agility

English

Etymology

From late Middle English, borrowed from Middle French agilité, from Latin agilitās, from agilis (“nimble, fleet, quick”), equivalent to agile ‎ -ity.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/, /əˈd͡ʒɪl.ə.ti/

  • Audio (Southern England):

    (file)

• (US, General Australian) IPA^(key): /əˈd͡ʒɪl.ə.ti/, [əˈd͡ʒɪl.ə.ɾi]
• Rhymes: -ɪlɪti

Noun

agility (countable and uncountable, plural agilities)

1. (uncountable) The quality of being agile; the power of moving the limbs quickly and easily; quickness of motion

   Synonym: nimbleness

   His superior agility countered his lack of strength.

2. (countable) A faculty of being agile in body, mind, or figuratively.

Derived terms

• superagility
• unagility

 

Translations

quality of being agile

• Belarusian: спрыту (sprytu)
• Bulgarian: подвижност (bg) f (podvižnost), чевръстост f (čevrǎstost)
• Burmese: သွက်လက် (my) (swaklak)
• Catalan: agulla (ca) f, agilitat (ca) f
• Czech: pohyblivost f, hbitost f, bystrost f
• Danish: smidighed
• Dutch: wendbaarheid (nl) f
• Finnish: ketteryys (fi)
• French: agilité (fr) f
• Galician: axilidade (gl) f
• German: Beweglichkeit (de) f, Agilität (de) f, Wendigkeit f
• Greek: ευκινησία (el) (efkinisía)
• Irish: aclaíocht f, lúth m
• Japanese: 機敏 (ja) (kibin)
• Lao: ວ່ອງໄວ (wǭng wai)
• Latin: agilitās f, pernīcitās f
• Latvian: veiklums m, veiklība f, vingrums m
• Lithuanian: judrumas
• Malay: ketangkasan, kelincahan, agiliti
• Norwegian: spenst (no) m

  Bokmål: smidighet (no) m or f

• Polish: zręczność (pl) f, zwinność (pl) f
• Portuguese: agilidade (pt) f
• Romanian: agilitate (ro) f, agerime (ro) f
• Russian: ло́вкость (ru) f (lóvkostʹ), прово́рство (ru) n (provórstvo), подви́жность (ru) f (podvížnostʹ), ю́ркость (ru) f (júrkostʹ)
• Spanish: agilidad (es) f
• Swedish: smidighet (sv) c, vighet (sv) c
• Tagalog: liksi
• Thai: ความว่องไว (th) (kwaam-wɔ̂ng-wai)
• Turkish: yordam (tr)
• Vietnamese: nhanh nhẹn (vi)

Finnish

Etymology

From English agility.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑɡility/, [ˈɑ̝ɡiˌlit̪y]
• IPA^(key): /ˈɑɡiliti/, [ˈɑ̝ɡiˌlit̪i]
• Rhymes: -ity
• Syllabification^(key): a‧gi‧li‧ty

