| fa {n} /fɑ/ (fourth note of a major scale)
|
:: fa
|
| Fabergé egg {n} (Easter egg by Fabergé)
|
:: Fabergén muna
|
| Fabergé egg {n} (any decorated egg)
|
:: koristemuna
|
| fable {n} /ˈfeɪbəl/ (fictitious narration to enforce some useful truth or precept)
|
:: satu, taru
|
| fable {n} (story told to excite wonder)
|
:: tarina, juttu, taru
|
| fable {n} (fiction, untruth, falsehood)
|
:: vale, taru
|
| fable {v} (compose fables)
|
:: sepittää (satuja)
|
| fable {v} (tell of falsely)
|
:: puhua omiaan
|
| fabled {adj} (fictitious)
|
:: satumainen, tarumainen, satu-, taru-
|
| fabled {adj} (legendary)
|
:: legendaarinen
|
| fabric {n} /ˈfæb.ɹɪk/ (structure, building)
|
:: rakenne
|
| fabric {n} (act of construction)
|
:: rakentaminen
|
| fabric {n} (framework underlying a structure)
|
:: rakenne, kehikko, kudos
|
| fabric {n} (material made of fibers)
|
:: kangas
|
| fabric {n} (texture of a cloth)
|
:: kudos
|
| fabricate {v} /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ (form into a whole by uniting its parts)
|
:: rakentaa
|
| fabricate {v} (form by art and labor; manufacture)
|
:: valmistaa
|
| fabricate {v} (invent and form; forge)
|
:: väärentää
|
| fabricate {v} (cut up an animal for cooking)
|
:: paloitella
|
| fabricated {adj} (constructed)
|
:: koottu, rakennettu, valmistettu
|
| fabricated {adj} (false)
|
:: tekaistu, keksitty
|
| fabrication {n} /fæbɹɪˈkeɪʃən/ (act)
|
:: valmistaminen, rakentaminen, väärentäminen
|
| fabrication {n} (that which is fabricated; a falsehood)
|
:: sepite, tekaistu juttu, valhe, väärennös
|
| fabric softener {n} (a chemical agent used to prevent static cling and make fabric softer)
|
:: huuhteluaine
|
| fabulist {n} /ˈfæbjəlɪst/ (one who writes or tells fables)
|
:: sadunkertoja, satusetä
|
| fabulist {n} (a liar)
|
:: satuilija, satusetä
|
| fabulous {adj} /ˈfæbjʊləs/ (mythical or legendary; incredible)
|
:: tarunomainen
|
| fabulous {adj} (of the nature of a fable; unhistorical)
|
:: tarumainen
|
| fabulous {adj} (extraordinary, especially in being very large)
|
:: satumainen [of riches], mahtava
|
| fabulous {adj} (very good; wonderful)
|
:: satumainen
|
| facade {n} /fəˈsaːd/ (face of a building)
|
:: julkisivu
|
| facade {n} (front of anything)
|
:: julkisivu, etupuoli; prospekti [of an organ]
|
| facade {n} (deceptive outward appearance)
|
:: julkisivu
|
| face {v} (to face) SEE: look
|
::
|
| face {v} /feɪs/ (position oneself towards)
|
:: olla (johonkin) päin
|
| face {v} (have its front closest to)
|
:: olla (johonkin) päin
|
| face {v} (deal with, confront)
|
:: kohdata
|
| face {n} (typography: typeface) SEE: typeface
|
::
|
| face {n} (computing: interface) SEE: interface
|
::
|
| face {n} (one's complete facial cosmetic application) SEE: makeup
|
::
|
| face {n} (amount expressed on a bill, note, bond, etc.) SEE: face value
|
::
|
| face {n} (front part of head)
|
:: kasvot, naama [colloquial]
|
| face {n} (facial expression)
|
:: ilme, naama
|
| face {n} (public image)
|
:: julkisivu, ilme, julkikuva
|
| face {n} (frontal aspect)
|
:: etupuoli, etuseinä, eturinne
|
| face {n} (presence; sight; front)
|
:: uhka [of danger]; kasvot {p} [of God]; päivänvalo [face of the day]
|
| face {n} (good reputation; standing in the eyes of others)
|
:: kasvot {p}
|
| face {n} (shameless confidence)
|
:: otsa
|
| face {n} (surface, especially a front or outer one)
|
:: etupuoli, etuseinä, eturinne [front]; pinta, rinne [any surface]
|
| face {n} (geometry: bounding surface of a polyhedron)
|
:: tahko, taho
|
| face {n} (slang: the mouth)
|
:: naama, turpa
|
| face {n} (cricket: front surface of a bat)
|
:: etupuoli
|
| face {n} (golf: part of a golf club that hits the ball)
|
:: lyöntipinta
|
| face {n} (cards: side that shows card's value)
|
:: kuvapuoli
|
| face {n} (width of a pulley)
|
:: leveys
|
| face {n} (mode of regard)
|
:: kasvot {p} [esp. of God]; ilme
|
| Facebook {prop} /ˈfeɪs.bʊk/ (social-networking website)
|
:: Facebook
|
| face cloth {n} (small cloth)
|
:: pesulappu
|
| face cream {n} (cream)
|
:: kasvovoide
|
| face-down {adv} (such that the face or front is positioned downward)
|
:: alassuin
|
| face facts {v} (to accept what is true)
|
:: kohdata totuus
|
| faceguard {n} (protective guard for face)
|
:: kasvosuojus
|
| facekini {n} (fabric face mask)
|
:: facekini
|
| faceless {adj} (having no face)
|
:: kasvoton
|
| facelift {n} /ˈfeɪsˌlɪft/ (plastic surgery to the face)
|
:: kasvojenkohotus
|
| facelift {n} (improvement of the appearance of something)
|
:: facelift, kasvojenkohotus
|
| facelift {v} (to perform a facelift)
|
:: tehdä kasvojenkohotus, pintaremontoida
|
| facemask {n} (surgical mask) SEE: surgical mask
|
::
|
| facemask {n} (dust mask) SEE: dust mask
|
::
|
| faceoff {n} (hockey)
|
:: aloitus
|
| faceoff spot {n} (starting spot)
|
:: aloituspiste
|
| face painting {n} (application of decorative paint to the face)
|
:: kasvomaalaus
|
| facepalm {n} /ˈfeɪsˌpɑː(l)m/ (bring the palm of the hand to the face)
|
:: naamapalmu
|
| facepalm {v} (bring the palm of the hand to the face)
|
:: peittää päänsä kämmenellä
|
| facepic {n} (photograph of a person's face)
|
:: kasvokuva
|
| faceplant {n} /ˈfeɪsˌplænt/ (act of landing face first)
|
:: mahalasku
|
| faceplant {v} (to land face first)
|
:: kaatua naamalleen, tehdä mahalasku
|
| facesitting {n} (sexual practice)
|
:: naamalle istuminen
|
| facet {n} /ˈfæsɪt/ (flat surface cut into a gem)
|
:: taho, fasetti, viiste
|
| facet {n} (one among many similar yet distinct things)
|
:: puoli
|
| facet {n} (one of a series of things)
|
:: vaihe, askel
|
| facet {n} (one member of a compound eye)
|
:: silmäkeila
|
| facet {v} (to cut a facet)
|
:: hioa
|
| facetious {adj} /fəˈsiːʃəs/ (flippant)
|
:: epäasiallinen, näsäviisas
|
| facetious {adj} (pleasantly humorous, jocular)
|
:: hyväntuulinen, leikillinen
|
| face to face {adv} (in person)
|
:: kasvokkain, kasvotusten; henkilökohtaisesti
|
| face-to-face {adv} (face to face) SEE: face to face
|
::
|
| face-to-face {adj} (in another's presence)
|
:: henkilökohtainen
|
| face validity {n} (property of a test)
|
:: hyväksyttävyys
|
| face value {n} (the stated value or amount)
|
:: nimellisarvo
|
| face without makeup {n}
|
:: meikittömät kasvot {p}
|
| fachidiot {n} (narrow specialist expert, ignorant outside their field)
|
:: fakki-idiootti
|
| facial {adj} /ˈfeɪʃəl/ (of the face)
|
:: kasvo-
|
| facial {n} (beauty treatment)
|
:: kasvohoito
|
| facial expression {n} (expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face)
|
:: ilme
|
| facial hair {n} (hair on the face of a human)
|
:: kasvojen karvoitus; naamakarvoitus [colloquial]
|
| facial hair {n} (hair on the face of an animal)
|
:: naamakarvoitus
|
| facial mask {n} (application to the face)
|
:: kasvonaamio
|
| facial nerve {n} (nerve)
|
:: kasvohermo, naamahermo, fasiaalihermo
|
| facilitate {v} /fəˈsɪlɪteɪt/ (to make easy or easier)
|
:: helpottaa
|
| facilitate {v} (to help bring about)
|
:: helpottaa
|
| facilitate {v} (to preside over (a meeting, a seminar))
|
:: johtaa puhetta, johtaa, fasilitoida
|
| facilitation {n} (act of facilitating)
|
:: helpottaminen, auttaminen, fasilitointi
|
| facilitator {n} (person who helps a group to have an effective dialog without taking any side of the argument)
|
:: fasilitaattori
|
| facility {n} /fəˈsɪlɪti/ (fact of being easy)
|
:: helppous
|
| facility {n} (dexterity, skill)
|
:: taito, taitavuus
|
| facility {n} (physical means of doing something)
|
:: laitos, fasiliteetti, mukavuudet {p}
|
| facing {n} /ˈfeɪsɪŋ/ (The most external portion of exterior siding)
|
:: päällys
|
| facsimile {n} /fækˈsɪm.ə.li/ (copy or reproduction)
|
:: jäljennös, faksimile
|
| facsimile {n} (fax machine)
|
:: faksi
|
| facsimile {n} (image)
|
:: faksi
|
| facsimile {v} (fax) SEE: fax
|
::
|
| fact {n} /fækt/ (an honest observation)
|
:: tosiasia, fakta
|
| fact {n} (something actual)
|
:: tosiasia, fakta
|
| fact {n} (something which has become real)
|
:: tosiasia, fakta
|
| fact {n} (something concrete used as a basis for further interpretation)
|
:: tosiasia, fakta
|
| fact {n} (an objective consensus on a fundamental reality)
|
:: tosiasia, fakta
|
| fact {n} (information about a particular subject)
|
:: tieto, tosiasia
|
| faction {n} /ˈfæk.ʃən/ (group of people)
|
:: siipi, suuntaus, faktio, fraktio
|
| factitious {adj} /fækˈtɪʃəs/ (created by man)
|
:: keinotekoinen
|
| factitious {adj} (counterfeit, fabricated)
|
:: väärennetty
|
| factoid {n} /ˈfæktɔɪd/ (inaccurate statement believed to be true)
|
:: näennäistotuus
|
| factor {n} /ˈfæktə/ (doer, maker)
|
:: tekijä, edustaja
|
| factor {n} (integral part)
|
:: tekijä
|
| factor {n} (mathematical sense)
|
:: tekijä
|
| factor {n} (influence)
|
:: tekijä, osatekijä
|
| factor {v} (to find all factors of a number)
|
:: jakaa tekijöihin
|
| factorial {n} /fækˈtɔːɹi.əl/ (mathematical operation or its result)
|
:: kertoma
|
| factor in {v} (to consider as a factor)
|
:: ottaa huomioon
|
| factorization {n} (creating a list of factors)
|
:: tekijöihin jakaminen
|
| factorization {n} (expression listing factors)
|
:: tekijöiden tulo
|
| factorization {n} (list of factors)
|
:: tekijät
|
| factorize {v} (create a list of factors)
|
:: jakaa tekijöihin
|
| factorize {v} (divide an expression into listing items)
|
:: jakaa tekijöihin
|
| factor of production {n} (resource used for production)
|
:: tuotannontekijä
|
| factor out {v} (algebra, to isolate a common factor from an expression)
|
:: ottaa yhteinen tekijä, ottaa yhteiseksi tekijäksi
|
| factory {n} /ˈfæktəɹi/ (manufacturing place)
|
:: tehdas, laitos, tehdaslaitos, tuotantolaitos, teollisuuslaitos
|
| factory {n} (producing device)
|
:: tehdas
|
| factory {n} (in computing, a function or method that creates objects)
|
:: tehdas
|
| factory method pattern {n}
|
:: tehdasmalli
|
| factory reset {n} (full restore of an electronic device)
|
:: tehdasasetusten palautus
|
| factoryworker {n} (one who works in a factory)
|
:: tehdastyöntekijä
|
| factual {adj} /ˈfæk(t)ʃuəl/ (of facts)
|
:: todellinen, tosiasioihin perustuva, tosiasiallinen, asiapitoinen
|
| factuality {n} (state or quality of being factual)
|
:: tosiasiallisuus, faktuaalisuus
|
| factuality {n} (that which is factual)
|
:: todellisuus
|
| factually {adv} (in a factual manner)
|
:: tosiasiallisesti
|
| facultative {adj} /ˈfæ.kəl.tə.tɪv/ (of or relating to faculty)
|
:: kyvykkyys-, kyky-
|
| facultative {adj} (not obligate; optional)
|
:: valinnainen, vapaaehtoinen
|
| facultative {adj} (granting permission)
|
:: salliva, myöntävä
|
| facultative {adj} (able to grow in or outside of a host)
|
:: fakultatiivinen
|
| facultatively {adv} (in a facultative manner)
|
:: fakultatiivisesti
|
| faculty {n} /ˈfæ.kəl.ti/ (scholarly staff at colleges or universities)
|
:: opetushenkilökunta
|
| faculty {n} (division of a university)
|
:: tiedekunta
|
| faculty {n} (ability, skill, or power)
|
:: voima, kyky, taito
|
| fad {n} /fæd/ (phenomenon)
|
:: muotihullutus, villitys, muoti
|
| fade {v} /feɪd/ (to grow weak, lose strength)
|
:: heikentyä, heiketä
|
| fade {v} (to lose freshness, brightness)
|
:: haalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
|
| fade {v} (to vanish)
|
:: haihtua, häipyä, kaikota, karkota, hämärtyä
|
| fade {v} (to cause to fade)
|
:: haalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää, haihduttaa, karkottaa
|
| fade away {v} (to lose strength)
|
:: heiketä, hiipua
|
| faded {adj} /ˈfeɪdɪd/ (of colour that has lost its intensity)
|
:: haalistunut
|
| fadedness {n} (quality)
|
:: haalistuneisuus
|
| fade out {n} (type of transition used in movies)
|
:: häivytys
|
| fade out {v} (to slowly disappear)
|
:: häipyä näkymättömiin
|
| fade out {v} (to fade from a cut to black in a movie)
|
:: häivyttää
|
| fado {n} (song)
|
:: fado, fadolaulu
|
| fag {n} /fæɡ/ (cigarette)
|
:: rööki
|
| fag {n} (homosexual man)
|
:: hintti, hinttari
|
| fag-end {n} (cigarette butt) SEE: butt
|
::
|
| faggot {n} (male homosexual) SEE: fag
|
::
|
| fag hag {n} (woman who likes gay men)
|
:: homoemo
|
| Fahrenheit {adj} /fɑːɹənˈhaɪt/ (temperature scale)
|
:: Fahrenheit
|
| faience {n} (type of tin-glazed earthenware ceramic)
|
:: fajanssi
|
| fail {v} /feɪl/ (be unsuccessful)
|
:: epäonnistua
|
| fail {v} (not achieve a stated goal)
|
:: ei
|
| fail {v} (be negligent)
|
:: ei
|
| fail {v} (cease to operate)
|
:: vioittua, vikaantua, vikautua, mennä rikki, pysähtyä
|
| fail {v} (cause to fail)
|
:: vioittaa, rikkoa, pysäyttää
|
| failed state {n} (type of state)
|
:: epäonnistunut valtio
|
| faille {n} (fabric)
|
:: loimiripsi
|
| fail-safe {adj} /ˈfeɪlˌseɪf/ (that does not cause undue damage)
|
:: vikaturvallinen
|
| fail-safe {n} (device or mechanism)
|
:: vikaturvallinen
|
| failure {n} /ˈfeɪljɚ/ (state or condition opposite of success)
|
:: epäonnistuminen
|
| failure {n} (object or person incapable of success)
|
:: rikkinäinen esine [object]; epäonnistuja [person]
|
| failure {n} (termination of the ability of an item to perform its required function)
|
:: vika [of equipment]; kaatuminen [of organization]; häiriö
|
| failure rate {n} (frequency)
|
:: vikatiheys
|
| faint {adj} /feɪ̯nt/ (lacking strength; inclined to lose consciousness)
|
:: heikko, heiveröinen
|
| faint {adj} (lacking distinctness, hardly perceptible)
|
:: hämärä
|
| faint {v} (to lose consciousness)
|
:: pyörtyä
|
| fainting {n} /ˈfeɪntɪŋ/ (an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness)
|
:: pyörtyminen, pökertyminen
|
| fair {adj} /fɛə/ (pretty or attractive)
|
:: viehkeä, kaunis
|
| fair {adj} (unblemished and innocent)
|
:: puhdas
|
| fair {adj} (light in color or pale)
|
:: vaalea
|
| fair {adj} (just, equitable)
|
:: reilu, rehellinen, oikeudenmukainen, puolueeton, tasapuolinen
|
| fair {adj} (adequate, reasonable, decent)
|
:: kohtuullinen, kohtalainen, kelvollinen
|
| fair {adj} (nautical: favorable to a ship's course)
|
:: myötäinen
|
| fair {adj} (not overcast or raining of weather)
|
:: selkeä
|
| fair {adj} (baseball: between the baselines)
|
:: irti
|
| fair {v} (to smoothen a surface)
|
:: tasoittaa
|
| fair {v} (to bring into perfect alignment)
|
:: kohdistaa, rihdata
|
| fair {v} (to producea smooth outline)
|
:: tasoittaa, virtaviivaistaa
|
| fair {n} (celebration)
|
:: markkinat {p}
|
| fair {n} (market)
|
:: markkinat {p}
|
| fair {n} (professional event, trade fair)
|
:: messut, näyttely, päivät
|
| fair {n} (a travelling amusement park)
|
:: kiertävä tivoli
|
| fair and square {adv} (fairly and undoubtedly)
|
:: reilusti ja selvästi
|
| fair and square {adv} (within the applicable rules)
|
:: sääntöjen puitteissa
|
| fair copy {n} (a handwritten document that has been written neatly)
|
:: puhtaaksi kirjoitettu käsikirjoitus
|
| fair-haired {adj} (blond) SEE: blond
|
::
|
| fairheaded {adj} (blond) SEE: blond
|
::
|
| fairlead {n} (device to guide a line)
|
:: klyysi, ohjausaukko, ohjausputki
|
| fairness {n} (property of being just, equitable)
|
:: oikeudenmukaisuus, reiluus, tasapuolisuus
|
| fairness {n} (property of being beautiful)
|
:: kauneus
|
| fair sex {n} (women)
|
:: kauniimpi sukupuoli
|
| fair trade {n} (system of trading)
|
:: reilu kauppa
|
| fair use {n} (doctrine in intellectual property law)
|
:: kohtuullinen käyttö [no equivalent concept in Finnish law]
|
| fairway {n} ((golf) the area between the tee and the green)
|
:: väylä
|
| fairway {n} (any tract of land free from obstacles)
|
:: väylä
|
| fairway {n} ((military) a channel in a river)
|
:: väylä
|
| fairway {n} ((nautical) a navigable channel in a harbour)
|
:: väylä
|
| fair-weather friend {n} /ˈfɛəˌwɛðə ˈfɹɛnd/ (one who is friendly, etc., only when it is advantageous or convenient)
|
:: hyvän sään ystävä
|
| fair wind {n} (wind in the right direction)
|
:: myötätuuli
|
| fairy {n} /ˈfɛə̯ɹi/ (mythical being)
|
:: keiju, keijukainen [small with wings]; haltija {m}, haltijatar {f}, [human-like]
|
| fairy {n} ((derogatory slang) effeminate male homosexual)
|
:: hintti, naismainen mies
|
| fairy bread {n} (snack)
|
:: strösselileipä
|
| fairy cake {n} (cupcake) SEE: cupcake
|
::
|
| fairy floss {n} (fairy floss) SEE: candy floss
|
::
|
| fairy godmother {n} (benevolent magical female)
|
:: hyvä haltiatar
|
| fairy godmother {n} (generous benefactor)
|
:: hyvä haltiatar
|
| fairyland {n} (the imaginary land or abode of fairies)
|
:: satumaa
|
| fairy ring {n} (ring of fungi)
|
:: sienikehä, noidankehä
|
| fairy tale {n} (folktale)
|
:: satu, kansansatu
|
| fairy tale {n} (unrealistic story)
|
:: satu
|
| fairy-tale {adj} (of the nature of a fairy tale; as if from a fairy tale)
|
:: satu-, satumainen
|
| fait accompli {n} /ˈfeɪt.əˌkɔm.pli/ (established fact)
|
:: tapahtunut tosiasia
|
| faith {n} /feɪθ/ (feeling that something is true)
|
:: luottamus, usko
|
| faith {n} (religious belief system)
|
:: usko
|
| faith {n} (obligation of loyalty or fidelity)
|
:: uskollisuus [loyalty], usko [fidelity]
|
| faith {n} (confidence in the intentions or abilities)
|
:: luottamus, usko
|
| faith {n} (credibility or truth)
|
:: uskottavuus [credibility]; todenmukaisuus [concordance with truth]
|
| faithful {adj} /ˈfeɪθ.fəl/ (loyal; adhering firmly to person or cause)
|
:: uskollinen
|
| faithful {adj} (having faith)
|
:: uskollinen
|
| faithful {adj} (reliable; worthy of trust)
|
:: luotettava
|
| faithful {adj} (consistent with reality)
|
:: uskollinen
|
| faith healer {n} (one who uses spiritual means in order to heal)
|
:: henkiparantaja
|
| faith will move mountains {proverb} (proverb)
|
:: usko siirtää vuoria
|
| fajita {n} /fəˈhiːtə/ (dish)
|
:: fajita
|
| fake {adj} /feɪk/ (not real)
|
:: väärennetty, väärä; vale- [in compounds]
|
| fake {n} (something which is not genuine, or is presented fraudulently)
|
:: väärennös
|
| fake {v} (to cheat, swindle)
|
:: huijata
|
| fake {v} (to modify fraudulently to make sth. look better)
|
:: parannella
|
| fake {v} (to counterfeit, falsify)
|
:: väärentää
|
| fake {v} (to make a false display of)
|
:: teeskennellä, tekeytyä, olla olevinaan; filmata, feikata [slang]
|
| fake {n} (winding)
|
:: kieppi
|
| fake book {n} (collection of musical lead sheets)
|
:: fake book
|
| fakir {n} /fəˈkiɹ/ (ascetic mendicant)
|
:: fakiiri
|
| falafel {n} /fəˈlɑfəl/ (Middle Eastern food)
|
:: falafel
|
| falafel {n} (pita with falafel balls inside)
|
:: falafel-pita, falafel-rulla
|
| falafel {n} (single falafel ball)
|
:: falafel-pyörykkä, falafel-pulla
|
| falanouc {n} (Eupleres goudotii)
|
:: falanukki
|
| falcate {adj} /ˈfælkeɪt/ (shaped like a sickle)
|
:: sirppimäinen
|
| falchion {n} /ˈfɔltʃən/ (sword)
|
:: falchion
|
| falciform {adj} /ˈfæl.sɪ.fɔɹm/ (sickle-shaped)
|
:: sirppimäinen
|
| falcon {n} /ˈfælkən/ (bird of the genus Falco)
|
:: jalohaukka
|
| falconet {n} /ˈfæl.kə.nɛt/ (small or young falcon)
|
:: pieni [small] or nuori [young] haukka
|
| falconet {n} (any of various small, tropical Asian falcons of the genus Microhierax found in Southeast Asia)
|
:: aasianhaukkanen
|
| falconry {n} (sport of hunting by using trained birds of prey)
|
:: haukkametsästys
|
| Faliscan {n} /fəˈlɪskən/ (person)
|
:: faliski
|
| Faliscan {prop} (language)
|
:: faliski
|
| Falklandic {adj} (of or pertaining to Falkland Islands)
|
:: falklandilainen
|
| Falkland Islander {n} (person from the Falkland Islands)
|
:: falklandilainen
|
| Falkland Islands {prop} (overseas territory of the UK in the South Atlantic)
|
:: Falklandinsaaret
|
| fall {n} (season) SEE: autumn
|
::
|
| fall {n} /fɔːl/ (act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point)
|
:: putoaminen
|
| fall {n} (a period of decline before the end)
|
:: alasmeno
|
| fall {n} (loss of greatness or status)
|
:: tuho
|
| fall {v} (move to a lower position under the effect of gravity)
|
:: kaatua, pudota, sataa [rain]
|
| fall {v} (come down or descend)
|
:: laskeutua
|
| fall {v} (prostrate oneself)
|
:: heittäytyä
|
| fall {v} (be brought to earth or be overthrown)
|
:: kaatua
|
| fall {v} (collapse; be overthrown or defeated)
|
:: kaatua, hävitä
|
| fall {v} (die)
|
:: kaatua
|
| fall {v} (be allotted to)
|
:: jäädä
|
| fall {v} (become or change into)
|
:: tulla [ transiative]
|
| Fall {prop} (fall of humanity into sin)
|
:: syntiinlankeemus
|
| fallacious {adj} /fə.ˈleɪ.ʃəs/ (characterized by fallacy; false or mistaken)
|
:: virheellinen, paikkansapitämätön, [literary, poetic] erheellinen
|
| fallacious {adj} (deceptive or misleading)
|
:: harhaanjohtava, pettävä, erehdyttävä
|
| fallacy {n} /ˈfæləsi/ (false argument)
|
:: argumentointivirhe
|
| fall apart {v} (intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state)
|
:: hajota
|
| fall apart {v} (be emotionally in crisis)
|
:: murtua
|
| fall asleep {v} (to pass into sleep)
|
:: nukahtaa
|
| fall asleep {v} (to be affected by paresthesia)
|
:: puutua
|
| fall asleep {v} (euphemism for "to die")
|
:: nukkua pois
|
| fallback {n} /ˈfɔːl.bæk/ (an act of falling back)
|
:: vetäytyminen
|
| fallback {n} (a backup plan)
|
:: varasuunnitelma
|
| fall behind {v} (to be late)
|
:: jäädä jälkeen, olla myöhässä
|
| fall behind {v} (to be below average in performance)
|
:: jäädä jälkeen
|
| fall down {v} (to fall to the ground)
|
:: pudota, tippua
|
| fall down {v} (to collapse)
|
:: romahtaa
|
| fallen {adj} /ˈfɔːlən/ (having dropped by the force of gravity)
|
:: pudonnut
|
| fallen {adj} (killed in battle)
|
:: kaatunut
|
| fallen {adj} (having lost one's chastity)
|
:: langennut
|
| fallen {adj} (having collapsed)
|
:: romahtanut, sortunut, kaatunut
|
| fallen {n} (dead)
|
:: kuollut
|
| fallen {n} (casualties of battle or war)
|
:: kaatunut
|
| fallen angel {n} (angel who was exiled from heaven)
|
:: langennut enkeli
|
| fall equinox {n} (autumnal equinox) SEE: autumnal equinox
|
::
|
| fall flat {v} (to produce no effect; to fail in the intended effect)
|
:: lässähtää
|
| fall foliage {n} (coloration of leaves during autumn) SEE: autumn foliage
|
::
|
| fall for {v} (To be fooled by; to walk into a trap or respond to a scam or trick)
|
:: mennä ansaan, tulla huijatuksi, langeta
|
| fall for {v} (To fall in love with)
|
:: rakastua, ihastua
|
| fall from grace {v} (to fall from one's current social position to something lower)
|
:: joutua epäsuosioon, menettää suosionsa
|
| fallibilism {n} /ˈfælɪbɪlɪzəm/ (doctrine that knowledge is never certain)
|
:: fallibilismi
|
| fallibilist {n} (advocate of fallibilism)
|
:: fallibilisti
|
| fallible {adj} (capable of making mistakes or being wrong)
|
:: erehtyväinen
|
| fall ill {v} (become ill)
|
:: sairastua
|
| fall in {v} (to collapse inwards)
|
:: romahtaa (sisään)
|
| fall in {v} (military: to get into position in a rank)
|
:: järjestyä riviin
|
| falling star {n} (shooting star) SEE: shooting star
|
::
|
| fall in line {v}
|
:: totella, olla ruodussa
|
| fall in love {v} (to come to have feelings of love)
|
:: rakastua
|
| fall in love {v} (to come to have feelings of love towards each other)
|
:: rakastua
|
| fall in love {v} (to come to have feelings of intense liking)
|
:: ihastua
|
| fall into a trap {v} /fɑːl ɪntə ə træp/ (To make a mistake, a bad decision or act insensibly and get into an extremely difficult situation)
|
:: mokata, möhliä
|
| fall into place {v} (assume a clear and complete form)
|
:: loksahtaa paikoilleen
|
| fall into the wrong hands {v} (become the possession of or be discovered by an unfriendly third party)
|
:: joutua vääriin käsiin
|
| fall off the turnip truck {v} (to be unsophisticated in rustic manner)
|
:: olla juntti
|
| fall on deaf ears {v} (of a request, complaint, etc, to be ignored)
|
:: kaikua kuuroille korville
|
| Fallopian tube {n} (duct)
|
:: munanjohdin, munatorvi
|
| fallout {n} /ˈfɔlˌaʊt/ (event of airborne particles falling to the ground)
|
:: laskeuma
|
| fallout {n} (particles that fall to the ground)
|
:: laskeuma
|
| fallout {n} (negative side effect)
|
:: sivuvaikutus
|
| fallow {n} /ˈfæloʊ/ (ground left unseeded for a year)
|
:: kesanto
|
| fallow {n} (uncultivated land)
|
:: joutomaa, viljelemätön maa
|
| fallow {adj} (of land, left unseeded)
|
:: kesannoitu; kesannolla [adverb]
|
| fallow {adj} (inactive, undeveloped)
|
:: joutilas, kehittymätön, laiska
|
| fallow {v} (plough land without sowing seeds)
|
:: kesannoida
|
| fallow deer {n} /ˈfæl.əʊˌdɪə/ (Dama dama, a ruminant mammal)
|
:: kuusipeura
|
| falls {n} /fɔːlz/ (A waterfall)
|
:: vesiputous
|
| fall through {v}
|
:: ajautua karille
|
| fall through the cracks {v} (slip through the cracks) SEE: slip through the cracks
|
::
|
| fall to pieces {v} (be emotionally devastated)
|
:: murtua, hajota
|
| fall victim {v} (to suffer through no fault of one's own)
|
:: joutua uhriksi
|
| false {adj} /fɔls/ (untrue, not factual, wrong)
|
:: valheellinen, epätosi, väärä, [prefix] vale-
|
| false {adj} (based on factually incorrect premises)
|
:: perusteeton, väärä
|
| false {adj} (spurious, artificial)
|
:: keinotekoinen, teko-, keino-, vale-
|
| false {adj} (state in Boolean logic that indicates a negative result)
|
:: epätosi
|
| false {adj} (uttering falsehood)
|
:: epärehellinen
|
| false {adj} (not faithful or loyal)
|
:: petollinen, epälojaali
|
| false {adj} (not well founded, erroneous)
|
:: virheellinen, väärä, kelvoton
|
| false {adj} (not essential or permanent)
|
:: vale-, väliaikainen
|
| false {adj} (music: out of tune)
|
:: epävireinen, falski
|
| false acacia {n} (black locust) SEE: black locust
|
::
|
| false alarm {n} (warning sound that turns out to be erroneous)
|
:: väärä hälytys
|
| false alarm {n} (thing or occurrence initially causing fear, etc. but subsequently seen to be no cause for concern)
|
:: väärä hälytys
|
| false alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry
|
::
|
| false analogy {n} (informal fallacy)
|
:: virheellinen analogia
|
| false attack {n} (attack intended to deceive)
|
:: valehyökkäys
|
| false chanterelle {n} (Hygrophoropsis aurantiaca)
|
:: valevahvero
|
| false consciousness {n} (faulty understanding due to ideology)
|
:: väärä tietoisuus
|
| false croup {n} (croup) SEE: croup
|
::
|
| false dawn {n} (light preceding true dawn)
|
:: eläinratavalo
|
| false dichotomy {n}
|
:: väärä kahtiajako, väärä dikotomia
|
| false economy {n} (failed attempt to economize)
|
:: väärä säästö
|
| false friend {n} /ˌfɔls ˈfɹɛnd/ (type of word)
|
:: petollinen ystävä, väärä ystävä, sekaannussana
|
| false hellebore {n} (Veratrum)
|
:: pärskäjuuri
|
| false hellebore {n} (Adonis vernalis)
|
:: kevätruusuleinikki
|
| falsehood {n} /ˈfɒlsˌhʊd/ (state of being false)
|
:: valheellisuus, epätotuus
|
| falsehood {n} (false statement)
|
:: vale
|
| falsehood {n} (trait of a person)
|
:: epärehellisyys
|
| falsely {adv} (in a false manner)
|
:: virheellisesti, väärin
|
| false modesty {n} (behavior that is intended to seem humble but comes across as fake and unflattering)
|
:: teennäinen vaatimattomuus
|
| false morel {n} (mushroom of the genus Gyromitra)
|
:: korvasieni, piispanhiippa
|
| false negative {n} /ˈfɔːls ˈnɛɡətɪv/ (result of a test that shows as absent something that is present)
|
:: väärä negatiivinen
|
| false positive {n} (result of a test that shows as present something that is absent)
|
:: väärä positiivinen
|
| false pretense {n} (representation of untrue facts)
|
:: väärä peruste
|
| false start {n} (starting before the signal)
|
:: varaslähtö
|
| false strawberry {n} (Potentilla indica) SEE: mock strawberry
|
::
|
| false teeth {n} (a set of dentures)
|
:: tekohampaat, (colloquial) tekarit
|
| falsetto {n} /fɔlˈsɛt.oʊ/ ("false" (singing) voice in any human)
|
:: falsetti
|
| false vampire bat {n} (bat of the family Megadermatidae)
|
:: valevampyyri
|
| false vampire bat {n} (Vampyrum spectrum) SEE: spectral bat
|
::
|
| falsifiability {n} (quality of being falsifiable)
|
:: falsifioitavuus
|
| falsifiable {adj} (able to be proven false)
|
:: falsifioituva, falsifioitava
|
| falsifier {n} (one that falsifies)
|
:: väärentäjä
|
| falsify {v} /ˈfɒlsɪfaɪ/ (to alter so as to be false)
|
:: väärentää
|
| falsify {v} (to misrepresent)
|
:: tekeytyä, teeskennellä
|
| falsify {v} (to prove to be false)
|
:: osoittaa vääräksi
|
| falsify {v} (to counterfeit, forge)
|
:: väärentää
|
| falsify {v} (finance: to show to be wrong)
|
:: paljastaa [to bring into daylight]
|
| falsify {v} (to baffle or escape)
|
:: väistää
|
| falsify {v} (to break by falsehood)
|
:: pettää
|
| falsity {n} (untrue assertion)
|
:: virhe, harhaluulo
|
| falsity {n} (characteristic of being untrue)
|
:: epätotuus, virheellisyys
|
| falter {v} (To stammer) SEE: stammer
|
::
|
| Falun Gong {prop} (a spiritual practice)
|
:: Falun Gong
|
| fame {n} /feɪm/ (state of being famous)
|
:: maine, kuuluisuus
|
| famed {adj} /feɪmd/ (having fame)
|
:: nimekäs
|
| familial {adj} (inherited) SEE: inherited
|
::
|
| familial {adj} /fəˈmɪljəl/ (of or pertaining to a human family)
|
:: perhe-
|
| familiar {adj} /fəˈmɪl.i.ə/ (known to one)
|
:: tuttu
|
| familiar {adj} (acquainted)
|
:: tuttu
|
| familiar {adj} (intimate or friendly)
|
:: läheinen, tuttavallinen
|
| familiar {adj} (inappropriately intimate or friendly)
|
:: liian tuttavallinen
|
| familiar {n} (attendant spirit)
|
:: apuolento, apuhenki
|
| familiarization {n} (process of familiarizing)
|
:: tutustuttaminen, perehdytys, perehdyttäminen, totutus, totuttaminen [making familiar]; tutustuminen, perehtyminen, tottuminen [becoming familiar]
|
| familiarize {v} (make or become familiar with something or someone)
|
:: tutustuttaa, perehdyttää, totuttaa [make familiar]; tutustua, perehtyä, tottua [become familiar]
|
| familism {n} (form of social structure)
|
:: familismi
|
| family {n} /ˈfæm(ɪ)li/ (immediate family [as a group], e.g. parents and their children)
|
:: perhe
|
| family {n} (group of people related by blood, marriage, law, or custom)
|
:: suku
|
| family {n} (rank in a taxonomic classification, above both genus and species)
|
:: heimo
|
| family {n} (family member) SEE: family member
|
::
|
| family business {n} (business whose owners are all members of the same falimy)
|
:: perheyritys
|
| family court {n} (court)
|
:: perhetuomioistuin
|
| family doctor {n} (practitioner of family medicine) SEE: general practitioner
|
::
|
| family jewels {n} (testicles)
|
:: perhekalleudet
|
| family law {n} (area of private law pertaining to family matters and domestic relations)
|
:: perheoikeus
|
| family man {n} (adult male with a spouse and children to whose well-being he is dedicated)
|
:: perhemies
|
| family member {n} (person belonging to a family)
|
:: perheenjäsen
|
| family name {n} (surname) SEE: surname
|
::
|
| family pajamas {n} (set of pajamas)
|
:: perhepyjama
|
| family planning {n} (birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples)
|
:: perhesuunnittelu
|
| family reunion {n} (gathering of family members)
|
:: sukukokous
|
| family tree {n} (family tree)
|
:: sukupuu
|
| famine {n} /ˈfæmɪn/ (extreme shortage of food in a region)
|
:: nälänhätä
|
| famine {n} (a period of extreme shortage of food in a region)
|
:: nälänhätä
|
| famous {adj} /ˈfeɪməs/ (well known)
|
:: kuuluisa
|
| famous {adj} (in the public eye)
|
:: kuuluisa
|
| fan {n} /fæn/ (hand-held device)
|
:: viuhka
|
| fan {n} (electrical device)
|
:: tuuletin, puhallin
|
| fan {n} (anything resembling a hand-held fan)
|
:: viuhka, kaari, pyrstö [peacock's tail]
|
| fan {v} (to blow air on by means of an electric fan)
|
:: tuulettaa, puhaltaa, leyhytellä
|
| fan {v} (to slap (a behind))
|
:: taputtaa, läpsäyttää
|
| fan {v} (move or spread in multiple directions from one point)
|
:: levitä, hajota
|
| fan {n} (admirer)
|
:: ihailija, kannattaja, fani [colloquial], diggari
|
| fanatic {adj} /fəˈnæt.ɪk/ (fanatical)
|
:: kiihkomielinen, fanaattinen, kiihkeä
|
| fanatic {n} (one who is zealously enthusiastic)
|
:: kiihkoilija, fanaatikko
|
| fanatical {adj} /fəˈnætɪkəl/ (having an extreme, irrational zeal or enthusiasm)
|
:: kiihkomielinen, kiihkeä, fanaattinen
|
| fanatically {adv} (in a fanatical manner)
|
:: kiihkomielisesti, kiihkeästi, fanaattisesti
|
| fanaticism {n} (characteristic or practice of being a fanatic)
|
:: fanaattisuus, fanatismi, kiihkoilu, kiihko
|
| fanatism {n} (excessive intolerance of opposing views)
|
:: fanatismi
|
| fan base {n} (fans of a thing or person taken as a group)
|
:: fanikanta, fanit {p}
|
| fanbelt {n} (belt which turns a cooling fan)
|
:: tuulettimen hihna
|
| fanboy {n} (someone devoted to a single subject)
|
:: fanipoika
|
| fanciful {adj} (imaginative or unreal)
|
:: mielikuvituksellinen; kuvitteellinen
|
| fancy {n} /ˈfæn.si/ (A whim)
|
:: oikku, päähänpisto
|
| fancy {n} (Love or amorous attachment)
|
:: ihastus
|
| fancy {n} (The enthusiasts of such a pursuit)
|
:: harrastajat {p}, intoilijat {p}
|
| fancy {adj} (decorative)
|
:: koristeellinen
|
| fancy {adj} (Of a superior grade)
|
:: hienostunut, hieno
|
| fancy {adj} ((colloquial) Unnecessarily complicated)
|
:: hieno
|
| fancy {v} (would like to)
|
:: haluta, tehdä mieli
|
| fan death {n} (death supposedly caused by staying overnight in a closed room with an electric fan)
|
:: tuuletinkuolema
|
| fandom {n} /ˈfændəm/ (fans taken as a group)
|
:: fanikunta, faniyhteisö, kannattajakunta
|
| fandom {n} (subculture of fans)
|
:: fanikulttuuri
|
| fanfare {n} /ˈfænfɛəɹ/ (a flourish of trumpets or horns)
|
:: fanfaari
|
| fanfare {n} (a show of ceremony or celebration)
|
:: torvisoitto
|
| fan fiction {n} /fæn fɪkʃən/ (fiction made by fans)
|
:: fanifiktio
|
| fan fiction {n} (work of fan fiction)
|
:: fanifiktio-tarina
|
| fang {n} /fæŋ/ (canine tooth)
|
:: kulmahammas, torahammas
|
| fangirl {n} (someone devoted to a single subject)
|
:: fanityttö
|
| fanny {n} (buttocks) SEE: ass
|
::
|
| fanny {n} (vulva or vagina) SEE: pussy
|
::
|
| fanny {n} (Sexual intercourse with a woman) SEE: pussy
|
::
|
| Fanny {prop} /ˈfæni/ (female given name)
|
:: Fanni
|
| fanny pack {n} (small pouch worn at the waist)
|
:: vyölaukku
|
| fanservice {n} (Inclusion in a work of fiction of any material, especially racy or sexual material.)
