bals | balens | balers | balernas |
Related terms
[edit]- bale
- ball
References
[edit]Anagrams
[edit]Tatar
[edit]Noun
[edit]bal
Tübatulabal
[edit]Noun
[edit]bal
- Alternative spelling of pa·l
References
[edit]- Kroeber, Shoshonean Dialects of California, in University of California Publications: American archaeology and ethnology, volume 4, page 81
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish بال, from Proto-Turkic *bạl (“honey”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bal (definite accusative balı, plural ballar)
Declension
[edit]Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | bal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | balı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | bal | ballar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | balı | balları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | bala | ballara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | balda | ballarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | baldan | ballardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | balın | balların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
[edit]Turkmen
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *bạl (“honey”).
Noun
[edit]bal (definite accusative baly, plural ballar)
Declension
[edit]Further reading
[edit]Volapük
[edit]1 | 2 > | |
---|---|---|
Cardinal : bal Ordinal : balid Adverbial : balna | ||
Numeral
[edit]bal
Derived terms
[edit]- balam, balamovik
- balan
- balat, balatam, balatik, balato
- baläd, balädön, balädam, balädü
- baläl, balälik
- balid, balido
- balik, baliko
- balil
- balion, balionan, balionat
- balna, balnaik
- balo
- balön
- balug, balugön
- balüd
- balüf
- balüm
- balyim
Wolof
[edit]Noun
[edit]bal (definite form bal bi)
References
[edit]Omar Ka (2018) Nanu Dégg Wolof, National African Language Resource Center, →ISBN
Zaniza Zapotec
[edit]Noun
[edit]bal
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Afrikaans terms derived from French
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- sq:Animals
- sq:Mammals
- sq:Goats
- sq:Caprines
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio links
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- az:Honey
- Azerbaijani terms borrowed from Russian
- Azerbaijani terms derived from Russian
- Azerbaijani terms derived from French
- Azerbaijani terms derived from Late Latin
- Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech verb forms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/ɑl
- Rhymes:Dutch/ɑl/1 syllable
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch informal terms
- nl:Sports
- Dutch derogatory terms
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms derived from Late Latin
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch neuter nouns
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms derived from Late Latin
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- Hausa terms borrowed from English
- Hausa terms derived from English
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa feminine nouns
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio links
- Rhymes:Hungarian/ɒl
- Rhymes:Hungarian/ɒl/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian terms with rare senses
- Hungarian three-letter words
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from Old Dutch
- Indonesian terms derived from Proto-Germanic
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/al
- Rhymes:Indonesian/al/1 syllable
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian colloquialisms
- Indonesian terms derived from Old French
- Karaim terms inherited from Proto-Turkic
- Karaim terms derived from Proto-Turkic
- Karaim lemmas
- Karaim nouns
- Limburgish terms inherited from Middle Dutch
- Limburgish terms derived from Middle Dutch
- Limburgish terms inherited from Old Dutch
- Limburgish terms derived from Old Dutch
- Limburgish terms inherited from Proto-Germanic
- Limburgish terms derived from Proto-Germanic
- Limburgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Limburgish/ɑl
- Rhymes:Limburgish/ɑl/1 syllable
- Rhymes:Limburgish/ɑːl
- Rhymes:Limburgish/ɑːl/1 syllable
- Limburgish lemmas
- Limburgish nouns
- Limburgish masculine nouns
- Limburgish informal terms
- li:Anatomy
- Limburgish negative polarity items
- Limburgish terms with usage examples
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Indo-European
- Luxembourgish 1-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Luxembourgish/aːl
- Rhymes:Luxembourgish/aːl/1 syllable
- Luxembourgish terms with homophones
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish adverbs
- Masurian terms derived from French
- Masurian terms derived from Late Latin
- Masurian terms borrowed from Polish
- Masurian terms derived from Polish
- Masurian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Masurian/al
- Rhymes:Masurian/al/1 syllable
- Masurian lemmas
- Masurian nouns
- Masurian masculine nouns
- Masurian inanimate nouns
- zlw-mas:Dances
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch nouns
- Middle Dutch masculine nouns
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English terms with rare senses
- Middle English vulgarities
- enm:Anatomy
- enm:Containers
- enm:Entertainment
- enm:Medicine
- enm:Weapons
- North Wahgi terms with IPA pronunciation
- North Wahgi lemmas
- North Wahgi nouns
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk uncountable nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Old Polish terms borrowed from Middle High German
- Old Polish terms derived from Middle High German
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish masculine nouns
- Old Polish terms with quotations
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/al
- Rhymes:Polish/al/1 syllable
- Polish terms derived from Late Latin
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Middle High German
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- pl:Containers
- pl:Dances
- pl:Units of measure
- pl:Woods
- Romagnol terms inherited from Late Latin
- Romagnol terms derived from Late Latin
- Romagnol terms with IPA pronunciation
- Romagnol lemmas
- Romagnol nouns
- Romagnol masculine nouns
- Romani terms inherited from Sauraseni Prakrit
- Romani terms derived from Sauraseni Prakrit
- Romani terms inherited from Sanskrit
- Romani terms derived from Sanskrit
- Romani lemmas
- Romani nouns
- Romani masculine nouns
- Romani terms with quotations
- rom:Anatomy
- rom:Hair
- Romani 1-syllable words
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Romansch terms borrowed from French
- Romansch terms derived from French
- Romansch terms derived from Late Latin
- Romansch lemmas
- Romansch nouns
- Romansch masculine nouns
- rm:Dance
- Salar terms inherited from Proto-Turkic
- Salar terms derived from Proto-Turkic
- Salar terms with IPA pronunciation
- Salar lemmas
- Salar nouns
- San Juan Guelavía Zapotec terms inherited from Proto-Zapotec
- San Juan Guelavía Zapotec terms derived from Proto-Zapotec
- San Juan Guelavía Zapotec lemmas
- San Juan Guelavía Zapotec nouns
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Silesian/al
- Rhymes:Silesian/al/1 syllable
- Silesian terms derived from Middle High German
- Silesian terms derived from Old High German
- Silesian terms derived from Proto-West Germanic
- Silesian terms derived from Proto-Germanic
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Silesian terms borrowed from German
- Silesian terms derived from German
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian inanimate nouns
- Silesian terms borrowed from Old Polish
- Silesian terms derived from Old Polish
- szl:Cornales order plants
- szl:Flowers
- szl:Moschatel family plants
- szl:Toys
- Southern Kam terms with IPA pronunciation
- Southern Kam lemmas
- Southern Kam nouns
- Sumerian non-lemma forms
- Sumerian romanizations
- Sundanese terms derived from Dutch
- Sundanese terms derived from Middle Dutch
- Sundanese terms derived from Old Dutch
- Sundanese terms derived from Proto-Germanic
- Sundanese lemmas
- Sundanese nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Tübatulabal lemmas
- Tübatulabal nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio links
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Honey
- Turkmen terms derived from Proto-Turkic
- Turkmen lemmas
- Turkmen nouns
- Volapük lemmas
- Volapük numerals
- Volapük cardinal numbers
- Wolof lemmas
- Wolof nouns
- Zaniza Zapotec lemmas
- Zaniza Zapotec nouns