Noun

agility

1. (sports) agility, dog agility

Declension

Inflection of agility (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		agility	agilityt
genitive		agilityn	agilityjen
partitive		agilityä	agilityjä
illative		agilityyn	agilityihin
		singular	plural
nominative		agility	agilityt
accusative	nom.	agility	agilityt
	gen.	agilityn
genitive		agilityn	agilityjen
partitive		agilityä	agilityjä
inessive		agilityssä	agilityissä
elative		agilitystä	agilityistä
illative		agilityyn	agilityihin
adessive		agilityllä	agilityillä
ablative		agilityltä	agilityiltä
allative		agilitylle	agilityille
essive		agilitynä	agilityinä
translative		agilityksi	agilityiksi
abessive		agilityttä	agilityittä
instructive		—	agilityin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of agility (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative agilityni agilityni accusative nom. agilityni agilityni gen. agilityni genitive agilityni agilityjeni partitive agilityäni agilityjäni inessive agilityssäni agilityissäni elative agilitystäni agilityistäni illative agilityyni agilityihini adessive agilitylläni agilityilläni ablative agilityltäni agilityiltäni allative agilitylleni agilityilleni essive agilitynäni agilityinäni translative agilitykseni agilityikseni abessive agilityttäni agilityittäni instructive — — comitative — agilityineni second-person singular possessor singular plural nominative agilitysi agilitysi accusative nom. agilitysi agilitysi gen. agilitysi genitive agilitysi agilityjesi partitive agilityäsi agilityjäsi inessive agilityssäsi agilityissäsi elative agilitystäsi agilityistäsi illative agilityysi agilityihisi adessive agilitylläsi agilityilläsi ablative agilityltäsi agilityiltäsi allative agilityllesi agilityillesi essive agilitynäsi agilityinäsi translative agilityksesi agilityiksesi abessive agilityttäsi agilityittäsi instructive — — comitative — agilityinesi first-person plural possessor singular plural nominative agilitymme agilitymme accusative nom. agilitymme agilitymme gen. agilitymme genitive agilitymme agilityjemme partitive agilityämme agilityjämme inessive agilityssämme agilityissämme elative agilitystämme agilityistämme illative agilityymme agilityihimme adessive agilityllämme agilityillämme ablative agilityltämme agilityiltämme allative agilityllemme agilityillemme essive agilitynämme agilityinämme translative agilityksemme agilityiksemme abessive agilityttämme agilityittämme instructive — — comitative — agilityinemme second-person plural possessor singular plural nominative agilitynne agilitynne accusative nom. agilitynne agilitynne gen. agilitynne genitive agilitynne agilityjenne partitive agilityänne agilityjänne inessive agilityssänne agilityissänne elative agilitystänne agilityistänne illative agilityynne agilityihinne adessive agilityllänne agilityillänne ablative agilityltänne agilityiltänne allative agilityllenne agilityillenne essive agilitynänne agilityinänne translative agilityksenne agilityiksenne abessive agilityttänne agilityittänne instructive — — comitative — agilityinenne third-person possessor singular plural nominative agilitynsä agilitynsä accusative nom. agilitynsä agilitynsä gen. agilitynsä genitive agilitynsä agilityjensä partitive agilityään agilityänsä agilityjään agilityjänsä inessive agilityssään agilityssänsä agilityissään agilityissänsä elative agilitystään agilitystänsä agilityistään agilityistänsä illative agilityynsä agilityihinsä adessive agilityllään agilityllänsä agilityillään agilityillänsä ablative agilityltään agilityltänsä agilityiltään agilityiltänsä allative agilitylleen agilityllensä agilityilleen agilityillensä essive agilitynään agilitynänsä agilityinään agilityinänsä translative agilitykseen agilityksensä agilityikseen agilityiksensä abessive agilityttään agilityttänsä agilityittään agilityittänsä instructive — — comitative — agilityineen agilityinensä

Further reading

• “agility”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Hungarian

Etymology

From English agility.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒɡiliti]
• Hyphenation: agi‧li‧ty
• Rhymes: -ti

Noun

agility (usually uncountable, plural agilityk)

1. (sports) agility, dog agility (a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy)

Declension

Inflection of agility
	singular	plural
nominative	agility	agilityk
accusative	agilityt	agilityket
dative	agilitynek	agilityknek
instrumental	agilityvel	agilitykkel
causal-final	agilityért	agilitykért
translative	agilityvé	agilitykké
terminative	agilityig	agilitykig
essive-formal	agilityként	agilitykként
essive-modal	—	—
inessive	agilityben	agilitykben
superessive	agilityn	agilityken
adessive	agilitynél	agilityknél
illative	agilitybe	agilitykbe
sublative	agilityre	agilitykre
allative	agilityhez	agilitykhez
elative	agilityből	agilitykből
delative	agilityről	agilitykről
ablative	agilitytől	agilityktől
non-attributive possessive - singular	agilityé	agilityké
non-attributive possessive - plural	agilityéi	agilitykéi

Possessive forms of agility
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	agilitym	agilityjeim (or agilityim)
2nd person sing.	agilityd	agilityjeid (or agilityid)
3rd person sing.	agilityje	agilityjei (or agilityi)
1st person plural	agilitynk	agilityjeink (or agilityink)
2nd person plural	agilitytek	agilityjeitek (or agilityitek)
3rd person plural	agilityjük	agilityjeik (or agilityik)

Swedish

Etymology

Unadapted borrowing from English agility since at least 1990. Ultimately from Latin agilis (“nimble, fleet, quick”).

Noun

agility c

1. (sports) agility, dog-like agility

Declension

Declension of agility

		nominative	genitive
singular	indefinite	agility	agilitys
	definite	agilityn	agilityns
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—