|
:: fanipalvelu
|
| fansub {n} /ˈfænˌsʌb/ (subtitles translated by amateurs)
|
:: fanitekstitys
|
| fansub {v} (translate subtitles as an amateur)
|
:: tehdä fanitekstitys
|
| fansubber {n} /ˈfænsʌbə(r)/ (one who fansubs)
|
:: fanitekstittäjä
|
| fantasia {n} /fænˈteɪʒə/ (form of composition)
|
:: fantasia
|
| fantasist {n} (one who creates fantasies)
|
:: fantasiataiteilija [artist]
|
| fantasist {n} (one living in a fantasy world)
|
:: mielikuvitusmaailmassa elävä
|
| fantasist {n} (a fantasy writer)
|
:: fantasiakirjailija
|
| fantast {n} (one with fantastic or fanciful ideas)
|
:: fantasti
|
| fantastic {adj} /fænˈtæstɪk/ (existing in or constructed from fantasy)
|
:: mielikuvituksellinen, ihmeellinen
|
| fantastic {adj} (not believable, only possible in fantasy)
|
:: mielikuvituksellinen, ihmeellinen, uskomaton
|
| fantastic {adj} (resembling fantasies in irregularity, grotesque)
|
:: ihmeellinen, kummallinen, omituinen
|
| fantastic {adj} (wonderful, marvelous, excellent, extraordinarily good)
|
:: ihmeellinen, ihana, mahtava, uskomaton, upea, fantastinen
|
| fantastical {adj} (fantastic) SEE: fantastic
|
::
|
| fantastical {adj} (fanciful) SEE: fanciful
|
::
|
| fantastical {adj} /fænˈtæstɪkəl/ (pertaining to fantasy)
|
:: mielikuvituksellinen
|
| fantastically {adv} (in a fantastic manner)
|
:: mielikuvitukselisesti
|
| fantastically {adv} (to a fantastic extent)
|
:: mielikuvituksellisen
|
| fantasticity {n} (state)
|
:: fantastisuus
|
| fantasy {n} /ˈfæntəsi/ (that which comes from one's imagination)
|
:: kuvittelu, kuvitelma, mielikuva
|
| fantasy {n} (literary genre)
|
:: fantasia, fantasiakirjallisuus
|
| fantasy {n} (slang: gamma-hydroxybutyric acid, see also: gamma-hydroxybutyric acid)
|
:: gamma
|
| fantasy land {n} (ideal place)
|
:: mielikuvitusmaa
|
| Fantizi {prop} (Traditional Chinese) SEE: Traditional Chinese
|
::
|
| FAQ {n} /ɛf.eɪ.kjuː/ (acronym for Frequently Asked Questions)
|
:: UKK
|
| faqir {n} (fakir) SEE: fakir
|
::
|
| far {n} (spelt) SEE: spelt
|
::
|
| far {adv} /fɑɹ/ ( to, from or over a great distance)
|
:: kauas [to], kaukaa [from], etäälle, etäältä
|
| far {adv}
|
:: kaukana, etäällä
|
| far {adv} (very much; by a large amount) SEE: very much
|
::
|
| far {adj} (remote in space)
|
:: kaukainen, kaukana oleva, etäinen
|
| far {adj} (remote in time)
|
:: etäinen, kaukainen
|
| far {adj} (long)
|
:: pitkä
|
| far {adj} (more remote or longer of two)
|
:: etäinen, kaukainen
|
| far {adj} (extreme)
|
:: äärimmäinen, ääri-
|
| farad {n} (unit of capacitance)
|
:: faradi
|
| faraday {n} (quantity of electricity)
|
:: faradi
|
| Faraday bag {n} (bag)
|
:: antistaattinen pussi
|
| Faraday cage {n} (conductive surrounding)
|
:: Faradayn häkki
|
| Faraday rotation {n} (interaction between a polarized electromagnetic pulse and a magnetic field)
|
:: Faraday-kiertymä
|
| far and away {adv} (by a large margin)
|
:: valtavan paljon
|
| far and wide {adv} (over a great distance or large area)
|
:: laajalti
|
| faraway {adj} (distant)
|
:: kaukainen
|
| fard {v} (to embellish or gloss over) SEE: embellish
|
::
|
| fardingbag {n} (rumen) SEE: rumen
|
::
|
| fare {n} /feɚ/ (money paid for a transport ticket)
|
:: ajomaksu, matkalipun hinta
|
| fare {n} (paying passenger)
|
:: matkustaja, asiakas; poka [slang]
|
| fare {n} (food and drink)
|
:: ruoka ja juoma
|
| fare {n} (supplies for consumption or pleasure)
|
:: tarvikkeet {p}
|
| fare {n} (prostitute's client)
|
:: poka
|
| Far East {prop} (East and Southeast Asia, see also: )
|
:: Kaukoitä
|
| Far East {prop} (region in Russia) SEE: Russian Far East
|
::
|
| fare dodger {n} (a person who deliberately avoids payment for public transport)
|
:: pummilla matkustaja
|
| farewell {n} /fɛəˈwɛl/ (a wish of happiness at parting)
|
:: hyvästely, jäähyväiset, hyvää matkaa
|
| farewell {n} (an act of departure)
|
:: jäähyväiset, hyvästely
|
| farewell {adj} (parting, valedictory, final)
|
:: jäähyväis-
|
| farewell {v} (bid farewell)
|
:: hyvästellä
|
| Farewell Sermon {prop} (sermon given by Muhammad on Arafat)
|
:: viimeinen saarna, jäähyväissaarna
|
| farewell-to-spring {n} (Clarkia amoena)
|
:: isosilkkikukka
|
| fareworthy {adj} (having the right to leave)
|
:: vapaa lähtemään
|
| far-fetched {adj} (not likely)
|
:: kaukaa haettu, villi
|
| far left {n} (most liberal political or religious grouping)
|
:: äärivasemmisto
|
| far-left {adj} (very leftist)
|
:: äärivasemmistolainen
|
| farm {n} /fɑːɹm/ (a place where agricultural activities take place)
|
:: tila, maatila, [colloquial] farmi
|
| farm {v} (to grow a particular crop)
|
:: viljellä
|
| farmer {n} /fɑɹmɚ/ (person who works the land and/or who keeps livestock)
|
:: maanviljelijä, viljelijä, talonpoika, farmari
|
| farmer's market {n} (market where farmers and growers sell produce directly to the public)
|
:: maatilatori
|
| farmhand {n} (farm worker)
|
:: renki
|
| farmhand {n} (minor league baseball player)
|
:: farmiliigalainen, farmipelaaja
|
| farmhouse {n} /ˈfɑːmhaus/ (farmer's residence)
|
:: maalaistalo, maatalo
|
| farming {n} (agriculture) SEE: agriculture
|
::
|
| farmland {n} /ˈfɑːɹmlænd/ (land which is suitable for farming and agricultural production)
|
:: viljelysmaa
|
| farm team {n} (minor league team concerned with player development)
|
:: farmijoukkue
|
| farm worker {n} (person who works on, but does not own, a farm)
|
:: maataloustyöntekijä, renki
|
| farmworker {n} (farmworker) SEE: farm worker
|
::
|
| Faroe Islander {n} (inhabitant of the Faroe Islands) SEE: Faroese
|
::
|
| Faroe Islands {prop} /ˈfɛəɹəʊ ˌaɪləndz/ (group of islands between Scotland and Iceland)
|
:: Färsaaret {p}
|
| Faroese {adj} /ˌfɛəɹəʊˈiːz/ (pertaining to the Faroese language, people or Faroe Islands)
|
:: fäärinkielinen; färsaarelainen
|
| Faroese {n} (person from the Faroe Islands)
|
:: färsaarelainen
|
| Faroese {n} (language)
|
:: fääri
|
| Faroish {n} (person from the Faroe Islands) SEE: Faroese
|
::
|
| Faroish {prop} (language) SEE: Faroese
|
::
|
| Faroish {adj} /ˈfɛəɹəuɪʃ/ (pertaing to the Faroish language, people or Faroe Islands)
|
:: fäärinkielinen; färsaarelainen
|
| far point {n} (eye can focus)
|
:: kaukopiste
|
| far point {n} (under consideration)
|
:: horisontti
|
| farrago {n} /fəˈɹeɪɡoʊ/ (confused miscellany)
|
:: sekamelska
|
| far-reaching {adj} (having a broad range, scope, or influence)
|
:: kauaskantoinen
|
| farrier {n} /ˈfæɹi.ə/ (person who trims and shoes horses' hooves)
|
:: kengitysseppä, hevosenkengittäjä, kengittäjä
|
| farriery {n} (work)
|
:: kengitys
|
| farriery {n} (workshop)
|
:: kengityspaja
|
| far right {n} /ˌfɑːˈɹʌɪt/ (extreme right wing)
|
:: äärioikeisto
|
| far-right {adj} /ˈfɑːˌɹʌɪt/ (very right-wing)
|
:: äärioikeistolainen
|
| farro {n} /ˈfæɹoʊ/ (emmer wheat)
|
:: emmervehnä
|
| farrow {n} /ˈfæɹoʊ/ (litter of piglets)
|
:: pahnue
|
| farrow {v} (give birth to (a litter of piglets))
|
:: porsia
|
| Farsi {n} (Persian language) SEE: Persian
|
::
|
| farsightedness {n} (condition of being unable to focus on near objects)
|
:: kaukonäköisyys, kaukotaittoisuus
|
| farsightedness {n} (quality of being considerate about what might happen in the future)
|
:: kaukonäköisyys, kaukokatseisuus
|
| fart {v} /fɑːt/ (to emit flatulent gases)
|
:: pieraista [semelfactive], piereskellä [frequentative or continuative], pierrä
|
| fart {n} (an emission of flatulent gases)
|
:: pieru, [silent fart] tuhnu
|
| farter {n} (one who farts)
|
:: piereskelijä
|
| farter {n} (slow person)
|
:: etana
|
| farthingale {n} /ˈfɑːðɪŋɡeɪl/ (hooped structure)
|
:: krinoliini
|
| fasces {n} (bundle)
|
:: fasces
|
| fascia {n} /ˈfæʃə/ (band of material covering the ends of roof rafters)
|
:: räystäslauta, päätylauta
|
| fascia {n} (face or front cover of an appliance)
|
:: etulevy
|
| fascia {n} (architecture: one of the three bands which make up the architrave)
|
:: palkki
|
| fascia {n} (broad well-defined band of color)
|
:: raita, väriraita
|
| fascia {n} (band, sash, or fillet)
|
:: nauha
|
| fascia {n} (tissue)
|
:: kalvo; ihonalaiskudos [loose, fatty issue under skin], sidekalvo [connective tissue covering muscles], kalvojänne [aponeurosis]
|
| fascia {n} (dashboard) SEE: dashboard
|
::
|
| fasciated antshrike {n} (Cymbilaimus lineatus)
|
:: isonokkamuura
|
| fascinate {v} /ˈfæsɪneɪt/ (to evoke interest or attraction)
|
:: viehättää
|
| fascinate {v} (to spellbind)
|
:: lumoutua
|
| fascinate {v} (to be charming or attractive)
|
:: viehättää
|
| fascinating {adj} /ˈfæsɪˌneɪtɪŋ/ (having interesting qualities; captivating; attractive)
|
:: kiehtova, mielenkiintoinen, lumoava, hurmaava
|
| fascination {n} /fæsɪˈneɪʃən/ (the act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft)
|
:: lumous, tenho
|
| fascination {n} (the state or condition of being fascinated)
|
:: hurma
|
| fascism {n} /ˈfæʃɪz(ə)m/ (extreme totalitarian political regime)
|
:: fasismi
|
| fascist {adj} /ˈfæʃɪst/ (of or relating to fascism)
|
:: fasistinen, fasismi- [in compounds]
|
| fascist {adj} (supporting the principles of fascism)
|
:: fasistinen
|
| fascist {adj} (informal: unfairly oppressive or needlessly strict)
|
:: fasistinen
|
| fascist {n} (proponent of fascism)
|
:: fasisti
|
| fascistic {adj} (fascist) SEE: fascist
|
::
|
| fascistoid {adj} (fascist) SEE: fascist
|
::
|
| fashion {n} /ˈfæʃən/ (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons)
|
:: muoti
|
| fashion {n} (style, or manner, in which to do something)
|
:: tapa
|
| fashion {n} (popular trends)
|
:: muoti, trendi, muoti-ilmiö
|
| fashionable {adj} /ˈfæʃənəbl̩/ (characteristic of or influenced by a current popular trend or style)
|
:: muodikas
|
| fashion design {n} (art)
|
:: muotisuunnittelu
|
| fashion designer {n} (someone who designs clothing professionally)
|
:: muotisuunnittelija
|
| fashion-forward {adj} (on trend) SEE: on trend
|
::
|
| fashion house {n} (company employed in fashion)
|
:: muotitalo
|
| fashion model {n} (model) SEE: model
|
::
|
| fashion show {n} (event)
|
:: muotinäytös
|
| fashion statement {n} (non-verbal statement made in fashion)
|
:: muotikannanotto
|
| fashion week {n} (event)
|
:: muotiviikko
|
| fast {adj} /fɑːst/ (firmly or securely fixed in place)
|
:: luja, pitävä, vahva, tiukka
|
| fast {adj} (firm against attack)
|
:: vahva
|
| fast {adj} (of friend: steadfast, with unwavering feeling)
|
:: uskollinen
|
| fast {adj} (moving or capable of moving with great speed)
|
:: nopea
|
| fast {adj} (causing unusual rapidity of play or action)
|
:: nopea
|
| fast {adj} (computing: able to transfer data in a short period of time)
|
:: nopea
|
| fast {adj} (of sleep: deep or sound)
|
:: sikeä, syvä
|
| fast {adj} (of a dye: not running or fading)
|
:: . värinpitävä
|
| fast {adj} (having an extravagant lifestyle or immoral habits)
|
:: menevä; pelimies [fast man], pelinainen [fast woman]
|
| fast {adj} (ahead of the correct time or schedule)
|
:: edellä [adv.]
|
| fast {adj} (of photographic film: more sensitive to light than average)
|
:: nopea
|
| fast {adv} (in a firm or secure manner)
|
:: lujasti, tiukasti
|
| fast {adv} (of sleeping: deeply or soundly)
|
:: sikeästi
|
| fast {adv} (with great speed)
|
:: nopeasti, pikaisesti
|
| fast {adv} (ahead of the correct time or schedule)
|
:: etuajassa
|
| fast {v} (to abstain from food)
|
:: paastota
|
| fast {n} (train that only calls at some stations) SEE: express
|
::
|
| fast {adj} (tenacious, retentive) SEE: tenacious
|
::
|
| fast {n} (fasting) SEE: fasting
|
::
|
| fast asleep {adj} (in a deep sleep)
|
:: sikiunessa, sikeässä unessa [adverb]
|
| fast buck {n} (money earned quickly)
|
:: pikavoitto
|
| fasten {v} /ˈfɑːsən/ (to attach or connect in a secure manner)
|
:: kiinnittää
|
| fastener {n} /ˈfæsənɚ/ (something or someone that fastens)
|
:: kiinnittäjä
|
| fastener {n} (any device that fastens)
|
:: kiinnitin
|
| fast food {n} (type of meal that is often pre-prepared and served quickly)
|
:: pikaruoka
|
| fast forward {v} (to cause media to roll fast)
|
:: pikakelata, kelata eteenpäin
|
| fast-forward {v} (fast forward) SEE: fast forward
|
::
|
| fastidious {adj} /fæˈstɪdi.əs/ (excessively particular)
|
:: nirso, turhantarkka
|
| fastidious {adj} (overly concerned about tidiness and cleanliness)
|
:: turhantarkka, pikkutarkka
|
| fastidious {adj} (difficult to please)
|
:: nirso, vaativa, nirppanokkainen
|
| fasting {n} (act or practice of abstaining from or eating very little food)
|
:: paasto, paastoaminen
|
| fasting {n} (period of time when one abstains from or eats very little food)
|
:: paasto
|
| fast lane {n} (the lane intended or reserved for vehicles moving at faster speeds)
|
:: ohituskaista
|
| fast-paced {adj} (moving or changing rapidly)
|
:: nopeatempoinen
|
| fast yellow AB {n} (yellow azo dye formerly used as a food colouring)
|
:: nopea keltainen AB
|
| fat {n} (vat) SEE: vat
|
::
|
| fat {adj} /fæt/ (carrying a larger than normal amount of fat on one's body)
|
:: lihava, läski (derogatory), paksu, punkero, paksukainen, ylipainoinen
|
| fat {adj} (thick)
|
:: paksu
|
| fat {adj} (bountiful)
|
:: satoisa, lihava, runsas
|
| fat {n} (specialized animal tissue)
|
:: rasva, silava, läski
|
| fat {n} (refined substance chemically resembling the oils in animal fat)
|
:: rasva
|
| fat {v} (to make fat; to fatten)
|
:: lihottaa
|
| fatal {adj} /ˈfeɪtəl/ (proceeding from fate)
|
:: kohtalokas
|
| fatal {adj} (foreboding death)
|
:: kohtalokas
|
| fatal {adj} (causing death)
|
:: tappava, tuhoisa, fataali
|
| fatalism {n} (doctrine that all events are subject to fate)
|
:: fatalismi, kohtalousko
|
| fatalistic {adj} (of or pertaining to fatalism)
|
:: fatalistinen
|
| fatalistically {adv} (in a fatalistic manner)
|
:: fatalistisesti
|
| fatality {n} /feɪˈtælɪti/ (state proceeding from destiny; invincible necessity)
|
:: kohtalo
|
| fatality {n} (tendency to death, destruction or danger, as if by decree of fate)
|
:: itsetuhoisuus
|
| fatality {n} (that which is decreed by fate or which is fatal)
|
:: kohtalo
|
| fatality {n} (death)
|
:: kuolemantapaus
|
| fatality {n} (accident which caused death)
|
:: kuolemaan johtanut onnettomuus, kuolonkolari
|
| fatalness {n} (quality of being fatal)
|
:: kohtalokkuus, fataalius
|
| Fata Morgana {n} /ˌfɑtə mɔɹˈɡɑnə/ (form of mirage caused by temperature inversion)
|
:: fata morgana
|
| fat-ass {n} /ˈfæɾæs/ (an overweight or obese person)
|
:: läski
|
| fatback {n} (fish) SEE: menhaden
|
::
|
| fatback {n} (layer of fat)
|
:: selkärasva
|
| fatberg {n} /ˈfætbɜːɡ/ (large accumulation of fat, etc., which clogs sewers)
|
:: rasvatukos
|
| fat cat {n} (rich person who contributes to a political campaign)
|
:: pohatta
|
| fat cat {n} (affluent person who is perceived to have profited from the labour of others)
|
:: pohatta, kiho, porho
|
| fat dormouse {n} (edible dormouse) SEE: edible dormouse
|
::
|
| fate {n} /feɪt/ (that which predetermines events)
|
:: kohtalo
|
| fate {n} (inevitable events)
|
:: kohtalo
|
| fate {n} (destiny)
|
:: kohtalo
|
| fate {n} (goddess)
|
:: kohtalotar
|
| fate {v} (to foreordain, predetermine)
|
:: määrätä
|
| fateful {adj} /ˈfeɪtfəl/ (momentous, significant, setting or sealing ones fate)
|
:: kohtalokas
|
| fat-free {adj} (not containing fat)
|
:: rasvaton
|
| fathead {n} (idiot)
|
:: läskipää
|
| fathead {n} (Pimephales promelas)
|
:: rasvapäämutu
|
| father {n} /ˈfɑːðə(ɹ)/ (male parent)
|
:: isä
|
| father {v} (to sire)
|
:: siittää [to conceive]
|
| Father {prop} (God, the father of Creation)
|
:: Isä
|
| Father {prop} (term of address for a Christian priest)
|
:: Isä
|
| father figure {n} (one who represents, behaves as, or is regarded as a father)
|
:: isähahmo
|
| Father Frost {prop} (Slavic equivalent to Santa Claus)
|
:: pakkasukko
|
| fatherhood {n} /ˈfɑ.ðɚˌhʊd/ (being a father)
|
:: isyys
|
| father-in-law {n} (one's spouse's father)
|
:: appi
|
| fatherland {n} (country of one's ancestry)
|
:: isänmaa
|
| fatherless {adj} (without a living father)
|
:: isätön
|
| fatherly {adj} /ˈfɑðɚli/ (characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood)
|
:: isällinen
|
| fatherly {adj} (characteristic of fathers, paternal)
|
:: isällinen
|
| Father's Day {n} (holiday in celebration of fatherhood)
|
:: isänpäivä
|
| father-to-be {n} (male partner of a pregnant woman)
|
:: tuleva isä
|
| fathom {n} /ˈfæðəm/ (unit of length)
|
:: syli
|
| fathom {v} ((transitive, archaic) to encircle with outstretched arms)
|
:: syleillä
|
| fathom {v} ((transitive) to measure the depth of, take a sounding of)
|
:: luodata
|
| fathom {v} ((transitive, figuratively) to manage to comprehend)
|
:: käsittää
|
| fathomable {adj} /ˈfæðəməbəl/ (possible to understand)
|
:: ymmärrettävä
|
| fathometer {n} (depth finder)
|
:: kaikuluotain, kaiku
|
| fatigue {n} /fəˈtiːɡ/ (weariness)
|
:: väsymys, uupumus, väsyminen, uupuminen
|
| fatigue {n} (menial task, especially in military)
|
:: nakki [slang]
|
| fatigue {n} (material failure due to cyclic loading)
|
:: väsymisvaurio, väsymys
|
| fatigue {v} (to tire or make weary)
|
:: väsyttää, uuvuttaa, rasittaa
|
| fatigue {v} (cooking: to wilt a salad by dressing or tossing it)
|
:: nuuduttaa
|
| fatigue {v} (to lose strength or energy)
|
:: väsyä, uupua
|
| fatigue {v} (engineering: to undergo the process of fatigue)
|
:: väsyä
|
| fatiloquent {adj} /feɪˈtɪləkwənt/ (prophetic, speaking of fate)
|
:: enteellinen
|
| fatless {adj} /ˈfætləs/ (without fat)
|
:: rasvaton
|
| fat lot of good {n}
|
:: paljoa hyötyä
|
| fatness {n} /ˈfætnəs/ (state of being fat)
|
:: lihavuus
|
| fatso {n} /ˈfætsoʊ/ (an overweight person)
|
:: läski, lihapulla
|
| fat-soluble {adj} (dissolving easily in fat)
|
:: rasvaliukoinen
|
| fatten {v} /ˈfætən/ (to cause to be fatter)
|
:: lihottaa
|
| fatten {v} (to become fatter)
|
:: lihoa, lihota
|
| fattening {adj} /ˈfæt(ə)nɪŋ/ (that causes weight gain)
|
:: lihottava
|
| fattening {n} (act of making fatter)
|
:: lihottaminen
|
| fattening {n} (act of getting fatter)
|
:: lihominen
|
| fatty {adj} /ˈfæɾ.i/ (containing fat)
|
:: rasvainen, rasvapitoinen
|
| fatty {adj} (like fat, greasy)
|
:: rasvainen
|
| fatty {adj} (large)
|
:: rasvainen
|
| fatty {n} (fat person)
|
:: läski, punkero, pullukka
|
| fatty acid {n} (acid)
|
:: rasvahappo
|
| fatty alcohol {n} (organic compound)
|
:: rasva-alkoholi
|
| fatty liver {n} (fatty liver)
|
:: rasvamaksa
|
| fatuous {adj} /ˈfætʃ.u.əs/ (obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness)
|
:: älytön, typerä
|
| fatwa {n} /ˈfætwɑ/ (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)
|
:: fatwa
|
| fatware {n} (bloatware) SEE: bloatware
|
::
|
| faubourg {n} /ˈfəʊbʊəɡ/ (an outlying part of a city or town)
|
:: esikaupunki
|
| fauces {n} /fɔːsiːz/ (anatomy: narrow passage from the mouth to the pharynx)
|
:: nielu
|
| faucet {n} (tap) SEE: tap
|
::
|
| fault {n} /fɔlt/ (defect)
|
:: puute, virhe, vika, epäkohta
|
| fault {n} (mistake or error)
|
:: virhe, vika; moka [slang]
|
| fault {n} (weakness of character)
|
:: puute, heikkous
|
| fault {n} (minor offense)
|
:: rike
|
| fault {n} (blame; responsibility for a mistake)
|
:: syy, syyllisyys
|
| fault {n} (geology fracture in rock)
|
:: siirros
|
| fault {n} (tennis: illegal serve)
|
:: väärä, väärä syöttö
|
| fault {n} (electrical: abnormal connection)
|
:: vika, sulku; oikosulku, maasulku
|
| fault {n} (want, lack)
|
:: puute
|
| fault {n} (hunting)
|
:: hukattu vainu
|
| faultless {adj} (without fault)
|
:: moitteeton, virheetön
|
| fault line {n} (geology: intersection)
|
:: siirroslinja, siirros
|
| fault plane {n} (geology: surface between rock blocks)
|
:: siirrospinta, siirros
|
| faulty {adj} /ˈfɔːlti/ (having or displaying faults; not perfect; not adequate or acceptable)
|
:: viallinen, rikkinäinen
|
| faun {n} /fɔːn/ (a mythical creature)
|
:: fauni
|
| fauna {n} /ˈfɔː.nə/ (animals considered as a group)
|
:: eläimet, eläimistö
|
| Faustian {adj} /ˈfaʊstɪən/ (of or pertaining to Faust)
|
:: faustilainen, faustinen
|
| Faustian bargain {n} /ˈfaʊstɪən ˈbɑːɡən/ (agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits)
|
:: faustilainen sopimus, sopimus paholaisen kanssa
|
| Faustian bargain {n} (deal in which one focuses on present gain without considering the long-term consequences)
|
:: faustilainen sopimus, sopimus paholaisen kanssa
|
| faute de mieux {adv} /fəʊt də ˈmjɜː/ (for want of something better)
|
:: paremman puutteessa
|
| fauvism {n} (artistic movement)
|
:: fauvismi
|
| faux {adj} /foʊ/ (fake or artificial)
|
:: teko-, keinotekoinen
|
| faux ami {n} (false friend) SEE: false friend
|
::
|
| faux pas {n} /fəʊ pɑː/ (social blunder)
|
:: kömmähdys, etikettivirhe, moka, harha-askel
|
| fava bean {n} (Vicia faba) SEE: broad bean
|
::
|
| fave {adj} /feɪv/ (favorite (informal))
|
:: lemppari
|
| favicon {n} /ˈfævɪkɒn/ (icon for website)
|
:: favicon, sivustokuvake
|
| favid coral {n} (brain coral) SEE: brain coral
|
::
|
| favor {n} /ˈfeɪvɚ/ (deed in which help is voluntarily provided)
|
:: palvelus
|
| favor {n} (goodwill; benevolent regard)
|
:: suosio
|
| favor {v} (to look upon fondly; to prefer)
|
:: suosia
|
| favor {v} (to do a favor (noun sense 1) for; to show beneficence toward)
|
:: tehdä palvelus
|
| favorable {adj} (favourable) SEE: favourable
|
::
|
| favour {n} (favor) SEE: favor
|
::
|
| favour {v} (favor) SEE: favor
|
::
|
| favourable {adj} /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/ (pleasing)
|
:: myönteinen
|
| favourable {adj} (useful)
|
:: suotuisa
|
| favourable {adj} (opportune)
|
:: sopiva
|
| favourable {adj} (auspicious)
|
:: suotuisa
|
| favourite {adj} /ˈfeɪv.ɹɪt/ (preferred)
|
:: lempi-, mieli-
|
| favourite {n} (person who enjoys special regard or favour)
|
:: lellikki, suosikki
|
| favourite {n} (person who is preferred or trusted above all others)
|
:: suosikki
|
| favourite {n} (contestant or competitor thought most likely to win)
|
:: ennakkosuosikki, suosikki
|
| favouritism {n} (unfair favouring)
|
:: suosinta
|
| fawn {n} /fɔːn/ (young deer)
|
:: vasa
|
| fawn {n} (colour)
|
:: vaaleanruskea
|
| fawn {adj} (pertaining to the colour)
|
:: vaaleanruskea
|
| fawn {v} (to exhibit affection)
|
:: olla mieliksi
|
| fawn {v} (to seek favour by flattery)
|
:: imarrella, nuoleskella, pokkuroida, liehitellä, mielistellä, nöyristellä, hännystellä
|
| fawn {v} (to wag tail)
|
:: heiluttaa häntää
|
| fawn lily {n} (trout lily) SEE: trout lily
|
::
|
| fax {n} /fæks/ (document transmitted by telephone)
|
:: faksi
|
| fax {v} (send document)
|
:: faksata
|
| fax machine {n} (device which scans, transmits, receives and prints faxes)
|
:: faksi
|
| fax number {n} (fax number)
|
:: faksinumero
|
| fayalite {n} (iron-rich olivine mineral)
|
:: fajaliitti, fayaliitti
|
| f-bomb {n} (euphemism for "fuck") SEE: f-word
|
::
|
| F clef {n} (a clef)
|
:: bassoavain, F-avain, F-nuottiavain
|
| fealty {n} /ˈfiːlti/ (fidelity to one's lord)
|
:: vasallin uskollisuus
|
| fear {n} /fɪəɹ/ (uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat)
|
:: pelko, kammo
|
| fear {n} (a phobia; sense of fear induced by something or someone)
|
:: pelko
|
| fear {n} (extreme veneration or awe)
|
:: pelko
|
| fear {v} (feel fear about (something))
|
:: pelätä
|
| fear campaign {n} (scare campaign) SEE: scare campaign
|
::
|
| fearless {adj} /ˈfɪɹləs/ (free from fear)
|
:: peloton
|
| fearlessness {n} (quality of being fearless)
|
:: pelottomuus
|
| fearmonger {n} (alarmist) SEE: alarmist
|
::
|
| fear not {phrase}
|
:: ällös pelkää, älä pelkää, älä huoli
|
| fearsome {adj} (frightening, especially in appearance)
|
:: pelottava
|
| feasibility {n} (state of being feasible)
|
:: soveltuvuus, käyttökelpoisuus
|
| feasible {adj} /ˈfiːzəbəl/ (that can be done in practice)
|
:: toteuttamiskelpoinen, tehtävissä, mahdollinen
|
| feast {n} /fiːst/ (large, often ceremonial meal)
|
:: pidot {p}, syömingit {p}, kestit {p}, juhlat {p}
|
| feast {n} (something delightful)
|
:: ilo
|
| feast {n} (festival, holiday, solemn, or more commonly, joyous, anniversary)
|
:: juhla
|
| feast for the eyes {n} (a visually pleasing sight)
|
:: ilo silmille, ilo silmälle
|
| feat {n} /fiːt/ (an accomplishment that's relatively rare or difficult)
|
:: saavutus
|
| feather {n} /ˈfɛð.ɚ/ (branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds)
|
:: sulka, höyhen
|
| feather {n} (long hair on the lower legs of a dog or horse)
|
:: vuohiskarva
|
| feather {n} (fin or wing on the shaft of an arrow)
|
:: sulka
|
| feather {n} (kind, nature)
|
:: tyyppi
|
| feather {n} (part of stone-splitting tool)
|
:: lehti
|
| featherback {n} (fish)
|
:: teräkala
|
| featherbrain {n} (foolish person)
|
:: kananaivo
|
| feathercoat {n} (coat made of feathers)
|
:: höyhentakki
|
| feather duster {n} /ˈfɛð.ɚ ˈdʌstɚ/ (implement used to remove surface dust)
|
:: pölyhuiska
|
| feather in one's cap {n} (a recognized accomplishment)
|
:: sulka hatussa
|
| feather-light {adj} (extremely light)
|
:: höyhenenkevyt, untuvankevyt
|
| feathermoss {n} (Pleurozium schreberi)
|
:: seinäsammal
|
| feather one's nest {v} (to achieve benefits, especially financial ones)
|
:: täyttää taskujaan
|
| featherweight {n} (weight division)
|
:: höyhensarja
|
| featherweight {n} (sportsman)
|
:: höyhensarjalainen
|
| feature {n} /ˈfiːtʃə/ (important or main item)
|
:: ominaisuus
|
| feature {n} (long, prominent article or item in the media)
|
:: pääjuttu
|
| feature {n} (one of the physical constituents of the face)
|
:: piirre, kasvonpiirre
|
| feature {n} (computing: beneficial capability of a piece of software)
|
:: ominaisuus, toiminto, toiminnallisuus
|
| feature film {n} (the main, full-length film in a cinema program)
|
:: kokoillan elokuva, pitkä elokuva
|
| feature film {n} (film shown in cinemas before being released for home viewing)
|
:: teatterielokuva
|
| featurephone {n} (mobile phone that is not as powerful as a smartphone)
|
:: multimediapuhelin
|
| febrile {adj} /ˈfiːbɹaɪl/ (feverish)
|
:: kuumeinen, febriili
|
| February {prop} /ˈfɛb.ɹuˌɛɹi/ (second month of the Roman, Julian, and Gregorian calendars)
|
:: helmikuu
|
| fecal impaction {n} (immobile bulk of human feces)
|
:: ulostetulppa
|
| fecal matter {n} (feces)
|
:: ulosteet {p}
|
| feceate {v} (to discharge feces from the digestive tract)
|
:: ulostaa
|
| feces {n} /ˈfiːsiːz/
|
:: uloste
|
| fecundity {n} /fɪˈkʌndɪtɪ/ (ability to produce offspring)
|
:: lisääntymiskyky, fertiliteetti
|
| federal {adj} /ˈfɛdəɹəl/ (pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations)
|
:: federaalinen, federatiivinen
|
| federal {adj} (pertaining to the national government level)
|
:: liittovaltion
|
| federal {n} (a law-enforcement officer of the FBI)
|
:: liittovaltion poliisi
|
| Federal Democratic Republic of Nepal {prop} (official name of Nepal)
|
:: Nepalin demokraattinen liittotasavalta
|
| federal government {n} (general term for a federal government)
|
:: liittovaltion hallitus
|
| federalism {n} (system of government)
|
:: federalismi
|
| federalization {n} (unification of states)
|
:: yhdistyminen liittovaltioksi
|
| federalization {n} (assumption of control by a federal government)
|
:: liittovaltioistuminen, federalisaatio
|
| Federal Republic of Germany {prop} (Germany's official name)
|
:: Saksan liittotasavalta
|
| Federal Republic of Nigeria {prop} (official name of Nigeria)
|
:: Nigerian liittotasavalta
|
| Federal Reserve System {prop} (US central banking system)
|
:: Fed, Yhdysvaltain keskuspankki
|
| Federated States of Micronesia {prop} (official name of Micronesia)
|
:: Mikronesian liittovaltio
|
| federation {n} /ˌfɛdəˈɹeɪʃn̩/ (array of nations or states)
|
:: liittovaltio, federaatio
|
| federation {n} (society or organisation formed from separate groups or bodies)
|
:: liitto
|
| federative {adj} (federal) SEE: federal
|
::
|
| fedora {n} /fɪˈdɔːɹə/ (a felt hat)
|
:: huopahattu
|
| fed up {adj} (frustrated)
|
:: tympääntynyt, lopen kyllästynyt, kurkkua myöten täynnä
|
| fee {n} /fiː/ (monetary payment charged for professional services)
|
:: palkkio, maksu
|
| feeble {adj} /ˈfiːbəl/ (deficient in physical strength)
|
:: voimaton, veltto, heikko
|
| feeble {adj} (wanting force, vigor or efficiency in action or expression)
|
:: heikko, hatara
|
| feeble-minded {adj} (unintelligent)
|
:: heikkomielinen, vähä-älyinen
|
| feed {v} /ˈfiːd/ (to give food to eat)
|
:: syöttää, ruokkia
|
| feed {v} (to eat, see also: eat)
|
:: syödä, käyttää ravintonaan
|
| feed {v} (to give to a machine for processing)
|
:: syöttää
|
| feed {n} (food given to (especially herbivorous) animals)
|
:: rehu
|
| feed {n} (something supplied continuously; as, a satellite feed)
|
:: syöte
|
| feed {n} (a gathering to eat, especially in quantity)
|
:: ateria
|
| feed {n} (encapsulated online content that you can subscribe to with a feed reader)
|
:: syöte
|
| feedback {n} /ˈfiːdˌbæk/ (critical assessment of process or activity)
|
:: palaute
|
| feedback {n} (signal that is looped back to control a system within itself)
|
:: takaisinkytkentä, palaute
|
| feedback {n} (howling noise)
|
:: kierto
|
| feeder {n} (baseball:pitcher) SEE: pitcher
|
::
|
| feeder {n} /ˈfidɚ/ (that which feeds)
|
:: syötin (device), syöttäjä (person)
|
| feeder {n} (that which is used to feed)
|
:: syötin (active device), syöttöpaikka (passive device)
|
| feeder {n} (tributray stream)
|
:: sivujoki
|
| feeder {n} (railway branch line)
|
:: sivuraide
|
| feeder {n} (transmission line)
|
:: syöttöjohto
|
| feeder fund {n} (type of investment fund)
|
:: syöttörahasto
|
| feeding bottle {n} (feeding bottle)
|
:: tuttipullo
|
| feed one's face {v} (rude expression for "to eat")
|
:: vetää naamaan
|
| feed the meter {v} (to put coins into a parking meter)
|
:: syöttää rahaa mittariin
|
| feel {v} /fiːl/ (transitive: to sense by touch)
|
:: tuntea
|
| feel {v} (transitive: to experience an emotion or other mental state about)
|
:: tuntea
|
| feel {v} (transitive: to think or believe)
|
:: tuntea, tuntua
|
| feel {v} (intransitive: to search by touching)
|
:: tunnustella
|
| feel {v} (intransitive: to experience an emotion or other mental state)
|
:: tuntea
|
| feel {v} (copulative: to seem)
|
:: tuntua
|
| feel {v} (intransitive: to sympathise)
|
:: tuntea myötätuntoa
|
| feel {n} (quality)
|
:: tuntuma
|
| feel {n} (mental impression)
|
:: tuntuma
|
| feel {n} (act of fondling)
|
:: kosketus
|
| feel {n} (vague understanding)
|
:: aavistus
|
| feel {n} (intuitive ability)
|
:: tuntuma
|
| feeler {n} /ˈfiːləɹ/ (an antenna or appendage used to feel, as on an insect)
|
:: tuntosarvi
|
| feeler gauge {n} (set of thin strips for measuring)
|
:: rakotulkki
|
| feel free {v} (idiomatic, with to-infinitive)
|
:: voida
|
| feel free {v} (as imperative, with to-infinitive)
|
:: saada, olla lupa [subject in adessive]
|
| feel free {v} (as imperative, in response)
|
:: ole hyvä, olkaa hyvä
|
| feeling {adj} /ˈfilɪŋ/ (emotionally sensitive)
|
:: tunteellinen, herkkä
|
| feeling {n} (sensation)
|
:: tunne, tuntemus, tuntu, olo
|
| feeling {n} (emotion)
|
:: tunne, tuntemus
|
| feeling {n} (in plural: emotional state or well-being)
|
:: tunteet {p}
|
| feeling {n} (in plural: emotional attraction or desire)
|
:: tunteet {p}
|
| feeling {n} (intuition)
|
:: tunne
|
| feel like {v} (have a desire for something, or to do something)
|
:: tehdä mieli, huvittaa, viitsiä
|
| feel like {v} (perceive oneself to resemble)
|
:: tuntua kuin
|
| feel sorry for {v} (show pity for)
|
:: sääliä
|
| feel the pinch {v} (to suffer a hardship)
|
:: tuntea nahoissaan
|
| fee tail {n} (estate in land in common law wherein the land is inherited)
|
:: sääntöperintötila, fideikomissi
|
| feet of clay {n} (a hidden weak point)
|
:: savijalat {p}
|
| feet on the ground {n} (translations for "have one's feet on the ground"")
|
:: pitää jalat maassa
|
| Fehling's solution {n} (an alkaline solution)
|
:: Fehlingin liuos
|
| feign {v} /feɪn/ (to make a false show)
|
:: teeskennellä
|
| feign {v} (to give a mental existence to something)
|
:: kuvitella
|
| feign {v} (to dissemble)
|
:: peitellä, salata
|
| feijoa {n} /feɪˈʒoʊ.ə/ (shrub)
|
:: feijoa
|
| feint {v} /feɪ̯nt/ (to make a counterfeit move to confuse an opponent)
|
:: harhauttaa
|
| feint {adj} (to attack a different part of the body form that apparently indicated)
|
:: harhautus-
|
| feint {n} (a movement made to confuse the opponent)
|
:: harhautus
|
| feisty {adj} /ˈfaɪsti/ (tenacious)
|
:: ärhäkkä, kipakka
|
| feisty {adj} (belligerent)
|
:: ärhäkkä
|
| feisty {adj} (easily offended)
|
:: herkkänahkainen, ärhäkkä
|
| feldspar {n} (any of a large group of rock-forming minerals)
|
:: maasälpä
|
| felicitate {v} (congratulate) SEE: congratulate
|
::
|
| felicitation {n} (congratulation) SEE: congratulation
|
::
|
| felicitous {adj} (auspicious, fortunate, lucky) SEE: auspicious
|
::
|
| felicity {n} (happiness) SEE: happiness
|
::
|
| feliform {adj} (resembling cat)
|
:: kissamainen
|
| feline {n} (cat) SEE: cat
|
::
|
| feline {adj} /ˈfiːlaɪn/ (of or pertaining to cats)
|
:: kissa-
|
| feline {adj} (catlike)
|
:: kissamainen, kissa-
|
| feline hyperesthesia syndrome {n} (illness of domestic cats)
|
:: kissan hyperestesia
|
| felinekind {n} (cats as a group)
|
:: kissat {p}, kissojen suku
|
| felinely {adv} (in a feline manner)
|
:: kissamaisesti
|
| felineness {n} (state)
|
:: kissamaisuus
|
| felinity {n} (the state of being feline, catlike)
|
:: kissamaisuus
|
| felinity {n} (any feline characteristic)
|
:: kissamaisuus
|
| felinoid {n} (scifi)
|
:: kissaolento
|
| fell {v} /fɛl/ (to make something fall)
|
:: kaataa, hakata
|
| fell {v} (to strike down, kill, destroy)
|
:: kaataa
|
| fell {v} (sewing: to stitch down a protruding flap of fabric, as a seam allowance, or pleat)
|
:: päärmätä
|
| fell {n} (cutting-down of timber)
|
:: hakkuu
|
| fell {n} (animal hide)
|
:: talja, vuota
|
| fell {n} (rocky ridge)
|
:: tunturi, kukkula, mäki
|
| fell {adj} (of a strong and cruel nature)
|
:: hirveä
|
| fell {adj} (strong and fiery; biting; keen; sharp; pungent)
|
:: ärhäkkä
|
| fell {adj} (very large; huge)
|
:: suunnaton
|
| fell {adj} (eager; earnest; intent)
|
:: sitoutunut
|
| fella {n} /fɛ.lə/ (fella)
|
:: [slang] kaveri, [slang] jätkä, [slang] kundi
|
| fellate {v} (to perform oral sex on a man)
|
:: ottaa suihin, tehdä fellaatio
|
| fellatio {n} /fəˈleɪ.ʃi.əʊ/ (oral stimulation of penis)
|
:: fellaatio
|
| feller {n} (lumberjack) SEE: lumberjack
|
::
|
| feller {n} (machine for felling trees)
|
:: moto
|
| feller {n} (appliance to a sewing machine)
|
:: saumuri
|
| fellow {n} /ˈfɛloʊ/ (a companion; a comrade)
|
:: toveri
|
| fellow {n} (a male person; a man)
|
:: mies, poika, veikko
|
| fellow man {n} (kindred member of humanity)
|
:: lähimmäinen
|
| fellow traveller {n} (one who travels together with another)
|
:: matkakumppani
|
| felon {n} /ˈfɛlən/ (a person convicted of a crime)
|
:: rikoksentekijä, rikollinen
|
| felony {n} /ˈfɛ.lə.ni/ (A serious criminal offense)
|
:: törkeä rikos
|
| felt {n} /fɛlt/ (cloth made of matted fibres of wool)
|
:: huopa
|
| felt {n} (hat made of felt)
|
:: huopahattu
|
| felt {v} (make into felt)
|
:: huovuttaa
|
| felt {v} (cover with felt)
|
:: huovittaa
|
| felt-tip pen {n} (pen that holds ink conveyed to a writing surface by a felt nib)
|
:: huopakynä
|
| female {adj} /ˈfiː.meɪl/ (belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it)
|
:: naispuolinen, nais-
|
| female {n} (one of the feminine sex or gender)
|
:: naaras [animal; derogatory of humans]
|
| female circumcision {n} (operation involving removal of any of various parts of the female external genital organs)
|
:: naisten ympärileikkaus
|
| female condom {n} (device used as a barrier contraceptive)
|
:: naisten kondomi, femidomi
|
| female ejaculation {n} (forceful expulsion of fluids from the vagina)
|
:: naisen ejakulaatio
|
| female genital cutting {n} (female genital mutilation) SEE: female genital mutilation
|
::
|
| female genital mutilation {n} (the complete amputation or partial cutting of the external female genitalia)
|
:: naisen sukupuolielinten silpominen
|
| female hysteria {n} (now unrecognized medical diagnosis)
|
:: hysteria
|
| fembot {n} /ˈfɛmbɒt/ (robot in female form)
|
:: gynoidi
|
| feme covert {n} /fɛmˈkʌvət/ (law, a married woman)
|
:: aviovaimo
|
| femidom {n} (female condom) SEE: female condom
|
::
|
| feminazi {n} (intolerant radical feminist)
|
:: feminatsi
|
| feminine {adj} /ˈfɛmɪnɪn/ (of the female sex)
|
:: naispuolinen, naaras-, naaraspuolinen
|
| feminine {adj} (belonging to females)
|
:: naisten
|
| feminine {adj} (having the qualities associated with women)
|
:: naisellinen, feminiininen, naismainen, napsu
|
| feminine {adj} (of the feminine grammatical gender distinction)
|
:: feminiininen
|
| feminine {n} ((grammar))
|
:: feminiini
|
| feminine {n} (woman) SEE: woman
|
::
|
| femininely {adv} (in a feminine manner)
|
:: naisellisesti; naismaisesti
|
| femininity {n} /fɛmɪˈnɪnɪti/ (femininity)
|
:: naisellisuus, feminiinisyys
|
| feminism {n} /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ (the social theory or political movement)
|
:: feminismi
|
| feminist {adj} /ˈfɛmənɪst/ (relating to or in accordance with feminism)
|
:: feministinen
|
| feminist {n} (advocate of feminism; person who believes in bringing about the equality of men and women)
|
:: feministi
|
| feminist {n} (member of a feminist political movement)
|
:: feministi
|
| feministic {adj} (feminist) SEE: feminist
|
::
|
| feministically {adv} (in a feministic way)
|
:: feministisesti
|
| feminization {n} /ˌfemɪnɪˈzeɪʃən/ (development of female sex characteristics)
|
:: feminisaatio
|
| feminize {v} /ˈfɛmɪnaɪz/ (to make (more) feminine)
|
:: naisellistaa
|
| feminize {v} (to become (more) feminine)
|
:: naisellistua, naisistua
|
| femme fatale {n} /fɛm fəˈtæl/ (seductive and dangerous woman)
|
:: viettelijätär
|
| femoral {adj} (of, pertaining to, or near the femur or thigh)
|
:: reisi-, femoraalinen
|
| femto- {prefix} (prefix)
|
:: femto-
|
| femtogram {n} (unit of mass)
|
:: femtogramma
|
| femur {n} /ˈfiːmə(ɹ)/ (segment of insect’s leg)
|
:: reisi
|
| femur {n} (thighbone) SEE: thighbone
|
::
|
| fen {n} /fɛn/ (type of wetland)
|
:: letto
|
| fence {n} /fɛns/ (barrier)
|
:: aita
|
| fence {n} (someone who hides or buys and sells stolen goods)
|
:: välittäjä, luukku [slang], jobbari [slang]
|
| fence {v} (to enclose by building a fence)
|
:: aidata
|
| fence {v} (to defend or guard)
|
:: suojella, suojata
|
| fence {v} (to trade with stolen goods)
|
:: välittää; luukuttaa [slang]; trokata [colloquial]
|
| fence {v} (to engage in (the sport) fencing)
|
:: miekkailla
|
| fence {v} (equestrianism: to jump over a fence)
|
:: ylittää este
|
| fence in {v} (to enclose with a fence)
|
:: aidata
|
| fence in {v} (to restrict freedom)
|
:: rajoittaa vapautta
|
| fencepost {n} (post holding up a fence)
|
:: aitatolppa, aidantolppa
|
| fencing {n} /ˈfɛnsɪŋ/ (sport)
|
:: miekkailu
|
| fencing {n} (material used to make fences)
|
:: aitatarpeet {p}
|
| fencing {n} (fences used as barriers or an enclosure)
|
:: aitaus
|
| fend {v} /fɛnd/ (to take care of or responsibility for oneself)
|
:: huolehtia itsestään, pitää huolta itsestään, selviytyä, pärjätä
|
| fend {v} (to defend, block or push away)
|
:: torjua, pitää puolta
|
| fender {n} /ˈfɛnd.ə(ɹ)/ (panel of a car)
|
:: lokasuoja
|
| fender {n} (shield on a bicycle)
|
:: lokasuoja
|
| fender {n} (nautical term)
|
:: lepuuttaja; fendari [slang]
|
| fender {n} (metal framework in front of a fireplace)
|
:: kipinäsuoja
|
| fender-bender {n} (minor car accident)
|
:: peltikolari
|
| fend off {v} (to ward off, drive (something) away, defend against)
|
:: torjua
|
| fenestrate {n} (surgery: to cut an opening into)
|
:: tehdä aukko, fenestroida
|
| fenestrated {adj} (architecture: having windows)
|
:: ikkunallinen
|
| fenestrated {adj} (botany: having perforations)
|
:: reikäinen
|
| fenestration {n} (arrangement of windows etc in a building)
|
:: aukkojen sijoittelu
|
| fenestration {n} (opening in the surface of an organ, surgical creation of such an opening)
|
:: fenestraatio
|
| fenland {n} (low-lying, wet, marshy ground)
|
:: suo
|
| fennec {n} /ˈfɛnɪk/ (fox)
|
:: aavikkokettu
|
| fennec fox {n} (fox) SEE: fennec
|
::
|
| fennel {n} /ˈfɛnəl/ (Foeniculum vulgare, the plant)
|
:: fenkoli, saksankumina
|
| fennel {n} (bulb, leaves, or stalks eaten as a vegetable)
|
:: fenkoli
|
| fennel {n} (spice used in cooking)
|
:: fenkoli
|
| Fenni {n} (an ancient people)
|
:: fenni
|
| Fennicize {v} (to make Finnish)
|
:: suomalaistaa
|
| Fennistic {adj} (of or pertaining to the study of Finnic languages)
|
:: fennistinen
|
| Fennoman {n} (member or supporter)
|
:: fennomaani
|
| Fennoscandia {prop} (geographic area)
|
:: Fennoskandia
|
| Fennoscandia {prop} (Fennoscandian Shield)
|
:: Baltian kilpi
|
| Fen River {prop} (river in the centre of Shanxi province)
|
:: Fen-joki
|
| fentanyl {n} /ˈfɛntənɪl/ (painkiller)
|
:: fentanyyli
|
| fenugreek {n} /ˈfɛnjʊˌɡɹiːk/ (plant and vegetable)
|
:: sarviapila, rohtosarviapila
|
| fenugreek {n} (spice)
|
:: sarviapila, rohtosarviapila
|
| feoffment {n} /ˈfɛfmənt/ (grant of a feud or fee)
|
:: läänittäminen
|
| feoffment {n} (gift or conveyance in fee)
|
:: läänityksen siirto
|
| feral {adj} /ˈfɛɹəl/ (wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild)
|
:: villi, villiintynyt
|
| feral cat {n} (domesticated cat returned to the wild)
|
:: villiintynyt kissa, villikissa
|
| feral child {n} (child raised without human contact)
|
:: villilapsi
|
| feral pigeon {n} (pigeon adapted to city life)
|
:: kesykyyhky, pulu
|
| Ferdinand {prop} /ˈfɝdn̩.ænd/ (male given name)
|
:: Veeti
|
| ferial {adj} (festive) SEE: festive
|
::
|
| fermata {n} /fɜːɹˈmɑːtə/ (holding a note beyond its usual duration or the notation representing it)
|
:: fermaatti
|
| ferment {v} /fɚˈmɛnt/ (to react using fermentation)
|
:: käyttää, panna käymään
|
| ferment {v} (to cause unrest)
|
:: lietsoa, nostattaa, kuohuttaa, hämmentää
|
| ferment {n} (substance causing fermentation)
|
:: hapate, fermentti
|
| ferment {n} (state of agitation)
|
:: kuohunta, käymistila
|
| ferment {n} (gentle internal movement)
|
:: käymistila, käyminen
|
| ferment {n} (catalyst)
|
:: katalyytti
|
| fermentation {n} /ˌfɜː(ɹ)mənˈteɪʃən/ (anaerobic biochemical reaction)
|
:: käyminen
|
| fermentation {n} (state of agitation or excitement)
|
:: käymistila
|
| fermented {adj} (turned sour)
|
:: käynyt
|
| fermion {n} /ˈfɜːmɪɒn/ (particle with totally antisymmetric composite quantum states)
|
:: fermioni
|
| fermium {n} /ˈfɜːɹmiəm/ (chemical element)
|
:: fermium
|
| fern {n} /fɝn/ (plant)
|
:: saniainen
|
| ferocious {adj} /fəˈɹəʊʃəs/ (Marked by extreme and violent energy)
|
:: julma, raivokas, raivopäinen
|
| ferocity {n} (The condition of being ferocious)
|
:: raivokkuus
|
| ferralsol {n} (soil type)
|
:: rauta-alumaannos
|
| ferret {n} /ˈfɛɹɪt/ (the mammal Mustela putorius furo)
|
:: fretti
|
| ferret-badger {n} (mustelid of the genus Melogale)
|
:: aurinkomäyrä, hillerimäyrä
|
| ferric chloride {n} (FeCl3)
|
:: ferrikloridi
|
| ferrier {n} (ferryman) SEE: ferryman
|
::
|
| ferrimagnetism {n} (a form of antiferromagnetism)
|
:: ferrimagnetismi
|
| Ferris wheel {n} /ˈfɛɹəs wiːl/ (ride at a fair consisting of large wheel)
|
:: maailmanpyörä
|
| ferrite {n} /ˈfɛɹaɪt/
|
:: ferriitti
|
| ferritin {n} (any of a family of iron-carrying globular protein complexes consisting of 24 protein subunits)
|
:: ferritiini
|
| ferroconcrete {n} (building material)
|
:: teräsbetoni
|
| ferromagnetism {n} (the phenomenon whereby certain substances can become permanent magnets)
|
:: ferromagnetismi
|
| ferrous {adj} /ˈfɛɹəs/ (of or containing iron)
|
:: rautainen
|
| ferruginous {adj} (containing iron)
|
:: rautapitoinen
|
| ferruginous {adj} (rust colored)
|
:: ruosteenpunainen
|
| ferruginous duck {n} (Aythya nyroca)
|
:: ruskosotka
|
| ferrule {n} /ˈfɛɹ(ə)l/ (band or cap placed around a shaft to reinforce it or to prevent splitting)
|
:: puristusholkki
|
| ferry {n} /ˈfɛɹi/ (boat)
|
:: lautta, autolautta
|
| ferryboat {n} /ˈfɛɹiˌboʊt/ (boat)
|
:: lautta, autolautta
|
| ferryman {n} (Charon) SEE: Charon
|
::
|
| ferryman {n} (man who operates a ferry)
|
:: lautturi
|
| fertile {adj} /ˈfɝːtəl/ ((of land etc) capable of growing abundant crops)
|
:: viljava, hedelmällinen
|
| fertile {adj} ((biology) capable of reproducing)
|
:: hedelmällinen
|
| fertile {adj} ((biology) capable of developing past the egg stage)
|
:: hedelmöitynyt
|
| fertile {adj} ((of an imagination etc) productive or prolific)
|
:: tuottelias, vilkas
|
| Fertile Crescent {prop} /ˈfɝːtəl ˈkɹɛsənt/ (crescent-shaped arc of fertile land)
|
:: hedelmällinen puolikuu
|
| fertilely {adv} (in a fertile manner)
|
:: hedelmällisesti
|
| fertility {n} /fɚːˈtɪləti/ (the condition, or the degree of being fertile)
|
:: hedelmällisyys
|
| fertility {n} (the birthrate of a population)
|
:: hedelmällisyys
|
| fertility {n} (average number of births per woman) SEE: fertility rate
|
::
|
| fertility rate {n} (indicator of population growth)
|
:: hedelmällisyysluku
|
| fertilize {v} (to cause to become pregnant) SEE: impregnate
|
::
|
| fertilize {v} (to make fertile by adding nutrients)
|
:: lannoittaa
|
| fertilize {v} (to make creative or productive)
|
:: ravita
|
| fertilizer {n} /ˈfɜːɹtəlaɪzəɹ/ (a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants)
|
:: lannoite
|
| fertilizer {n} (a chemical compound created to have the same effect.)
