aposentar
Jump to navigation
Jump to search
Asturian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Formed by a- posar (to put, drop, leave) and sentar (to sit).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]aposentar (first-person singular indicative present aposiento, past participle aposentáu)
- (intransitive) to get one's act together, to come to one's senses
- A ver si aposienta la mocedá
- Let's see if the youngsters come to their senses
- to rest after eating
- Agora que yá xintemos vamos aposentalo
- Now that we've already eaten we are going to rest (it)
- to calm (a person)
- to settle, fix an idea (in one's mind)
- to host, to house
- (reflexive) to settle in a place
Conjugation
[edit]Conjugation of aposentar
Related terms
[edit]Portuguese
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese apousentar, from a- pousar -entar.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: a‧po‧sen‧tar
Verb
[edit]aposentar (first-person singular present aposento, first-person singular preterite aposentei, past participle aposentado)
- (transitive, dated) to house, shelter, lodge
- (pronominal) to retire (leave office)
- Synonym: reformar
Conjugation
[edit] Conjugation of aposentar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]aposentar (first-person singular present aposento, first-person singular preterite aposenté, past participle aposentado)
- (transitive) to lodge, put up
- aposentar a alguien
- put someone up
- (reflexive) to shack up; to stay as a guest; to lodge
- me voy a aposentar en casa de Lili
- I'm going to shack up at Lili's place.
- (reflexive, figurative) to reside
- 2005, Adalbe Reales Utria, Colombia Bajo El Paraguas de la Globalización:
- La pobreza se aposenta en los sectores más vulnerables.
- Poverty resides in the most vulnerable sectors.
Conjugation
[edit] Conjugation of aposentar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of aposentar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “aposentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Asturian terms prefixed with a-
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Asturian intransitive verbs
- Asturian terms with usage examples
- Asturian reflexive verbs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms prefixed with a-
- Portuguese terms suffixed with -entar
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese dated terms
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with usage examples
- Spanish reflexive verbs
- Spanish terms with quotations