arreteerima

Estonian

Etymology

Probably borrowed from German arretieren. With -ma suffix.

Verb

arreteerima (da-infinitive arreteerida) (transitive)

1. to arrest (to seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody)

   Synonym: vahistama

2. (technology) to arrest, to lock, to stop (:part of a mechanism)

Conjugation

Conjugation of arreteerima (ÕS type 28/õppima, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arreteerin	ei arreteeri	1st sing.	olen arreteerinud	ei ole arreteerinud pole arreteerinud
2nd sing.	arreteerid		2nd sing.	oled arreteerinud
3rd sing.	arreteerib		3rd sing.	on arreteerinud
1st plur.	arreteerime		1st plur.	oleme arreteerinud
2nd plur.	arreteerite		2nd plur.	olete arreteerinud
3rd plur.	arreteerivad		3rd plur.	on arreteerinud
impersonal	arreteeritakse	ei arreteerita	impersonal	on arreteeritud	ei ole arreteeritud pole arreteeritud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arreteerisin	ei arreteerinud	1st sing.	olin arreteerinud	ei olnud arreteerinud polnud arreteerinud
2nd sing.	arreteerisid		2nd sing.	olid arreteerinud
3rd sing.	arreteeris		3rd sing.	oli arreteerinud
1st plur.	arreteerisime		1st plur.	olime arreteerinud
2nd plur.	arreteerisite		2nd plur.	olite arreteerinud
3rd plur.	arreteerisid		3rd plur.	oli arreteerinud
impersonal	arreteeriti	ei arreteeritud	impersonal	oli arreteeritud	ei olnud arreteeritud polnud arreteeritud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arreteeriksin	ei arreteeriks	1st sing.	arreteerinuksin oleksin arreteerinud	ei arreteerinuks ei oleks arreteerinud poleks arreteerinud
2nd sing.	arreteeriksid		2nd sing.	arreteerinuksid oleksid arreteerinud
3rd sing.	arreteeriks		3rd sing.	arreteerinuks oleks arreteerinud
1st plur.	arreteeriksime		1st plur.	arreteerinuksime oleksime arreteerinud
2nd plur.	arreteeriksite		2nd plur.	arreteerinuksite oleksite arreteerinud
3rd plur.	arreteeriksid		3rd plur.	arreteerinuksid oleksid arreteerinud
impersonal	arreteeritaks	ei arreteeritaks	impersonal	oleks arreteeritud	ei oleks arreteeritud poleks arreteeritud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	arreteeri	ära arreteeri	2nd sing.	ole arreteerinud	ära ole arreteerinud
3rd sing.	arreteerigu	ärgu arreteerigu	3rd sing.	olgu arreteerinud	ärgu olgu arreteerinud
1st plur.	arreteerigem	ärme arreteerime ärme arreteeri ärgem arreteerigem	1st plur.	olgem arreteerinud	ärme oleme arreteerinud ärme ole arreteerinud ärgem olgem arreteerinud
2nd plur.	arreteerige	ärge arreteerige	2nd plur.	olge arreteerinud	ärge olge arreteerinud
3rd plur.	arreteerigu	ärgu arreteerigu	3rd plur.	olgu arreteerinud	ärgu olgu arreteerinud
impersonal	arreteeritagu	ärgu arreteeritagu	impersonal	olgu arreteeritud	ärgu olgu arreteeritud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	arreteerivat	ei arreteerivat	active	olevat arreteerinud	ei olevat arreteerinud polevat arreteerinud
passive	arreteeritavat	ei arreteeritavat	passive	olevat arreteeritud	ei olevat arreteeritud polevat arreteeritud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	arreteerima	arreteeritama	nominative	arreteerida	olla arreteerinud
illative		—	inessive	arreteerides	olles arreteerinud
inessive	arreteerimas		participle	active	passive
elative	arreteerimast		present	arreteeriv	arreteeritav
translative	arreteerimaks		past	arreteerinud	arreteeritud
abessive	arreteerimata		negative	arreteerimatu	—

Derived terms

• arreteerimine

See also

• arestima

Further reading

• “arreteerima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
• “arreteerima”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
• arreteerima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)