|
:: lannoite, apulanta, keinolannoite
|
| fervent {adj} /ˈfɝ.vənt/ (exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief)
|
:: kiihkeä
|
| fervent {adj} (having or showing emotional warmth, fervor, or passion)
|
:: kiihkeä
|
| fervent {adj} (glowing, burning, very hot)
|
:: tulikuuma, hehkuva
|
| fervently {adv} (in a fervent manner)
|
:: kiihkeästi
|
| fervor {n} /ˈfɝvɚ/ (intense, heated emotion; passion, ardor)
|
:: palo
|
| fervor {n} (passionate enthusiasm for some cause)
|
:: palo
|
| fervour {n} (fervor) SEE: fervor
|
::
|
| fescennine {adj} /ˈfɛsənʌɪn/ (obscene or scurrilous)
|
:: ruokoton
|
| fescue {n} (stick, etc., used chiefly to point out letters to children) SEE: pointer
|
::
|
| fescue {n} /ˈfɛskjuː/ (grass)
|
:: nata
|
| fess {n} /fɛs/ (band)
|
:: hirsi
|
| fess point {n} (center of the shield)
|
:: sydänkohta
|
| fess up {v} (confess) SEE: confess
|
::
|
| fest {n} /fɛst/ (A gathering for a specified reason or occasion)
|
:: juhla
|
| fester {v} /ˈfɛstə(ɹ)/ (become septic or rotten)
|
:: mädäntyä
|
| fester {v} (To worsen, especially due to lack of attention)
|
:: muhia
|
| festival {n} /ˈfɛstəvəl/ (event or community gathering)
|
:: juhlat {p}, festivaali
|
| festive {adj} /ˈfɛstɪv/ (having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration)
|
:: juhlava
|
| festively {adv} (in a festive manner)
|
:: juhlavasti
|
| festivity {n} (festival)
|
:: juhlallisuudet {p}, juhlat {p}, festivaali
|
| festivity {n} (experience or expression)
|
:: juhlamieli
|
| festoon {n} /fɛsˈtuːn/ (ornament which hangs loosely from two tacked spots)
|
:: koristeköynnös
|
| festoon {n} (cable with light globes attached)
|
:: valoköynnös
|
| festoon {n} (astronomy: cloud formation on Jupiter)
|
:: silta
|
| festoon {v} (to hang ornaments which hang loosely from two tacked spots)
|
:: koristaa köynnöksin
|
| festschrift {n} /ˈfɛstˌʃɹɪft/ (collection published as a memorial or tribute to a scholar)
|
:: juhlajulkaisu
|
| fetal {adj} /ˈfitl̩/ (pertaining to, or connected with, a fetus)
|
:: sikiö-
|
| fetal alcohol syndrome {n} (type of birth defect)
|
:: sikiön alkoholioireyhtymä
|
| fetal position {n} (location of the fetus inside the womb)
|
:: sikiön asento
|
| fetal position {n} (posture in which the head and knees are brought close to the abdomen)
|
:: sikiöasento
|
| fetch {n} (wraith) SEE: wraith
|
::
|
| fetch {v} /fɛtʃ/ (To retrieve; to bear towards; to get)
|
:: hakea, noutaa
|
| fetid {adj} /ˈfɛtɪd/ (foul-smelling)
|
:: löyhkäävä, pahanhajuinen
|
| fetish {n} /ˈfɛt.ɪʃ/ (something nonsexual which arouses sexual desire)
|
:: fetišši, fetissi
|
| fetish {n} (something believed to possess spiritual or magical powers)
|
:: taikakalu, fetišši, fetissi
|
| fetish {n} (irrational or abnormal fixation)
|
:: päähänpinttymä
|
| fetishism {n} (belief that natural objects have supernatural powers)
|
:: fetisismi
|
| fetishism {n} (paraphilia where the object of attraction is an inanimate object or a part of a person's body)
|
:: fetisismi
|
| fetlock {n} (joint of the horse's leg)
|
:: vuohisnivel
|
| fetopathy {n} (any disease of a fetus)
|
:: fetopatia
|
| fetter {n} /ˈfɛt.ɚ/ (object used to bind a person or animal by its legs)
|
:: kahleet {p}, kahle
|
| fetter {n} (anything that restricts or restrains in any way)
|
:: kahle
|
| fetter {v} (to shackle or bind up with fetters)
|
:: kahlita
|
| fetter {v} (to restrain or impede)
|
:: kahlita, rajoittaa
|
| fettle {n} (state of proper physical condition; kilter or trim)
|
:: kunto, veto
|
| fettle {n} (one's mental state; spirits)
|
:: kunto
|
| fetus {n} /ˈfiːtəs/ (fetus)
|
:: sikiö
|
| feud {n} /fjuːd/
|
:: sukuriita [family feud]
|
| feudal {adj} /ˈfju.ɾɫ̩/ (of, or relating to feudalism)
|
:: feodaalinen, feodaali-, läänitys-
|
| feudalism {n} /ˈfju.dəlɪzəm/ (social system)
|
:: feodalismi
|
| feudalist {n} /fjuːdəlɪst/ (advocate or practitioner of feudalism)
|
:: feodalisti
|
| feudalistic {adj} (of feudalism) SEE: feudal
|
::
|
| feudality {n} (state or quality of being feudal)
|
:: feodaalisuus
|
| feudalization {n} (feudal system)
|
:: feodalisointi
|
| feudalize {v} /ˈfjuːdəlaɪz/ (make something feudal)
|
:: feodalisoida
|
| feudal lord {n} (lord in a feudal system)
|
:: lääninherra, feodaaliherra
|
| feudally {adv} (in a feudal manner)
|
:: feodaalisesti
|
| fever {n} /ˈfivɚ/ (higher than normal body temperature)
|
:: kuume
|
| fever {n} (usually in combination: any of various diseases)
|
:: -kuume [also -rokko, -nuha etc.]
|
| fever {n} (state of excitement (of a person or people))
|
:: kuume, huuma, vimma
|
| fever bush {n} (American winterberry) SEE: American winterberry
|
::
|
| feverfew {n} (Tanacetum parthenium)
|
:: reunuspietaryrtti, reunuspäivänkakkara
|
| feverishly {adv} /ˈfi.vɚ.ɪʃ.li/ (with excitement and determination)
|
:: kuumeisesti
|
| feverishly {adv} (with speed; rapidly)
|
:: vauhdilla, kuumeisesti, nopeasti
|
| feverless {adj} (without fever)
|
:: kuumeeton
|
| fever pitch {n} /ˈfiːvə pɪtʃ/ (extreme excitement)
|
:: kiihkeys
|
| few {determiner} /fju/ (indefinite, usually small number)
|
:: harva, muutama, jokunen
|
| few {determiner} (small number)
|
:: vähän, muutama
|
| few {determiner} (meteorology: obscuring 1-2 eighths of the sky)
|
:: selkeä [see: pilvisyys]
|
| few {pron} (few people, few things)
|
:: harva
|
| few and far between {adj} (rare and scarce)
|
:: harvassa
|
| fewer {determiner} /ˈfjuːɚ/ (comparative of few; a smaller number)
|
:: harvempi, vähemmän
|
| few-flowered sedge {n} (sedge species)
|
:: rahkasara
|
| fewness {n} (state of being few)
|
:: vähyys
|
| Feynman diagram {n} /ˈfaɪnmən ˈdaɪəɡɹæm/ (pictorial representation of the interactions of subatomic particles)
|
:: Feynmanin graafi
|
| fez {n} /fɛz/ (type of hat)
|
:: fetsi
|
| Fez {prop} /fɛz/ (city in Morocco)
|
:: Fès
|
| f-hole {n} (hole in instrument)
|
:: f-aukko
|
| fiancé {n} /fiˈɑnseɪ/ (man who is engaged to be married)
|
:: sulhanen
|
| fiancé {n} (person engaged to be married)
|
:: kihlattu
|
| fiancée {n} /fiˈɑnseɪ/ (woman who is engaged to be married)
|
:: morsian
|
| fiasco {n} /fɪˈæs.kəʊ/ (ludicrous or humiliating situation)
|
:: fiasko
|
| fiat currency {n} (money by government fiat) SEE: fiat money
|
::
|
| fiat lux {phrase} (let there be light) SEE: let there be light
|
::
|
| fiat money {n} (money that is given a legal value)
|
:: fiat-raha
|
| fib {n} /fɪb/ (a more or less inconsequential lie)
|
:: vale
|
| fiber {n} (fibre) SEE: fibre
|
::
|
| fiberboard {n} (material)
|
:: kuitulevy
|
| fiberglass {n} (fibreglass) SEE: fibreglass
|
::
|
| Fibonacci number {n} (number)
|
:: Fibonaccin luku
|
| Fibonacci sequence {n} (sequence of numbers)
|
:: Fibonaccin lukujono
|
| fibre {n} /ˈfaɪ.bə(ɹ)/ (single elongated piece of material)
|
:: kuitu, säie
|
| fibre {n} (material in the form of fibres)
|
:: kuitu
|
| fibre {n} (moral strength and reserve)
|
:: suoraselkäisyys
|
| fibre {n} (mathematics: preimage of a given point in the range of a map)
|
:: säie
|
| fibre {n} (muscle fiber)
|
:: syy
|
| fibre {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre
|
::
|
| fibreglass {n} /ˈfaɪbəɡlɑːs/ (glass extruded into fibers)
|
:: lasikuitu
|
| fibreglass {n} (composite material)
|
:: lasikuitu
|
| fibre optic {adj} (relating to fibre optics)
|
:: kuituoptinen
|
| fibre optics {n} (transmission of light through fibres)
|
:: kuituoptiikka
|
| fibre-reinforced plastic {n} (composite material)
|
:: lujitemuovi
|
| fibrillate {v} (to make rapid irregular movements)
|
:: väristä
|
| fibrillation {n} (contraction of the muscle fibers of the heart)
|
:: fibrillaatio, värinä
|
| fibrin {n} /ˈfaɪbɹɪn/ (fibrous substance)
|
:: kuituaine, fibriini
|
| fibrinogen {n} (protein that in humans plays a part in the forming of clots)
|
:: fibrinogeeni
|
| fibrinolysis {n} (process wherein a fibrin clot, the product of coagulation, is broken down)
|
:: fibrinolyysi
|
| fibromyalgia {n} (condition characterised by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints)
|
:: fibromyalgia
|
| fibrosis {n} /faɪˈbɹoʊsɪs/ (formation of connective tissue)
|
:: fibroosi
|
| fibrotic {adj} (pertaining to fibrosis)
|
:: fibroottinen
|
| fibula {n} (calf bone) SEE: calf bone
|
::
|
| fichu {n} /ˈfɪʃ(j)uː/ (woman's lightweight triangular scarf)
|
:: hartialiina
|
| fickle {adj} /ˈfɪk.əl/ (quick to change one’s opinion or allegiance)
|
:: ailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva
|
| fickle {adj} (changeable)
|
:: vaihteleva
|
| fiction {n} /ˈfɪk.ʃən/ (literary type)
|
:: fiktio, kaunokirjallisuus
|
| fiction {n} (invention)
|
:: sepite, fiktio, taru
|
| fictional {adj} (invented, as opposed to real)
|
:: kuvitteellinen, fiktiivinen
|
| fictitious {adj} /fɪkˈtɪʃəs/ (invented)
|
:: keksitty
|
| fictive {adj} /ˈfɪktɪv/ (fictional, fanciful or invented)
|
:: kuvitteellinen, fiktiivinen
|
| fictively {adv} (in a fictive manner)
|
:: fiktiivisesti
|
| fictiveness {n} (quality)
|
:: fiktiivisyys
|
| ficus {n} /ˈfaɪkəs/ (plant of the genus Ficus)
|
:: fiikus
|
| fiddle {n} /ˈfɪd(ə)l/ (instrument)
|
:: viulu
|
| fiddle {n} (adjustment)
|
:: viritys, temppu
|
| fiddle {n} (fraud)
|
:: vilunki
|
| fiddle {n} (nautical: rail or batten)
|
:: reunalista
|
| fiddle {v} (to play aimlessly)
|
:: koheltaa, haaskata
|
| fiddle {v} (to adjust in order to cover a basic flaw or fraud)
|
:: viilata, näpelöidä, tehdä vilunkia
|
| fiddle {v} (to play traditional tunes on a violin in a non-classical style)
|
:: vinguttaa viulua [derogative]; soittaa viulua
|
| fiddlefuck {v} (waste time) SEE: waste time
|
::
|
| fiddler {n} /ˈfɪdələ(ɹ)/ (one who plays the fiddle)
|
:: viulisti
|
| fideicommissum {n} (benefit)
|
:: fideikomissi
|
| fideism {n} /ˈfideɪɪzəm/ (doctrine)
|
:: fideismi
|
| fidelity {n} /fɪˈdɛl.ɪ.ti/ (faithfulness to one's duties)
|
:: uskollisuus, lojaalius
|
| fidelity {n} (accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact)
|
:: tarkkuus, täsmällisyys
|
| fidelity {n} (loyalty, especially to one's spouse)
|
:: uskollisuus
|
| fidelity {n} (the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)
|
:: toistokyky
|
| fidget {v} /ˈfɪdʒ.ɪt/ (to move around nervously)
|
:: sätkiä, sätkytellä, nykiä, nytkiä
|
| fidget {n} (a person who fidgets)
|
:: sätkyttelijä
|
| fidget spinner {n} (stress-relieving toy)
|
:: sormihyrrä, spinneri
|
| fidgety {adj} /ˈfɪdʒɪti/ (Having, or pertaining to, a tendency to fidget)
|
:: hermostunut, levoton
|
| fido {n} (incorrectly minted coin)
|
:: lyöntivirhe
|
| fiduciary {adj} /fʌɪˈdjuːʃəɹi/ (related to trusts and trustees)
|
:: luottamus-, luottamukseen perustuva
|
| fiduciary {n} (trustee)
|
:: uskottu mies
|
| fie {interj} /faɪ/ (expression of disgust)
|
:: hyi
|
| fief {n} /fiːf/ (estate)
|
:: läänitys
|
| fief {n} (something over which one has rights or exercises control)
|
:: valtakunta
|
| fief {n} (area of dominion)
|
:: tontti, valtakunta
|
| fiefdom {n} /ˈfiːf.dəm/ (estate controlled by a feudal lord)
|
:: läänitys
|
| fiefdom {n} (organization in the control of a dominant individual)
|
:: valtakunta
|
| field {n} /fiːld/ (land area free of woodland, cities, and towns; open country)
|
:: kenttä
|
| field {n} (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals)
|
:: laidun [for animals], pelto [for crops], vainio
|
| field {n} (place where a battle is fought)
|
:: kenttä, taistelukenttä
|
| field {n} (physics: region affected by a particular force)
|
:: kenttä
|
| field {n} (course of study or domain of knowledge or practice)
|
:: ala
|
| field {n} (in mathematics)
|
:: kunta
|
| field {n} (sports: area reserved for playing a game)
|
:: kenttä, pelikenttä
|
| field {n} (geology: region containing a particular mineral)
|
:: kenttä, esiintymisalue
|
| field {n} (heraldry: background of the shield)
|
:: kenttä
|
| field {n} (computing: area of memory or storage reserved for a particular value)
|
:: alue [general], kenttä [object-oriented programming]
|
| field {v} (intercept or catch)
|
:: ottaa kiinni
|
| field {v} (to be the team catching and throwing the ball)
|
:: olla ulkovuorossa
|
| field {v} (to place in a playing field)
|
:: panna kentälle
|
| field {v} (to answer; to address)
|
:: vastata
|
| field corn {n} (variety of corn)
|
:: rehumaissi
|
| field effect {n} (use of an electric field to control the conductivity)
|
:: kanavavaikutus, kenttävaikutus
|
| fielder {n} (cricket: player of the fielding side)
|
:: kenttäpelaaja
|
| fielder {n} (baseball: defensive player)
|
:: kenttäpelaaja
|
| field extension {n} (pair of fields such that one is a subfield of the other)
|
:: kuntalaajennus
|
| fieldfare {n} /ˈfiːldfɛə/ (Turdus pilaris)
|
:: räkättirastas
|
| field hockey {n} (form of hockey)
|
:: maahockey
|
| field horsetail {n} (plant)
|
:: peltokorte
|
| field hospital {n} (medical unit)
|
:: kenttäsairaala
|
| field jacket {n} (type of jacket)
|
:: kenttätakki
|
| field kitchen {n} (mobile kitchen)
|
:: kenttäkeittiö
|
| field maple {n} (Acer campestre)
|
:: niverävaahtera
|
| field marshal {n} (highest military rank after the commander in chief)
|
:: kenttämarsalkka
|
| field mushroom {n} (genus of fungi)
|
:: nurmiherkkusieni
|
| field of honor {n}
|
:: taistelutanner, taistelukenttä
|
| field of view {n} (angular extent of what can be seen)
|
:: näkökenttä
|
| field of vision {n} /ˈfiːld ɘv ˈvɪʒ(ə)n/ (area that a person, etc., can see without turning the head)
|
:: näkökenttä
|
| field poppy {n} (Papaver rhoeas) SEE: corn poppy
|
::
|
| field ration {n} (prepackaged meal)
|
:: taistelumuonapakkaus
|
| field trip {n} (educational trip)
|
:: luokkaretki, opintoretki, opintomatka
|
| field vole {n} (field vole)
|
:: peltomyyrä
|
| field work {n} (temporary fortification) SEE: fieldwork
|
::
|
| field work {n} (collection of raw data) SEE: fieldwork
|
::
|
| fieldwork {n} /ˈfiːldwɜːk/ (work)
|
:: kenttätyö
|
| fieldwork {n} (collection of raw data)
|
:: kenttätutkimus
|
| fieldwork {n} (temporary fortification)
|
:: kenttälinnoite
|
| fiend {n} /fiːnd/ (demon)
|
:: demoni, paholainen, pahahenki
|
| fiend {n} (very evil person)
|
:: peto, riiviö
|
| fiend {n} (addict, fanatic)
|
:: addikti
|
| fiendish {adj} /ˈfiːndɪʃ/ (sinister, evil)
|
:: pirullinen, paholaismainen
|
| fiendishly {adv} (extremely, very) SEE: extremely
|
::
|
| fierce {adj} /fɪəs/ (extremely violent, severe, ferocious or savage)
|
:: raivokas, raju, hurja
|
| fierce {adj} (resolute or strenuously active)
|
:: hurja
|
| fierce {adj} (threatening in appearance or demeanor)
|
:: hurja
|
| fiercely {adv} /fɪɹsli/ (in a fierce manner)
|
:: raivokkaasti, hurjasti, tulisesti, rajusti
|
| fiery {adj} /ˈfaɪəɹi/ (of, or relating to fire)
|
:: tulinen
|
| fiery {adj} (burning or glowing)
|
:: tulinen
|
| fiery {adj} (inflammable or easily ignited)
|
:: tulenarka
|
| fiery {adj} (having the colour of fire)
|
:: tulinen
|
| fiery {adj} (hot or inflamed)
|
:: tulinen
|
| fiery {adj} (tempestuous or emotionally volatile)
|
:: tulinen
|
| fiery {adj} (spirited or filled with emotion)
|
:: palava
|
| fiesta {n} /fɪˈɛstə/ (religious festival in Spanish speaking country)
|
:: fiesta
|
| fiesta {n} (festive occasion)
|
:: juhla
|
| fife {n} (small shrill pipe)
|
:: fife
|
| fifteen {num} /ˈfɪf.tiːn/ (cardinal number)
|
:: viisitoista
|
| fifteenth {adj} /ˌfɪfˈtiːnθ/ (ordinal form of number fifteen, see also: 15th)
|
:: viidestoista
|
| fifteenth {n} (person or thing in the fifteenth position)
|
:: viidestoista
|
| fifteenth {n} (one of fifteen equal parts)
|
:: viidestoistaosa
|
| fifth {adj} /fɪfθ/ (Ordinal form of the number 5, see also: 5th)
|
:: viides
|
| fifth {n} (person or thing in the fifth position)
|
:: viides
|
| fifth {n} (one of five equal parts of a whole)
|
:: viidennes, viidesosa
|
| fifth {n} (musical interval)
|
:: kvintti
|
| fifth {n} (fifth gear) SEE: fifth gear
|
::
|
| fifth disease {n} (manifestation of erythovirus infection)
|
:: parvorokko, pikkurokko
|
| fifth gear {n} (the fifth gear of an engine)
|
:: viitonen, viitosvaihde
|
| fifth wheel {n} /ˌfɪfθ ˈʍiːl/ (anything superfluous or unnecessary)
|
:: kolmas pyörä
|
| fifties {n} /ˈfɪftiz/ (The decade of the 1850s, 1950s, etc.)
|
:: viisikymmentäluku
|
| fiftieth {adj} /ˈfɪf.ti.əθ/ (the ordinal form of the number fifty)
|
:: viideskymmenes
|
| fiftieth {n} (the person or thing in the fiftieth position)
|
:: viideskymmenes
|
| fiftieth {n} (one of fifty equal parts of a whole)
|
:: viideskymmenesosa
|
| fifty {num} /ˈfɪfti/ (cardinal number)
|
:: viisikymmentä
|
| fifty {n} (a banknote with a denomination of 50)
|
:: viisikymppinen
|
| fifty-eight {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäkahdeksan
|
| fifty-eighth {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmeneskahdeksas
|
| fifty-fifth {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmenesviides
|
| fifty-fifty {adv} (in half)
|
:: puoliksi
|
| fifty-first {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmenesensimmäinen
|
| fifty-five {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäviisi
|
| fifty-four {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäneljä
|
| fifty-fourth {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmenesneljäs
|
| fifty-nine {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäyhdeksän
|
| fifty-ninth {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmenesyhdeksäs
|
| fifty-one {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäyksi
|
| fifty-second {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmeneskahdes, viideskymmenestoinen
|
| fifty-seven {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäseitsemän
|
| fifty-seventh {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmenesseitsemäs
|
| fifty-six {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäkuusi
|
| fifty-sixth {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmeneskuudes
|
| fifty-third {adj} (ordinal number)
|
:: viideskymmeneskolmas
|
| fifty-three {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäkolme
|
| fifty-two {num} (cardinal number)
|
:: viisikymmentäkaksi
|
| fig {n} /fɪɡ/ (tree or shrub)
|
:: viikuna, viikunapuu
|
| fig {n} (fruit)
|
:: viikuna
|
| fight {v} /fʌɪt/ ((intransitive) to contend in physical conflict)
|
:: [without weapons] tapella, [with weapons] taistella
|
| fight {v} (to strive for)
|
:: taistella, tsempata
|
| fight {v} ((transitive) to engage in (a physical conflict))
|
:: taistella
|
| fight {v} ((transitive) to contend in physical conflict against)
|
:: taistella
|
| fight {v} (to counteract)
|
:: taistella
|
| fight {n} (occasion of fighting)
|
:: taistelu, tappelu
|
| fight {n} (battle)
|
:: taistelu
|
| fight {n} (physical confrontation)
|
:: tappelu, taistelu
|
| fight {n} (martial arts match)
|
:: kamppailu, ottelu
|
| fight {n} (conflict of will, strife)
|
:: taistelu
|
| fight {n} (will or ability to fight)
|
:: taistelutahto
|
| fighter {n} /ˈfaɪtɚ/ (person who fights)
|
:: taistelija
|
| fighter {n} (warrior)
|
:: soturi
|
| fighter {n} (aircraft type)
|
:: hävittäjä
|
| fighter {n} (boxer) SEE: boxer
|
::
|
| fighter aircraft {n} (fighter aircraft) SEE: fighter plane
|
::
|
| fighter-bomber {n} (military aircraft)
|
:: hävittäjäpommittaja
|
| fighter plane {n} (military aircraft)
|
:: hävittäjä, hävittäjäkone
|
| fight fire with fire {v} (idiomatic)
|
:: taistella tulella tulta vastaan
|
| fighting {adj} /ˈfaɪtɪŋ/ (engaged in a fight)
|
:: taisteleva
|
| fighting chance {n} (chance that is dependent on success in a struggle)
|
:: mahdollisuus taistella; ei mitään mahdollisuutta [no fighting chance]
|
| fighting fish {n} (Betta splendens)
|
:: taistelukala
|
| fighting game {n} (video game genre)
|
:: taistelupeli, tappelupeli
|
| fight like cat and dog {v}
|
:: olla kuin kissa ja koira, tapella kuin kissa ja koira, olla napit vastakkain
|
| fight song {n} (sports team's anthem)
|
:: kannatuslaulu
|
| fight to the death {n} (A fight in which there is only one winner, the survivor)
|
:: taistelu kuolemaan asti
|
| fig leaf {n} (leaf of the fig plant)
|
:: viikunanlehti
|
| fig leaf {n} (leaf covering genitals in a work of art)
|
:: viikunanlehti
|
| fig leaf {n} (anything intended to conceal something undesirable)
|
:: viikunanlehti
|
| fig tree {n} (fig tree) SEE: fig
|
::
|
| figurative {adj} /ˈfɪɡjʊɹətɪv/ (metaphorical; not literal)
|
:: kuvaannollinen
|
| figuratively {adv} (in a figurative manner)
|
:: kuvaannollisesti
|
| figurativeness {n} (being figurative)
|
:: kuvaannollisuus, figuratiivisuus
|
| figure {n} (figure of speech) SEE: figure of speech
|
::
|
| figure {v} (to think, to assume, to suppose, to reckon) SEE: assume
|
::
|
| figure {n} /ˈfɪɡjɚ/ (drawing)
|
:: kuva, kuvio
|
| figure {n} (human figure; shape of human body)
|
:: vartalo, muoto, figuuri
|
| figure {n} (a person, representing a certain consciousness)
|
:: hahmo
|
| figure {n} (numeral)
|
:: luku, numero
|
| figure {n} (shape)
|
:: kuvio, muoto, hahmo
|
| figure {n} (visible pattern)
|
:: kuvio
|
| figure {v} (to calculate, to solve a mathematical problem)
|
:: keksiä, hoksata
|
| figure {v} (to come to understand)
|
:: tajuta
|
| figured {adj} /ˈfɪɡəd/ (having an attractive pattern)
|
:: kuviollinen
|
| figured bass {n} /ˈfɪɡjɚdbeɪs/ (musical notation)
|
:: kenraalibasso
|
| figurehead {n} /ˈfɪɡjəɹˌhɛd/ (carved figure on the prow of a sailing ship)
|
:: keulakuva
|
| figurehead {n} (someone in a nominal position of leadership)
|
:: keulakuva
|
| figure of speech {n} (word or phrase)
|
:: kielikuva
|
| figure out {v} (to calculate) SEE: calculate
|
::
|
| figure out {v} (come to understand)
|
:: tajuta, hoksata, selvittää
|
| figure skater {n} (someone who figure skates)
|
:: taitoluistelija
|
| figure skating {n} (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates)
|
:: taitoluistelu, kaunoluistelu
|
| figurine {n} /fɪɡ(j)əˈɹin/ (a small carved or molded figure)
|
:: figuriini
|
| figwort {n} (Scrophularia)
|
:: syyläjuuri
|
| Fiji {prop} /ˈfi.dʒi/ (Fiji - a country in Oceania comprising over 300 islands)
|
:: Fidži
|
| Fijian {n} /fiːˈdʒiːən/ (a person from Fiji or of Fijian descent)
|
:: fidžiläinen
|
| Fijian {adj} (Pertaining to Fiji, or its language or people)
|
:: fidžiläinen, fidžinkielinen [language]
|
| Fijian {prop} (language)
|
:: fidži
|
| filament {n} /ˈfɪləmənt/ (fine thread or wire)
|
:: säie, kuitu
|
| filament {n} (wire in an incandescent light bulb)
|
:: hehkulanka
|
| filament {n} (stalk of a stamen in a flower)
|
:: palho
|
| filariasis {n} (disease transmitted by insects)
|
:: filariaasi
|
| filbert {n} (shrub) SEE: hazel
|
::
|
| filbert {n} (hazelnut) SEE: hazelnut
|
::
|
| filch {v} /fɪltʃ/ (to steal)
|
:: näpistää, pihistää
|
| file {n} /faɪl/ (collection of papers)
|
:: kansio
|
| file {n} (computer terminology)
|
:: tiedosto, kansio
|
| file {v} (to commit papers)
|
:: jättää; nostaa [of a lawsuit]
|
| file {v} (to archive)
|
:: arkistoida
|
| file {v} (to store computer data)
|
:: tallentaa
|
| file {v} (to make a formal request)
|
:: hakea, jättää hakemus
|
| file {n} (column of people)
|
:: jono
|
| file {n} (chess: vertical line of squares)
|
:: linja
|
| file {n} (cutting or smoothing tool)
|
:: viila
|
| file {v} (to smooth with a file)
|
:: viilata
|
| file cabinet {n} (piece of office furniture) SEE: filing cabinet
|
::
|
| file extension {n} (string of characters)
|
:: tiedostopääte
|
| filename {n} /ˈfaɪlneɪm/ (name assigned to a file)
|
:: tiedostonimi
|
| file size {n} (length of a file)
|
:: tiedostokoko, tiedoston koko
|
| file system {n} ((computing) method of organizing blocks)
|
:: tiedostojärjestelmä
|
| file system {n} ((computing) set of organized blocks)
|
:: tiedostojärjestelmä
|
| filet mignon {n} /fɪˈleɪ mɪnˈjõː(n)/ (steak cut of beef)
|
:: filet mignon
|
| File Transfer Protocol {n} (protocol used to transfer files)
|
:: FTP
|
| filial {adj} /ˈfi.li.əl/ (pertaining to a son or daughter)
|
:: lapsenomainen
|
| filial {adj} (respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents)
|
:: lapsenomainen, vanhempiaan kunnioittava
|
| filial {adj} (of descending generation or generations)
|
:: jälkeläis-, jälki- [in term jälkipolvi]
|
| filial piety {n} (respect to one's parents and ancestors)
|
:: vanhempien kunnioitus
|
| filibuster {n} /ˈfɪlɪbʌstə(ɹ)/ (freebooter)
|
:: palkkasoturi, rosvo
|
| filibuster {n} (long speech given in order to delay progress or the making of a decision)
|
:: jarrutus, jarrutuspuhe
|
| filibuster {n} (member of a legislative body causing such obstruction)
|
:: jarruttaja
|
| filibuster {v} (to use obstructionist tactics in a legislative body)
|
:: jarruttaa
|
| filiform {adj} (resembling thread)
|
:: jouhimainen
|
| filigree {n} /ˈfɪl.ɪ.ɡɹiː/ (a delicate and intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire)
|
:: filigraani
|
| filigree {n} (a design resembling such intricate ornamentation)
|
:: filigraanikuvio
|
| filing {n} /faɪ.lɪŋ/ (particle that has been removed by a file or similar implement; a shaving)
|
:: puru, jauhe
|
| filing {n} (act of storing documents in an archive; archiving)
|
:: arkistointi
|
| filing cabinet {n} (piece of office furniture)
|
:: arkistokaappi
|
| Filipino {n} /fɪlɪˈpinoʊ/ (the national language of the Philippines)
|
:: filippiino
|
| Filipino {n} (native or inhabitant of the Philippines)
|
:: filippiiniläinen
|
| Filipino {adj} (of or pertaining to the Philippines or its people)
|
:: filippiiniläinen
|
| fill {v} /fɪl/ (occupy fully, take up all of)
|
:: täyttää
|
| fill {v} (add contents to, so it is full)
|
:: täyttää
|
| fill {v} (become full of contents)
|
:: täyttyä
|
| fill {v} (treat (a tooth))
|
:: paikata
|
| fill {n} (sufficient or more than sufficient amount)
|
:: tarpeeksi [adverb]
|
| fill {n} (amount that fills a container)
|
:: täyttö
|
| fill {n} (filling of a container)
|
:: täyttö
|
| fill {n} (something used to occupy empty spaces)
|
:: täyte, täyteaine
|
| fillet {n} /ˈfɪ.lɪt/ (headband, ribbon)
|
:: tukkanauha
|
| fillet {n} (fine strip of any material)
|
:: nauha
|
| fillet {n} (construction: heavy bead of waterproofing)
|
:: saumaus
|
| fillet {n} (engineering: rounded relief or cut)
|
:: pyöristys
|
| fillet {n} (strip of deboned meat or fish)
|
:: leike [meat], filee [fish]
|
| fillet {n} (architecture: space between two flutings)
|
:: harjanne
|
| fillet {n} (thread of a screw)
|
:: ruuvikierre, kierre
|
| fillet {n} (colored border)
|
:: reunaviiva
|
| fillet {n} (scantling)
|
:: rima
|
| fillet {n} (anatomy: fascia)
|
:: kalvo
|
| fillet {n} (loins of a horse)
|
:: satula
|
| fillet {v} (to make into fillets)
|
:: fileerata, fileoida
|
| fillet {v} (to apply, etc, a rounded or filled corner to)
|
:: pyöristää
|
| fill in {v} (fill) SEE: fill
|
::
|
| fill in {v} (to inform somebody, especially to supply someone missing or missed information)
|
:: saattaa ajan tasalle
|
| fill in {v} (to substitute for somebody or something)
|
:: tuurata, toimia sijaisena
|
| fill in {v} (fill out) SEE: fill out
|
::
|
| filling {adj} /ˈfɪɫlɪŋ/ (of food, that satisfies the appetite by filling the stomach)
|
:: täyttävä
|
| filling {n} (anything used to fill something)
|
:: täyte
|
| filling {n} (contents of a pie, etc.)
