amputál

Hungarian

Etymology

From Latin amputare (“cut off”). With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒmputaːl]
• Hyphenation: am‧pu‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

amputál

1. (transitive) to amputate

Conjugation

conjugation of amputál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	amputálok	amputálsz	amputál	amputálunk	amputáltok	amputálnak
		Def.	amputálom	amputálod	amputálja	amputáljuk	amputáljátok	amputálják
		2nd-p. o.	amputállak	―
	Past	Indef.	amputáltam	amputáltál	amputált	amputáltunk	amputáltatok	amputáltak
		Def.	amputáltam	amputáltad	amputálta	amputáltuk	amputáltátok	amputálták
		2nd-p. o.	amputáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. amputálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	amputálék	amputálál	amputála	amputálánk	amputálátok	amputálának
		Def.	amputálám	amputálád	amputálá	amputálánk	amputálátok	amputálák
		2nd-p. o.	amputálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. amputál vala, amputált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	amputálandok	amputálandasz	amputáland	amputálandunk	amputálandotok	amputálandanak
		Def.	amputálandom	amputálandod	amputálandja	amputálandjuk	amputálandjátok	amputálandják
		2nd-p. o.	amputálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	amputálnék	amputálnál	amputálna	amputálnánk	amputálnátok	amputálnának
		Def.	amputálnám	amputálnád	amputálná	amputálnánk (or amputálnók)	amputálnátok	amputálnák
		2nd-p. o.	amputálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. amputált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	amputáljak	amputálj or amputáljál	amputáljon	amputáljunk	amputáljatok	amputáljanak
		Def.	amputáljam	amputáld or amputáljad	amputálja	amputáljuk	amputáljátok	amputálják
		2nd-p. o.	amputáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. amputált légyen
Infinitive	amputálni		amputálnom	amputálnod	amputálnia	amputálnunk	amputálnotok	amputálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	amputálás		amputáló	amputált	amputálandó	amputálva (amputálván)		amputáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of amputál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	amputálhatok	amputálhatsz	amputálhat	amputálhatunk	amputálhattok	amputálhatnak
		Def.	amputálhatom	amputálhatod	amputálhatja	amputálhatjuk	amputálhatjátok	amputálhatják
		2nd-p. o.	amputálhatlak	―
	Past	Indef.	amputálhattam	amputálhattál	amputálhatott	amputálhattunk	amputálhattatok	amputálhattak
		Def.	amputálhattam	amputálhattad	amputálhatta	amputálhattuk	amputálhattátok	amputálhatták
		2nd-p. o.	amputálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	amputálhaték	amputálhatál	amputálhata	amputálhatánk	amputálhatátok	amputálhatának
		Def.	amputálhatám	amputálhatád	amputálhatá	amputálhatánk	amputálhatátok	amputálhaták
		2nd-p. o.	amputálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. amputálhat vala, amputálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	amputálhatandok or amputálandhatok	amputálhatandasz or amputálandhatsz	amputálhatand or amputálandhat	amputálhatandunk or amputálandhatunk	amputálhatandotok or amputálandhattok	amputálhatandanak or amputálandhatnak
		Def.	amputálhatandom or amputálandhatom	amputálhatandod or amputálandhatod	amputálhatandja or amputálandhatja	amputálhatandjuk or amputálandhatjuk	amputálhatandjátok or amputálandhatjátok	amputálhatandják or amputálandhatják
		2nd-p. o.	amputálhatandalak or amputálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	amputálhatnék	amputálhatnál	amputálhatna	amputálhatnánk	amputálhatnátok	amputálhatnának
		Def.	amputálhatnám	amputálhatnád	amputálhatná	amputálhatnánk (or amputálhatnók)	amputálhatnátok	amputálhatnák
		2nd-p. o.	amputálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. amputálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	amputálhassak	amputálhass or amputálhassál	amputálhasson	amputálhassunk	amputálhassatok	amputálhassanak
		Def.	amputálhassam	amputálhasd or amputálhassad	amputálhassa	amputálhassuk	amputálhassátok	amputálhassák
		2nd-p. o.	amputálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. amputálhatott légyen
Inf.	(amputálhatni)		(amputálhatnom)	(amputálhatnod)	(amputálhatnia)	(amputálhatnunk)	(amputálhatnotok)	(amputálhatniuk)
Positive adjective			amputálható	Neg. adj.	amputálhatatlan	Adv. part.	(amputálhatva / amputálhatván)

Derived terms

• amputálás

 

(With verbal prefixes):

• leamputál

Further reading

• amputál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• amputál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).