|
:: täyte
|
| filling {n} (in dentistry)
|
:: paikka
|
| filling station {n} (gas station) SEE: gas station
|
::
|
| fillip {n} (brief period of time) SEE: jiffy
|
::
|
| fillip {v} (to strike or tap smartly) SEE: strike
|
::
|
| fillip {n} /ˈfɪlɪp/ (action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap)
|
:: napsutus
|
| fillip {v} (to drive as if by a fillip) SEE: excite
|
::
|
| fillip {n} (something unimportant) SEE: trifle
|
::
|
| fillister {n} (rabbet)
|
:: huullos
|
| fillister {n} (plane)
|
:: huulloshöylä
|
| fill music {n} (music broadcast as interlude)
|
:: täytemusiikki
|
| fill out {v} /fɪl aʊt/ (to complete a form)
|
:: täyttää lomake
|
| fill out {v} (to have one's physique expand)
|
:: lihoa, pyöristyä
|
| fillér {n} /ˈfɪlɛə(ɹ)/ (subdenomination of the forint)
|
:: filleri
|
| fill someone's shoes {v} (to do someone's job, assume somebody's role)
|
:: täyttää jonkun paikka, astua jonkun saappaisiin
|
| fill up {v} (to make full)
|
:: täyttää
|
| fill up {v} (to fill the tank of a vehicle with fuel)
|
:: tankata, täyttää tankki
|
| fill up {v} (to become full)
|
:: täyttyä, tulla täyteen
|
| fill up {v} (to become tearful as a result of strong emotion)
|
:: purskahtaa kyyneliin
|
| fill up {v} (to annoy)
|
:: saada tarpeekseen, saada tarpeeksi, saada mittansa täyteen
|
| fill up {v} (to satisfy hunger)
|
:: täyttää, olla täyttävää
|
| filly {n} /ˈfɪli/ (young female horse)
|
:: tammavarsa
|
| film {n} (motion picture) SEE: movie
|
::
|
| film {n} /fɪlm/ (thin layer)
|
:: kalvo
|
| film {n} (photographic film)
|
:: filmi
|
| film {v} (to record a motion picture)
|
:: filmata, elokuvata
|
| film crew {n} (group of people)
|
:: kuvausryhmä
|
| film director {n} (person)
|
:: elokuvaohjaaja
|
| filmesque {adj} (of or relating to films) SEE: cinematic
|
::
|
| filmic {adj} (of or relating to movies) SEE: cinematic
|
::
|
| film industry {n} (institutions of filmmaking)
|
:: elokuvateollisuus
|
| filming {n} /ˈfɪlmɪŋ/ (the action of the verb "to film")
|
:: filmatisointi
|
| filmmaker {n} (producer or director of films / movies)
|
:: elokuvantekijä
|
| filmmaking {n} (the production of movies)
|
:: elokuvan tekeminen
|
| film set {n}
|
:: elokuvanäyttämö, elokuvakulissi, kuvauspaikka
|
| film star {n} (movie star) SEE: movie star
|
::
|
| filmstrip {n} (length of film)
|
:: raina
|
| filter {n} /ˈfɪltɚ/ (device for separating impurities from a fluid or other substance)
|
:: suodatin, suodin
|
| filter {n} (electronics or software to separate unwanted signal)
|
:: suodatin, suodin
|
| filter {n} (any device or procedure that acts to separate or isolate)
|
:: suodatin, suodin
|
| filter {n} (collection of subsets)
|
:: suodatin, suodin
|
| filter {v} (to sort, sift, or isolate)
|
:: suodattaa [filter], siivilöidä [sift], erottaa [separate]
|
| filter {v} (to diffuse)
|
:: hajottaa
|
| filter {v} (to pass through a filter or to act as though passing through a filter)
|
:: suodattua, siivilöityä, erottua
|
| filter {v} (to come or go a few at a time)
|
:: tippua, valua
|
| filter feeder {n} (animal)
|
:: siivilöijä, ravintonsa siivilöimällä ottava eläin
|
| filtering {n} (filtrate) SEE: filtrate
|
::
|
| filth {n} /fɪlθ/ (dirt)
|
:: lika
|
| filthy {adj} /ˈfɪlθi/ (covered with filth; very dirty)
|
:: likainen, saastainen, kuppainen
|
| filthy {adj} (obscene or offensive)
|
:: likainen, saastainen
|
| filthy rich {adj} (very rich)
|
:: upporikas, äveriäs
|
| filtrate {n} /ˈfɪltɹeɪt/ (liquid or solution that has passed through a filter)
|
:: suodos, filtraatti
|
| filtrate {v} (to filter)
|
:: suodattaa
|
| fimbria {n} (bacteriology: pilus)
|
:: värekarva
|
| fimbriated {adj} (having a narrow borderline)
|
:: päärmätty
|
| fin {n} /fɪn/ (appendage of a fish)
|
:: evä
|
| fin {n} (appendage of a cetacean or other marine animal)
|
:: evä
|
| fin {n} (device used by divers)
|
:: uimaräpylä, räpylä
|
| Finagle's law {prop} (Murphy's law) SEE: Murphy's law
|
::
|
| final {n} /ˈfaɪ.nəl/ (test or examination given at the end of a term or class)
|
:: loppukoe, päättökoe
|
| final {n} (sports: last round in a contest)
|
:: loppuottelu, finaali, loppukilpailu, loppusarja
|
| final {n} (contest that narrows a field of contestants)
|
:: loppukilpailu, finaali, loppuottelut {p}
|
| final {adj} (last; ultimate)
|
:: viimeinen, lopullinen
|
| final {adj} (conclusive; decisive)
|
:: lopullinen
|
| final {adj} (respecting an end, purpose or ultimate end in view)
|
:: lopullinen
|
| final {adj} (grammar: expressing purpose)
|
:: finaalinen
|
| final {adj} (linguistics: occurring at the end of a word)
|
:: loppu-
|
| final class {n}
|
:: lopullinen luokka, sinetöity luokka
|
| final clause {n} (type of dependent clause)
|
:: finaalilause
|
| final curtain {n} ((theatre) the last time the curtain is lowered)
|
:: esiripun laskeminen
|
| finale {n} /fɨˈnɑli/ (grand end of something, especially a show or a piece of music)
|
:: finaali, lopetus
|
| final examination {n} (a test)
|
:: loppukoe, päättökoe
|
| finalize {v} /ˈfaɪnəlaɪz/ (to make final or firm; to finish or complete)
|
:: viimeistellä
|
| finally {adv} /ˈfaɪ.nl̩.i/ (ultimately)
|
:: vihdoinkin, lopulta
|
| finally {adv} (lastly)
|
:: lopulta
|
| final nail in the coffin {n} (something responsible for a prospective demise)
|
:: viimeinen naula arkkuun
|
| final say {n} (right to make a final decision)
|
:: viimeinen sana
|
| final solution {n} (planned and attempted mass murder of the European Jews)
|
:: lopullinen ratkaisu
|
| finance {n} /ˈfaɪnæns/ (management of money and other assets)
|
:: rahoitus, varainhoito
|
| finance {n} (science of management of money and other assets)
|
:: rahoitus, rahoitusoppi, finanssioppi
|
| finance {n} (monetary resources)
|
:: varat, rahavarat
|
| finance {v} (to obtain or provide funding for a transaction or undertaking)
|
:: rahoittaa
|
| financial {adj} /faɪˈnænʃəl/ (related to finances)
|
:: taloudellinen, rahoituksellinen
|
| financial {adj} (paying)
|
:: maksava
|
| financial capital {n} (monetary capita)
|
:: finanssipääoma
|
| financial conglomerate {n} (all-round financial institution)
|
:: finanssitavaratalo
|
| financial crisis {n} (period of economic slowdown)
|
:: rahoituskriisi
|
| financial economics {n} (branch of economics)
|
:: rahoituksen taloustiede
|
| financial instrument {n} (instrument for borrowing)
|
:: rahoitusinstrumentti
|
| financially {adv} (in terms of finance or money)
|
:: rahallisesti
|
| financial management {n} (management of money of an organization)
|
:: rahoitusjohtaminen
|
| financial market {n} (market where financial securities and commodities are bought and sold)
|
:: rahoitusmarkkinat
|
| financials {n} (financial statements)
|
:: tiliotteet {p}
|
| financials {n} (financial institutions)
|
:: rahalaitokset {p}
|
| financial statement {n} (record of all relevant financial information)
|
:: tilinpäätös
|
| financial year {n} (fiscal year) SEE: fiscal year
|
::
|
| financier {n} /f(a)ɪnænˈsɪəɹ/ (person profiting from financial transactions)
|
:: rahoittaja, sijoittaja
|
| financier {n} (company)
|
:: rahoitusyhtiö, sijoitusyhtiö
|
| financier {n} (administrator)
|
:: rahoitusjohtaja
|
| financier {n} (teacake)
|
:: financier-leivos
|
| financing {n} (funding) SEE: funding
|
::
|
| finback {n} (fin whale) SEE: fin whale
|
::
|
| finch {n} /fɪntʃ/ (any bird of the family Fringillidae)
|
:: peippo
|
| find {v} /faɪnd/ (encounter, locate, discover)
|
:: löytää
|
| find {v} (point out)
|
:: osoittaa
|
| find {v} (decide that)
|
:: pitää
|
| find {v} (determine, judge)
|
:: todeta
|
| find {n} (anything found)
|
:: löytö, löydös
|
| find {n} (act of finding)
|
:: löytäminen
|
| find {v} (discover) SEE: discover
|
::
|
| findability {n} (quality of object)
|
:: löytyvyys, löydettävyys
|
| findable {adj} (able to be found)
|
:: löydettävä
|
| finders, keepers {proverb} (whoever finds something is allowed to keep it)
|
:: löytäjä saa pitää
|
| find fault {v} (criticize excessively)
|
:: olla sanomista
|
| find favour {v}
|
:: saada kannatusta, saada suosiota
|
| finding {n} /ˈfaɪndɪŋ/ (result of research or an investigation)
|
:: löydös, tutkimustulos
|
| finding {n} (self-contained component of assembled jewellery)
|
:: korutarvike
|
| find oneself {v} /ˈfaɪnd wʌnsɛlf/ (to unexpectedly or unintentionally begin to do or experience something)
|
:: löytää itsensä
|
| find oneself {v} (to be in a particular state of mind)
|
:: olla ... tuulella
|
| find oneself {v} (to find (something) for oneself)
|
:: löytää itselleen
|
| find oneself {v} (to discover oneself to be in a particular place)
|
:: löytää itsensä
|
| find one's feet {v} (grow in confidence)
|
:: sopeutua, saada itsevarmuutta, kerätä itsevarmuutta
|
| find out {v} (to discover)
|
:: saada selville, selvittää
|
| fine {adj} /faɪn/ (of superior quality)
|
:: hieno
|
| fine {adj} (of a particular grade of quality, usually between "very good" and "very fine", and below "mint")
|
:: hieno, hyvä
|
| fine {adj} (of weather: sunny and not raining)
|
:: kirkas, hyvä
|
| fine {adj} (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory)
|
:: oivallinen
|
| fine {adj} (good-looking, attractive)
|
:: kaunis
|
| fine {adj} (made up of particularly small pieces)
|
:: hieno
|
| fine {adj} (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth)
|
:: ohut
|
| fine {adj} (made of slender or thin filaments)
|
:: ohut
|
| fine {adv} (expression of agreement)
|
:: hyvä on
|
| fine {v} (to make finer, purer, or cleaner)
|
:: kirkastaa, jalostaa, puhdistaa, hienontaa
|
| fine {v} (to become finer, purer, or cleaner)
|
:: kirkastua, hienostua, puhdistua, jalostua, hienontua
|
| fine {v} (clarify by filtration)
|
:: kirkastaa
|
| fine {n} /faɪn/ (payment for breaking the law)
|
:: sakko
|
| fine {v} (to issue a fine as punishment)
|
:: sakottaa
|
| fine arts {n} (purely aesthetic arts)
|
:: taide
|
| fine feathers make fine birds {proverb} (fine feathers make fine birds)
|
:: vaatteet tekevät miehen
|
| fine print {n} (details printed in small type)
|
:: pienellä painettu teksti
|
| finer things {n} (that which is considered of a high quality)
|
:: hyvät asiat {p}
|
| finery {n} /ˈfaɪnəɹi/ (excessive decoration, showy clothes, jewels)
|
:: kruusaus [decoration], hepenet {p} [clothes], helyt {p} [jewels]
|
| finesse {n} /fɪˈnɛs/ (skill in handling or manipulation of a situation)
|
:: taitavuus, hienostuneisuus
|
| finesse {n} (property of having elegance, grace, refinement, or skill)
|
:: finessi, hienostuneisuus
|
| finesse {n} (adroit manoeuvre)
|
:: hyvä veto
|
| fine-structure constant {n} (fine-structure constant)
|
:: hienorakennevakio
|
| fine-tooth comb {v} (comb or search)
|
:: käydä läpi tiheällä kammalla
|
| fine words butter no parsnips {proverb} (talking about doing something does not get it done)
|
:: ei suuret sanat suuta halkaise
|
| finfoot {n} /ˈfɪnfʊt/ (bird in the family Heliornithidae)
|
:: uikkukana
|
| fin-footed {adj} (webfooted) SEE: webfooted
|
::
|
| fin-footed {adj} (having feet that resemble a fin)
|
:: eväjalkainen
|
| finger {v} /ˈfɪŋɡə/ (to identify or point out)
|
:: osoittaa, näyttää
|
| finger {v} (to poke)
|
:: sormeilla, näpelöidä, hivellä
|
| finger {v} (to penetrate and sexually stimulate with one's finger)
|
:: sormettaa
|
| finger {v} (to use specified finger positions to produce notes on a musical instrument)
|
:: sormittaa
|
| finger {v} (to provide instructions about the use of fingers in music)
|
:: sormittaa
|
| finger {n} (the breadth of a finger) SEE: digit
|
::
|
| finger {n} ((anatomy) extremity of the hand)
|
:: sormi, näppi
|
| finger {n} (finger-shaped pieces of food)
|
:: puikko, tikku
|
| finger {n} (something similar in function to a finger)
|
:: sormi
|
| finger {n} (finger pier)
|
:: laituri
|
| finger {n} (a fingersbreadth of alcohol)
|
:: tilkka
|
| finger {n} (skill in the use of the fingers)
|
:: sorminäppäryys
|
| fingerboard {n} (part of musical instrument)
|
:: otelauta
|
| fingerboard {n} (miniature skateboard)
|
:: sormiskeittilauta
|
| fingercuffs {n} (Chinese finger trap) SEE: Chinese finger trap
|
::
|
| fingered citron {n} (Buddha's hand) SEE: Buddha's hand
|
::
|
| finger food {n} (Food that can be eaten with one's hands)
|
:: sormiruoka
|
| fingering {n} (playing a musical instrument)
|
:: sormitus
|
| fingering {n} (specific method)
|
:: sormitus
|
| fingering {n} (sexual act)
|
:: sormiseksi, sormitus, sormetus
|
| fingerless {adj} (having no fingers)
|
:: sormeton
|
| fingernail {n} /ˈfɪŋɡɚˌneɪl/ (covering near the tip of finger)
|
:: sormen kynsi, sormenkynsi
|
| finger on the pulse {n} (an active interest)
|
:: ajan hermolla
|
| fingerpost {n} (the milepost itself) SEE: milepost
|
::
|
| fingerpost {n} /ˈfɪŋ.ɡə(ɹ)ˌpəʊst/ (board that shows the direction to a named place)
|
:: tienviitta
|
| fingerprint {n} /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ (the pattern of ridges on the tips of the fingers)
|
:: sormenjälki
|
| fingerprint {n} (the patterns left on surfaces where fingertips have touched)
|
:: sormenjälki
|
| fingerprint {n} (unique identification for public key in asymmetric cryptosystem)
|
:: tunniste
|
| fingerprint {v} (to take fingerprints)
|
:: ottaa sormenjäljet
|
| finger ring {n} (ring)
|
:: sormus
|
| finger tight {adj} (tightened using fingers only)
|
:: sormitiukka
|
| finger-tight {adj} (finger tight) SEE: finger tight
|
::
|
| fingertip {n} /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ (the end of the finger)
|
:: sormenpää
|
| fingerwidth {n} (width)
|
:: sormenleveys
|
| finger wrestling {n} (contest)
|
:: sormikoukku
|
| Finglish {n} /ˈfɪŋɡlɪʃ/ (variant of Finnish)
|
:: amerikansuomi, fingliska, fingelska
|
| Finglish {n} (way of speaking Finnish using English terminology)
|
:: fingliska, fingelska
|
| Finglish {n} (broken English)
|
:: fingliska, fingelska
|
| finial {n} /ˈfɪn.i.əl/ (foliated ornament)
|
:: päätykoriste
|
| finial {n} (decorative fitting)
|
:: päätykoriste [in a gable]; nuppi [in a post, pole etc.]
|
| finish {n} /ˈfɪnɪʃ/ (end)
|
:: loppu, maali
|
| finish {n} (protective coating)
|
:: pintakäsittely
|
| finish {v} (to complete)
|
:: tehdä loppuun; [finish saying something] sanoa loppuun
|
| finish {v} (to apply a final treatment to)
|
:: viimeistellä
|
| finish {v} (to come to an end)
|
:: loppua, päättyä
|
| finish {n} (finish line) SEE: finish line
|
::
|
| finished {adj} /ˈfɪnɪʃt/ (processed or perfected)
|
:: suoritettu, valmis
|
| finished product {n} (final version of a product)
|
:: valmis tuote
|
| finisher {n} /ˈfɪnɪʃɚ/ (person who finishes or completes something)
|
:: lopettaja
|
| finisher {n} (person who applies a finish to something)
|
:: viimeistelijä
|
| finisher {n} (boxing: knock-out blow)
|
:: tyrmäysisku
|
| finisher {n} (soccer: player who shoots goals)
|
:: ratkaisija, viimeistelijä
|
| finishing move {n} (final blow)
|
:: armonisku, armonlaukaus
|
| finishing touch {n} (final addition, change, or embellishment)
|
:: retusointi
|
| finish line {n} (line marking end of a race)
|
:: maali, maaliviiva
|
| finish off {v} (to kill) SEE: kill
|
::
|
| finish up {v} (to complete last details)
|
:: viimeistellä, lopetella, tehdä loppuun
|
| finite {adj} /ˈfaɪnaɪt/ (having an end or limit)
|
:: äärellinen, päättyvä, rajallinen
|
| finite {adj} (grammar: limited by person or number)
|
:: finiittinen
|
| finite-dimensional {adj} (having a basis consisting of a finite number of elements)
|
:: äärellisulotteinen
|
| finiteness {n} (the state of being finite)
|
:: finiittisyys, rajallisuus, äärellisyys
|
| finite verb {n} (verb inflected for person and tense)
|
:: finiittiverbi, finiittinen verbi
|
| fin keel {n} (keel)
|
:: eväköli
|
| Finland {prop} /ˈfɪn.lənd/ (Nordic country)
|
:: Suomi
|
| Finlandization {n} (the influence of a large state on a smaller one)
|
:: suomettuminen
|
| finless porpoise {n} (Neophocaena phocaenoides)
|
:: rosopyöriäinen
|
| Finn {n} /fɪn/ (person from Finland)
|
:: suomalainen
|
| Finnic {adj} (Finnish) SEE: Finnish
|
::
|
| Finnic {n}
|
:: itämerensuomalaiset kielet, itämerensuomi
|
| Finnic {adj}
|
:: itämerensuomalainen
|
| Finnicist {n} (a linguist who studies Finnic languages)
|
:: fennisti
|
| Finnish {adj} /ˈfɪnɪʃ/ (of Finland)
|
:: suomalainen, suomen
|
| Finnish {adj} (of the Finnish language)
|
:: suomenkielinen
|
| Finnish {n} (language)
|
:: suomi, suomen kieli
|
| Finnish forest reindeer {n} (Rangifer tarandus fennicus)
|
:: metsäpeura
|
| Finnishness {n} (quality)
|
:: suomalaisuus
|
| Finnish Sign Language {prop} (variant of sign language)
|
:: suomalainen viittomakieli
|
| Finnmark {prop} /fɪn.mɑɹk/ (county in Norway)
|
:: Ruija
|
| Finnophone {adj} /ˈfɪnnɒfəʊn/ (Finnish-speaking)
|
:: suomenkielinen
|
| Finnophone {n} (Finnish-speaker)
|
:: suomenkielinen
|
| Finno-Ugric {prop} (non-Indo-European group of languages)
|
:: suomalais-ugrilainen kieli
|
| Finno-Ugric {adj} (of or relating to Finno-Ugric)
|
:: suomalais-ugrilainen
|
| Finno-Ugricist {n} (linguist who specialises in studying Finno-Ugric languages)
|
:: fennougristi
|
| finny {adj} (having one or more fins)
|
:: evällinen
|
| finny {adj} (resembling a fin)
|
:: evämäinen
|
| finocchio {n} /fɪˈnɒkɪəʊ/ (Foeniculum vulgare var. azoricum)
|
:: salaattifenkoli
|
| finrozole {n} (inhibitor)
|
:: finrotsoli
|
| fintech {n} (startup in the finance sector)
|
:: fintech-yhtiö
|
| fintech {n} (finance technology)
|
:: rahoitusteknologia
|
| fin whale {n} (Balaenoptera physalus)
|
:: sillivalas
|
| Fiordland penguin {n} (penguin)
|
:: vuonopingviini
|
| fir {n} /fɝ/ (conifer of the genus Abies)
|
:: pihta, jalokuusi
|
| fire {v} /ˈfaɪə(ɹ)/ (to heat pottery, etc.)
|
:: polttaa [ceramic materials]; kuumentaa [most others]
|
| fire {v} (to drive away by setting a fire)
|
:: savustaa
|
| fire {v} (to terminate the employment of)
|
:: erottaa, antaa potkut
|
| fire {v} (transitive: to shoot)
|
:: laukaista, ampua
|
| fire {v} (intransitive: to shoot)
|
:: tulittaa, ampua
|
| fire {v} (sport: to shoot, to attempt to score a goal)
|
:: laukaista
|
| fire {v} (physiology: to cause action potential in a cell)
|
:: aktivoida
|
| fire {v} (to forcibly direct)
|
:: laukoa
|
| fire {v} (computer sciences / software engineering: to initiate an event)
|
:: laukaista
|
| fire {v} (to inflame; to irritate, as the passions)
|
:: sytyttää
|
| fire {v} (to animate; to give life or spirit to)
|
:: sytyttää, saada syttymään
|
| fire {v} (to fire a boiler)
|
:: lämmittää
|
| fire {v} (to light up as if by fire)
|
:: valaista
|
| fire {v} (to catch fire; to be kindled)
|
:: syttyä
|
| fire {v} (to be irritated or inflamed with passion)
|
:: hehkua
|
| fire {v} (to set on fire) SEE: set on fire
|
::
|
| fire {v} (farriery: to cauterize) SEE: cauterize
|
::
|
| fire {n} (oxidation reaction)
|
:: tuli
|
| fire {n} (instance of this chemical reaction)
|
:: tuli
|
| fire {n} (damaging occurrence of fire)
|
:: palo, tulipalo
|
| fire {n} (alchemy: one of the basic elements)
|
:: tuli
|
| fire {n} (heater or stove used in place of real fire)
|
:: liesi, hella, lämmitin, lämmityslaite
|
| fire {n} (elements to start a fire)
|
:: tuli
|
| fire {n} (in-flight bullets)
|
:: tulitus, tuli
|
| fire {n} (strength of passion)
|
:: palo
|
| fire {n} (liveliness, enthusiasm)
|
:: palo, intohimo
|
| fire {n} (brilliancy; lustre)
|
:: tuli
|
| fire {n} (button on a joypad or similar)
|
:: tulitusnappi
|
| fire alarm {n} (device which warns people of a possible fire)
|
:: palohälytin, palovaroitin
|
| fire alarm {n} (sound or other warning made by a fire alarm)
|
:: palohälytys
|
| fire alarm {n} (response to a fire by the fire department)
|
:: hälytys
|
| fire and brimstone {n} (punishment of Hell)
|
:: tuli ja tulikivi
|
| fire and brimstone {adj} (referencing the wrath of God)
|
:: tulikivenkatkuinen
|
| fire and forget {n} (missile guidance system)
|
:: ammu ja unohda
|
| firearm {n} (personal weapon)
|
:: tuliase
|
| fire at will {phrase} (military command)
|
:: tuli vapaa!
|
| fireball {n} (a ball of fire)
|
:: tulipallo
|
| fireball {n} (an explosion that results in a fireball)
|
:: tulipallo
|
| fireball {n} (a meteor bright enough to cast shadows)
|
:: bolidi, tulipallo
|
| fire blanket {n} (a large piece of fireproof or fire resistant material, used exclusively to cover and extinguish a small fire)
|
:: sammutuspeite
|
| firebomb {n} (weapon)
|
:: palopommi
|
| firebox {n} (chamber of steam engine)
|
:: tulipesä
|
| firebox {n} (part of fireplace)
|
:: tulipesä
|
| firebrand {n} /ˈfaɪɚ.bɹænd/ (argumentative troublemaker or revolutionary)
|
:: palopuhuja
|
| firebrand {n} (torch or other burning stick)
|
:: soihtu
|
| firebreather {n} (performer) SEE: fire-eater
|
::
|
| fire brick {n} (colour)
|
:: tiilenpunainen
|
| fire brick {adj} (of a bright red colour)
|
:: tiilenpunainen
|
| fire brick {n} (brick) SEE: firebrick
|
::
|
| firebrick {n} (a brick capable of withstanding high temperatures)
|
:: tulenkestävä tiili, tulitiili
|
| fire brigade {n} /ˈfaɪə(ɹ)bɹɪˌɡeɪd/ (group within a corporation or industrial site)
|
:: tehdaspalokunta, palokunta
|
| fire brigade {n} (organization for preventing and putting out fires)
|
:: palokunta
|
| fire chief {n} (leader of a fire department)
|
:: palopäällikkö
|
| firecracker {n} (a firework)
|
:: sähikäinen, papattimatto
|
| firedamp {n} (an inflammable gas found in coal mines)
|
:: kaivoskaasu
|
| fire department {n} (fire department)
|
:: palokunta, palolaitos
|
| fire drill {n} (practice to prepare for evacuation in the event of a fire)
|
:: paloharjoitus
|
| fire drill {n} (pointless activity)
|
:: puuhastelu
|
| fire drill {n} (rod which is rotated on a flat surface)
|
:: tulipora
|
| fire-eater {n} (performer)
|
:: tulennielijä
|
| fire-eater {n} (quarrelsome or belligerent person)
|
:: riitapukari
|
| fire engine {n} /faɪɚ.ɛn.dʒɪn/ (fire truck)
|
:: paloauto
|
| fire escape {n} (emergency doors, ladders etc. as a class)
|
:: paloportaat
|
| fire escape {n} (emergency escape route)
|
:: hätäpoistumistie
|
| fire extinguisher {n} /ˈfaɪəɹ ɪkˌstɪŋ.ɡwɪʃ.ə(ɹ)/ (device for putting out a fire)
|
:: sammutin, käsisammutin, palosammutin
|
| firefighter {n} /ˈfaɪə(ɹ)ˌfaɪt.ə(ɹ)/ (person who puts out fires)
|
:: palomies, pelastaja, palontorjuja
|
| firefighting {n} (action of extinguishing a fire)
|
:: tulipalon sammuttaminen
|
| firefighting {n} (profession)
|
:: palontorjunta, palokuntalaisuus
|
| firefly {n} (Lampyridae)
|
:: kiiltomato, tulikärpänen
|
| firefox {n} (red panda) SEE: red panda
|
::
|
| firehead tetra {n} (freshwater fish)
|
:: punapäätetra
|
| fire hose {n} (hose designed to deliver water to douse a fire)
|
:: paloletku
|
| firehose {n} (thick, high-pressure hose)
|
:: paloletku
|
| fire house {n} (fire station) SEE: fire station
|
::
|
| firehouse {n} (fire station) SEE: fire station
|
::
|
| fire hydrant {n} (a device used by firefighters to obtain water from the main)
|
:: paloposti
|
| fire in the belly {n} (ardor, drive)
|
:: tulisieluisuus
|
| fire lance {n} (spear with one or more flamethrowers attached)
|
:: tulipeitsi
|
| fireless {adj} (without fire)
|
:: tuleton
|
| fireman {n} (someone skilled in fighting fire) SEE: firefighter
|
::
|
| fireman {n} /ˈfaɪɹmən/ (male skilled in fighting fire)
|
:: palomies
|
| fireman {n} (person who keeps the fire going underneath a steam boiler)
|
:: lämmittäjä
|
| fireman {n} (assistant on any locomotive)
|
:: lämmittäjä
|
| fireman {n} (pitcher)
|
:: syöttäjä
|
| fire marshal {n} (official enforcing fire laws)
|
:: palopäällikkö
|
| fire opal {n} (reddish opal)
|
:: tuliopaali
|
| fireplace {n} /ˈfaɪɹpleɪs/ (open hearth)
|
:: takka, avotakka
|
| fireplace match {n} (match with long shaft)
|
:: takkatikku
|
| firepower {n} (capacity of a weapon)
|
:: tulivoima
|
| firepower {n} (ability to deliver fire)
|
:: tulivoima
|
| firepower {n} (sport: ability to score)
|
:: tulivoima
|
| fireproof {adj}
|
:: tulenkestävä
|
| fireroom {n} (stokehold) SEE: stokehold
|
::
|
| fire ship {n} (wooden ship)
|
:: polttolaiva
|
| fire spear {n} (fire lance) SEE: fire lance
|
::
|
| fire stairs {n} (fire escape) SEE: fire escape
|
::
|
| fire station {n} (building for firefighters)
|
:: paloasema
|
| firesteel {n} (firestriker) SEE: firestriker
|
::
|
| firestick farming {n} (practice of Aboriginal people)
|
:: polttoviljely [umbrella term, no specific term exists]
|
| firestorm {n} (Fire intensity greatly increased by winds)
|
:: tulimyrsky
|
| firestriker {n} (piece of steel used for striking a spark)
|
:: karkku, tulusrauta, tulirauta
|
| fire triangle {n}
|
:: palokolmio
|
| fire truck {n} (fire truck in general) SEE: fire engine
|
::
|
| fire truck {n} /faɪɚ tɹʌk/ (ladder truck)
|
:: tikasauto
|
| firewall {n} /ˈfaɪ(ə)ɹˌwɔl/ (fireproof barrier)
|
:: paloseinä, palomuuri
|
| firewall {n} (computer software)
|
:: palomuuri
|
| firewater {n} (high proof alcohol)
|
:: tuliliemi
|
| firewater {n} (high temperature hydraulic condensate)
|
:: tulistettu vesi
|
| firewood {n} (wood intended to be burned, typically for heat)
|
:: polttopuu
|
| firework {n} (exploding device)
|
:: ilotulite, ilotulitus
|
| fireworks {n} /ˈfaɪ̯.ə.wɜːks/ (plural of firework)
|
:: ilotulitus
|
| fireworks {n} (event or display of fireworks)
|
:: ilotulitus
|
| firing {n} /ˈfaɪɹɪŋ/ (process of applying heat or fire)
|
:: polttaminen, poltto
|
| firing {n} (discharge)
|
:: ampuminen, laukaisu
|
| firing {n} (dismissal)
|
:: irtisanominen, erottaminen
|
| firing squad {n} (a group of soldiers detailed to execute someone or to discharge weapons ceremonially)
|
:: teloituskomppania, teloituspartio
|
| firkin {n} /ˈfɝkɪn/ (one fourth of a barrel)
|
:: nelikko
|
| firm {n} /fɜɹm/ (business partnership)
|
:: toiminimi
|
| firm {n} (business enterprise, however organized)
|
:: yritys; firma [informal]
|
| firm {n} (criminal gang)
|
:: firma
|
| firm {adj} (steadfast, secure (position))
|
:: vakaa, vankka, jämerä
|
| firm {adj} (fixed (in opinions))
|
:: vakuuttunut
|
| firm {adj} (solid, rigid (material state))
|
:: vankka, luja, tukeva
|
| firm {v} (to make firm or strong)
|
:: lujittaa
|
| firm {v} (to fix securely)
|
:: varmistaa, kiinnittää lujasti
|
| firm {v} (to solidify)
|
:: lujittaa
|
| firm {v} (to become firm)
|
:: lujittua
|
| firm {v} (to improve after decline)
|
:: vahvistua
|
| firm {v} (Australian, betting: to shorten) SEE: shorten
|
::
|
| firmament {n} /ˈfɜːməm(ə)nt/ (vault of the heavens, see also: heavens; sky)
|
:: ilmankansi [poetic], taivaankansi
|
| firmly {adv} /fɝmli/ (in a firm or definite or strong manner)
|
:: lujasti, päättäväisesti
|
| firmly {adv} (securely)
|
:: lujasti, pitävästi
|
| firmness {n} /ˈfɝmnəs/ (state of being firm)
|
:: lujuus
|
| firmware {n} (firmware)
|
:: laiteohjelmisto, firmware; sulautettu ohjelma, laiteohjelma [program]
|
| first {adj} /fɜːst/ (numeral first, see also: 1st)
|
:: ensimmäinen
|
| first {adv} (before anything else)
|
:: ensinnäkin, ensiksi, ensin
|
| first {n} (person or thing in the first position)
|
:: ykkönen
|
| first {n} (new occurrence)
|
:: ensimmäinen kerta
|
| first {n} (first gear) SEE: first gear
|
::
|
| first {n} (baseball: first base) SEE: first base
|
::
|
| first aid {n} (basic care)
|
:: ensiapu, ensihoito
|
| first-aid box {n} (box containing first aid and medical supplies)
|
:: ensiapulaatikko
|
| first aid kit {n} (standard collection of first aid supplies)
|
:: ensiapupakkaus, ensiapulaukku
|
| first and foremost {adv} (primarily; most importantly)
|
:: ennen kaikkea
|
| first base {n} (baseball: base after home plate)
|
:: ykköspesä, ykkönen
|
| firstborn {n} (the first child in a family)
|
:: esikoinen
|
| firstborn {adj} (born as the first one in a family)
|
:: esikois-, vanhin
|
| firstborn {adj} (most excellent or distinguished)
|
:: ykkös-, vanhin
|
| first class {adj} (belonging to the best group in a system of classification)
|
:: ensiluokkainen, ensimmäisen luokan [genitive of noun]
|
| first class {adj} (relating to the most luxurious class of accommodation)
|
:: ensimmäisessä luokassa [inessive of noun]
|
| first class {adj} (relating to a priority class of mail)
|
:: ykkösluokan
|
| first class {adj} (programming: relating to a treatment like a first-class citizen)
|
:: ensiluokan
|
| first class {n} (a status, section, etc. of premier rank)
|
:: ensimmäinen luokka, ykkösluokka
|
| first come, first served {proverb} (people will be dealt with in the order they arrive)
|
:: ensiksi tullutta palvellaan ensin
|
| first cousin {n} (cousin) SEE: cousin
|
::
|
| first-degree {adj} (limited to redness of skin)
|
:: ensimmäisen asteen
|
| first-degree burn {n} (mild burn)
|
:: ensimmäisen asteen palovamma
|
| first-degree murder {n} (premeditated murder)
|
:: murha
|
| first floor {n} (floor at the level of the street)
|
:: ensimmäinen kerros, pohjakerros; katutaso
|
| first floor {n} (floor above the ground floor)
|
:: toinen kerros
|
| firstfruits {n} (offering of the first of the harvest)
|
:: uutiset {p}
|
| first gear {n} (lowest gear of a transmission)
|
:: ykkönen, ykkösvaihde
|
| first half {n} (period of play before half time)
|
:: alkupuolisko, ensimmäinen puoliaika
|
| firsthand {adj} (direct, without intermediate stages)
|
:: ensi käden
|
| first in first out {n} (method and policy)
|
:: ensin sisään ensin ulos, jonotapa
|
| first lieutenant {n} (rank in the United States)
|
:: luutnantti
|
| first lieutenant {n} (rank in other military forces)
|
:: luutnantti, yliluutnantti
|
| first light {n} (dawn) SEE: dawn
|
::
|
| first love {n} (one's first feeling of romantic love)
|
:: ensirakkaus
|
| first love {n} (object of one's first romantic affection)
|
:: ensirakkaus
|
| first love {n} (one's most fundamental interest or attachment)
|
:: suuri rakkaus
|
| firstly {adv} /ˈfɜɹstli/ (In the first place)
|
:: ensiksi, ensinnäkin; ensisijaisesti
|
| first mate {n} (nautical: officer next in rank to the captain)
|
:: perämies, ensimmäinen perämies, yliperämies
|
| first name {n} (name chosen by parents)
|
:: etunimi
|
| first of all {adv} (before anything else)
|
:: ensiksi, ennen muuta
|
| first-order logic {n} (formal deductive system expanded from propositional logic)
|
:: ensimmäisen kertaluvun logiikka
|
| first past the post {n} (voting system)
|
:: pluraliteettijärjestelmä
|
| first person {n} (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement)
|
:: ensimmäinen persoona
|
| first-person {adj} (in the first person)
|
:: ensimmäisen persoonan
|
| first-person {adj} (using verbs in the first person)
|
:: minä-muotoinen
|
| first-person shooter {n} (game)
|
:: ensimmäisen persoonan ammuntapeli
|
| first quarter {n} (waxing lunar phase)
|
:: ensimmäinen neljännes
|
| first-rate {adj} (exceptionally good)
|
:: erinomainen
|
| First Reich {prop} (, see also: Holy Roman Empire)
|
:: Ensimmäinen valtakunta
|
| first responder {n} (a member of an emergency service who is first on the scene at an emergency)
|
:: pelastustyöntekijä, ensimmäinen pelastustyöntekijä
|
| First Sea Lord {prop} (officer)
|
:: laivastoamiraali
|
| first things first {phrase} (let's deal with matters of highest priority first)
|
:: tärkeimmät asiat ensin
|
| first time {n} /fɜːst taɪm/ (first instance of sexual intercourse)
|
:: ensimmäinen kerta, ensi kerta
|
| first-timer {n} (a person engaging in any activity for the first time)
|
:: ensikertalainen
|
| first watch {n} (watch)
|
:: iltavahti
|
| First World {prop} (countries aligned with the West during the Cold War)
|
:: ensimmäinen maailma
|
| First World {prop} (wealthy, developed nations)
|
:: ensimmäinen maailma
|
| first world problem {n} (frustration or complaint)
|
:: kehittyneen maailman ongelma
|
| First World War {prop} (World War I) SEE: World War I
|
::
|
| firth {n} /fɝθ/ (arm of a sea)
|
:: lahti, vuono, estuaari
|
| fiscal {adj} /ˈfɪskəl/ (related to the treasury)
|
:: fiskaalinen, budjetti-, tulo-, kassa-, vero- [taxation]
|
| fiscal {adj} (pertaining to finance in general)
|
:: rahallinen
|
| fiscal {n} (public official)
|
:: viskaali
|
| fiscal {n} (any of various African shrikes)
|
:: lepinkäinen
|
| fiscal {n} (solicitor) SEE: solicitor
|
::
|
| fiscal {n} (attorney general) SEE: attorney general
|
::
|
| fiscal law {n} (The area of law pertaining to public finances)
|
:: finanssioikeus
|
| fiscal policy {n} (government policy)
|
:: finanssipolitiikka
|
| fiscal stamp {n} (revenue stamp) SEE: revenue stamp
|
::
|
| fiscal year {n} (accounting period of one year)
|
:: tilivuosi, tilikausi
|
| Fischer-Tropsch process {prop} (synthesis of hydrocarbons by the catalytic hydrogenation of carbon monoxide)
|
:: Fischer–Tropsch-menetelmä
|
| fish {v} /fɪʃ/ (intransitive: to try to catch fish)
|
:: kalastaa
|
| fish {v} (transitive: to try to find something in a body of water)
|
:: kalastaa, onkia, naarata
|
| fish {v} (to attempt to find by searching among other objects)
|
:: penkoa
|
| fish {v} (to attempt to obtain information by talking to people)
|
:: urkkia, onkia
|
| fish {v} (to attempt to gain something)
|
:: kalastella, kerjätä, vongata
|
| fish {n} (vertebrate animal)
|
:: kala
|
| fish {n} (collective plural of fish)
|
:: kala
|
| fish {n} (archaic: any vertebrate that lives in water and cannot live outside it)
|
:: kala
|
| fish {n} (flesh of fish as food)
|
:: kala
|
| fish {n} (period of time spent fishing)
|
:: kalastus, kala
|
| fish {n} (instance of seeking something)
|
:: haku, etsintä
|
| fish {n} (card game)
|
:: hyppää järveen
|
| fish and chips {n} (a meal of fried fish and potatoes)
|
:: fish and chips
|
| fishball {n} (pulverized fish shaped into a ball)
|
:: kalapulla
|
| fishbone {n} (bone of a fish)
|
:: kalanruoto
|
| fish bowl {n} (bowl in which fish are kept)
|
:: kalamalja
|
| fishburger {n} (burger)
|
:: kalahampurilainen
|
| fishcake {n} (mixture of flaked fish, mashed potato and season made into a patty and shallow fried)
|
:: kalapihvi
|
| fish-eating rat {n} (rat of the genus Anotomys)
|
:: andienvesirattu
|
| fish-eating rat {n} (rat of the genus Neusticomys)
|
:: kalarattu
|
| fisher {n} /ˈfɪʃɚ/ (person who fishes)
|
:: kalastaja
|
| fisher {n} (marten)
|
:: pekani, kanadannäätä
|
| fisher {n} (fur)
|
:: kanadannäätä
|
| fisher cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher
|
::
|
| fisherman {n} /ˈfɪʃɚmən/ (person catching fish)
|
:: kalastaja
|
| fishery {n} /ˈfɪʃəɹi/ (fishing)
|
:: kalastus [catching]; kalatalous [industry as a whole]
|
| fishery {n} (place related to fishing)
|
:: kalapaikka, kalastusalue, kalavedet, apaja [place for catching]; kalankasvattamo, kalanviljelylaitos [fish farm]; kalankäsittelylaitos, kalatehdas [place for processing]
|
| fishery {n} (fishing company)
|
:: kalastusyritys
|
| fisheye lens {n} (wide-angle lens with extremely wide field of view)
|
:: kalansilmäobjektiivi, kalansilmä
|
| fish farm {n} (place where fish are bred commercially)
|
:: kalanviljelylaitos, kalankasvattamo
|
| fish farming {n} (practice of operating fish farms)
|
:: kalankasvatus, kalanviljely
|
| fish finger {n} (stick of processed fish)
|
:: kalapuikko
|
| fish food {n} (food for fish)
|
:: kalanruoka
|
| fish fork {n} (fork for fish)
|
:: kalahaarukka
|
| fishhead {n} /ˈfɪʃhɛd/ (head of a fish)
|
:: kalanpää, kalan pää
|
| fishhead {n} (member of the navy)
|
:: Aku Ankka
|
| fishhook {n} /ˈfɪʃˌhʊk/ (barbed hook for fishing)
|
:: ongenkoukku, koukku
|
| fishing {n} /ˈfɪʃɪŋ/ (act or sport of catching fish)
|
:: kalastus, kalastusurheilu, urheilukalastus
|
| fishing {n} (business of catching fish)
|
:: kalastus, kalatalous
|
| fishing {n} (place for catching fish)
|
:: kalapaikka, apaja, kalavedet, kalastusalue
|
| fishing boat {n} (boat used for fishing)
|
:: kalastajavene, kalastusvene
|
| fishing cat {n} (Prionailurus viverrinus)
|
:: kalastajakissa
|
| fishing expedition {n} (search for (incriminating) information)
|
:: esitutkinta
|
| fishing ground {n} (area of water used for fishing)
|
:: apaja, kalavesi, kalastusalue
|
| fishing hook {n} (fishhook) SEE: fishhook
|
::
|
| fishing line {n} (chord or line where the hook or lure is attached)
|
:: siima
|
| fishing net {n} (net used for fishing)
|
:: kalaverkko
|
| fishing owl {n} (African owl)
|
:: kalapöllö
|
| fishing pole {n} (pole used for fishing)
|
:: onkivapa, vapa, onki
|
| fishing rod {n} (rod used for angling)
|
:: onkivapa, vapa, onki
|
| fishing vessel {n} (fishing vessel) SEE: fishing boat
|
::
|
| fish in troubled waters {v} (to take advantage from a chaotic situation)
|
:: kalastaa sameassa vedessä, käyttää sekasortoa hyväkseen
|
| fish ladder {n} (structure to facilitate migration of fish)
|
:: kalaporras
|
| fishlike {adj} (like a fish)
|
:: kalamainen
|
| fishline {n} (fishing line) SEE: fishing line
|
::
|
| fishmeal {n} (ground dried fish)
|
:: kalajauho, kalarehu
|
| fishmonger {n} /ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)/ (person who sells fish)
|
:: kalakauppias
|
| fishmonger {n} (fishmonger's) SEE: fishmonger's
|
::
|
| fishmonger's {n} (shop that sells fish)
|
:: kalakauppa
|
| fishnet {n} (mesh fabric)
|
:: verkko
|
| fishnet {n} (fishnet stockings)
|
:: verkkosukka
|
| fishnet {n} (fishing net) SEE: fishing net
|
::
|
| fish oil {n} (dietary supplement)
|
:: kalaöljy
|
| fish out of water {n} (a person in unfamiliar, and often uncomfortable, surroundings)
|
:: kuin kala kuivalla maalla
|
| fish owl {n} (Asian owl)
|
:: kalahuuhkaja
|
| fish sauce {n} (condiment composed of fermented fish)
|
:: kalakastike
|
| fish slice {n} (kitchen utensil) SEE: spatula
|
::
|
| fish stick {n} (rectangular piece of processed fish) SEE: fish finger
|
::
|
| fish story {n} (exaggerated or boastful story)
|
:: kalavale
|
| fish tank {n} (container designed for holding water and marine life)
|
:: akvaario
|
| fish therapy {n} (type of biotherapy)
|
:: kalaterapia
|
| fish trap {n} (contraption to catch fish)
|
:: rysä, katiska, merta
|
| fish-trap {n} (fish trap) SEE: fish trap
|
::
|
| fishway {n} (fish ladder) SEE: fish ladder
|
::
|
| fishy {n} /ˈfɪʃi/ (little fish)
|
:: pikkukala, sintti
|
| fishy {adj} (of, from, or similar to fish)
|
:: kalan, kalamainen, kalaisa
|
| fishy {adj} (suspicious; inspiring doubt)
|
:: epäilyttävä, mätä
|
| fission {n} /ˈfɪʃən/ (process whereby one item splits to become two)
|
:: fissio, halkeaminen, jakautuminen
|
| fission {n} (process by which a bacterium splits into two)
|
:: jakautuminen
|
| fission {v} (to cause to undergo fission)
|
:: fissioida
|
| fission {v} (to undergo fission)
|
:: fissioitua
|
| fission bomb {n} (type of A-bomb)
|
:: fissiopommi
|
| fissure {n} /ˈfɪʃ.ɚ/ (a crack or opening, as in a rock)
|
:: halkeama
|
| fissure {v} (to split forming fissures)
|
:: rakoilla, halkeilla
|
| fist {n} /fɪst/ (clenched hand)
|
:: nyrkki, koura
|
| fist {v} (to strike with the fist)
|
:: iskeä nyrkillä, lyödä nyrkillä, nyrkkeillä [a ball]
|
| fist bump {n} (fist bump)
|
:: nyrkkitervehdys
|
| fistfight {n} /ˈfɪstˌfaɪt/ (a fight using bare fists)
|
:: nyrkkitappelu
|
| fistfight {v} (to fight using bare fists)
|
:: nyrkkeillä paljain käsin
|
| fisticuffs {n} /ˈfɪs.tɪ.kʌfs/ (informal: a fight with the fists)
|
:: käsirysy
|
| fisting {n} /ˈfɪstɪŋ/ (sexual practice of fisting)
|
:: fistaus, fisting, nyrkkinainti
|
| fistula {n} /ˈfɪs.tjə.lə/ (abnormal connection or passageway between organs or vessels)
|
:: fisteli, fistula
|
| fistula {n} (tube, pipe, or a hole)
|
:: putki, yhde, fistula
|
| fit {adj} /fɪt/ (suitable, proper)
|
:: sovelias, sopiva, korrekti
|
| fit {adj} (adapted to a purpose or environment)
|
:: sopiva
|
| fit {adj} (in good shape)
|
:: hyväkuntoinen, kunnossa [adverb]
|
| fit {adj} (good-looking (female))
|
:: sievä
|
| fit {v} (to be suitable for)
|
:: sopia
|
| fit {v} (to conform to in size and shape)
|
:: sopia
|
| fit {v} (to make conform in size and shape)
|
:: sovittaa
|
| fit {v} (to tailor)
|
:: räätälöidä
|
| fit {v} (to be in agreement with)
|
:: sopia
|
| fit {v} (attach)
|
:: sovittaa
|
| fit {v} (equip or supply)
|
:: varustaa
|
| fit {v} (to have right size and cut, as of clothing)
|
:: sopia
|
| fit {v} (to be in harmony)
|
:: sopia
|
| fit {n} (degree to which something fits)
|
:: leikkaus
|
| fit {n} (seizure)
|
:: kohtaus [seizure]; kouristus [convulsion]
|
| fit {n} (sudden and vigorous appearance of a symptom)
|
:: kohtaus, sairaskohtaus
|
| fit {n} (sudden outburst of emotion)
|
:: kohtaus, puuska
|
| fit {v} (adjust) SEE: adjust
|
::
|
| fit {v} (make ready) SEE: prepare
|
::
|
| fit as a fiddle {adj} /ˈfɪt æz ə ˈfɪdl̩/ (perfectly fit)
|
:: elämänsä kunnossa, terve kuin pukki
|
| fitch {n} (European polecat) SEE: European polecat
|
::
|
| fit for a king {adj} (lavish; luxurious)
|
:: ruhtinaallinen
|
| fit in {v} (be physically capable of going into a space)
|
:: sopia
|
| fit in {v} (be confident in a social situation)
|
:: sopeutua
|
| fit like a glove {v} (to be a perfect fit, to be exactly the right size)
|
:: sopia kuin valettu [idiomatic], sopia kuin nakutettu [idiomatic], sopia kuin nyrkki silmään [idiomatic, jocular]
|
| fitness {n} /ˈfɪtnəs/ (condition of being fit)
|
:: sopivuus
|
| fitness {n} (cultivation of an attractive and healthy physique)
|
:: kuntoilu, fitness
|
| fitness {n} (ability to perform)
|
:: kunto, kyky
|
| fits and starts {n} (intermittent activity)
|
:: sysäyksittäin
|
| fitted cap {n} (type of cap)
|
:: lippalakki
|
| fitted sheet {n} (sheet with elastic edges)
|
:: muotoiltu aluslakana
|
| fitter {n} /ˈfɪtɚ/ (a person who fits or assembles something)
|
:: asentaja
|
| fit the bill {v} (to satisfy a need; to serve a purpose; to fulfill specified requirements)
|
:: sopia, täyttää odotukset
|
| fitting {adj} /fɪtɪŋ/ (appropriate)
|
:: sopiva, osuva
|
| fitting {n} (a small detachable part of a device or machine)
|
:: hela, irto-osa
|
| fitting {n} (the act of trying on clothes to inspect or adjust the fit)
|
:: sovitus
|
| fitting {n} (domestic furnishings or fixtures)
|
:: kalusteet {p}
|
| fitting room {n} (a room in a store for trying on clothes)
|
:: sovituskoppi
|
| five {num} /faɪv/ (cardinal number)
|
:: viisi
|
| five {n} (digit)
|
:: viitonen
|
| five {n} (banknote)
|
:: viitonen, femma
|
| five {n} (anything measuring five units)
|
:: viitonen
|
| five {n} (five years old)
|
:: viisivuotias
|
| five {n} (five o'clock)
|
:: viideltä, kello viisi
|
| five {n} (five-minute rest)
|
:: viisiminuuttinen
|
| five {n} (basketball: team, club or lineup)
|
:: viisikko
|
| five-finger discount {n} (theft)
|
:: taskualennus [slang], myymälävarkaus, näpistys
|
| fivefold {adj} (in fives)
|
:: viisinkertainen
|
| five hundred {num} /ˈfaɪv ˈhʌn.dɹəd/ (cardinal number 500)
|
:: viisisataa
|
| five-hundredth {adj} (the ordinal form of the number five hundred)
|
:: viidessadas
|
| five o'clock {n} (the start of the sixth hour)
|
:: viisi (see also kello)
|
| five of a kind {n} (five cards of the same rank)
|
:: viitoset {p}, viisi samaa
|
| fiver {n} /ˈfaɪvɚ/ (banknote)
|
:: vitonen, femma
|
| fives {n} /faɪvz/ (pair of fives)
|
:: viitospari
|
| fivescore {n} (hundred) SEE: hundred
|
::
|
| five senses {n} (sight, hearing, smell, taste and touch)
|
:: viisi aistia
|
| fivesome {n} (group of five)
|
:: viisikko
|
| five-spice powder {n} (ground mixture)
|
:: viismauste
|
| five thousand {num} (5000)
|
:: viisituhatta
|
| fix {v} /ˈfɪks/ (to mend or repair)
|
:: korjata
|
| fix {v} (to attach; to affix; to hold in place)
|
:: kiinnittää
|
| fix {v} (to prepare)
|
:: valmistaa, tehdä
|
| fix {v} (to make a contest, vote, or gamble unfair)
|
:: sopia
|
| fix {v} (to render an animal infertile)
|
:: leikata
|
| fix {n} (an instance of fixing)
|
:: korjaus, fiksaus [slang]
|
| fix {n} (a difficult situation or dilemma)
|
:: pulma, dilemma
|
| fix {n} (a single dose of an addictive drug)
|
:: huumausaineen käyttökerta
|
| fixable {adj} /fɪks.ə.bəl/ (repairable)
|
:: korjattava
|
| fixable {adj} (attachable)
|
:: kiinnitettävä
|
| fixate {v} (to make something fixed)
|
:: fikseerata, kiinnittää
|
| fixate {v} (to stare fixedly)
|
:: kiinnittää katseensa
|
| fixate {v} (to attend to the exclusion of others)
|
:: fiksoitua, keskittyä
|
| fixate {v} (psychology: to attach oneself to a person)
|
:: fiksoitua, takertua
|
| fixation {n} /fɪksˈeɪʃən/ (act of fixing)
|
:: kiinnittäminen
|
| fixation {n} (state of being fixed or fixated)
|
:: kiinnittyminen
|
| fixation {n} (act of uniting chemically in a solid form)
|
:: fikseeraus
|
| fixation {n} (act or process of ceasing to be fluid and becoming firm)
|
:: jähmettyminen
|
| fixation {n} (state of mind involving obsession)
|
:: fiksaatio
|
| fixation {n} ((legal) recording a creative work)
|
:: tallentaminen
|
| fixed {adj} /fɪkst/ (not changing, not able to be changed, staying the same)
|
:: kiinteä
|
| fixed {adj} (stationary) SEE: stationary
|
::
|
| fixed cost {n} (cost that does not vary)
|
:: kiinteä kustannus
|
| fixed-gear bicycle {n} (biclycle without a freewheel)
|
:: fixipyörä
|
| fixed point {n} (value unchanged by a mapping)
|
:: kiintopiste
|
| fixed point {adj} (in computing)
|
:: kiinteän pilkun
|
| fixed satellite {n} (geostationary satellite)
|
:: geostationaarinen satelliitti
|
| fixed star {n} (distant star)
|
:: kiintotähti
|
| fixed-term contract {n} (contract which is valid only for a pre-arranged length of time)
|
:: määräaikainen sopimus
|
| fixed wave {n} (standing wave) SEE: standing wave
|
::
|
| fixer {n} (chemical used in photographic development)
|
:: kiinnite
|
| fixie {n} (bicycle without a freewheel)
|
:: fixipyörä
|
| fix someone's wagon {v} (punish)
|
:: antaa opetus
|
| fix up {v} (to provide someone with something)
|
:: järjestää, hoitaa, junailla
|
| fix up {v} (to repair or refurbish)
|
:: duunata, kunnostaa
|
| fix up {v} (to prepare or provide something)
|
:: järjestää
|
| fizz {n} (carbonated beverage) SEE: soda
|
::
|
| fizz {n} /fɪz/ (emission of rapid stream of bubbles)
|
:: pore, poreilu, pihinä
|
| fizz {n} (sound of such emission)
|
:: porina, pihinä
|
| fizz {v} (to emit bubbles)
|
:: poreilla
|
| fizz {v} (to make a rapid bubbling sound)
|
:: porista
|
| fizzle {v} /ˈfɪzəl/ (to splutter or hiss)
|
:: pihistä
|
| fizzle {v} (to decay or die off to nothing)
|
:: kuivua kokoon
|
| fizzle {n} (spluttering or hissing sound)
|
:: pihinä
|
| fizzy {adj} /ˈfɪzi/ (containing bubbles)
|
:: kuohuva, kupliva, poreileva
|
| fizzy {n} (context of a liquid)
|
:: poreileva, pore-
|
| fizzy {n} (onomatopoeia)
|
:: pihisevä
|
| fizzy drink {n} (fizzy drink) SEE: soda
|
::
|
| fizzy water {n} (carbonated water)
|
:: porevesi
|
| fjord {n} /ˈfiːɔːd/ (long, narrow, deep inlet)
|
:: vuono
|
| fjordlike {adj} (resembling fjord)
|
:: vuonomainen
|
| flabbergast {v} /ˈflæbə(ˌ)ɡɑːst/ (to overwhelm with bewilderment)
|
:: ällistyttää
|
| flabbergasted {adj} /ˈflæbɚˌɡæstəd/ (appalled, annoyed, exhausted or disgusted)
|
:: äimistynyt, kauhistunut, tuohtunut
|
| flabbergasted {adj} (euphemistic: damned)
|
:: hattuuntunut
|
| flabbiness {n} (being flabby)
|
:: velttous, vetelyys
|
| flabby {adj} /ˈflæb.i/ (yielding to the touch)
|
:: veltto, vetelä
|
| flabellate {adj} /fləˈbɛlət/ (fan-shaped)
|
:: viuhkamainen
|
| flabelliform {adj} (fan shaped)
|
:: viuhkamainen
|
| flabellum {n} /fləˈbɛləm/ (large fan)
|
:: viuhka, flabellum
|
| flabellum {n} (fan-shaped structure)
|
:: viuhka
|
| flaccid {adj} /ˈflæksɪd/ (flabby)
|
:: veltto
|
| flaccid {adj} (soft, floppy)
|
:: veltto, löysä
|
| flaccid {adj} (lacking energy or vigor)
|
:: veltto
|
| flag {n} /flæɡ/ (piece of cloth or often its representation)
|
:: lippu
|
| flag {n} (nautical: flag showing the presence of an admiral)
|
:: päällikkyyslippu, amiraalin lippu
|
| flag {n} (nautical: signal flag)
|
:: merkkilippu, merkinantolippu
|
| flag {n} (use of a flag)
|
:: liputus
|
| flag {n} (true-or-false variable)
|
:: binäärimuuttuja
|
| flag {n} (computer science: notation for optional behaviour)
|
:: kytkin
|
| flag {v} (to mark with a flag)
|
:: liputtaa, merkitä lipulla
|
| flag {v} (to signal to)
|
:: viitata, viittilöidä
|
| flag {v} (to note, mark or point out for attention)
|
:: merkitä, ilmoittaa
|
| flag {v} (computing: to signal)
|
:: ilmoittaa
|
| flag {v} (computing: to set a programming variable to true)
|
:: asettaa
|
| flag {v} (weaken)
|
:: hiipua
|
| flag {n} (plant with sword-shaped leaves)
|
:: kurjenmiekka [Iris], keltakurjenmiekka [Iris pseudacorus]
|
| flag {n} (flagstone)
|
:: kivilaatta
|
| flag {v} (lay down flagstones)
|
:: kivetä, laatoittaa
|
| flag {n} (abbreviation for capture the flag) SEE: capture the flag
|
::
|
| flag-bearer {n} (one who carries a flag)
|
:: lipunkantaja
|
| flag-bearer {n} (one who openly promotes an idea or value and becomes symbolic for it)
|
:: lipunkantaja
|
| flagellant {n} (one who practices self-flagellation)
|
:: itsensäruoskija
|
| flagellate {v} (to whip or scourge)
|
:: piiskata
|
| flagellate {adj} (resembling a whip)
|
:: piiskamainen
|
| flagellate {adj} (biology: having flagella)
|
:: siima-
|
| flagellate {n} (organism with flagella)
|
:: siimaeliö
|
| flagellum {n} (whip) SEE: whip
|
::
|
| flagellum {n} /fləˈdʒɛləm/ (long whiplike organelle)
|
:: siima
|
| flagellum {n} (long whiplike appendage)
|
:: siima
|
| flagon {n} /flæɡ.ən/ (a large bottle)
|
:: leili
|
| flagpole {n} /ˈflæɡˌpoʊl/ (pole for flags)
|
:: lipputanko, lippusalko
|
| flagrant {adj} /ˈfleɪ.ɡɹənt/ (obvious and offensive)
|
:: räikeä, huutava, ilmiselvä
|
| flagship {n} /ˈflæɡʃɪp/ (ship occupied by the fleet's commander)
|
:: lippulaiva
|
| flagship {n} (the most important one out of a related group)
|
:: lippulaiva
|
| flagstaff {n} (flagpole) SEE: flagpole
|
::
|
| flagstone {n} /ˈflæɡ.stəʊn/ (rectangular paving or roofing stone)
|
:: laatta, kivilaatta
|
| flagstone {n} (kind of rock)
|
:: liuske
|
| flail {n} /fleɪl/ (tool)
|
:: varsta
|
| flail {n} (weapon)
|
:: ketjukuulanuija
|
| flail {v} (to wave or swing vigorously)
|
:: huitoa, viuhtoa
|
| flail {v} (to thresh)
|
:: puida
|
| flair {n} /flɛɚ/ (natural or innate talent or aptitude)
|
:: lahja, lahjakkuus
|
| flak {n} /flæk/ (ground-based anti-aircraft guns firing explosive shells)
|
:: ilmatorjuntatykki [individually], ilmatorjuntatykistö [collectively]
|
| flak {n} (anti-aircraft shell fire)
|
:: ilmatorjuntatuli
|
| flak {n} (adverse criticism)
|
:: tykitys
|
| flake {n} /fleɪk/ (thin chiplike layer)
|
:: hiutale
|
| flake {n} (an unreliable person)
|
:: huithapeli
|
| flake {v} (to break or chip)
|
:: hilseillä
|
| flakiness {n} (being flaky)
|
:: liuskeisuus
|
| flak jacket {n} (piece of protective clothing)
|
:: sirpaleliivi
|
| flaky {adj} /ˈfleɪkiː/ (Consisting of flakes; lying, or cleaving off, in flakes; flakelike)
|
:: hiutalemainen, hilseilevä
|
| flaky {adj} (of a person: unreliable)
|
:: epäluotettava, häilähtelevä, ailahteleva
|
| flambé {adj} (being or having been flambéed)
|
:: liekitettävä (being), liekitetty (having been)
|
| flambé {n} (cooking technique)
|
:: liekitys, flambeeraus
|
| flambé {n} (act of flambéing)
|
:: liekitys, flambeeraus
|
| flambé {n} (flambéed dish)
|
:: liekitetty ruokalaji, flambeerattu ruokalaji
|
| flambé {v} (to add and ignite alcohol to food)
|
:: liekittää, flambeerata
|
| flamboyant {adj} /flamˈbɔɪənt/ (showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.)
|
:: pramea, mahtaileva
|
| flamboyant {adj} (referring to the final stage of French Gothic architecture from the 14th to the 16th centuries)
|
:: mahtaileva
|
| flamboyant {n} (tree)
|
:: liekkipuu
|
| flame {n} /fleɪm/ (visible part of fire)
|
:: liekki
|
| flame {n} (romantic partner)
|
:: heila
|
| flame {n} (criticism)
|
:: trollaus
|
| flame {n} (colour)
|
:: tulipunainen
|
| flame {n} (contrasting light and dark figure seen in wood)
|
:: loimukuvio
|
| flame {n} (burning sentiment)
|
:: polte
|
| flame {v} (to produce flames)
|
:: leimuta, loimuta, olla liekeissä
|
| flame {v} (to burst forth like flame)
|
:: leimahtaa
|
| flame {v} (to post a critical or abusive message on the Internet)
|
:: herjata, trollata
|
| flame {adj} (colour)
|
:: tulipunainen
|
| flame birch {n} (variant of solver birch)
|
:: loimukoivu
|
| flamenco {n} /fləˈmɛŋkəʊ/ (a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain)
|
:: flamenco
|
| flame out {v} (to fail due to extinction of flame)
|
:: sammua
|
| flame out {v} (to fail spectacularly)
|
:: romuttua
|
| flame out {v} (flare up) SEE: flare up
|
::
|
| flamethrower {n} /ˈfleɪmˌθɹoʊ.ɚ/ (device that projects a flame)
|
:: liekinheitin
|
| flame war {n} (A written dispute)
|
:: polemiikki
|
| flaming {adj} /ˈfleɪmɪŋ/ (Damned, bloody)
|
:: saamarin, helkkarin, samperin
|
| flamingo {n} /fləˈmɪŋɡoʊ/ (bird)
|
:: flamingo
|
| flamingo {n} (colour)
|
:: flamingonpunainen
|
| flamingo flower {n} (anthurium) SEE: anthurium
|
::
|
| flammable {adj} (capable of burning, see also: inflammable)
|
:: palava
|
| flammable {adj} (easily set on fire)
|
:: (herkästi) syttyvä
|
| flan {n} /flæn/ (baked sweet or savoury tart)
|
:: avoin torttu
|
| flan {n} (custard dessert)
|
:: karamellivanukas
|
| Flanders {prop} /ˈflæn.dɚz/ (subnational state in the north of federal Belgium)
|
:: Flanderi
|
| Flanders {prop} (historical county)
|
:: Flanderi
|
| Flanders {prop} (two provinces in Belgium)
|
:: Flanderi
|
| Flanders {prop} (former province and region of northern France)
|
:: Flanderi
|
| flaneur {n} /flɑˈnʊɚ/ (one who wanders aimlessly)
|
:: kuljeskelija
|
| flange {n} /flændʒ/ (rib or rim for strengthening)
|
:: laippa
|
| flange {n} (projecting edge)
|
:: reunus
|
| flange {n} (group of baboons)
|
:: lauma
|
| flange {n} (slang:vulva) SEE: vulva
|
::
|
| flank {v} /flæŋk/ (to attack the flank(s))
|
:: hyökätä sivustaan
|
| flank {n} (flesh between the last rib and the hip)
|
:: kylki, kuve
|
| flank {n} (cut of meat)
|
:: kuve [beef], kylki [most others]
|
| flank {n} (side of military formation)
|
:: sivusta, sivu
|
| flank {n} (side)
|
:: sivu, puoli
|
| flank {n} (outermost strip of road)
|
:: piennar
|
| flank steak {n}
|
:: kuve
|
| flannel {n} /ˈflænəl/ (soft cloth material)
|
:: flanelli
|
| flannel {adj} (made of flannel)
|
:: flanellinen
|
| flannel {n} (washcloth) SEE: washcloth
|
::
|
| flap {n} /flæp/ (flap of a garment)
|
:: läppä
|
| flap {n} (furniture flap / hinged leaf)
|
:: läppä
|
| flap {n} (a side fin of a ray - also termed a flap)
|
:: rintaevä
|
| flap {n} (upset / stir)
|
:: häly
|
| flap {n} (flap of wings etc)
|
:: siivenisku
|
| flap {n} (concerning an aeroplane)
|
:: laippa, laskusiiveke
|
| flap {n} (phonetics)
|
:: napausäänne
|
| flap {n} (surgical tissue)
|
:: läppä
|
| flap {v} (to move (something broad and loose) up and down)
|
:: läpyttää, räpytellä, räpyttää
|
| flap {v} (to move loosely back and forth)
|
:: liehua, lepattaa
|
| flapjack {n} (pancake) SEE: pancake
|
::
|
| flare {n} /flɛ͜ə/ (source of brightly burning light or intense heat)
|
:: soihtu, valoammus, hätäsoihtu
|
| flare {n} (type of pyrotechnic)
|
:: valoraketti
|
| flare {n} (flame from burn-off of waste gas)
|
:: soihdutus
|
| flare {n} (widening of the lower legs of trousers and jeans)
|
:: levennys
|
| flare {n} (transition from downward flight to level flight)
|
:: loivennus
|
| flare {v} (to cause to burn)
|
:: sytyttää
|
| flare {v} (to open outward in shape)
|
:: levittää [tr], levitä [intr]
|
| flare {v} (to blaze brightly)
|
:: loimuta, roihuta
|
| flare {v} (to shine out with a sudden and unsteady light)
|
:: lepattaa
|
| flare gun {n} (pistol-like firearm)
|
:: merkinantopistooli
|
| flare up {v} (burn brightly again)
|
:: leimahtaa
|
| flare up {v} (become more intense suddenly)
|
:: leimahtaa
|
| flare up {v} (burst out suddenly, as in anger)
|
:: kimmastua, suutahtaa, raivostua, kuohahtaa
|
| flare-up {n} (outbreak, outburst or eruption)
|
:: purkaus
|
| flash {v} /flæʃ/ (to cause to shine)
|
:: väläyttää
|
| flash {v} (to blink)
|
:: vilkkua, välkkyä [of light]
|
| flash {v} (to be visible briefly)
|
:: vilahtaa; välähtää [of light]
|
| flash {v} (to make visible briefly)
|
:: vilauttaa; väläyttää [of light]
|
| flash {v} (to expose one's body briefly in public)
|
:: vilauttaa
|
| flash {v} (to deliberately expose the private parts for humorous reasons or as an insult)
|
:: vilauttaa
|
| flash {v} (to break forth like a sudden flood of light)
|
:: välähtää
|
| flash {v} (to flaunt)
|
:: vilauttaa
|
| flash {v} (to communicate quickly)
|
:: kiidättää
|
| flash {v} (to move, or cause to move suddenly)
|
:: temmata
|
| flash {v} (to telephone someone, only allowing the phone to ring once)
|
:: piikata, soittaa häläri, soittaa killeri [slang]
|
| flash {v} (of liquid: to evaporate suddenly)
|
:: haihtua
|
| flash {v} (climbing: to climb successfully on the first attempt)
|
:: flashata
|
| flash {v} (computing: to write to the memory of an updatable component)
|
:: uudelleenkirjoittaa
|
| flash {v} (juggling: to perform a flash)
|
:: flashata
|
| flash {v} (to strike and throw up large bodies of water from the surface)
|
:: roiskuttaa
|
| flash {n} (burst of light)
|
:: välähdys, väläys, leimaus, leimahdus
|
| flash {n} (very short amount of time)
|
:: vilaus
|
| flash {n} (material left around the edge of a moulded part)
|
:: purse
|
| flash {n} (linguistics: language created by a repressed minority)
|
:: alakieli
|
| flash {n} (short for camera flash)
|
:: salama, salamavalo
|
| flash {adj} (expensive looking and attention worthy)
|
:: pramea, korea, fiini
|
| flashback {n} /ˈflæʃbæk/ (a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative)
|
:: takauma
|
| flashback {n} (a vivid mental image of a past trauma, especially one that recurs)
|
:: muistikuva
|
| flash-ball {n} (rubber-projectile handgun)
|
:: kumikuula-ase
|
| flash-ball {n} (rubber-projectiles fired) SEE: rubber bullet
|
::
|
| flashcard {n} /ˈflæʃˌkɑɹd/ (memorization aide)
|
:: opettelukortti
|
| flashcard {n} (solid-state digital memory)
|
:: muistikortti
|
| flash drive {n} (storage device)
|
:: muistitikku, USB-muisti, flash-asema
|
| flasher {n} (a person who exposes his genitals indecently)
|
:: viuhahtaja, itsensäpaljastaja, vilauttelija
|
| flashforward {n} (dramatic device)
|
:: etuuma
|
| flashgun {n} (a unit used to generate repeatable flashes of light for photography)
|
:: salaman laukaisin
|
| flash in the pan {n} (transient occurrence with no long-term effect)
|
:: tähdenlento
|
| flashlight {n} /ˈflæʃˌlaɪt/ (battery-powered hand-held light source)
|
:: taskulamppu, fikkari
|
| flash memory {n} (rewritable memory)
|
:: flash-muisti
|
| flash mob {n} (group converging and dispersing quickly)
|
:: flash mob, äkkiryhmä
|
| flash point {n} (temperature)
|
:: leimahduspiste
|
| flash point {n} (figuratively; a hotspot)
|
:: ruutitynnyri
|
| flashpoint {n} (lowest temperature at which a liquid can form an ignitable mixture) SEE: flash point
|
::
|
| flashpoint {n} (figuratively; a hotspot) SEE: flash point
|
::
|
| flashy {adj} /ˈflæʃi/ (showy; visually impressive, attention-getting, or appealing)
|
:: koreileva
|
| flask {n} /flɑːsk/ (container for a small amount of beverage)
|
:: taskumatti
|
| flask {n} (container to carry a small amount of alcoholic beverage; pocket flask)
|
:: taskumatti
|
| flask {n} (laboratory glassware)
|
:: laboratoriopullo
|
| flat {n} (palm of the hand) SEE: palm
|
::
|
| flat {adj} /flæt/ (having no variations in altitude)
|
:: litteä, laakea, tasainen
|
| flat {adj} (of a tyre: deflated)
|
:: tyhjä, puhjennut
|
| flat {adj} (without variations in pitch)
|
:: lattea, monotoninen
|
| flat {adj} (lowered by one semitone)
|
:: alennettu
|
| flat {adj} (lower in pitch than it should be)
|
:: alavireinen
|
| flat {adj} (with its carbon dioxide having come out of solution)
|
:: väljähtynyt
|
| flat {adj} (uninteresting)
|
:: tylsä, lattea
|
| flat {adj} (of a body part having no projection)
|
:: litteä
|
| flat {adj} (unable to generate power)
|
:: tyhjä
|
| flat {adv} (so as to be flat)
|
:: tasaisesti
|
| flat {adv} (bluntly)
|
:: tylysti
|
| flat {adv} (completely)
|
:: täysin, kokonaan
|
| flat {n} (area of level ground)
|
:: tasanko, tasanne
|
| flat {n} (music: note played a semitone lower than a natural)
|
:: alennettu nuotti
|
| flat {n} (flat tyre/tire)
|
:: puhjennut rengas, tyhjä rengas, rengasrikko
|
| flat {n} (plural: ladies' shoes)
|
:: matalakorkoiset (kengät) {p}
|
| flat {n} (thin, broad brush)
|
:: talttasivellin
|
| flat {n} (flat part of something)
|
:: lape
|
| flat {n} (swordfighting: flat side of a blade)
|
:: lape
|
| flat {n} (wide, shallow container)
|
:: ropponen
|
| flat {n} (apartment) SEE: apartment
|
::
|
| flat as a pancake {adj} (extremely flat)
|
:: litteä kuin pannukakku
|
| flatbed {n} (type of railway car) SEE: flatcar
|
::
|
| flatbed {n} (freight vehicle) SEE: flatbed truck
|
::
|
| flatbed lorry {n} (lorry with no sides) SEE: flatbed truck
|
::
|
| flatbed truck {n} (tow truck) SEE: tow truck
|
::
|
| flatbed truck {n} (truck with no sides)
|
:: avolavakuorma-auto
|
| flat-bottomed {adj} (having a flat bottom)
|
:: litteäpohjainen
|
| flatcar {n} (railroad freight car without sides or a roof)
|
:: avovaunu
|
| flat-chested {adj} (having small breasts)
|
:: lattarintainen
|
| flat feet {n} (physical condition of the feet) SEE: flatfoot
|
::
|
| flatfish {n} /ˈflætfɪʃ/ (fish of the order Pleuronectiformes)
|
:: kampela, kampelakala
|
| flatfoot {n} (condition)
|
:: lättäjalka, lattajalka
|
| flatfoot {n} (person)
|
:: lättäjalka, lattajalka
|
| flatfooted {adj} (having flat feet) SEE: flat-footed
|
::
|
| flatfooted {adj} (unprepared) SEE: flat-footed
|
::
|
| flat-footed {adj} (having flat feet)
|
:: lattajalkainen
|
| flat-footed {adj} (having physical condition "flat feet")
|
:: lattajalkainen
|
| flat-footed {adj} (holding firmly to a decision)
|
:: päättäväinen
|
| flat-footed {adv} (unprepared to act)
|
:: housut kintuissa
|
| flathead {n} (fish)
|
:: lättäsimppu
|
| flathead {n} (type of screw)
|
:: uppokantaruuvi [screw]; uppokantapultti [bolt]
|
| flathead {n} (type of engine)
|
:: sivuventtiilimoottori
|
| flathead {n} (flathead catfish) SEE: flathead catfish
|
::
|
| flathead catfish {n} (catfish)
|
:: lättäpiikkimonni
|
| flat-headed cat {n} (Prionailurus planiceps)
|
:: litteäpääkissa
|
| flatly {adv} /ˈflætli/ (in a manner showing complete certainty)
|
:: jyrkästi
|
| flatly {adv} (in a manner that shows no emotions)
|
:: tunteettomasti, latteasti
|
| flatmate {n} /ˈflætmeɪt/ (a person with whom one shares a flat)
|
:: asuintoveri; kämppäkaveri [informal]
|
| flatmate {n} (Australia: a person with whom one shares a rental property)
|
:: asuintoveri, kämppäkaveri
|
| flat peach {n} (Prunus persica var. platycarpa)
|
:: litteä persikka
|
| flat rate {n}
|
:: kiinteä hinta
|
| flat-rate {adj} (being or related to a flat rate)
|
:: kiinteä
|
| flat tax {n} (tax)
|
:: tasavero
|
| flatten {v} /ˈflætən/ (to make something flat)
|
:: litistää, puristaa litteäksi, tasoittaa
|
| flatten the curve {v} (to reduce the rate at which an infection spreads during an epidemic)
|
:: madaltaa käyrää
|
| flatter {v} /ˈflætɚ/ (to compliment someone)
|
:: imarrella, mielistellä, nuoleskella
|
| flatter {v} (to enhance someone's vanity)
|
:: imarrella
|
| flatter {v} (to portray something to advantage)
|
:: kaunistella
|
| flattered {adj} (in a positive mood because of a comment or action which causes one to feel proud of oneself)
|
:: imarreltu, otettu
|
| flattering {adj} /ˈflætəɹɪŋ/ (attractive or good-looking; that makes one look good)
|
:: imarteleva, mairitteleva
|
| flatteringly {adv} (in a flattering manner)
|
:: imartelevasti, imarrellen
|
| flattery {n} /ˈflætəɹi/ (excessive praise)
|
:: imartelu, mielistely
|
| flattery {n} (instant of excessive praise)
|
:: imartelu, mielistely
|
| flat tyre {n} (deflated tyre)
|
:: puhjennut rengas, rengasrikko
|
| flatuency {n} (flatulence) SEE: flatulence
|
::
|
| flatulence {n} /ˈflæt͡ʃələns/ (state of having gas in digestive system)
|
:: ilmavaivat {p}
|
| flatulent {adj} /ˈflætjʊlənt/ (affected by gas in the intestine)
|
:: ilmavaivainen
|
| flatus {n} /ˈfleɪtəs/ (gas)
|
:: suolistokaasu, kaasu, pieru
|
| flatus {n} (expulsion)
|
:: pieru
|
| flat water {n} (still water) SEE: still water
|
::
|
| flat white {n} (white coffee made with espresso and hot milk)
|
:: maitokahvi
|
| flatworm {n} (worm of Platyhelminthes)
|
:: laakamato
|
| flaunt {v} /flɔnt/ (to wave or flutter smartly)
|
:: hulmuta
|
| flaunt {v} (to display with ostentation)
|
:: leveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla
|
| flaunt {v} (To show off)
|
:: komeilla, koreilla, prameilla
|
| flavonoid {n} /ˈfleɪvənɔɪd/ (any of many compounds that are plant metabolites)
|
:: flavonoidi
|
| flavor {n} /ˈfleɪvɚ/ (the quality produced by the sensation of taste)
|
:: maku
|
| flavor {n} (a substance used to produce a taste)
|
:: makuaine, mauste
|
| flavor {n} (a variety (of taste))
|
:: maku
|
| flavor {n} (the characteristic quality of something)
|
:: maku
|
| flavor {n} (a type of something)
|
:: maku
|
| flavor {n} (in physics, the types of quarks or leptons)
|
:: maku
|
| flavor {v} (to add flavoring to something)
|
:: maustaa, höystää, antaa makua
|
| flavoring {n} (something that gives flavor)
|
:: makuaine, mauste
|
| flavorless {adj} /ˈfleɪvɚləs/ (lacking taste or flavor)
|
:: mauton
|
| flavorless {adj} (flat; lacking character or definition)
|
:: mitäänsanomaton
|
| flaw {n} /ˈflɔ/ (crack or breach)
|
:: virhe
|
| flaw {n} (defect, fault)
|
:: virhe, vika
|
| flawed {adj} (having a flaw)
|
:: virheellinen
|
| flawless {adj} /ˈflɔːləs/ (without flaws, see also: perfect)
|
:: täydellinen, virheetön
|
| flawlessly {adv} /ˈflɑː.ləs.li/ (in a flawless manner)
|
:: virheettömästi, moitteettomasti
|
| flax {n} /flæks/ (plant)
|
:: pellava
|
| flax {n} (the fibers)
|
:: pellava
|
| flaxen {adj} /ˈflæk.sən/ (material)
|
:: pellavainen
|
| flaxen {adj} (color)
|
:: pellavan värinen
|
| flaxseed {n} /ˈflæksiːd/ (seed of the flax plant)
|
:: pellavansiemen
|
| flaxseed oil {n} (oil of flaxseed used in cooking)
|
:: pellavansiemenöljy
|
| flay {v} /fleɪ/ (to strip skin off)
|
:: nylkeä
|
| flea {n} /fliː/ (parasitic insect)
|
:: kirppu
|
| flea bag {n} ((slang) dog)
|
:: kirppusäkki
|
| fleabag {n} (bed or sleeping bag)
|
:: punkka
|
| fleabag {n} (place of shabby lodging)
|
:: läävä
|
| fleabag {n} (unkempt mammal)
|
:: kirppusäkki
|
| fleabag {n} (mammal whom the speaker dislikes)
|
:: kirppusäkki
|
| flea beetle {n} (beetles of tribe Alticini)
|
:: kirppa
|
| flea market {n} (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios)
|
:: kirpputori, kirppis, kirppari
|
| fleawort {n} (a Plantago plant of laxative seeds) SEE: psyllium
|
::
|
| flecainide {n} /flɛˈkeɪnaɪd/ (antiarrhythmic agent)
|
:: flekainidi
|
| fleck {n} (lock) SEE: lock
|
::
|
| fleck {n} (flake) SEE: flake
|
::
|
| fleck {n} /flɛk/ (small spot)
|
:: täplä, pilkku
|
| fleck {v} (to mark with small spots)
|
:: täplittää
|
| fledgling {adj} /ˈflɛd͡ʒ.lɪŋ/ (inexperienced)
|
:: kokematon, aloitteleva, orastava
|
| fledgling {n} (young bird)
|
:: lentopoikanen
|
| fledgling {n} (inexperienced person)
|
:: untuvikko
|
| flee {v} /fliː/ (to run away; to escape)
|
:: paeta, karata
|
| flee {v} (to escape from)
|
:: paeta, karata
|
| flee {v} (to disappear quickly)
|
:: kadota
|
| fleece {n} /fliːs/ (hair or wool of a sheep)
|
:: karva, villa
|
| fleece {n} (insulating skin with the wool attached)
|
:: talja
|
| fleece {n} (textile)
|
:: fleecekangas, fleece, fliisi
|
| fleece {n} (insulating wooly jacket)
|
:: fleecetakki, fleece, fliisi
|
| fleece {v} (to con or trick someone out of money)
|
:: nylkeä
|
| fleece {v} (to shear the fleece)
|
:: keritä
|
| fleet {n} /fliːt/ (group of vessels or vehicles)
|
:: laivasto [marine]; ajokalusto, kalusto [road]; liikkuva kalusto [rail]
|
| fleet {n} (group of associated items)
|
:: kalusto
|
| fleet admiral {n} (top rank in US Navy)
|
:: laivastoamiraali
|
| fleeting {adj} /ˈfliːtɪŋ/ (passing quickly)
|
:: ohikiitävä, hetkellinen, haihtuva, katoavainen
|
| fleetly {adv} (swiftly) SEE: swiftly
|
::
|
| Fleming {n} (native or inhabitant of Flanders)
|
:: flaamilainen
|
| Flemish {adj} /ˈflɛmɪʃ/ (of or relating to Flanders)
|
:: flaamilainen
|
| Flemish {adj} (of or relating to the Flemish variety of the Dutch language)
|
:: flaamilainen
|
| Flemish {prop} (the Dutch language as it is spoken in Flanders)
|
:: flaami
|
| Flemish bond {n} (arrangement of bricks)
|
:: vendiläinen limitys
|
| Flemish Brabant {prop} (province)
|
:: Flanderin Brabant
|
| flense {v} /flɛns/ (To strip the blubber or skin from, as from a whale, seal, etc)
|
:: nylkeä
|
| flerovium {n} /flɪˈɹoʊviəm/ (chemical element)
|
:: flerovium
|
| flesh {n} /flɛʃ/ (body tissue)
|
:: liha
|
| flesh {n} (skin)
|
:: iho
|
| flesh {n} (animal tissue as food)
|
:: liha
|
| flesh {n} ((religion) mortal body)
|
:: liha
|
| flesh {n} ((religion) evil, sin, corruption)
|
:: liha
|
| flesh {n} (edible part of fruit/vegetable)
|
:: malto, hedelmäliha
|
| flesh fly {n} (carrion-eating fly)
|
:: ruutukärpänen
|
| fleshly {adj} (of the body)
|
:: ruumiillinen, lihallinen
|
| fleshly {adj} (of pleasurable sensations)
|
:: aistillinen, lihallinen
|
| fleshly {adj} (of non-spiritual matters)
|
:: lihallinen
|
| flesh out {v} (complete)
|
:: täydentää
|
| flesh wound {n} (injury which pierces the skin, but which does not injure any bones or vital organs)
|
:: lihashaava
|
| fleshy {adj} /ˈflɛʃi/ (of, relating to, or resembling flesh)
|
:: lihallinen; paksulehtinen [of plants]
|
| fleshy {adj} (having considerable flesh)
|
:: täyteläinen, pulska, vanttera; runsasmaltoinen [of a plant]
|
| fleur-de-lis {n} /ˌflɝdəˈlis/ (heraldic charge)
|
:: lilja
|
| flex {n} /flɛks/ (flexibility)
|
:: jousto, joustavuus, vetreys
|
| flex {n} (the act of flexing)
|
:: venyttely, pullistelu
|
| flex {n} (insulated electrical wiring)
|
:: liitäntäjohto
|
| flex {v} (to bend something)
|
:: taivuttaa
|
| flex {v} (to repeatedly bend one's joints)
|
:: venytellä
|
| flex {v} (to move part of the body using one's muscles)
|
:: venytellä
|
| flex {v} (to tighten one's muscles)
|
:: jännittää (lihaksiaan), pullistella
|
| flexibility {n} (quality of being flexible)
|
:: joustavuus
|
| flexible {adj} /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (easily bent without breaking)
|
:: joustava, notkea, kimmoisa
|
| flexible {adj} (easy and compliant)
|
:: joustava
|
| flexible {adj} (capable or being adapted or molded)
|
:: joustava
|
| flexitime {n} (arrangement that allows employees to set their own working hours)
|
:: liukuva työaika
|
| flex one's muscles {v} (to tense and bend one's flexor muscles)
|
:: verrytellä, pullistella
|
| flex one's muscles {v} (to make a show of strength)
|
:: pullistella
|
| flexor {n} (muscle)
|
:: koukistajalihas
|
| flick {n} (film) SEE: film
|
::
|
| flick {n} (cinema) SEE: cinema
|
::
|
| flick {n} /flɪk/ (a short, quick movement)
|
:: näpäys, pyyhkäisy
|
| flick {v} (to move (something) with a short, quick motion)
|
:: näpäyttää, pyyhkäistä
|
| flicker {n} /ˈflɪkɚ/ (an unsteady flash of light)
|
:: lepatus
|
| flicker {v} (to burn or shine unsteadily)
|
:: lepattaa
|
| flicker {v} (to keep going on and off)
|
:: välkkyä, väristä
|
| flick knife {n} (spring-action knife with blade on pivot)
|
:: stiletti
|
| flight {n} /flaɪt/ (act of flying)
|
:: lentäminen, lento
|
| flight {n} (instance of flying)
|
:: lento
|
| flight {n} (group of doves or swallows)
|
:: parvi
|
| flight {n} (journey made by an aircraft)
|
:: lento
|
| flight {n} (set of stairs)
|
:: portaat, raput, portaikko
|
| flight {n} (floor of building)
|
:: kerros
|
| flight {n} (feather on an arrow)
|
:: sulka
|
| flight {n} (paper plane)
|
:: paperilennokki
|
| flight {n} (cricket: movement of a spinning ball through the air)
|
:: lento
|
| flight {n} (ballistic trajectory)
|
:: lentorata
|
| flight {n} (aerodynamic surface)
|
:: vakain
|
| flight {n} (air force unit)
|
:: lentue
|
| flight {n} (act of fleeing)
|
:: pako
|
| flight attendant {n} (member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)
|
:: lentoemäntä, stuertti
|
| flight code {n} (flight number) SEE: flight number
|
::
|
| flight data recorder {n} (a device which records various performance parameters of an aircraft)
|
:: lentoarvotallennin
|
| flight deck {n} (aircraft cockpit) SEE: cockpit
|
::
|
| flight deck {n} (deck of an aircraft carrier)
|
:: lentokansi
|
| flight feather {n} (wing feather)
|
:: lentosulka
|
| flightless {adj} (unable to fly)
|
:: lentokyvytön
|
| flight mode {n} (feature in electronic devices)
|
:: lentotila
|
| flight number {n} (callsign)
|
:: lennon numero
|
| flight path {n} (traveled path of a projectile)
|
:: lentorata
|
| flight path {n} (predefined route of travel)
|
:: lentoreitti
|
| flight recorder {n} (a device which records data onboard aircraft)
|
:: lennonrekisteröintilaite
|
| flight risk {n} (possibility that a person under the custody of law enforcement will abscond)
|
:: pakoriski
|
| flight risk {n} (person who is considered likely to abscond)
|
:: pakoriski
|
| flighty {adj} /ˈflaɪti/ (given to silly ideas)
|
:: kevytmielinen
|
| flighty {adj} ((of a bird) that flies easily or often)
|
:: hyvä lentäjä
|
| flinch {n} /flɪntʃ/ (reflexive jerking away)
|
:: säpsähdys
|
| flinch {v} (to make a sudden, involuntary movement in response to a stimulus)
|
:: kavahtaa, säpsähtää
|
| fling {n} /ˈflɪŋ/ (act of throwing)
|
:: heitto
|
| fling {n} (act of moving the limbs or body with violent movements)
|
:: sätkiminen, sätke
|
| fling {n} (short sexual relationship)
|
:: pikasuhde, säätö, hoito
|
| flint {n} /flɪnt/ (hard fine-grained quartz which generates sparks when struck)
|
:: piikivi
|
| flint {n} (small cylinder)
|
:: kivi
|
| flintlock {n} /ˈflɪntˌlɒk/ (firearm)
|
:: piilukko
|
| flip {n} /flɪp/ (maneuver which rotates an object end-over-end)
|
:: voltti; heitto [of a coin or similar object]
|
| flip {n} (complete change of direction)
|
:: täyskäännös
|
| flip {v} (to throw (as in to turn over))
|
:: heittää
|
| flip {v} (to put into a quick revolving motion through a snap of the thumb and index finger)
|
:: heittää
|
| flip {v} (to go berserk or crazy)
|
:: pimahtaa, seota
|
| flip {v} (to invert a bit)
|
:: kääntää
|
| flip chart {n} (large pad)
|
:: fläppitaulu
|
| flip-flop {n} (footwear) SEE: thong
|
::
|
| flip-flop {n} /ˈflɪpˌflɑp/ (repeatedly changing one’s stated opinion)
|
:: vatulointi
|
| flip-flop {n} (bistable electronic circuit)
|
:: kiikku
|
| flip off {v} (to make a rude or obscene gesture)
|
:: näyttää keskisormea
|
| flippant {adj} /ˈflɪ.pənt/ (lacking respect)
|
:: epäkunnioittava [lacking respect], epäasiallinen [lacking seriousness]
|
| flipped classroom {n} (classroom that uses flipped learning)
|
:: käänteinen luokkahuone
|
| flipped learning {n} (system of education)
|
:: käänteinen oppiminen
|
| flipper {n} /ˈflɪpɚ/ (marine mammal's wide limb for swimming)
|
:: evä
|
| flipper {n} (paddle-like rubber covering for the foot)
|
:: räpylä
|
| flipper {n} (flat lever in a pinball machine)
|
:: maila
|
| flipper {n} (informal: remote control)
|
:: kapula
|
| flipper {n} (slang: hand)
|
:: räpylä
|
| flipper {n} (someone who buys and sells quickly for profit)
|
:: keinottelija
|
| flipper {n} (someone who flips)
|
:: lantinheittäjä [flipper of a coin]
|
| flipper {n} (kitchen spatula) SEE: spatula
|
::
|
| flip side {n} (B-side of a record)
|
:: kääntöpuoli, B-puoli
|
| flip side {n} (converse consequences)
|
:: kääntöpuoli
|
| flip the bird {v} (to make a rude or obscene gesture, particularly with the middle finger)
|
:: näyttää keskisormea
|
| flirt {n} /flɝt/ (sudden jerk; a quick throw)
|
:: sätky, viskaus
|
| flirt {n} (one who flirts)
|
:: flirttailija
|
| flirt {v} (to throw with a jerk)
|
:: viskata, viskaista
|
| flirt {v} (to toss or throw about; to move playfully to and fro)
|
:: heitellä, heilutella
|
| flirt {v} (to jeer at)
|
:: kiusoitella
|
| flirt {v} (to run about)
|
:: säntäillä
|
| flirt {v} (to play at courtship)
|
:: flirttailla, flirtata, hakkailla
|
| flit {v} /flɪt/ (to move about rapidly and nimbly)
|
:: säntäillä, pyrähdellä, häilähtää, häilähdellä, vilahdella, liihotella
|
| flit {v} (to move quickly from one location to another)
|
:: sännätä, pyrähtää, vilahtaa, liihotella
|
| flit {v} (to unpredictably change state for short periods)
|
:: pätkiä
|
| flittermouse {n} (bat) SEE: bat
|
::
|
| flixweed {n} (Descurainia sophia)
|
:: litutilli, rohtolitutilli
|
| float {v} /fləʊt/ (to be supported by a liquid)
|
:: kellua
|
| float {v} (to cause something to be suspended in a liquid of greater density)
|
:: kelluttaa
|
| float {v} (to be capable of floating)
|
:: kellua, pysyä pinnalla
|
| float {v} (to move in a particular direction with the liquid in which one is floating)
|
:: lipua
|
| float {v} (to drift aimlessly)
|
:: ajelehtia, lipua, ujua
|
| float {v} (to drift gently through the air)
|
:: leijua
|
| float {v} (to move in a fluid manner)
|
:: lipua, leijua
|
| float {v} (to propose for consideration)
|
:: ehdottaa, heittää
|
| float {v} (to automatically adjust a parameter as related parameters change)
|
:: vaihtua, riippua
|
| float {v} (to allow a price to be determined by the markets as opposed to by rule)
|
:: kellua
|
| float {v} (to extend a short-term loan to)
|
:: vipata
|
| float {v} (to issue or sell shares in a company (or units in a trust) to members of the public, followed by listing on a stock exchange)
|
:: aloittaa osakeanti
|
| float {n} (buoyant device)
|
:: koho [as part of fishing gear]; kelluke
|
| float {n} (tool similar to a rasp)
|
:: höyläraspi, raspi
|
| float {n} (sort of trowel)
|
:: hierrin
|
| float {n} (trailer or vehicle decorated for a parade)
|
:: paraatiauto
|
| float {n} (finance: offering of shares to the public)
|
:: yleinen osakeanti
|
| float {n} (insurance: premiums taken in but not yet paid out)
|
:: käteiskassa
|
| float {n} (programming: short form of floating-point number)
|
:: liukuluku
|
| float {n} (small sum of money put in a cashier's till at the start of business)
|
:: pohjakassa
|
| float glass {n} (glass made by floating process)
|
:: tasolasi, float-lasi
|
| floating {adj} /ˈfloʊtɪŋ/ (that floats)
|
:: kelluva
|
| floating {adj} (not fixed)
|
:: liikkuva
|
| floating point {adj} (computing)
|
:: liukuluku-
|
| floating-point number {n} (number of the form a x bc)
|
:: liukuluku
|
| floating-point number {n} (computing)
|
:: liukuluku
|
| floating point operation {n} (computing: simple operation)
|
:: liukulukulasku
|
| floating-point unit {n} (computing)
|
:: liukulukuyksikkö
|
| flobber {n} (pouting) SEE: pouting
|
::
|
| floccinaucinihilipilificate {v} /ˌflɒksɪˌnɒsɪˌnɪhɪlɪˈpɪlɪfɪ.keɪt/ (to regard as worthless)
|
:: mitätöidä, vähätellä
|
| floccinaucinihilipilification {n} /ˌflɒksɪˌnɔːsɪˌnaɪhɪlɪˌpɪlɪfɪˈkeɪʃən/ (act or habit of describing or regarding something as unimportant)
|
:: vähättely
|
| flock {n} /flɑk/ (group of birds)
|
:: parvi
|
| flock {n} (group of sheep or goats)
|
:: katras [herded], lauma [free]
|
| flock {n} (people served by a particular pastor)
|
:: katras
|
| flock {n} (group of people)
|
:: joukko, väkijoukko, lauma
|
| flock {v} (to congregate)
|
:: kokoontua, kerääntyä
|
| flock {n} (tufts of wool or cotton)
|
:: vanu
|
| flock {v} (to coat)
|
:: päällystää (jollakin)
|
| floe {n} /fləʊ/ (a low, flat mass of floating ice)
|
:: jäälautta
|
| flog {v} (to sell) SEE: sell
|
::
|
| flog {v} (to defeat) SEE: defeat
|
::
|
| flog {v} /flɑɡ/ (to whip or scourge someone or something as punishment)
|
:: ruoskia, piiskata, piestä
|
| flog {v} (agriculture: to exploit)
|
:: ryöstöviljellä
|
| flog {v} (to steal) SEE: steal
|
::
|
| flog a dead horse {v} (to attempt to get more out of something that cannot give more)
|
:: piiskata kuollutta hevosta
|
| flogger {n} (lightweight whip)
|
:: hapsupiiska
|
| flogging {n} /ˈflɒɡɪŋ/ (punishment)
|
:: ruoskinta
|
| flood {n} /flʌd/ (overflow of water)
|
:: tulva
|
| flood {n} (large number or quantity)
|
:: tulva
|
| flood {v} (to overflow)
|
:: tulvia
|
| flood {v} (to cover as if by a flood)
|
:: tulvia, hukuttaa
|
| flood {v} (to provide with a large number of quantity)
|
:: tukkia, hukuttaa
|
| Flood {prop} (the flood referenced in the Book of Genesis)
|
:: vedenpaisumus
|
| floodgate {n} /ˈflʌdˌɡeɪt/ (gate or valve)
|
:: tulvaluukku
|
| floodgate {n} (anything that controls or limits an outpouring)
|
:: portti
|
| flooding {n} /ˈflʌdɪŋ/ (act of flooding)
|
:: tulviminen, tulva
|
| floodlight {n} (a projector of a bright beam of light for use in theatres and studios; a flood)
|
:: valonheitin
|
| floodplain {n} (a plain formed by the deposition of flooding)
|
:: tulvatasanko
|
| floodwall {n} (barrier)
|
:: tulvavalli
|
| floof {v} (fluff) SEE: fluff
|
::
|
| floor {n} /flɔɹ/ (bottom part of a room)
|
:: lattia
|
| floor {n} (surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground)
|
:: maanpinta
|
| floor {n} (lower inside surface of a hollow space)
|
:: pohja
|
| floor {n} (horizontal structure dividing a building)
|
:: välipohja
|
| floor {n} (supporting surface of a structure)
|
:: kansi
|
| floor {n} (part of the house assigned to the members of a legislative assembly)
|
:: sali
|
| floor {n} (right to speak)
|
:: puheenvuoro
|
| floor {n} (nautical: near-horizontal part of the bottom of a vessel)
|
:: pohja
|
| floor {n} (mining: rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit)
|
:: alapohja
|
| floor {n} (mathematics: the largest integer less than or equal to a given number)
|
:: kokonaislukuosa, alas pyöristetty luku
|
| floor {n} (gymnastics event)
|
:: permanto
|
| floor {n} (gymnastics: floor-like carpeted surface)
|
:: permanto
|
| floor {n} (finance: lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan)
|
:: lattia, korkolattia
|
| floor {n} (area in which business is conducted at a convention or exhibition)
|
:: lattia
|
| floor {n} (storey of a building) SEE: storey
|
::
|
| floor {n} (dance floor) SEE: dance floor
|
::
|
| floorball {n} (hockey-like ball game)
|
:: salibandy
|
| floorboard {n} (any of the long boards laid over joists to make a floor)
|
:: lattialauta
|
| floorcloth {n} (cloth for cleaning floors)
|
:: lattiarätti, rätti
|
| floor exercise {n} (gymnastics performance)
|
:: permantoliike
|
| flooring {n} (floor)
|
:: lattia
|
| flooring {n} (material)
|
:: lattiamateriaali
|
| flooring {n} (knockdown)
|
:: pudottaminen, tyrmäys
|
| floor lamp {n} (a floor lamp supported by a pole)
|
:: jalkalamppu
|
| floorless {adj} /ˈflɔː(ɹ)ləs/ (lacking a floor)
|
:: lattiaton
|
| floor plan {n} (diagram)
|
:: pohjapiirros, pohjapiirustus
|
| floorshow {n} (set of performances)
|
:: floor show, esitys, ohjelma, näytös
|
| floor tile {n} (tile for flooring)
|
:: lattialaatta
|
| flop {v} /flɑp/ (to fall heavily, because lacking energy)
|
:: romahtaa, läsähtää, lysähtää, lyyhistyä
|
| flop {v} (to fail completely, not to be successful at all)
|
:: flopata
|
| flop {n} (failure, especially in the entertainment industry)
|
:: floppi, lässähdys, fiasko, epäonnistuminen
|
| flop {n} (poned package of dung)
|
:: läjä
|
| flophouse {n} (cheap hotel) SEE: doss-house
|
::
|
| floppiness {n} (being floppy)
|
:: huolimattomuus, vetelyys, velttous
|
| floppy {adj} /ˈflɒ.pi/ (limp, not hard, firm or rigid; flexible)
|
:: lerppu
|
| floppy {n} ((computing) a floppy disk)
|
:: levyke, [slang, -inch] lerppu, [slang, -inch] korppu
|
| floppy disk {n} (flexible disk used for storing digital data)
|
:: levyke, disketti, lerppu
|
| floppy disk drive {n} (floppy drive) SEE: floppy drive
|
::
|
| floppy diskette drive {n} (computer hardware device) SEE: floppy drive
|
::
|
| floppydock {n} (Digitalis purpurea)
|
:: rohtosormustinkukka
|
| floppy drive {n} (device for reading floppy disks)
|
:: levykeasema, diskettiasema, korppuasema, lerppuasema
|
| flop style {n} (high jump technique) SEE: Fosbury flop
|
::
|
| flora {n} /ˈflɔː.ɹə/ (plants considered as a group)
|
:: kasvisto
|
| flora {n} (a book describing the plants of a country etc.)
|
:: kasvio
|
| flora {n} (the microorganisms that inhabit some part of the body)
|
:: floora, mikrofloora, mikrobisto
|
| Floréal {prop} /ˌflɔɹeɪˈɑl/ ( the eighth month of French Republican Calendar)
|
:: floréal
|
| floral white {n} (faint pinkish white colour)
|
:: fluorivalkoinen
|
| floral white {adj} (of a faint pinkish white colour)
|
:: fluorivalkoinen
|
| Florence {prop} /ˈflɒɹəns/ (city in Tuscany, Italy)
|
:: Firenze
|
| Florence fennel {n} (fennel cultivar) SEE: finocchio
|
::
|
| Florence flask {n} (round laboratory flask)
|
:: pyörökolvi, keittopullo
|
| Florentine {adj} /ˈflɒɹəntaɪn/ (of or relating to the Italian city of Florence)
|
:: firenzeläinen
|
| Florentine {n} (a native or resident of the Italian city of Florence)
|
:: firenzeläinen
|
| floriculture {n} (the farming of flowers)
|
:: kukkaviljely
|
| florid {adj} /ˈflɒɹɪd/ (having a rosy colour)
|
:: punakka
|
| florid {adj} (ornate)
|
:: korusanainen, runsaasti koristeltu
|
| Florida {prop} /ˈflɒɹ.ɪ.də/ (US state)
|
:: Florida
|
| Florida water {n} (type of eau de Cologne)
|
:: floridanvesi
|
| floriography {n} /ˌflɔːɹiˈɒɡɹəfi/ (communication through the use of flowers)
|
:: kukkaiskieli
|
| florist {n} /ˈflɔːɹɪst/ (a person who sells flowers)
|
:: kukkakauppias
|
| floristry {n} (production, commerce and trade in flowers)
|
:: floristiikka
|
| florist's {n} (a shop that sells flowers)
|
:: kukkakauppa
|
| floruit {n} /ˈflɔɹ(j)uɪt/ (peak period of a person/culture/group)
|
:: kukoistus, kukoistuskausi
|
| floss {n} /flɔs/ (a thread used to clean the gaps between the teeth)
|
:: hammaslanka
|
| floss {n} (silk fibres)
|
:: raakasilkki
|
| floss {n} (the fibres covering a corncob etc.)
|
:: kuitu
|
| floss {n} (any thread-like material having parallel strands)
|
:: kuitu
|
| floss {n} (spun sugar or cotton candy)
|
:: hattara
|
| floss {n} (small stream)
|
:: puro
|
| flotilla {n} /floʊˈtɪlə/ (small fleet)
|
:: lippue
|
| flotsam {n} /ˈflɒtsəm/ (flotsam)
|
:: ajelehtiva hylkytavara
|
| flounce {v} /flaʊns/ (to move in exaggerated manner)
|
:: harppoa
|
| flounce {v} (to decorate with flounce)
|
:: koristella röyhelöin, röyhelöidä, reunustaa
|
| flounce {v} (to depart dramatically)
|
:: poistua näyttävästi
|
| flounce {n} (strip of decorative material along an edge)
|
:: röyhelö [pleated], reunus [any]
|
| flounce {n} (act of flouncing)
|
:: harppominen [going]; röyhelöinti [decorating]
|
| flounce {v} (to make spastic motions) SEE: flounder
|
::
|
| flounder {n} (any flatfish) SEE: flatfish
|
::
|
| flounder {n} /ˈflaʊndɚ/ (Platichthys flesus)
|
:: kampela
|
| flounder {v} (to flop around)
|
:: pyörähtää
|
| flounder {v} (to attempt to move or regain one's balance)
|
:: kompuroida, horjua
|
| flounder {v} (to act clumsily or confused)
|
:: kompuroida
|
| flour {n} /ˈflaʊɚ/ (ground cereal grains or other foodstuff)
|
:: jauho
|
| flour {n} (powder of other material)
|
:: jauho, jauhe
|
| flour {v} (to apply flour to something)
|
:: jauhottaa
|
| flourish {v} /ˈflʌ.ɹɪʃ/ (to thrive or grow well)
|
:: kukoistaa
|
| flourish {n} (ornamentation)
|
:: koukero, koriste
|
| flourish {n} (architecture: decorative embellishment)
|
:: koriste
|
| flour moth {n} (flour-feeding moth of the family Pyralidae)
|
:: koisa
|
| floury {adj} /ˈflaʊɹi/ (resembling flour)
|
:: jauhoinen
|
| floury {adj} (covered in flour)
|
:: jauhoinen
|
| flout {v} /flaʊt/ (to express contempt for the rules by word or action)
|
:: uhmata, halveksia, pitää pilkkanaan
|
| flout {v} (to scorn)
|
:: halveksia, pitää pilkkanaan
|
| flow {v} (to flow) SEE: run
|
::
|
| flow {n} /floʊ/ (the movement of a fluid)
|
:: virtaus
|
| flow {n} (the rising movement of the tide)
|
:: vuoksi, nousuvesi
|
| flow {n} (rate of fluid movement)
|
:: virtaama, virtaus
|
| flow {n} (being at one with)
|
:: ykseys
|
| flow {v} (to move as a fluid)
|
:: virrata
|
| flow {v} (to move smoothly)
|
:: sujua, soljua, lipua
|
| flow {v} (to flow) SEE: stream
|
::
|
| flowability {n} (quality)
|
:: juoksevuus
|
| flowable {adj} (able to flow)
|
:: juokseva
|
| flow chart {n} (schematic representation of a process)
|
:: kulkukaavio, vuokaavio
|
| flow control {n} (process of managing the rate of data transmission)
|
:: vuonohjaus
|
| flower {n} (reproductive structure in angiosperms)
|
:: kukka
|
| flower {n} (plant that bears flowers, especially a plant that is small and lacks wood)
|
:: kukka
|
| flower {v} (to put forth blooms)
|
:: kukkia
|
| flowerbed {n} (place where flowers are grown)
|
:: kukkapenkki
|
| flower garden {n} (garden where flowers are grown for decorative purposes)
|
:: kukkatarha
|
| flower girl {n} (florist) SEE: florist
|
::
|
| flowering {n} (action)
|
:: kukinta
|
| flowering {n} (period)
|
:: kukinta
|
| flowering {adj} (of a plant)
|
:: kukkiva
|
| flowering plant {n} (common term for an "angiosperm")
|
:: kukkakasvi
|
| flowering tea {n} (Chinese tea)
|
:: teekukka
|
| flowerpot {n} /ˈflaʊɚˌpɑt/ (container in which plants are grown)
|
:: kukkaruukku
|
| flow production {n} (mass production) SEE: mass production
|
::
|
| flu {n} /fluː/ (influenza)
|
:: influenssa
|
| fluctuate {v} (to vary irregularly; to swing)
|
:: heilahdella, vaihdella, heittelehtiä
|
| fluctuate {v} (to cause to vary irregularly)
|
:: heilutella, heilautella, heitellä
|
| fluctuation {n} /flʌktʃuːˈeɪʃən/ (wavelike motion)
|
:: heilahtelu, huojunta
|
| fluctuation {n} (wavering; unsteadiness)
|
:: heilahtelu, huojunta, vaihtelu
|
| flue {n} /fluː/ (pipe that carries gaseous combustion products away from their origin)
|
:: savukanava
|
| flue {n} (enclosed passageway for a gas)
|
:: kanava, putki
|
| flue gas {n} (smoke)
|
:: savukaasu
|
| fluency {n} /ˈfluːənsi/ (quality of smoothness of flow)
|
:: virtaavuus, nestemäisyys
|
| fluency {n} (linguistics: being fluent in a language)
|
:: sujuvuus
|
| fluent {adj} /ˈfluːənt/ (able to speak a language accurately and confidently)
|
:: sujuva
|
| fluently {adv} (expressing oneself easily)
|
:: sujuvasti
|
| fluently {adv} (having graceful movements)
|
:: sulavasti
|
| flufenamic acid {n} (drug)
|
:: flufenaamihappo
|
| fluff {n} /flʌf/ (light fur etc)
|
:: höttö
|
| fluff {n} (something inconsequential)
|
:: höttö
|
| fluff {n} (lapse)
|
:: erehdys, moka
|
| fluff {v} (to make fluffy)
|
:: pöyhiä, pörhentää, möyhiä, möyhentää
|
| fluff {v} (to become fluffy)
|
:: pöyhistyä, pörhistyä
|
| fluff {v} (to make a mistake in one’s lines)
|
:: sotkeutua, sekaantua
|
| fluffiness {n} (being fluffy)
|
:: nukkaisuus
|
| fluffy {adj} /flʌfi/ (covered with fluff)
|
:: pöyheä, pehmeä, pörröinen
|
| fluffy {adj} (light; soft; airy)
|
:: ilmava, kuohkea
|
| fluffy {adj} (warm and comforting)
|
:: lämpöinen
|
| flugelhorn {n} (brass instrument)
|
:: flyygelitorvi
|
| fluid {n} /ˈfluɪd/ (any state of matter which can flow)
|
:: fluidi, neste
|
| fluid {adj} (of or relating to fluid)
|
:: fluidi-
|
| fluid {adj} (in a state of flux; subject to change)
|
:: muuttuvainen
|
| fluid {adj} (moving smoothly)
|
:: sulava
|
| fluid {adj} (convertible into cash)
|
:: likvidoitava, likvidoitavissa oleva
|
| fluid dynamics {n} (study of fluids in motion)
|
:: virtausdynamiikka
|
| fluidized bed {n} (unit process)
|
:: leijupeti
|
| fluidized bed {n} (equipment)
|
:: leijupeti, leijukerros-
|
| fluidly {adv} (in a fluid manner)
|
:: sujuvasti, juohevasti
|
| fluid mechanics {n} (branch of mechanics dealing with fluids)
|
:: virtausmekaniikka
|
| fluke {n} /fluk/ (stroke of luck)
|
:: onnenpotku
|
| fluke {n} (lobe of whale's tail)
|
:: pyrstön haara, valaan pyrstön haara
|
| fluke {n} (anchor blade)
|
:: ankkurinkoura
|
| fluke {n} (parasitic flatworm)
|
:: maksamato, lampaan maksamato
|
| fluke {n} (a metal hook on the head of certain staff weapons)
|
:: väkä, metallinen koukku keihään päässä
|
| flukeworm {n} (worm in the class Trematoda)
|
:: tiehytmato, imumato
|
| flukey {adj} (lucky) SEE: lucky
|
::
|
| flumazenil {n} (medicine)
|
:: flumatseniili
|
| flummox {v} /ˈflʌməks/ (To confuse; to fluster; to flabbergast)
|
:: sekoittaa
|
| flunk {v} /flʌŋk/ (to fail)
|
:: reputtaa, saada reput, pompata
|
| fluorapatite {n} /flʊəˈɹæpətaɪt/
|
:: fluoriapatiitti
|
| fluorescence {n} /flʊˈɹɛsəns/ (emission of light)
|
:: fluoresenssi
|
| fluorescent {adj} /flɔˈɹɛsɨnt/ (of or relating to fluorescence)
|
:: fluoresenssi-
|
| fluorescent lamp {n} (gas-discharge lamp)
|
:: loisteputki, loisteputkilamppu, loistelamppu
|
| fluoric {adj} (pertaining to fluorine)
|
:: fluori-
|
| fluoride {n} /ˈflɔɹaɪd/ (fluoride)
|
:: fluoridi
|
| fluorine {n} /ˈflɔːɹiːn/ (chemical element)
|
:: fluori
|
| fluorite {n} /flɔɹait/ (mineral)
|
:: fluoriitti
|
| fluoroimmunometry {n} (method for testing allergies)
|
:: fluoroimmunometria
|
| fluorosis {n} (any adverse condition due to an excess of fluoride)
|
:: fluoroosi
|
| fluorous {adj} (containing fluorite)
|
:: fluoriittipitoinen
|
| fluorspar {n} (halide mineral composed of calcium fluoride)
|
:: fluorisälpä
|
| fluoxetine {n} (one of SSRI antidepressant drugs)
|
:: fluoksetiini
|
| flurry {n} /ˈflʌɹi/ (brief snowfall)
|
:: tuisku
|
| flurry {n} (sudden and brief blast or gust; a light, temporary breeze)
|
:: puuska
|
| flurry {n} (shower of dust, leaves, …)
|
:: pyörre
|
| flurry {n} (sudden activity)
|
:: mylläkkä, hullunmylly
|
| flush {v} /ˈflʌʃ/ (to cause to take flight from concealment)
|
:: ajaa
|
| flush {v} (to take suddenly to flight, especially from cover)
|
:: rynnätä; lehahtaa [on wings]
|
| flush {adj} (smooth, even, aligned; not sticking out)
|
:: samalla tasolla
|
| flush {adj} (wealthy or well off)
|
:: rahoissaan
|
| flush {n} (sudden flowing; cleansing)
|
:: huuhtelu
|
| flush {n} (cleansing of a toilet)
|
:: huuhtelu, vessan vetäminen
|
| flush {v} (to cleanse by flooding with generous quantities of a fluid)
|
:: huuhdella
|
| flush {v} (to cleanse a toilet by introducing lots of water)
|
:: vetää, huuhdella
|
| flush {v} (to become suffused with reddish color)
|
:: punastua
|
| flush {v} (to cause to blush)
|
:: punastuttaa
|
| flush {v} (to overwhelm with water)
|
:: huuhtoa
|
| flush {v} (to excite, inflame)
|
:: sytyttää, innostaa
|
| flush {v} (of toilet: to be cleansed with generous quantities of water)
|
:: huuhdella, vetää vessa
|
| flush {v} (computing: to clear a buffer of its contents)
|
:: tyhjentää
|
| flush {v} (to show red)
|
:: punehtua
|
| flush {v} (masonry: to fill in)
|
:: täyttää, tasoittaa
|
| flush {n} (poker hand)
|
:: väri
|
| flush mounting {n} (way of installing)
|
:: uppoasennus
|
| flush toilet {n} (toilet that uses water to remove waste)
|
:: vesivessa
|
| fluster {v} /ˈflʌstə/ (To confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion)
|
:: hermostuttaa, hämmentää
|
| flute {n} /fluːt/ (woodwind instrument)
|
:: huilu
|
| flute {n} (glass)
|
:: samppanjalasi
|
| flute {n} (helical groove going up a drill bit)
|
:: ura, kierre
|
| flute {n} (architecture: vertical groove in a pillar)
|
:: ura
|
| flute {v} (to play flute)
|
:: soittaa huilua
|
| flute {v} (to make a flutelike sound)
|
:: huhuilla [low pitch], heläyttää [high pitch]
|
| flute {v} (to utter with flutelike sound)
|
:: huhuilla [low pitch], heläyttää [high pitch]
|
| flute {v} (to form flutes)
|
:: urittaa [as in a column]; laskostaa [as to form a ruffle]
|
| fluted {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| fluted {adj} (decorated with flutes)
|
:: laskostettu
|
| fluting {n} (decoration)
|
:: uritus, kanneluuri
|
| fluting {n} (act)
|
:: uritus
|
| flutter {v} /ˈflʌtɚ/ (to flap or wave quickly)
|
:: lepattaa
|
| flutter {v} (to flap the wings without flying)
|
:: läpytellä, räpyttää, räpytellä
|
| flutter {v} (to cause something to flutter)
|
:: puistella, räpyttää, räpytellä
|
| flutter {n} (act of fluttering)
|
:: lepatus, läpyttely, läpytys, puistelu
|
| flutter {n} (state of agitation)
|
:: värinä, tärinä
|
| flutter {n} (abnormal rapid pulsation of heart)
|
:: värinä, sydänvärinä
|
| flutter {n} (small bet)
|
:: pikkuveto
|
| fluvisol {n} (soil type)
|
:: jokimaannos
|
| flux {n} /flʌks/ (a state of ongoing change)
|
:: muutostila, muutos
|
| flux {n} (a chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding)
|
:: juoksute, juotosapuaine, fluksi [colloquial]
|
| flux {n} (the rate of transfer of energy (electric flux, magnetic flux))
|
:: vuo
|
| fly {n} /flaɪ/ (insect of the order Diptera)
|
:: kaksisiipinen
|
| fly {n} (insect of the family Muscidae)
|
:: kärpänen
|
| fly {n} (fishing lure)
|
:: perho
|
| fly {v} (to travel through air)
|
:: lentää
|
| fly {v} (to flee)
|
:: paeta
|
| fly {v} (to cause to travel through the air)
|
:: lentää, ohjata, lennättää
|
| fly {v} (to become accepted)
|
:: ottaa tuulta, tulla hyväksytyksi, lähteä lentoon
|
| fly {v} (to travel very fast, to hasten)
|
:: lentää, kiitää, rientää
|
| fly {v} (to move suddenly with violence)
|
:: lentää
|
| fly {v} (to display a flag from a flagpole)
|
:: liputtaa
|
| fly {n} (act of flying)
|
:: lento
|
| fly {n} (strip that hides the opening of trousers/pants or underpants)
|
:: sepalus
|
| fly {n} (free edge of a flag)
|
:: liehureuna
|
| fly {n} (horizontal length of a flag)
|
:: leveys
|
| fly {v} (to hit a flyball)
|
:: lyödä kaaripallo
|
| fly {adj} (quick-witted)
|
:: fiksu [colloquial], terävä
|
| fly {adj} (well dressed)
|
:: tyylikäs
|
| fly {n} (fly ball) SEE: fly ball
|
::
|
| fly agaric {n} (Amanita muscaria)
|
:: punakärpässieni
|
| fly ball {n} ((baseball) a batted ball)
|
:: kaaripallo
|
| flyby {n} (flight past celestial object)
|
:: ohilento
|
| flyby {n} (ceremonial low-level flight)
|
:: ylilento
|
| flycatcher {n} (bird)
|
:: sieppo
|
| flyer {n} (someone who pilots or rides in an airplane)
|
:: lentolehtinen, lennäkki, mainoslehtinen, joukkokirje
|
| flyer {n} (part of a spinning machine)
|
:: siipi
|
| flyer {n} (architecture: connecting arch)
|
:: tukikaari
|
| flyer {n} (person who is lifted and/or thrown by another person or persons)
|
:: nousija
|
| flyer {n} (standard rectangular step of a staircase)
|
:: suora porras
|
| flyer {n} (female kangaroo)
|
:: naaraskenguru
|
| flyer {n} (leap or jump)
|
:: loikka
|
| fly-fish {v} (to fish with a fly)
|
:: perhostaa
|
| fly fishing {n} (form of angling)
|
:: perhokalastus
|
| flying {n} (flying (noun)) SEE: flight
|
::
|
| flying {adj} /ˈflaɪ.ɪŋ/ (that can fly)
|
:: lentävä
|
| flying {adj} (brief, hurrying)
|
:: hätäinen
|
| flying {adj} (nautical: not secured by yards)
|
:: irti
|
| flying ace {n} (military aviator)
|
:: hävittäjä-ässä, lentäjä-ässä
|
| flying buttress {n} (buttress that stands apart from the structure that it supports)
|
:: (ulkoinen) tukipilari
|
| flying carp {n} (silver carp) SEE: silver carp
|
::
|
| flying coffin {n} (aircraft with an unacceptably high accident rate)
|
:: lentävä ruumisarkku
|
| Flying Dutchman {prop} /ˌflaɪ.ɪŋ ˈdʌtʃ.mən/ (mythical ghost ship)
|
:: Lentävä hollantilainen
|
| flying fish {n} (tropical marine fish)
|
:: liitokala, lentokala
|
| Flying Fortress {prop} (B-17)
|
:: Lentävä Linnoitus
|
| flying fox {n} (bat of the genera Pteropus or Acerodon)
|
:: lentävä koira, lenkko [Pteropus only]
|
| flying fox {n} (fish Epalzeorhynchos kalopterus)
|
:: kuonobarbi
|
| flying fox {n} (device consisting of a chair suspended on a pulley)
|
:: köysirata
|
| flying fox {n} (bat of the family Pteropodidae) SEE: megabat
|
::
|
| flying jib {n} (The foremost of the jibs of a square-rigged sailing vessel)
|
:: ajopurje
|
| flying kiss {n} (type of kiss given by kissing one's hand and blowing)
|
:: lentosuukko
|
| flying lap {n} (a qualifying lap to set a fast time)
|
:: nopea kierros, lentävä kierros
|
| flying saucer {n} (disc-shaped unidentified flying object)
|
:: lentävä lautanen
|
| Flying Spaghetti Monster {prop} (spaghetti deity)
|
:: lentävä spagettihirviö
|
| flying squirrel {n} (squirrel)
|
:: liito-orava
|
| flying start {n} (an especially good start)
|
:: lentävä lähtö
|
| flying visit {n} (very short visit)
|
:: pikavierailu
|
| fly into a rage {v} (become very angry)
|
:: raivostua
|
| flyleaf {n} /ˈflaɪˌlif/ (blank page at the front or back of a book)
|
:: tyhjä sivu
|
| flynet {n} (net)
|
:: kärpäsverkko
|
| flynet {n} (fringe or net to protect horse)
|
:: kärpäsverkko
|
| fly off the handle {v} (become very angry)
|
:: menettää malttinsa, polttaa päreensä
|
| flypaper {n} (flypaper)
|
:: kärpäspaperi
|
| fly screen {n} (window screen) SEE: window screen
|
::
|
| fly sheet {n} (extra cover of a tent)
|
:: ulkoteltta
|
| fly sheet {n} (printed leaflet)
|
:: lentolehtinen
|
| flyswatter {n} (device for swatting flies)
|
:: kärpäslätkä
|
| flyunder {n} /flʌɪˈʌndə/ (road or rail underpass)
|
:: alikulkutunneli
|
| fly under the radar {v} (to go unnoticed)
|
:: piilotella
|
| flyweight {n} (mechanics: weight that moves outward with centrifugal force)
|
:: keskipakopaino
|
| flyweight {n} (weight division in combat sports)
|
:: kärpässarja
|
| flyweight {n} (combat sports -related term for small, light or unimportant)
|
:: kärpässarjalainen
|
| flywheel {n} (rotating mass)
|
:: vauhtipyörä, tasauspyörä
|
| F major {n} (the major key with F as its tonic)
|
:: F-duuri
|
| F minor {n} (the minor key with F as its tonic)
|
:: f-molli
|
| f-number {n} (ratio of the focal length of a lens to its diameter)
|
:: aukkosuhde, aukko
|
| foal {n} /foʊl/ (young horse)
|
:: varsa
|
| foal {v} (give birth (equestrian))
|
:: varsoa
|
| foam {n} /foʊm/ (substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains)
|
:: vaahto
|
| foam {n} (foam rubber)
|
:: vaahtomuovi
|
| foam {v} (form or emit foam)
|
:: vaahdota
|
| foam at the mouth {v} (froth at the mouth) SEE: froth at the mouth
|
::
|
| foaminess {n} (being foamy)
|
:: vaahtoisuus
|
| foam rubber {n} (foam rubber) SEE: foam
|
::
|
| foamy {adj} /foʊmi/ (full of foam)
|
:: vaahtoinen
|
| fob {n} /fɒb/ (chain or ribbon)
|
:: kellonperät {p}, kellonvitja
|
| fob {n} (remote control for locking and unlocking a vehicle)
|
:: kauko-ohjain
|
| fob {n} (little pocket near waistline) SEE: watch pocket
|
::
|
| focal {adj} /ˈfoʊ.kl̩/ (belonging to or concerning a focus)
|
:: polttopiste-
|
| focal length {n} (distance)
|
:: polttoväli
|
| focal point {n} ((optics) a focus; a point at which rays of light or other radiation converge)
|
:: polttopiste
|
| focus {n} /ˈfoʊ.kəs/ (in optics)
|
:: fokus, polttopiste
|
| focus {n} (in mathematics)
|
:: polttopiste, leikkauspiste
|
| focus {n} (fact of the convergence of light on the photographic medium)
|
:: tarkennus
|
| focus {n} (quality of the convergence of light on the photographic medium)
|
:: tarkennus
|
| focus {n} (concentration of attention)
|
:: keskittyminen
|
| focus {n} (exact point of where an earthquake occurs)
|
:: hyposentri
|
| focus {v} (cause (rays of light, etc) to converge at a single point)
|
:: kohdistaa
|
| focus {v} (to adjust (a lens, an optical instrument))
|
:: tarkentaa
|
| focus {v} (transitive: to concentrate one's attention)
|
:: keskittyä [ illative], kiinnittää huomionsa, keskittää huomionsa [ illative]
|
| focus {v} (intransitive: to concentrate one's attention)
|
:: keskittyä
|
| focus {v} (to transfer the input focus to)
|
:: kohdistaa
|
| focus group {n} (a group of people interviewed for market research or political analysis)
|
:: fokusryhmä, täsmäryhmä
|
| fodder {n} /ˈfɑdɚ/ (food for animals)
|
:: rehu
|
| foe {n} (enemy) SEE: enemy
|
::
|
| foehn {n} /fɝn/ (warm dry wind blowing down the northern sides of the Alps)
|
:: föhn-tuuli, föhn
|
| foehn {n} (any similar wind)
|
:: föhn-tuuli
|
| foetus {n} (fetus) SEE: fetus
|
::
|
| fog {n} /fɑɡ/ (cloud that forms at a low altitude and obscures vision)
|
:: sumu
|
| fog {n} (mist or film clouding a surface)
|
:: sumu
|
| fog {n} (state of mind characterized by lethargy and confusion)
|
:: sumu
|
| fog {n} (photography: blur on a developed photographic image)
|
:: sumu
|
| fog {v} (to become covered with or as if with fog)
|
:: sumeta
|
| fog {v} (to become obscured in condensation or water)
|
:: huurtua
|
| fog {v} (photography: to become dim or obscure)
|
:: sumeta, himmetä
|
| fog {v} (to cover with or as if with fog)
|
:: peittää sumuun
|
| fog {v} (to obscure in condensation or water)
|
:: huurtaa
|
| fog {v} (to make confusing or obscure)
|
:: sumentaa
|
| fog {v} (photography: to make dim or obscure)
|
:: sumentaa
|
| fog {n} (new growth of grass appearing on a field that has been mowed or grazed)
|
:: jälkikasvu
|
| fog {n} (Scottish: moss) SEE: moss
|
::
|
| fogey {n} /ˈfoʊɡi/ (dull old fellow)
|
:: fossiili, jäärä, vanha jäärä
|
| fogginess {n} (being foggy)
|
:: sumuisuus
|
| foggy {adj} (obscured by mist or fog)
|
:: sumuinen, utuinen
|
| foghorn {n} (horn)
|
:: sumutorvi {s}, sumusireeni {s}
|
| fog light {n} (one of a pair of lights, mounted at the front of a car)
|
:: sumuvalo
|
| foible {n} /ˈfɔɪbəl/ (a weakness or failing of character)
|
:: heikkous, heikko kohta
|
| foie gras {n} /ˌfwɑ ˈɡɹɑ/ (fattened liver of geese or ducks)
|
:: hanhenmaksa
|
| foil {n} /fɔɪl/ (thin sheet of metal)
|
:: folio, ohkolevy
|
| foil {n} (thin aluminium/aluminum or tin used for wrapping food)
|
:: folio
|
| foil {n} (type of sword used in fencing)
|
:: floretti
|
| foil {n} (thin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant)
|
:: folio
|
| foil {v} (prevent from being accomplished)
|
:: estää, pilata suunnitelma
|
| foil {v} (to expand a product of two or more algebraic expressions, typically binomials)
|
:: kertoa
|
| foil {n} (shortened form of hydrofoil) SEE: hydrofoil
|
::
|
| foist {v} /fɔɪst/ (introduce or insert surreptitiously)
|
:: ujuttaa
|
| foist {v} (force another to accept)
|
:: ujuttaa
|
| foist {v} (pass off as genuine)
|
:: ujuttaa
|
| folate {n} (salt or ester of folic acid)
|
:: folaatti
|
| -fold {suffix} (used to make adjectives)
|
:: -kertainen
|
| -fold {suffix} (used to make adverbs)
|
:: -kertaisesti
|
| fold {v} /foʊld/ (bend (thin material) over)
|
:: taittaa
|
| fold {v} (make the proper arrangement (in a thin material) by bending)
|
:: taitella, viikata, laskostaa
|
| fold {v} (fall over)
|
:: kaatua
|
| fold {v} (give way on a point or in an argument)
|
:: antaa periksi
|
| fold {v} (poker: withdraw from betting)
|
:: kipata
|
| fold {v} (stir gently with a folding action)
|
:: sekoittaa
|
| fold {v} (cease to trade)
|
:: lopettaa, sulkea, mennä nurin
|
| fold {n} (act of folding)
|
:: taittelu, taittaminen
|
| fold {n} (bend or crease)
|
:: taitos, poimu
|
| fold {n} (correct move in origami)
|
:: taitos
|
| fold {n} ((geology) bending of originally flat planar surfaces)
|
:: poimu
|
| fold {n} (enclosure for domestic animals)
|
:: karsina
|
| folder {n} /ˈfoʊɫdɚ/ (organizer)
|
:: kansio
|
| folder {n} (container of computer files)
|
:: kansio
|
| folding {adj} /ˈfəʊldɪŋ/ (made to fold)
|
:: taittuva, taitettava
|
| folding {n} (action of folding)
|
:: taittaminen
|
| folding chair {n} (a light portable chair)
|
:: taittotuoli
|
| folding knife {n} (type of knife)
|
:: linkkuveitsi
|
| folding screen {n} (furniture)
|
:: sermi, taitettava seinäke
|
| foliage {n} /ˈfoʊliɪdʒ/ (the leaves of plants)
|
:: lehdet {p}, lehvistö
|
| foliage {n} (fall foliage) SEE: autumn foliage
|
::
|
| folic acid {n} (vitamin B9, a polycyclic heterocyclic carboxylic acid)
|
:: foolihappo
|
| folivore {n} /ˈfəʊlɪvɔː(ɹ)/ (herbivore that eats mostly foliage)
|
:: lehtiensyöjä, folivori
|
| folk dance {n} (genre of dance)
|
:: kansantanssi
|
| Folketing {prop} (Folketing)
|
:: kansankäräjät
|
| folk etymology {n} (false etymology)
|
:: kansanetymologia
|
| folk etymology {n} (a modification of a word or its spelling)
|
:: kansanetymologia
|
| folk hero {n} (real or mythical person widely revered by ordinary people)
|
:: kansansankari
|
| folklore {n} /ˈfəʊk.lɔː/ (tales, legends and superstitions of a particular ethnic population)
|
:: kansanperinne
|
| folklorism {n} (use of tradition outside the cultural context in which it was created)
|
:: folklorismi
|
| folklorist {n} (a person who studies or collects folklore)
|
:: folkloristi, kansanperinteen tutkija, perinteentutkija
|
| folkloristics {n} (formal academic study of folklore)
|
:: folkloristiikka, perinteentutkimus
|
| folk music {n} (music originating from a specific region)
|
:: kansanmusiikki
|
| folk music {n} (contemporary music in traditional style)
|
:: etnomusiikki, folkmusiikki
|
| folk religion {n} (religious customs under the umbrella of an organized religion but outside of official doctrine and practices)
|
:: kansanuskonto
|
| folk rock {n} (music subgenre)
|
:: folkrock
|
| folksinger {n} (singer of folk songs)
|
:: folklaulaja
|
| folk song {n} (song originating among the working people)
|
:: kansanlaulu
|
| folk song {n} (song in this style)
|
:: folk-kappale
|
| folksy {adj} (characteristic of simple country life)
|
:: kansanomainen
|
| folksy {adj} (informal: affable and familiar)
|
:: lupsakka
|
| folktale {n} (story that is part of the oral tradition of a people)
|
:: kansantaru
|
| folkway {n} /ˈfəʊkweɪ/ (custom or belief common to members of a society)
|
:: kansanviisaus
|
| follicle {n} (anatomy)
|
:: (hair) tuppi, (e.g. ovarian) rakkula, follikkeli
|
| follicle {n} (botany)
|
:: tuppilo
|
| folliculitis {n} (inflammation of one or more hair follicles)
|
:: karvatupentulehdus
|
| follow {v} /ˈfɑloʊ/ (to go or come after in physical space)
|
:: seurata
|
| follow {v} (to go or come after in a sequence)
|
:: seurata
|
| follow {v} (to carry out in accordance to)
|
:: noudattaa
|
| follow {v} (to live one’s life according to)
|
:: noudattaa
|
| follow {v} (to understand)
|
:: pysyä mukana, pysyä kärryillä
|
| follow {v} (to keep track of)
|
:: seurata, tarkkailla
|
| follow {v} (to be a logical consequence of)
|
:: seurata
|
| follower {n} (one who follows)
|
:: seuraaja
|
| follower {n} (thing that comes after another thing)
|
:: seuraaja
|
| follower {n} (one who is a part of a master's physical group, such as a servant or retainer)
|
:: seuraaja
|
| follower {n} (one who adheres to the opinions, ideas or teachings of another)
|
:: kannattaja
|
| following {adj} /ˈfɑloʊɪŋ/ (next in sequence or time)
|
:: seuraava
|
| following {adj} (to be specified)
|
:: seuraava
|
| following {adj} (wind blowing in the direction of travel)
|
:: myötäinen
|
| following {prep} (subsequent to)
|
:: jälkeen
|
| following {n} (group of followers)
|
:: kannattajakunta
|
| follow in someone's footsteps {v} (follow the same path as someone)
|
:: seurata jalanjäljissä
|
| follow suit {v} (play a card of the same suit)
|
:: jatkaa väriä
|
| follow suit {v} (follow an example)
|
:: matkia, seurata esimerkkiä, noudattaa esimerkkiä, imitoida, jäljitellä
|
| follow the crowd {v} (conform)
|
:: kulkea joukon mukana, kulkea lauman mukana
|
| follow-the-leader {n} (children's game)
|
:: seuraa johtajaa
|
| follow up {v} (take further actions after an event)
|
:: seurata, jatkaa, pitää yhteyttä
|
| follow-up {n} (action)
|
:: jatkotoimenpide, seuranta, jälkihoito
|
| follow-up {n} (Internet: posted message in reply to a previous one)
|
:: vastaus
|
| follow-up {n} (sports: shot on goal directly following another)
|
:: jatkolaukaus
|
| follow-up {n} ((medicine) revisiting)
|
:: seurantakäynti
|
| folly {n} /ˈfɑli/ (foolishness)
|
:: mielettömyys, hulluus, typeryys
|
| folly {n} (thoughtless action)
|
:: hullutus, hölmöily, hömpötys
|
| Fomalhaut {prop} (star)
|
:: Fomalhaut
|
| foment {v} /foʊˈmɛnt/ (to incite or cause)
|
:: lietsoa
|
| fomite {n} /ˈfoʊmaɪt/ (inanimate object capable of transferring infectious agents)
|
:: fomiitti
|
| fond {v} (be fond of, like) SEE: like
|
::
|
| fond {adj} /fɒnd/ (affectionate)
|
:: hellä
|
| fond {adj} (indulgent)
|
:: lempeä, hyväntahtoinen
|
| fond {adj} (outlandish)
|
:: löyhäpäinen, typerä
|
| fondant {n} /ˈfɒndənt/ (flavored sugar preparation)
|
:: karamellitäyte
|
| fondle {v} /ˈfɒndl/ (to fondle)
|
:: hyväillä, kosketella
|
| fondue {n} /ˈfɒnduː/ (dish)
|
:: fondue, fondyy
|
| fonio {n} (Digitaria exilis)
|
:: fonio
|
| fonio {n} (Digitaria iburua)
|
:: fonio
|
| font {n} /fɑnt/ (a receptacle for oil in a lamp)
|
:: öljypesä
|
| font {n} (typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs)
|
:: kirjasin, fontti
|
| font {n} (a computer file containing the code used to draw and compose the glyphs)
|
:: kirjasin, fontti
|
| fontanelle {n} (soft spot on a baby's head)
|
:: aukile
|
| food {n} /fuːd/ (any substance consumed by living organisms to sustain life)
|
:: ruoka, ravinto
|
| food {n} (anything intended to supply energy or nourishment of other forms)
|
:: ravinto
|
| food {n} (foodstuff)
|
:: elintarvike
|
| food additive {n} (non-food substance added to food)
|
:: elintarvikelisäaine, lisäaine
|
| food bank {n} (a non-profit, charitable organization that distributes food to feed the hungry)
|
:: ruokapankki
|
| food bowl {n} (bowl)
|
:: ruokakuppi
|
| food bowl {n} (region)
|
:: ruoka-aitta, vilja-aitta
|
| food chain {n} (feeding relationship between species)
|
:: ravintoketju
|
| food chain {n} (idiomatic: a hierarchy)
|
:: ravintoketju
|
| food colouring {n} (any substance added to food in order to change its colour)
|
:: elintarvikeväri
|
| food court {n} (common area for dining)
|
:: food court, ruokapiha
|
| food fish {n} (fish used for food)
|
:: ruokakala
|
| food for thought {n} (information or knowledge that is worthy of contemplation)
|
:: pohdittava
|
| foodie {n} /ˈfuːdi/ (person with special interest in food)
|
:: herkkusuu
|
| foodless {adj} (lacking food)
|
:: ruoaton
|
| food literacy {n} (understanding of the impact of food)
|
:: ruokalukutaito
|
| food miles {n} (environmental impact of food)
|
:: ruokakilometri
|
| foo dog {n} (Chinese statue)
|
:: leijonakoira
|
| food poisoning {n} (any food-borne disease)
|
:: ruokamyrkytys
|
| foodporn {n} (enticing food imagery)
|
:: ruokaporno
|
| food preservative {n} (substance to add shelf life of food products)
|
:: säilöntäaine
|
| food processor {n} (kitchen appliance)
|
:: monitoimikone
|
| food pyramid {n} (diagram giving advice for healthy eating)
|
:: ravintoympyrä
|
| foodshed {n} (food-producing region)
|
:: ruoka-aitta
|
| food stamp {n} (stamp or similar issued to be exchanged for food, or other essential provisions)
|
:: ruokakuponki, elintarvikekortti
|
| food street {n} (street lined with food stalls, restaurants)
|
:: ruokakatu
|
| foodstuff {n} /ˈfuːdˌstʌf/ (material that may be used as food)
|
:: elintarvike
|
| food truck {n} (A van that serves hot food to customers)
|
:: ketterä kioski
|
| food web {n} /ˈfuːd wɛb/ (diagram showing the organisms that eat other organisms in a particular ecosystem)
|
:: ravintoverkko
|
| fool {n} /fuːl/ (person with poor judgement or little intelligence)
|
:: hullu, typerys, hölmö, idiootti, houkka, pöljä, pöllö, höhlä, tollo, tomppeli, narri, pöhkö
|
| fool {n} (jester)
|
:: narri, hovinarri
|
| fool {n} (one who derives pleasure from something specified)
|
:: -hullu
|
| fool {n} (dessert)
|
:: hedelmärahka [with fruit], marjarahka [with berries]
|
| fool {n} (tarot card)
|
:: narri
|
| fool {v} (to trick; to make a fool of someone)
|
:: huijata, narrata; puliveivata [colloquial]
|
| fool around {v} (to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic))
|
:: hölmöillä
|
| foolhardiness {n} (quality of being foolhardy)
|
:: rämäpäisyys, huimapäisyys
|
| foolhardy {adj} /ˈfuːlhɑːdi/ (marked by unthinking recklessness with disregard for danger)
|
:: hullunrohkea, tyhmänrohkea, huimapäinen
|
| fooling {n} /ˈfuːlɪŋ/ (the act of one who fools)
|
:: narraus, narutus, älytys
|
| foolish {adj} /ˈfuː.lɪʃ/ (lacking good sense or judgement; unwise)
|
:: houkkamainen
|
| foolishness {n} (state of being foolish)
|
:: typeryys
|
| foolishness {n} (thing or event that is foolish)
|
:: typeryys
|
| fool's cap {n} (cap with bells and tassels)
|
:: narrinhattu
|
| foolscap {n} (fool's cap) SEE: fool's cap
|
::
|
| fool's errand {n} (foolish undertaking)
|
:: hullun homma, hullutus
|
| fool's gold {n} (mineral or other substance often mistaken for gold)
|
:: kissankulta, katinkulta
|
| fool's mate {n} (quickest possible checkmate)
|
:: narrinmatti
|
| fool's paradise {n} (happiness based on illusion)
|
:: pilvilinna
|
| foosball {n} /ˈfuːsˌbɔːl/ (table soccer)
|
:: pöytäfutis
|
| foot {n} /fʊt/ (part of animal’s body)
|
:: jalka, käpälä, tassu, koipi
|
| foot {n} (part of human body)
|
:: jalka, jalkaterä
|
| foot {n} (bottom of anything)
|
:: juuri, tyvi, kanta; alaosa; jalka, jalusta
|
| foot {n} (projection on equipment)
|
:: jalka
|
| foot {n} (unit of measure)
|
:: jalka
|
| foot {n} (bottom edge of a sail)
|
:: alaliikki
|
| foot {v} (kick)
|
:: potkaista, kenkäistä
|
| foot {v} (pay)
|
:: maksaa
|
| foot {n} (metrical foot) SEE: metrical foot
|
::
|
| footage {n} /ˈfʊtɪd͡ʒ/ (amount of film that has been used)
|
:: kuvamateriaali, filmiaineisto, filmausmateriaali
|
| foot-and-mouth disease {n} (foot-and-mouth disease)
|
:: suu- ja sorkkatauti
|
| footbag {n} (ball)
|
:: footbag
|
| footbag {n} (game)
|
:: footbag
|
| football {n} /ˈfʊtbɔl/ (Association football)
|
:: jalkapallo
|
| football {n} (game in Northern Territory, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia)
|
:: australialainen jalkapallo
|
| football {n} (game in New South Wales, Queensland)
|
:: rugby league
|
| football {n} (ball)
|
:: jalkapallo
|
| football {n} (practise of any of these games)
|
:: jalkapallo
|
| football {n} (US game) SEE: American football
|
::
|
| football {n} (Canadian game) SEE: Canadian football
|
::
|
| footballer {n} /ˈfʊtbɔːləɹ/ (one who plays football)
|
:: jalkapalloilija
|
| football field {n} (playing field)
|
:: jalkapallokenttä
|
| football pitch {n} (playing field on which the game of football is played) SEE: soccer field
|
::
|
| football player {n} (footballer) SEE: footballer
|
::
|
| football pool {n} (competition)
|
:: veikkaus
|
| footbath {n} /ˈfʊtbɑːθ/ (act of washing the feet)
|
:: jalkakylpy
|
| footbath {n} (small basin or bath designed for washing feet)
|
:: jalkakylpy
|
| footbath {n} (liquid mixture for washing the feet with)
|
:: jalkakylpy
|
| footbinding {n} (binding of women's feet)
|
:: jalkojen sitominen
|
| foot brake {n} (brake operated by foot)
|
:: jalkajarru
|
| footbridge {n} (bridge for pedestrians)
|
:: jalankulkusilta
|
| footer {n} /ˈfʊtə/ (line of information at the bottom of a page)
|
:: alatunniste
|
| footer {n} (something that is a stated number of feet in some dimension)
|
:: -jalkainen
|
| footer {n} (slang: soccer)
|
:: futis
|
| footer {v} (slang: to meddle)
|
:: hengailla, chillailla
|
| foot fault {n} (type of fault in sports)
|
:: jalkavirhe [in tennis and similar games]; yliastuminen [in jumps and throws]
|
| foothill {n} (hill at the base of a mountain)
|
:: aluskukkula
|
| foothills {n} (plural of foothill) SEE: foothill
|
::
|
| foothold {n} (a solid grip with the feet)
|
:: jalansija
|
| foothold {n} ((by extension) a secure position)
|
:: jalansija
|
| foothold {n} (beachhead, bridgehead, lodgement)
|
:: jalansija, sillanpää
|
| foot job {n} (sexual act stimulated by foot)
|
:: jalkaseksi
|
| footless {adj} (without feet)
|
:: jalaton
|
| footless {adj} (clumsy or inept)
|
:: kömpelö
|
| foot locker {n} (footlocker) SEE: footlocker
|
::
|
| footlocker {n} (a rectangular trunk)
|
:: arkku, sängynpäätyarkku
|
| footman {n} (male servant)
|
:: miespalvelija, lakeija
|
| footman {n} (servant who runs in front of his master's carriage)
|
:: lakeija
|
| footman {n} (moth of the subfamily Arctiinae)
|
:: aitosiilikäs
|
| footman {n} (Manulea lurideola)
|
:: harmokeltasiipi
|
| footman {n} (part of a spinning wheel)
|
:: liipotin
|
| footnote {n} /ˈfʊtˌnoʊt/ (comment at the bottom of a printed page)
|
:: alaviite
|
| footnote {n} (event of lesser importance)
|
:: alaviite
|
| footpath {n} /ˈfʊtˌpæθ/ (path for pedestrians)
|
:: polku, kinttupolku
|
| footprint {n} /ˈfʊtpɹɪnt/ (the impression of the foot)
|
:: jalanjälki
|
| footprint {n} ((computing) amount of hard drive space required for a program.)
|
:: levytilavaatimus
|
| footprint {n} ((computing) the audit trail left by a crashed program)
|
:: jalanjäljet {p}
|
| footrace {n}
|
:: juoksukilpailu, kävelykilpailu
|
| footrest {n} (a support on which to rest the feet)
|
:: jalkatuki
|
| footrope {n} (rope that sailors stand on)
|
:: jalkapertti
|
| foot rot {n} (athlete's foot) SEE: athlete's foot
|
::
|
| foot rot {n} (infection of the hoof)
|
:: sorkkavälin ajotulehdus
|
| foot rot {n} (infection of the plants)
|
:: tyvimätä
|
| foot soldier {n} (infantryman) SEE: infantryman
|
::
|
| footstep {n} /ˈfʊtstɛp/ (mark left by a foot)
|
:: jalanjälki
|
| footstep {n} (signs of a course taken)
|
:: jalanjälki
|
| footstep {n} (sound of a footstep)
|
:: askel
|
| footstep {n} (step, as in a stair)
|
:: askelma
|
| footstep {n} (distance of one footstep)
|
:: askel, askelmitta
|
| footstep {n} (act of taking a step)
|
:: askel
|
| footstool {n} /ˈfʊtˌstuːl/ (a low stool)
|
:: rahi, jalkajakkara
|
| footwear {n} (an item of clothing that is worn on the foot)
|
:: jalkine
|
| footwrap {n} (a strip of cloth worn around the feet)
|
:: jalkarätti
|
| fop {n} /fɒp/ (vain man)
|
:: keikari
|
| foppery {n} (stupidity) SEE: stupidity
|
::
|
| foppery {n} (dress or actions of a fop)
|
:: keikarointi {p}
|
| foppish {adj} /ˈfɒp.ɪʃ/ (like a fop)
|
:: keikarimainen
|
| foppishness {n} (being foppish)
|
:: keikarimaisuus
|
| for {conj} /fɔɹ/ (because)
|
:: sillä
|
| for {prep} (towards)
|
:: kohti, [illative case] -n
|
| for {prep} (directed at, intended to belong to)
|
:: [allative case] -lle, varten
|
| for {prep} (supporting)
|
:: puolesta
|
| for {prep} (because of)
|
:: takia, [elative case] -sta
|
| for {prep} (over (a period of time))
|
:: partitive or translative case, aikana, ajan
|
| for {prep} (in order to obtain or acquire)
|
:: use the long first infinitive, saadakseen
|
| for {prep} (by the standards of)
|
:: use the translative case, use the allative case
|
| for {prep}
|
:: use the allative case
|
| for a change {prep} (as a departure from the usual)
|
:: vaihteeksi, vaihtelun vuoksi
|
| forage {n} /ˈfɒɹɪdʒ/ (fodder for animals)
|
:: rehu
|
| forage {n} (act or instance of foraging)
|
:: ruokinta; ruoanhankinta; pengonta
|
| forage {v} (to search for and gather food for animals)
|
:: laiduntaa
|
| forage {v} (to rampage through)
|
:: riehua; rypeä
|
| forage {v} (to rummage)
|
:: penkoa
|
| forage cap {n} (a military cap intended for field use)
|
:: sotilaslakki
|
| forager {n} /ˈfɔɹ.ɪd͡ʒ.ɚ/ (person who forages)
|
:: ruoanetsijä, keräilijä
|
| foraging {n} (the act of searching for food)
|
:: ruoanetsintä, hortoilu, ruoankeräily
|
| for all intents and purposes {prep} (For every functional purpose)
|
:: käytännössä
|
| foraminifer {n} (any protist of the taxon Foraminifera)
|
:: huokoseläin
|
| for a song {prep} (very cheaply)
|
:: pilkkahintaan
|
| forbear {v} /fɔɹˈbɛɚ/ (to keep away from)
|
:: estää, välttää
|
| forbear {v} (to refrain from proceeding)
|
:: estyä
|
| forbear {v} (to give no heed)
|
:: kieltäytyä
|
| forbear {v} (to control oneself when provoked)
|
:: hillitä itsensä, pidättyä [tekemästä jotakin]
|
| for better or worse {prep} (No matter what the future may hold)
|
:: syteen tai saveen, niin tai näin, oli miten oli, kävi miten kävi
|
| forbid {v} /fɚˈbɪd/ (to disallow)
|
:: kieltää, estää
|
| forbidden {adj} /fɝˈbɪdən/ (not allowed)
|
:: kielletty
|
| Forbidden City {prop} (palace of the Ming and Qing dynasties)
|
:: Kielletty kaupunki
|
| forbidden fruit {n} (the fruit forbidden to Adam)
|
:: kielletty hedelmä
|
| forbidden fruit {n} (illicit pleasure)
|
:: kielletty hedelmä
|
| forbidden fruit is the sweetest {proverb} (forbidden things seem more appealing)
|
:: kielletty hedelmä houkuttelee, kielletty hedelmä houkuttaa
|
| forbidding {adj} /fɚˈbɪdɪŋ/ (highly unpleasant or disagreeable)
|
:: luontaantyöntävä
|
| forbidding {adj} (threatening or menacing)
|
:: pelottava, uhkaava
|
| force {n} /fɔɹs/ (strength or energy of body or mind)
|
:: voima, tarmo, [archaic] väki
|
| force {n} (power exerted against will or consent)
|
:: voima, voimakeinot {p}, pakko, pakottaminen, pakkokeinot {p}
|
| force {n} (anything that is able to make a big change in person or thing)
|
:: voima
|
| force {n} (physical quantity)
|
:: voima
|
| force {n} (anything that has the power to produce an effect upon something else)
|
:: voima
|
| force {n} (group that aims to attack, control, or constrain)
|
:: voimat {p}, joukot {p}
|
| force {n} (ability to attack, control, or constrain)
|
:: valta, voima
|
| force {n} (law: legal validity)
|
:: voima, voimassaolo
|
| force {n} (law: unlawful violence or lawful compulsion)
|
:: pakko, pakottaminen, voimakeinot {p}, voimankäyttö, pakkokeinot {p}
|
| force {n} (linguistics: ability of an utterance to effect a given meaning)
|
:: voima
|
| force {n} (science fiction: binding, metaphysical, and ubiquitous power)
|
:: voima
|
| force {v} (compel (someone to do something))
|
:: pakottaa
|
| force {v} (cause to occur, overcoming resistance)
|
:: pakottaa
|
| force {n} (waterfall) SEE: waterfall
|
::
|
| forced labor {n} (work which one is compelled to perform)
|
:: pakkotyö
|
| forced march {n} (military march of excessive speed)
|
:: pikamarssi
|
| force-feed {v} (force a person or animal to ingest food)
|
:: pakkosyöttää
|
| force-feed {v} (force someone to take in information)
|
:: pakkosyöttää
|
| force field {n} (physics)
|
:: voimakenttä
|
| force field {n} (chemistry)
|
:: voimakenttä
|
| force field {n} (science fiction)
|
:: voimakenttä
|
| forcefulness {n} /ˈfɔː(ɹ)sfəlnəs/ (being forceful)
|
:: voimakkuus
|
| force majeure {n} /ˈfɔːs məˈʒɜː/ (overwhelming force)
|
:: päätekijä
|
| force majeure {n} (unavoidable catastrophe)
|
:: ylivoimainen este, force majeure
|
| force one's way {v}
|
:: tulla väkisin, tunkeutua, tunkeutua läpi
|
| force play {n} (play)
|
:: pakkopeli
|
| forceps {n} /ˈfɔːsɛps/ (instrument used in surgery)
|
:: pihdit {p}, atulat {p}
|
| force someone's hand {v} (to bring about a situation)
|
:: pakottaa toimimaan
|
| forcibly {adv} /ˈfɔːsəbli/ (in a forcible manner)
|
:: väkisin, väkivalloin, voimakeinoin
|
| forcing {n} /ˈfɔɹ.sɪŋ/ (horticulture: the art of raising plants at an earlier season than is normal)
|
:: hyötö
|
| ford {n} /fɔɹd/ (crossing)
|
:: kahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka
|
| ford {v} (to cross a stream)
|
:: kahlata
|
| Fordism {n} (Fordism)
|
:: fordismi
|
| fore {adj} /fɔɹ/ (former; occurring earlier)
|
:: edellinen
|
| fore {adj} (forward; at or toward the front)
|
:: etu-, keula-
|
| fore {interj} (in golf: yelled to inform players a ball is moving in their direction)
|
:: fore
|
| fore {n} (front)
|
:: etuosa, keula
|
| fore-and-aft {adj} (parallel with the keel, that is, going from bow to stern)
|
:: viisto-
|
| forearm {n} /ˈfɔɹˌɑɹm/ (part of the arm)
|
:: kyynärvarsi
|
| foreboding {n} (evil omen)
|
:: paha enne
|
| forebrain {n} (part of the brain)
|
:: etuaivot
|
| forecast {v} /ˈfɔɹkæst/ (estimate future conditions)
|
:: ennustaa, ennakoida
|
| forecast {n} (estimation)
|
:: ennuste, ennakkoarvio
|
| forecast {n} (weather prediction)
|
:: sääennuste
|
| forecastle {n} /ˈfoʊkˌsəl/ (nautical: raised part of the upper deck at bow)
|
:: etukastelli, pakka
|
| forecastle {n} (crew's quarters)
|
:: skanssi
|
| foreclosure {n} (proceeding by a creditor)
|
:: ulosmittaus, ulosotto
|
| forecourt {n} (area in front of a petrol station)
|
:: mittarikenttä
|
| forecourt {n} (open area in front of a building)
|
:: etupiha
|
| foredeck {n} (the part of the deck of a ship or boat that lies forward of the mast)
|
:: keulakansi, etukansi
|
| forefather {n} /ˈfɔɹˌfɑːðɚ/ (ancestor)
|
:: esi-isä
|
| forefinger {n} /ˈfɔɹˌfɪŋ.ɡɚ/ (first finger next to the thumb)
|
:: etusormi
|
| forefoot {v} (to bind the forefeet of an animal)
|
:: sitoa etujalat
|
| forefront {n} /ˈfɔɹfɹʌnt/ (forefront)
|
:: eturintama, kärkikasti, kärkipää
|
| forego {v} (precede) SEE: precede
|
::
|
| foregoing {adj} /ˌfɔː(ɹ)ˈɡəʊ.ɪŋ/ (occurring before or in front of something else)
|
:: edeltävä
|
| foregone conclusion {n} (predictable or inevitable conclusion)
|
:: itsestäänselvyys, itsestäänselvä johtopäätös
|
| foreground {n} /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/ (The elements of an image which lie closest to the picture plane)
|
:: etuala, edusta
|
| forehand {n} /fɔːɹhænd/ (stroke in racket sports)
|
:: kämmenlyönti
|
| forehead {n} /ˈfɔɹɛd/ (part of face above eyebrows)
|
:: otsa
|
| foreheaded {adj} (having some specific type of forehead)
|
:: -otsainen
|
| foreign {n} (foreigner) SEE: foreigner
|
::
|
| foreign {adj} /ˈfɔɹɪn/ (located outside one's own country or place)
|
:: vieras
|
| foreign {adj} (originating from or characteristic of a different country)
|
:: ulkomainen, ulkomaalainen
|
| foreign {adj} (relating to a different nation)
|
:: vieras, ulko- [ulkopolitiikka]
|
| foreign {adj} (not characteristic of or naturally taken in by an organism or system)
|
:: vieras
|
| foreign {adj} (alien, strange)
|
:: vieras
|
| foreign {adj} (held at a distance; excluded; exiled)
|
:: vieras, syrjitty
|
| foreign {adj} (belonging to a different organization)
|
:: vieras
|
| foreign accent syndrome {n} (rare disorder)
|
:: vieraan murteen syndrooma
|
| foreign affairs {n} (matters or news)
|
:: ulkomaan asiat {p}, ulkomaan uutiset {p}
|
| foreign affairs {n} (policy)
|
:: ulkopolitiikka, ulkoasiat
|
| foreign affairs {n} (department)
|
:: ulkoministeriö
|
| foreign body {n} (unwanted intruding object)
|
:: vierasesine
|
| foreign correspondent {n} (reporter based in a foreign country)
|
:: ulkomaankirjeenvaihtaja
|
| foreign country {n} (country of which one is not a citizen)
|
:: ulkomaa, ulkovalta
|
| foreign currency {n} (currency used in a foreign country)
|
:: ulkomaanvaluutta
|
| foreign debt {n} (debt owed to foreigners)
|
:: ulkomaanvelka
|
| foreign debt {n} (aggregate of debt to foreigners)
|
:: ulkomaanvelka
|
| foreign direct investment {n} (direct investment into a country)
|
:: ulkomaiset suorat investoinnit {p}
|
| foreigner {n} /ˈfɒɹ.ɪ.nə(ɹ)/ (person in a foreign land)
|
:: ulkomaalainen
|
| foreign exchange {n} (foreign currency) SEE: foreign currency
|
::
|
| foreign exchange {n} (exchange of currency from one country for currency from another country)
|
:: valuutanvaihto
|
| foreign exchange certificate {n} (surrogate currency)
|
:: turistivaluutta; valuuttasertifikaatti
|
| foreign exchange certificate {n} (authorization to purchase currency)
|
:: valuutanvaihtolupa
|
| foreign exchange market {n} (market for trading one currency for another)
|
:: valuuttamarkkinat {p}
|
| foreign key {n} (column referencing another table)
|
:: viiteavain
|
| foreign language {n} (any language other than that spoken by the people of a specific place)
|
:: vieras kieli
|
| foreign minister {n} (cabinet official)
|
:: ulkoministeri
|
| foreignness {n} /ˈfɔɹən.nəs/ (quality of being, appearing, or being perceived as foreign)
|
:: vieraus, vierasmaalaisuus
|
| foreign policy {n} (government's policy)
|
:: ulkopolitiikka
|
| foreign policy {n} (sum of a government's dealings)
|
:: ulkopolitiikka
|
| foreign trade {n} (trade between a country and other countries)
|
:: ulkomaankauppa
|
| foreknow {v} /ˌfɔɹˈnoʊ/ (to have foreknowledge of)
|
:: tietää ennalta
|
| foreknowledge {n} (knowing beforehand)
|
:: ennakkotieto
|
| foreland {n} (headland) SEE: headland
|
::
|
| foreleg {n} (either of the two legs towards the front of a four-legged animal)
|
:: etujalka
|
| forelimb {n} (anterior limb)
|
:: eturaaja
|
| forelock {n} (hair that hangs over the forehead)
|
:: otsatukka
|
| forelock {n} (front part of a mane)
|
:: otsaharja
|
| foreman {n} /ˈfɔː(ɹ)mən/ (leader of a work crew)
|
:: työnjohtaja
|
| foreman {n} (member of a jury who presides over it and speaks on its behalf)
|
:: puheenjohtaja
|
| foremast {n} (foremost mast)
|
:: keulamasto
|
| foremost {adj} /ˈfɔː.məʊst/ (closest to the bow)
|
:: keulimmainen
|
| forename {n} /ˈfɔɹneɪm/ (a name that precedes surname)
|
:: etunimi
|
| forenoon {n} (morning) SEE: morning
|
::
|
| forensic {adj} /fəˈɹɛn.zɪk/ (relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law)
|
:: rikostekninen, oikeuslääketieteellinen
|
| forensic {adj} (relating to, or appropriate for courts of law)
|
:: oikeudellinen
|
| forensic {adj} (relating to, or used in debate or argument)
|
:: oikeudellinen
|
| forensic science {n} (collection of physical evidence and its subsequent analysis)
|
:: rikostekninen tutkimus
|
| forepart {n} (front part)
|
:: etuosa
|
| forepaw {n} /ˈfɔɹpɔ/ (paw of an animal's foreleg)
|
:: etukäpälä
|
| foreplay {n} /ˈfɔː(ɹ)pleɪ/ (foreplay)
|
:: esileikki
|
| forequarter {n} (foreleg, shoulder and surrounding area)
|
:: etuneljännes
|
| forerunner {n} (precursor, harbinger)
|
:: edeltäjä
|
| forerunner {n} (forebear, ancestor, predecessor)
|
:: edeltäjä
|
| foresail {n} (lowest square sail on foremast)
|
:: keulapurje, fokka
|
| foresail {n} (in a sloop: triangular sail attached to forestay)
|
:: keulapurje, fokka
|
| foresee {v} /fɔɹˈsi/ (to anticipate)
|
:: aavistaa, nähdä ennalta, ennustaa
|
| foreseeable {adj} (able to be foreseen or anticipated)
|
:: ennustettava, ennalta arvattava, ennakoitavissa oleva
|
| foreseeably {adv} (in a manner that could be foreseen)
|
:: ennustettavasti
|
| foreshadow {v} /fɔːˈʃadəʊ/ (To presage, or suggest something in advance)
|
:: ennakoida, enteillä
|
| foreshadowing {n} (literary device)
|
:: ennakointi
|
| foreshock {n} (tremor preceding the mainshock in earthquake)
|
:: esijäristys
|
| foreshortening {n} (art technique)
|
:: perspektiivin lyhennys, lyhennys
|
| foresight {n} (ability to foresee or prepare wisely for the future)
|
:: kaukokatseisuus, harkitsevuus
|
| foresight {n} (front sight on weapon)
|
:: etutähtäin
|
| foresightly {adj} (demonstrating foresight)
|
:: kaukokatseinen
|
| foreskin {n} /ˈfɔːskɪn/ (prepuce / foreskin)
|
:: esinahka
|
| forest {n} /ˈfɔɹɪst/ (dense collection of trees)
|
:: metsä; (only large areas) korpi, salo, selkonen
|
| forest {n} (any dense collection)
|
:: metsä
|
| forestation {n} (act of planting a forest)
|
:: metsittäminen, metsänistutus
|
| forestay {n} (stay that extends from the top of the foremast)
|
:: keulaharus, etustaagi, etuharus
|
| forested {adj} (covered in forest)
|
:: metsän peittämä
|
| forester {n} (person practicing forestry)
|
:: metsänhoitaja
|
| forester {n} (person who lives in a forest)
|
:: metsäläinen
|
| forest falcon {n} (falcon of the genus Micrastur)
|
:: amerikanhaukkanen
|
| forest fire {n} (fire)
|
:: metsäpalo
|
| forest fly {n} (fly of the family Tabanidae)
|
:: paarma
|
| forest fly {n} (fly of the genus Hippobosca)
|
:: hevoskärpänen [Hippobosca equina]
|
| forestland {n} (land covered by trees)
|
:: metsämaa
|
| forest machine {n} (machine used for logging)
|
:: metsäkone
|
| forestry {n} (science of planting and growing trees)
|
:: metsätiede
|
| forestry {n} (art and practice of planting and growing trees)
|
:: metsänhoito
|
| forestry {n} (art of cultivating, exploiting and renewing forests for commercial purposes)
|
:: metsätalous
|
| forestry {n} (tree farming)
|
:: puunviljely, metsätaloustiede
|
| forestry {n} (tree farm) SEE: tree farm
|
::
|
| foretell {v} /fɔɹ.ˈtɛɫ/ (to predict the future)
|
:: ennustaa, nähdä ennalta
|
| forethought {n} /ˈfɔː(ɹ)θɔːt/ (thinking beforehand)
|
:: ennakointi, kauaskatseisuus
|
| forethought {n} (anticipation)
|
:: ennakointi
|
| forethought {n} (provident care)
|
:: järki, järkevyys
|
| forethoughtful {adj} /ˈfɔɹθɔtfʊl/ (having forethought)
|
:: kaukonäköinen, kaukokatseinen
|
| forethoughtfulness {n} (condition of being forethoughtful)
|
:: kaukonäköisyys
|
| foretop {n} (forelock of a horse) SEE: forelock
|
::
|
| foretop {n} (erect tuft of hair)
|
:: hiustöyhtö
|
| foretop {n} (nautical: platform at the top of the foremast)
|
:: keulamärssy
|
| foretop {n} (front seat)
|
:: kuskinpukki
|
| for ever {adv} (forever) SEE: forever
|
::
|
| forever {adv} /fəˈɹɛvɚ/ (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
|
:: ikuisesti, ikiajoiksi
|
| forever {adv} ((colloquially) for a very long time)
|
:: ikuisuuden
|
| forever {adv} ((colloquially) for an excessively long time)
|
:: ikuisuuden
|
| forever {adv} ((colloquially) constantly or frequently)
|
:: aina
|
| forever {n} (extremely long time)
|
:: ikuisuus
|
| forever {n} (mythical time in the infinite future)
|
:: iäisyys
|
| forevermore {adv} /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/ (at any or all times in the future; forever)
|
:: ikuisesti
|
| forever stamp {n} (postage stamp indefinitely valid for a given rate class)
|
:: ikimerkki
|
| foreword {n} /ˈfɔɹwɝːd/ (an introductory section)
|
:: esipuhe, alkusanat
|
| for example {prep} (as an example)
|
:: esimerkiksi
|
| for free {prep} (without paying)
|
:: ilmaiseksi
|
| forge {n} /fɔɹd͡ʒ/ (furnace or hearth)
|
:: ahjo
|
| forge {n} (workshop)
|
:: paja [small scale], takomo [industrial scale], työpaja, verstas
|
| forge {v} (to shape a metal)
|
:: takoa, työstää, vasaroida
|
| forge {v} (to create a forgery of)
|
:: väärentää
|
| forger {n} (person who creates forgeries, falsifies documents with intent to defraud; counterfeiter)
|
:: väärentäjä
|
| forger {n} (person who forges metals)
|
:: väärentäjä
|
| forgery {n} (invention) SEE: invention
|
::
|
| forgery {n} /ˈfɔːɹ.dʒəɹ.ɪ/ (the act of forging metal into shape)
|
:: taonta
|
| forgery {n} (the act of forging, fabricating or producing falsely)
|
:: väärentäminen
|
| forgery {n} (that which is forged or counterfeited)
|
:: väärennös
|
| forget {v} /fəˈɡɛt/ (to lose remembrance of)
|
:: unohtaa
|
| forget {v} (to unintentionally not do)
|
:: unohtaa
|
| forget {v} (to leave behind)
|
:: unohtaa
|
| forget {v} (to cease remembering)
|
:: unohtaa
|
| forgetful {adj} (liable to forget)
|
:: huonomuistinen
|
| forgetfulness {n} /fəˈɡɛtfʊlnɪs/ (proneness to let slip from the mind)
|
:: muistamattomuus, huonomuistisuus, hajamielisyys, unohtelu
|
| forgetfulness {n} (loss of remembrance)
|
:: unohdus, muistinmenetys, unohtaminen
|
| forgetfulness {n} (failure to bear in mind)
|
:: unohdus, unohtaminen
|
| forget it {v} (It doesn't matter)
|
:: unohda
|
| forget it {v} (reply to an expression of gratitude)
|
:: eipä kestä
|
| forget it {v} (I don't want to continue with this conversation)
|
:: unohda
|
| forget-me-not {n} /fɚˈɡɛt.miˌnɑt/ (plant of the genus Myosotis)
|
:: lemmikki
|
| forgettable {adj} (easily forgotten)
|
:: helposti unohtuva
|
| forgetter {n} (one who forgets)
|
:: unohtaja
|
| forgivable {adj} (able to be forgiven)
|
:: anteeksiannettava
|
| forgive {v} /fə(ɹ)ˈɡɪv/ (transitive, to pardon)
|
:: antaa anteeksi
|
| forgiveness {n} /fɚˈɡɪvnəs/ (the action of forgiving)
|
:: anteeksianto, anteeksi antaminen; anteeksiantamus [religious]
|
| forgiveness {n} (readiness to forgive)
|
:: anteeksiantavaisuus
|
| forgiving {adj} (inclined to forgive)
|
:: anteeksiantavainen
|
| forgo {v} /fɔːˈɡəʊ/
|
:: luopua, olla ilman, pidättäytyä
|
| for God's sake {interj} (Exclamation of anger, surprise, or impatience)
|
:: Herran tähden
|
| for good {prep} (forever; permanently)
|
:: lopullisesti, pysyvästi
|
| for good measure {prep} (in excess of the required minimum)
|
:: kaiken varalta, varmuuden vuoksi, varoiksi
|
| forgotten {adj} /fɚˈɡɑt.n̩/ (of which knowledge has been lost, which is no longer remembered)
|
:: unohdettu
|
| for hours {adv} (taking many hours)
|
:: tunteja, tuntikaupalla
|
| for instance {adv} (as an example) SEE: for example
|
::
|
| forint {n} /ˈfɔ.ɹɪnt/ (unit of currency)
|
:: forintti
|
| fork {n} /fɔɹk/ (pronged tool)
|
:: talikko
|
| fork {n} (eating utensil)
|
:: haarukka
|
| fork {n} (intersection)
|
:: haara, tienhaara
|
| fork {n} (one of the parts into which anything is furcated)
|
:: haara
|
| fork {n} (point where a waterway splits)
|
:: haara, joenhaara
|
| fork {n} (name of some river tributaries)
|
:: haara
|
| fork {n} (figurative: point in time of making a decision)
|
:: tienhaara
|
| fork {n} (chess: simultaneous attack)
|
:: haarukka
|
| fork {n} (computer science: splitting of a process)
|
:: haarakohta
|
| fork {n} (computer science: splitting of a project)
|
:: forkki [slang], forkkaus [slang]
|
| fork {n} (blades of a forklift)
|
:: haarukka
|
| fork {n} (bicycle fork)
|
:: haarukka, etuhaarukka
|
| fork {v} (to divide into two or more branches)
|
:: haarautua
|
| fork {v} (to move with fork)
|
:: haarukoida [eat with fork], talikoida [use agricultural tool]
|
| fork {v} (computer science: to spawn a new child process)
|
:: forkata [slang]
|
| fork {v} (to kick someone in the crotch)
|
:: potkaista haaroihin
|
| fork {v} (to shoot into blades, as corn)
|
:: versoa
|
| fork {n} (tuning fork) SEE: tuning fork
|
::
|
| fork {n} (forklift) SEE: forklift
|
::
|
| fork {n} (UK: crotch) SEE: crotch
|
::
|
| fork {n} (gallows) SEE: gallows
|
::
|
| forked {adj} (that splits)
|
:: haarautuva, halkipäinen [heraldry]
|
| forkful {n} (amount a fork will hold)
|
:: haarukallinen
|
| for kicks {prep} (for pleasure or excitement. See kicks)
|
:: läpällä, huvin vuoksi
|
| fork in the road {n} (junction)
|
:: tienhaara
|
| forklift {n} (small industrial vehicle)
|
:: haarukkatrukki, trukki
|
| forlorn {adj} /fəˈlɔːn/ (abandoned, deserted, left behind)
|
:: hylätty
|
| forlorn {adj} (miserable)
|
:: hylätty
|
| forlorn {adj} (unlikely to succeed)
|
:: epätoivoinen
|
| forlorn hope {n} /fəˌlɔːnˈhəʊp/ (small troop that makes an advanced attack)
|
:: etujoukko
|
| forlorn hope {n} (hopeless venture)
|
:: epätoivoinen yritys
|
| form {n} /fɔɹm/ (shape or visible structure)
|
:: muoto
|
| form {n} (document to be filled in)
|
:: lomake
|
| form {n} (grouping of words)
|
:: muoto
|
| form {v} (to give shape)
|
:: muotoilla, muodostaa
|
| form {v} ((intransitive) to take shape)
|
:: muodostua
|
| form {v} ((linguistics) to create a word)
|
:: muodostaa
|
| form {v} (to constitute, to compose)
|
:: muodostaa
|
| form {n} (level of pre-collegiate education) SEE: grade
|
::
|
| -form {suffix} (shaped) SEE: shaped
|
::
|
| formal {adj} /ˈfɔɹməl/ (being in accord with established forms)
|
:: kaavamainen, formaali
|
| formal {adj} (official)
|
:: virallinen, formaali
|
| formal {adj} (relating to the form or structure of something)
|
:: muodollinen, formaali
|
| formal {adj} (ceremonial)
|
:: juhlallinen, formaali
|
| formal {n} (formalin) SEE: formalin
|
::
|
| formaldehyde {n} (organic compound)
|
:: formaldehydi
|
| formalin {n} (a solution of formaldehyde in water)
|
:: formaliini
|
| formalist {adj} /ˈfɔɹml̩ˌɪst/ (of or pertaining to formalism)
|
:: formalistinen
|
| formalistic {adj} (formalist) SEE: formalist
|
::
|
| formalistically {adv} (in a formalistic manner)
|
:: formalistisesti
|
| formality {n} (specific requirement)
|
:: muodollisuudet, formaliteetit
|
| formalize {v} /ˈfɔː(ɹ).mə.laɪz/ (to give something a definite form)
|
:: muotoilla, formalisoida
|
| formalize {v} (to give something formal or official standing)
|
:: vahvistaa, virallistaa, formaalistaa
|
| formalize {v} (to act with formality)
|
:: toimia muodollisesti
|
| formal language {n} (set of finite strings)
|
:: formaali kieli
|
| formally {adv} /ˈfɔɹməli/ (in a formal manner)
|
:: muodollisesti, virallisesti, juhlallisesti, formaalisti
|
| formally {adv} (in accordance with official procedure)
|
:: virallisesti, muodollisesti
|
| formally {adv} (in accordance with rigorous rules)
|
:: formaalisti
|
| formal science {n} (study concerned with formal systems)
|
:: formaalinen tiede
|
| formant {n} (band of frequencies)
|
:: formantti
|
| format {n} /ˈfɔːɹ.mæt/ (layout of a document)
|
:: muoto, formaatti
|
| format {n} (form of presentation)
|
:: esitysmuoto, muoto, formaatti; ohjelmaformaatti [specifically of radio or TV program]
|
| format {n} (computing: file type)
|
:: tietomuoto, tallennusmuoto, tiedostomuoto, formaatti
|
| format {v} (create or edit the layout of a document)
|
:: muotoilla
|
| format {v} (change a document so it will fit onto a different type of page)
|
:: formatoida
|
| format {v} (computing: prepare a mass storage medium for initial use)
|
:: alustaa, formatoida
|
| formate {n} (salt or ester of formic acid)
|
:: formiaatti
|
| formation {n} /fɔɹ.meɪ.ʃən/ (something possessing structure or form)
|
:: muodostelma, muodostuma, -muodostus
|
| formation {n} (act of assembling a group or structure)
|
:: muodostaminen, muodostus
|
| formation {n} (geology: rock or face of a mountain)
|
:: muodostuma
|
| formation {n} (military: grouping of units under a command)
|
:: muodostelma
|
| formation {n} (military: arrangement of moving troops, ships, or aircraft)
|
:: muodostelma
|
| formation {n} (process of influencing or guiding a person to a deeper understanding of a particular vocation)
|
:: koulutus
|
| former {adj} /ˈfɔɹmɚ/ (previous)
|
:: edeltävä, edellinen, entinen
|
| former {adj} (first of aforementioned two items)
|
:: ensimmäinen
|
| formerly {adv} /ˈfɔɹmɚli/ (at some time in the past)
|
:: aiemmin
|
| formerly {adv} (previously; once)
|
:: aiemmin, kerran
|
| former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia)
|
:: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, EJTM
|
| form factor {n} (The ratio of the RMS value to the absolute mean)
|
:: muotokerroin
|
| form factor {n} (in quantum field theory)
|
:: muotokerroin
|
| form factor {n} (The geometry of an object in engineering design)
|
:: kokoluokka
|
| formic acid {n} (methanoic acid)
|
:: muurahaishappo, metaanihappo
|
| formidable {adj} /fɔːɹˈmɪdəbəl/ (causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality)
|
:: mahtava, valtava, vaikuttava
|
| form of address {n} (term of address) SEE: term of address
|
::
|
| form of government {n} (system)
|
:: valtiojärjestys, valtiomuoto
|
| Formosa {prop} (Taiwan) SEE: Taiwan
|
::
|
| Formosa {prop} /fɔɹˈmoʊ.sə/ (name given to Taiwan island)
|
:: Formosa
|
| Formosan {adj} (of or relating to Formosa)
|
:: formosalainen
|
| Formosan {n} (inhabitant of Formosa)
|
:: formosalainen
|
| formula {n} /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (in mathematics)
|
:: kaava
|
| formula {n} (in chemistry)
|
:: kaava
|
| formula {n} (plan or method for dealing with a problem or for achieving a result)
|
:: kaava, toimintamalli
|
| formula {n} (formulation, prescription)
|
:: resepti
|
| formula {n} (drink given to babies)
|
:: äidinmaidonvastike
|
| Formula One {prop} (discipline in motor racing)
|
:: Formula 1
|
| formulate {v} (to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression)
|
:: muotoilla, formuloida
|
| Fornax {prop} (constellation)
|
:: Sulatusuuni
|
| fornicate {v} /ˈfɔː.nɪ.kət/ (to engage in fornication)
|
:: käydä vieraissa
|
| fornication {n} /ˌfɔɹnɪˈkeɪʃən/ (sexual intercourse considered illicit)
|
:: fornikaatio
|
| fornix {n} (anatomy: archlike structure or fold)
|
:: holvi, pohjukka
|
| fornix {n} (brain part)
|
:: aivokaari
|
| for nothing {adv} (for free)
|
:: ilmaiseksi
|
| for now {prep} (at the moment; until later)
|
:: tällä erää, tällä haavaa
|
| for old times' sake {prep}
|
:: vanhojen aikojen kunniaksi
|
| for once {prep} (for the first time)
|
:: kerrankin
|
| for once {prep} (in a rare exception to the rule)
|
:: kerrankin
|
| for one {adv} (as the first in a number of examples)
|
:: ensiksi
|
| for one {adv} (as one person among other people)
|
:: ainakin
|
| for one thing {prep} ((to introduce the first item))
|
:: ensinnäkin [positive polarity], ensinnäkään [negative polarity]
|
| for real {adj} (genuine, true or natural)
|
:: aito, tosi, totta
|
| for real {adv} (truly)
|
:: oikeasti, todella
|
| for rent {prep} (being offered for renting)
|
:: vuokrataan
|
| forsake {v} /fɔɹˈseɪk/ (to abandon)
|
:: hylätä
|
| for sale {prep} (being offered for purchase)
|
:: kaupan, myytävänä
|
| for starters {adv} (as an initial point)
|
:: ensiksikin, alkajaisiksi, ensi alkuun
|
| forsterite {n} (a magnesium-rich olivine mineral)
|
:: forsteriitti
|
| Forster's tern {n} (Sterna forsteri)
|
:: hopeatiira
|
| for sure {prep} (definitely)
|
:: varmasti
|
| forsythia {n} (shrub of genus Forsythia)
|
:: onnenpensas
|
| fort {n} /fɔɹt/ (fortified defensive structure stationed with troops)
|
:: linnake, linnoitus
|
| fort {n} (any permanent army post)
|
:: tukikohta
|
| fortalice {n} /ˈfɔːtəlɪs/ (a small fortress)
|
:: skanssi
|
| forte {n} /ˈfɔːteɪ/ (strength or talent)
|
:: vahvuus, vahva puoli
|
| forte {n} (the strong part of a sword blade, close to the hilt)
|
:: juuri
|
| forte {adj} /ˈfɔː.teɪ/ (music: loud)
|
:: forte
|
| forte {adv} (music: loudly)
|
:: fortena, kovaa, voimakkaasti
|
| forth {adv} /fɔɹθ/ (forward in time, place or degree)
|
:: eteenpäin
|
| forth {adv} (out into view)
|
:: esiin
|
| forthcoming {adj} /fɔːθˈkʌmɪŋ/ (approaching or about to take place)
|
:: tuleva, lähestyvä
|
| forthcoming {adj} (available when needed)
|
:: saatavilla, ulottuvilla
|
| forthcoming {adj} (willing to co-operate or provide information)
|
:: yhteistyöhaluinen, avoin
|
| for the life of one {prep} (if my life depended on it)
|
:: kuolemakseen
|
| for the lulz {adv} (for kicks) SEE: for kicks
|
::
|
| for the moment {adv} (at the moment) SEE: for the time being
|
::
|
| for the most part {adv} (mostly)
|
:: enimmäkseen, etupäässä, useimmiten
|
| for the sake of {prep} (because of)
|
:: nimessä, vuoksi, takia, tähden
|
| for the time being {adv} (temporarily; until later)
|
:: toistaiseksi
|
| forties {n} (the decade of the 1840s, 1940s etc)
|
:: neljäkymmentäluku, nelikymmenluku
|
| fortieth {adj} /ˈfɔɹ.ti.əθ/ (ordinal form of forty, see also: 40th)
|
:: neljäskymmenes
|
| fortieth {n} (person or thing)
|
:: neljäskymmenes
|
| fortieth {n} (one of forty equal parts)
|
:: neljäskymmenesosa
|
| fortification {n} /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/ (the act of fortifying)
|
:: linnoittaminen
|
| fortification {n} (that which fortifies)
|
:: linnoite, linnoitus
|
| fortify {v} /ˈfɔɹtɪfaɪ/ (increase the defenses of)
|
:: vahvistaa, linnoittaa
|
| fortify {v} (impart strength or vigor to)
|
:: vahvistaa, terästää
|
| fortify {v} (add spirits to wine)
|
:: väkevöidä, terästää
|
| fortify {v} (increase the nutritional value)
|
:: vahvistaa, vahventaa, terästää
|
| fortitude {n} /ˈfɔːtɪtjuːd/ (mental or emotional strength)
|
:: mielenlujuus, lujuus, luonteenlujuus
|
| fortnight {n} /ˈfɔɹt.naɪt/ (period of two weeks)
|
:: kaksi viikkoa
|
| fortnightly {adv} (once in a fortnight)
|
:: kahden viikon välein
|
| fortochka {n} /ˈfɔːtətʃkə/ (small ventilation window spanning the frame of a window)
|
:: tuuletusikkuna
|
| fortress {n} /ˈfɔɹ.tɹəs/ (fortified place)
|
:: linnoitus
|
| fortuitous {adj} /fɔːˈtjuːɪtəs/ (happening by chance, not necessarily a lucky one)
|
:: sattumanvarainen, satunnainen
|
| fortuitous {adj} (happening by a lucky chance)
|
:: onnekas
|
| fortuitous {adj} (law: happening independently of human will)
|
:: tahaton, satunnainen
|
| fortuitously {adv} (in a fortuitous manner)
|
:: sattumalta, onnekkaasti, tahattomasti
|
| fortuity {n} (state of being fortuitous)
|
:: onnekkuus, hyväonnisuus
|
| fortuity {n} (fortuitous event)
|
:: onnenpotku, sattuma
|
| fortunate {adj} /ˈfɔːt͡ʃənɪt/ (Coming by good luck or favorable chance)
|
:: onnekas
|
| fortunate {adj} (Auspicious)
|
:: lupaava, suotuisa
|
| fortunate {adj} (Receiving some unforeseen or unexpected good, or some good, independent of one's own skill or efforts)
|
:: onnekas
|
| fortunate {adj} (Lucky, favored by fortune)
|
:: onnekas
|
| fortunately {adv} /ˈfɔɹt͡ʃənɪtli/ (in a fortunate manner)
|
:: onnekkaasti
|
| fortunately {adv} (it is fortunate that)
|
:: onneksi
|
| fortune {n} /ˈfɔːtʃuːn/ (destiny)
|
:: kohtalo
|
| fortune {n} (a chance)
|
:: sattuma
|
| fortune {n} (good luck)
|
:: onni, tuuri [colloquial]
|
| fortune {n} (lots of riches)
|
:: omaisuus
|
| fortune cookie {n} (snack)
|
:: onnenkeksi
|
| fortune favors the bold {proverb} (luck favors the adventurous)
|
:: onni suosii rohkeaa
|
| fortune hunter {n} (person who eagerly seeks wealth)
|
:: onnenonkija
|
| fortuneteller {n} (person who professes to predict the future in return for money)
|
:: ennustaja, povari
|
| fortune-telling {n} (fortunetelling, predicting one's future)
|
:: ennustaminen
|
| forty {num} /ˈfɔɹti/ (the cardinal number occurring after thirty-nine)
|
:: neljäkymmentä
|
| forty-eight {num} (48)
|
:: neljäkymmentäkahdeksan
|
| forty-eighth {adj} (ordinal form of forty-eight)
|
:: neljäskymmeneskahdeksas
|
| forty-fifth {adj} (ordinal form of forty-five)
|
:: neljäskymmenesviides
|
| forty-first {adj} (41st)
|
:: neljäskymmenesensimmäinen
|
| forty-five {num} /ˌfɔɹtiˈfaɪv/ (45)
|
:: neljäkymmentäviisi
|
| forty-four {num} (44)
|
:: neljäkymmentäneljä
|
| forty-fourth {adj} (ordinal form of forty-four)
|
:: neljäskymmenesneljäs
|
| forty-nine {num} (49)
|
:: neljäkymmentäyhdeksän
|
| forty-ninth {adj} (ordinal form of forty-nine)
|
:: neljäskymmenesyhdeksäs
|
| forty-one {num} (41)
|
:: neljäkymmentäyksi
|
| forty-second {adj} (ordinal form of forty-two)
|
:: neljäskymmenestoinen, neljäskymmeneskahdes
|
| forty-seven {num} (47)
|
:: neljäkymmentäseitsemän
|
| forty-seventh {adj} (47th)
|
:: neljäskymmenesseitsemäs
|
| forty-seventh {n} (1/47)
|
:: neljäskymmenesseitsemäsosa
|
| forty-six {num} (46)
|
:: neljäkymmentäkuusi
|
| forty-sixth {adj} (ordinal form of forty-six)
|
:: neljäskymmeneskuudes
|
| fortysomething {n} (quadragenarian) SEE: quadragenarian
|
::
|
| forty-third {adj} (ordinal form of forty-three)
|
:: neljäskymmeneskolmas
|
| forty-three {num} (43)
|
:: neljäkymmentäkolme
|
| forty-two {num} (Cardinal number)
|
:: neljäkymmentäkaksi
|
| forum {n} /ˈfɔːɹəm/ (place for discussion)
|
:: foorumi
|
| forum {n} (gathering for the purpose of discussion)
|
:: keskustelutilaisuus
|
| forum {n} (form of discussion)
|
:: paneelikeskustelu
|
| forum {n} (Internet message board)
|
:: keskustelupalsta
|
| forum {n} (square or marketplace)
|
:: tori
|
| for want of {prep}
|
:: puutteessa [genitive postposition]
|
| forward {adj} /ˈfɔː.wəd/ (at the front)
|
:: etu-, etummainen, etinen
|
| forward {adj} (without customary restraint)
|
:: uskalias, uskallettu
|
| forward {adj} (expected in the future)
|
:: tuleva, ennustettu, odotettu
|
| forward {adv} (towards the front)
|
:: eteenpäin
|
| forward {adv} (in the usual direction of travel)
|
:: eteenpäin
|
| forward {adv} (into the future)
|
:: lähtien, eteenpäin
|
| forward {v} (send (something received) to a third party)
|
:: välittää, lähettää eteenpäin, lähettää edelleen
|
| forward {n} (player nearest to the opposing soccer team)
|
:: hyökkääjä
|
| forward {n} (centre or winger in ice hockey)
|
:: hyökkääjä
|
| forward {n} (front part of a vessel)
|
:: keula, kokka
|
| forward compatibility {n} (compatibility with future systems)
|
:: eteenpäin yhteensopivuus
|
| forward compatible {adj} (compatible with future systems)
|
:: eteenpäin yhteensopiva
|
| forwarding {n} (The act by which something is forwarded.)
|
:: huolinta, edelleenlähetys
|
| forward roll {n} (movement)
|
:: kuperkeikka
|
| forward slash {n} (slash) SEE: slash
|
::
|
| for what it's worth {prep} (considering what limited worth this advice may have)
|
:: mitä arvoa tällä onkaan
|
| for your information {prep} (used to introduce a rebuttal to the interlocutor's previous statement)
|
:: tiedoksesi, tiedoksenne
|
| Fosbury flop {n} (high jump)
|
:: floppityyli
|
| fossil {n} /ˈfɑːsəl/ (The mineralized remains of an animal or plant)
|
:: fossiili
|
| fossil {n} (a fossilized term)
|
:: fossiili
|
| fossil {n} (anything extremely old, extinct, or outdated)
|
:: fossiili
|
| fossil fuel {n} (fuel)
|
:: fossiilinen polttoaine
|
| fossiliferous {adj} (containing fossils)
|
:: fossiilipitoinen
|
| fossilization {n} (the process of conversion into a fossil)
|
:: kivettyminen
|
| fossilization {n} (the process of becoming fixed)
|
:: kivettyminen
|
| fossilize {v} /ˈfɒs.ɪl.aɪz/ (to make into fossil)
|
:: fossilisoida
|
| fossilize {v} (to become a fossil)
|
:: fossilisoitua
|
| foster {adj} /ˈfɔstɚ/ (providing parental care to unrelated children)
|
:: kasvatus-, kasvatti-
|
| foster {v} (to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child)
|
:: kasvattaa
|
| foster {v} (to cultivate and grow something)
|
:: vaalia
|
| foster {v} (to nurse or cherish something)
|
:: vaalia, hoivata
|
| foster care {n} (system by which a child is cared for)
|
:: perhehoito
|
| foster child {n} (child in foster care)
|
:: kasvattilapsi
|
| foster family {n} (family having at least one foster child)
|
:: sijaisperhe
|
| foster home {n} (adoptive parent's home)
|
:: sijaiskoti
|
| fosterling {n} (foster child) SEE: foster child
|
::
|
| foster parent {n} (adult who cares for a child who has been placed in foster care)
|
:: kasvatusvanhempi, sijaisvanhempi, perhehoitaja
|
| Foucault's pendulum {n} (pendulum free to move in any direction)
|
:: Foucaultin heiluri
|
| foul {adj} /faʊl/ (covered with, or containing, extraneous matter)
|
:: likainen, saastainen, epäpuhdas
|
| foul {adj} (scurrilous; obscene or profane; abusive)
|
:: siivoton, ruma, törkyinen, törkeä
|
| foul {adj} (hateful; detestable; shameful; odious; wretched)
|
:: häpeällinen, häijy
|
| foul {adj} (loathsome; disgusting)
|
:: inhottava, iljettävä, vastenmielinen
|
| foul {adj} (ugly; homely; poor)
|
:: kurja, surkea
|
| foul {adj} (not favorable; unpropitious)
|
:: kurja
|
| foul {adj} (not conformed to the established rules and customs of a game, conflict, test, etc.)
|
:: sääntöjen vastainen, väärä
|
| foul {adj} (having freedom of motion interfered with by collision or entanglement)
|
:: juuttunut
|
| foul {adj} (outside of the base lines)
|
:: laiton
|
| foul {v} (to make dirty)
|
:: liata, tahrata
|
| foul {v} (to besmirch)
|
:: tahrata
|
| foul {v} (to clog or obstruct)
|
:: tukkia
|
| foul {v} (to make contact with an opposing player in order to gain advantage)
|
:: rikkoa sääntöjä
|
| foul {v} (to hit outside of the baselines)
|
:: lyödä ulos, lyödä väärä
|
| foul {v} (to become clogged)
|
:: tukkeutua
|
| foul {v} (to become entangled)
|
:: sotkeutua
|
| foul {n} (offence in sports)
|
:: rike, rikkominen
|
| foul ball {n} (ball that land in foul territory)
|
:: laiton
|
| foul language {n} (profane words)
|
:: kirosana
|
| foul line {n} (basketball)
|
:: vapaaheittoviiva
|
| foul line {n} (baseball)
|
:: laitonlinja
|
| foul line {n} (bowling)
|
:: rajarikkoviiva; hyppyraja
|
| foul-mouthed {adj} (of a user of bad language)
|
:: rääväsuinen
|
| foul play {n} (unfair, unethical, or criminal behavior)
|
:: vilunkipeli
|
| foul play {n} (violation of rules)
|
:: vilppi
|
| foul wind {n} (wind against traveled direction)
|
:: vastatuuli
|
| found {v} /faʊnd/ (to start an organization)
|
:: perustaa
|
| found {v} (to begin building)
|
:: perustaa
|
| found {v} (melt) SEE: melt
|
::
|
| foundation {n} /faʊnˈdeɪʃən/ (act of founding)
|
:: perustaminen
|
| foundation {n} (that upon which anything is founded)
|
:: perustus [concrete], perusta [figuratively]
|
| foundation {n} (result of the work to begin something)
|
:: perusta
|
| foundation {n} (pile of cards)
|
:: peruspakka
|
| foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall)
|
:: perustus
|
| foundation {n} (legacy constituting a permanent fund of charitable institution)
|
:: peruspääoma
|
| foundation {n} (endowed institution or charity)
|
:: säätiö
|
| foundation {n} (cosmetic cream)
|
:: alusvoide
|
| foundation {n} (basis for social bodies; intellectual disciplines)
|
:: perusta
|
| foundationalism {n} (the doctrine that beliefs derive justification from certain basic beliefs)
|
:: fundamentalismi, foundationalismi
|
| foundation stone {n} (stone laid during construction)
|
:: peruskivi
|
| founder {n} /ˈfaʊndɚ/ (one who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author)
|
:: perustaja
|
| founder {n} (someone for whose parents one has no data)
|
:: kantaisä, kantaäiti
|
| founder {n} (worker in charge of the blast furnace and smelting)
|
:: sulattaja
|
| founder {n} (one who casts metals in various forms)
|
:: valuri, valaja
|
| founder {n} (disease of hoof)
|
:: kaviokuume
|
| founder {v} (to sink)
|
:: upota
|
| founder {v} (to stumble)
|
:: kompastua
|
| founder {v} (to fail)
|
:: epäonnistua
|
| founding member {n} (member of an organization that was involved in the organization's foundation, see also: cofounder)
|
:: perustajajäsen
|
| foundling {n} (abandoned child, left by its parent)
|
:: löytölapsi
|
| foundling wheel {n} (revolving crib)
|
:: vauvaluukku
|
| foundry {n} /faʊndɹi/ (facility that melts metals)
|
:: valimo
|
| fountain {n} (spring) SEE: spring
|
::
|
| fountain {n} /ˈfaʊn.ʔn̩/ (artificial water feature)
|
:: suihkulähde
|
| fountain {n} (structure from which a fountain issues)
|
:: suihkulähde
|
| fountain {n} (source or origin of a flow)
|
:: lähde
|
| fountain {v} (to flow or gush as if from a fountain)
|
:: pulputa
|
| fountain drink {n} (type of drink)
|
:: hanajuoma
|
| fountainhead {n} (a spring that is the source of a river)
|
:: alkulähde
|
| fountainhead {n} (an abundant source of knowledge, etc.)
|
:: lähde
|
| Fountain of Youth {prop} (legendary spring of water that restores youth)
|
:: nuoruuden lähde
|
| fountain pen {n} (pen containing a reservoir of ink)
|
:: täytekynä
|
| four {num} /fɔɹ/ (the cardinal number 4)
|
:: neljä
|
| four {n} (digit or figure 4)
|
:: nelonen
|
| four {n} (anything measuring four units)
|
:: nelonen
|
| four {n} (four years old)
|
:: nelivuotias
|
| four {n} (rowing: four-man sweep racing shell or its crew)
|
:: nelikko
|
| four {n} (basketball: power forward) SEE: power forward
|
::
|
| four-and-twenty {num} (archaic way of saying 24)
|
:: neljäkolmatta
|
| four by two {n} (Jew) SEE: Jew
|
::
|
| four by two {n} (sawn wood of cross section 4" by 2")
|
:: kakkosnelonen
|
| four-dimensional {adj} (measurable along four mutually perpendicular axes)
|
:: neliulotteinen
|
| four-dimensional {adj} (of the four dimensions of space-time)
|
:: neliulotteinen
|
| four-door {adj} (having four doors)
|
:: neliovinen
|
| four-door {n} (car)
|
:: neliovinen auto
|
| four-flush {v} (to bluff)
|
:: bluffata
|
| fourfold {adj} (four times as great)
|
:: nelinkertainen
|
| fourfold {adv} (by a factor of four)
|
:: nelinkertaisesti
|
| fourfold {v}
|
:: nelinkertaistaa
|
| fourhanded {adj} (having four hands)
|
:: nelikätinen
|
| fourhanded {adj} (requiring four hands)
|
:: nelikätinen
|
| fourhanded {adj} (requiring or involving four people)
|
:: neljän hengen
|
| fourhorn sculpin {n} (a species of fish)
|
:: härkäsimppu
|
| Four Horsemen of the Apocalypse {prop} (Four Horsemen of the Apocalypse)
|
:: Ilmestyskirjan neljä ratsastajaa
|
| Four Horsemen of the Apocalypse {prop} (signs which combine to imply the imminence of destruction)
|
:: tuomiopäivän merkit {p}
|
| four hundred {num} /ˈfoʊɹ ˈhʌn.dɹəd/ (cardinal number 400)
|
:: neljäsataa
|
| Fourier transform {n} (mathematics: a process that expresses a function)
|
:: Fourier-muunnos
|
| four-leaf clover {n} (clover with four leaves)
|
:: neliapila
|
| four-leaf clover {n} (bringer of good luck)
|
:: neliapila
|
| four-legged {adj} /fɔː(ɹ)ˈlɛɡɪd/ (having four legs)
|
:: nelijalkainen
|
| four-legged friend {n} (animal regarded as a good friend)
|
:: nelijalkainen ystävä
|
| four-letter word {n} (swear word) SEE: swear word
|
::
|
| four o'clock {n} (the start of the fifth hour)
|
:: neljä
|
| four of a kind {n} (four cards of the same rank)
|
:: neljä samaa, neloset {p}
|
| Four Olds {prop}
|
:: neljä vanhaa
|
| fours {n} (pair of fours)
|
:: nelospari
|
| foursome {n} (group of four)
|
:: nelikko
|
| four-string guitar {n} (type of guitar, see also: tenor guitar)
|
:: nelikielinen kitara
|
| four-stroke engine {n} (type of engine)
|
:: nelitahtimoottori
|
| fourteen {num} /ˈfɔɹt.tin/ (cardinal number)
|
:: neljätoista
|
| fourteenth {adj} /ˌfɔɹˈtiːnθ/ (ordinal form of the number fourteen, see also: 14th)
|
:: neljästoista
|
| fourteenth {n} (something in the fourteenth position)
|
:: neljästoista
|
| fourteenth {n} (one of fourteen equal parts of a whole)
|
:: neljästoistaosa
|
| fourth {n} (quarter) SEE: quarter
|
::
|
| fourth {adj} /fɔɹθ/ (ordinal form of the number four, see also: 4th)
|
:: neljäs
|
| fourth {n} (person or thing in the fourth position)
|
:: neljäs
|
| fourth {n} (fourth-highest gear of an engine)
|
:: nelonen, nelosvaihde
|
| fourth-degree {adj} (damaging muscles and other tissue)
|
:: neljännen asteen
|
| fourth dimension {n} (translations)
|
:: neljäs ulottuvuus
|
| fourth estate {n} (press)
|
:: neljäs valtiomahti
|
| fourthly {adv} (in the fourth place)
|
:: neljänneksi
|
| four thousand {num} (4000)
|
:: neljätuhatta
|
| Fourth Reich {prop} (Hypothetical resurrection of the Third Reich)
|
:: Neljäs valtakunta
|
| fourth wall {n} (imaginary invisible wall in theatre)
|
:: neljäs seinä
|
| fourth wall {n} (boundary between fiction and audience)
|
:: neljäs seinä
|
| four-wheel drive {n} (vehicle)
|
:: nelivetoauto
|
| four-wheel drive {n} (transmission system)
|
:: neliveto
|
| four-wheel-drive {adj} (four-wheel-drive)
|
:: nelivetoinen, neliveto-
|
| four-wheeler {n} (vehicle with four wheels)
|
:: nelipyöräinen
|
| fowl {n} (bird) SEE: bird
|
::
|
| fowl {n} /faʊl/ (bird of the order Galliformes)
|
:: kanalintu
|
| fowl {n} (birds which are hunted or kept for food)
|
:: riistalintu [hunted]; siipikarja [kept]
|
| fox {n} /fɒks/ (Vulpes)
|
:: kettu
|
| fox {n} (any of the species in the tribe Vulpini)
|
:: kettu
|
| fox {n} (fox fur)
|
:: ketunnahka
|
| fox {n} (cunning person)
|
:: kettu, kelmi
|
| fox {n} (attractive woman)
|
:: kissa
|
| fox {n} (fox terrier) SEE: fox terrier
|
::
|
| foxberry {n} (plant and berry Vaccinium vitis-idaea) SEE: lingonberry
|
::
|
| fox cub {n} (young fox)
|
:: ketunpentu
|
| foxfire {n} /ˈfɒksfaɪə/ (bioluminescence created by some types of fungus)
|
:: peikonkulta
|
| foxglove {n} (plant of the genus Digitalis)
|
:: sormustinkukka
|
| foxhole {n} (fox's burrow)
|
:: ketunkolo
|
| foxhole {n} (small pit dug into the ground as a shelter)
|
:: potero
|
| foxie {n} (fox terrier)
|
:: foksi, kettis, kettuterrieri
|
| foxiness {n} (characteristic or quality of being foxy)
|
:: oveluus
|
| fox in the henhouse {n} (predator loose among the prey)
|
:: kettu kanatarhassa
|
| foxling {n} (little fox) SEE: fox cub
|
::
|
| foxtail {n} (tail of a fox)
|
:: ketunhäntä
|
| foxtail {n} (foxtail grass)
|
:: puntarpää (Alopecurus), pantaheinä (Setaria)
|
| foxtail {n} (bushy seed spikelet)
|
:: tähkä
|
| foxtail millet {n} (Echinochloa esculenta)
|
:: japaninkananhirssi
|
| foxtail millet {n} (Setaria italica)
|
:: italianpantaheinä, tähkähirssi
|
| fox terrier {n} (dog breeds)
|
:: kettuterrieri, foksterrieri
|
| foxtrot {n} (a ballroom dance)
|
:: fokstrotti
|
| foxtrot {n} (the letter "F")
|
:: farao
|
| foyer {n} /ˈfɔɪ.eɪ/ (lobby, corridor, or waiting room)
|
:: aula, lämpiö
|
| fracas {n} /ˈfɹeɪkəs/ (a noisy disorderly quarrel)
|
:: rytäkkä, rähinä
|
| fracking {n} (hydraulic fracturing) SEE: hydraulic fracturing
|
::
|
| fractal {n} /ˈfɹæk.təl/ (self-similar geometric figure)
|
:: fraktaali
|
| fractal {n} (figure irregular at all scales)
|
:: fraktaali
|
| fractal {adj} (having the form of a fractal)
|
:: fraktaalinen
|
| fractal dimension {n} (a dimension for making measurements on a fractal set)
|
:: fraktaalidimensio
|
| fractile {n} (value)
|
:: fraktiili
|
| fraction {n} /ˈfɹæk.ʃən/ (part of a whole)
|
:: murto-osa
|
| fraction {n} (arithmetic: ratio)
|
:: murtoluku [ratio of two integers]; suhdeluku [ratio of real numbers]
|
| fraction {n} (chemistry: component separated by fractionation)
|
:: jae
|
| fraction {n} (eucharistic service: breaking of the host)
|
:: murtaminen
|
| fraction {v} (to divide into fractions)
|
:: fraktioida, jakaa, pilkkoa
|
| fractional {adj} /ˈfɹæk.ʃən.əl/ (very small)
|
:: pikkiriikkinen, pienen pieni, mitätön
|
| fractional distillation {n}
|
:: jakotislaus
|
| fractional reserve banking {n} (mode of banking)
|
:: vähimmäisvarantojärjestelmä
|
| fraction slash {n}
|
:: murtolukuviiva
|
| fracture {n} /ˈfɹæk.tʃə/ (act of breaking, or something broken)
|
:: murtuma, särö, murtuminen
|
| fracture {n} ((medicine) a break in a bone or cartilage)
|
:: murtuma
|
| fracture {n} ((geology) fault)
|
:: murros
|
| fracture {v} (break)
|
:: haljeta, murtua, rikkoa, murtaa, hajottaa, särkeä
|
| frag {n} /fɹæɡ/ (A successful kill in a deathmatch game)
|
:: tappo, frägi
|
| frag {v} (to kill (another player) in a deathmatch computer game)
|
:: tappaa, frägätä
|
| fragile {adj} /ˈfɹædʒəl/ (easily broken or destroyed)
|
:: hauras, särkyvä
|
| fragile X syndrome {n} (syndrome)
|
:: frax-oireyhtymä
|
| fragility {n} /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/ (condition or quality of being fragile)
|
:: hauraus
|
| fragility {n} (weakness)
|
:: heikkous
|
| fragment {n} /ˈfɹæɡmənt/ (portion or segment of an object)
|
:: sirpale, osanen, fragmentti
|
| fragment {v} (to break apart)
|
:: särkyä, rikkoutua, sirpaloitua, pirstoutua, hajota
|
| fragment {v} (to cause to be broken into pieces)
|
:: särkeä, rikkoa, pirstoa, hajottaa
|
| fragmentary {adj} (consisting of fragments)
|
:: hajanainen, sirpaleinen
|
| fragmentary {adj} ((geology))
|
:: fragmentaarinen
|
| fragmentation {n} (act of fragmenting or something fragmented; disintegration)
|
:: sirpaloituminen
|
| fragmentation {n} (process by which fragments of an exploding bomb scatter.)
|
:: sirpaloituminen
|
| fragmentation {n} (the breaking up and dispersal of a file into non-contiguous areas of a disk)
|
:: fragmentaatio, fragmentoituminen, pirstoutuminen
|
| fragmentation {n} (the breaking up of a data packet when larger than the transmission unit of a network)
|
:: fragmentaatio
|
| fragmentation bomb {n} (antipersonnel bomb)
|
:: sirpalepommi
|
| fragrance {n} /ˈfɹeɪɡɹəns/ (pleasant smell or odour)
|
:: tuoksu, hajuvesi
|
| fragrant {adj} /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/ (sweet-smelling)
|
:: hyväntuoksuinen, tuoksuva
|
| frail {adj} /fɹeɪl/ (easily broken physically)
|
:: hauras, heiveröinen
|
| frail {adj} (weak, infirm)
|
:: heiveröinen
|
| frail {adj} (mentally fragile)
|
:: hauras
|
| frail {adj} (liable to fall from virtue)
|
:: hairahtuvainen
|
| frailty {n} (condition of being frail)
|
:: hauraus, heiveröisyys
|
| frame {v} /fɹeɪm/ (put together the structural elements)
|
:: koolata, koota
|
| frame {v} (add a decorative border to a picture)
|
:: kehystää
|
| frame {v} (position visually within a fixed boundary)
|
:: rajata, sommitella
|
| frame {v} (establish a context in words)
|
:: muotoilla
|
| frame {v} (cause a person to appear guilty)
|
:: lavastaa
|
| frame {n} (structural elements of a building or other constructed object)
|
:: runko
|
| frame {n} (structure of a person's body)
|
:: keho
|
| frame {n} (rigid, generally rectangular mounting)
|
:: kehys
|
| frame {n} (piece of photographic film containing an image)
|
:: kuva, ruutu, kuvaruutu
|
| frame {n} (complete game of snooker)
|
:: erä, freimi
|
| frame {n} (chunk of data)
|
:: kehys
|
| frame {n} (division of a second)
|
:: kuvaruutu, kuva
|
| frame lock {n}
|
:: frame lock -veitsi
|
| frame of reference {n} (set of assumptions, ideas and standards)
|
:: viitekehys
|
| frame of reference {n} (physics: set of axes)
|
:: koordinaatisto
|
| frame rate {n} (measurement of how quickly an imaging device can produce frames)
|
:: kuvataajuus, kuvanopeus, ruutunopeus
|
| frame saw {n} (design of saw)
|
:: raamisaha
|
| frame story {n} (literary technique)
|
:: kehyskertomus
|
| framework {n} /ˈfɹeɪm.wɝk/ (the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size)
|
:: kehikko
|
| framework {n} (a basic conceptual structure)
|
:: viitekehys, kehikko
|
| framework agreement {n} (preliminary agreement)
|
:: perussopimus, puitesopimus
|
| franc {n} /fɹæŋk/ (former currency of France and Belgium)
|
:: frangi
|
| franc {n} (any of several units of currency)
|
:: frangi
|
| France {prop} /fɹæns/ (country)
|
:: Ranska
|
| franchise {n} /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/ (right or privilege officially granted by a government)
|
:: oikeus, etuoikeus, valtuutus
|
| franchise {n} (acknowledgement of a corporation's existence and ownership)
|
:: toimilupa
|
| franchise {n} (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)
|
:: toimilupa, luvake, franchise, franchisingsopimus
|
| franchise {n} (business operating under such authorization)
|
:: toimiluvan ottaja, luvakkeenottaja, franchising-ottaja, franchisen ottaja
|
| franchise {n} (legal exemption from jurisdiction)
|
:: poikkeuslupa
|
| franchise {n} (membership of a corporation or state)
|
:: osakkuus [of a corporation], kansalaisuus [of a state]
|
| franchise {n} (right to vote at a public election)
|
:: äänioikeus
|
| franchise {n} (sports team and its history as entity)
|
:: urheiluseura
|
| franchise {v} (to confer certain powers on)
|
:: valtuuttaa
|
| franchisee {n} (holder of a franchise)
|
:: toimiluvan ottaja, luvakkeenottaja, franchising-ottaja, franchisen ottaja
|
| franchiser {n} (franchisor) SEE: franchisor
|
::
|
| franchiser {n} (person who has the right the vote)
|
:: äänioikeutettu
|
| franchising {n} (the establishment, granting, or use of a franchise)
|
:: franchising, luvaketoiminta
|
| franchisor {n} (one who grants franchises)
|
:: toimiluvan antaja, luvakkeenantaja, franchising-antaja, franchisen antaja
|
| Francis {prop} /ˈfɹænsɪs/ (male given name)
|
:: Frans, Franciscus [religion]
|
| Franciscan {n} /fɹænˈsɪskən/ (a monk or nun belonging to the religious order founded by St Francis of Assisi)
|
:: fransiskaani
|
| francium {n} /ˈfɹænsi.əm/ (chemical element)
|
:: frankium
|
| Franco- {prefix} (relating to France or French)
|
:: ranskalainen, ranskalais-
|
| francolin {n} /ˈfɹæŋkəlɪn/ (partridge)
|
:: frankoliini
|
| Francophile {n} (one who loves France)
|
:: frankofiili
|
| Francophile {adj} (loving France, the French people or French culture)
|
:: frankofiilinen
|
| Francophilia {n} (love of France, the French or French culture)
|
:: frankofilia
|
| Francophone {adj} /ˈfɹæŋkɒfəʊn/ (French-speaking)
|
:: ranskankielinen
|
| Francophone {n} (speaker of French)
|
:: ranskankielinen [as mother tongue]; ranskantaitoinen [as foreign language]
|
| Franco-Provençal {prop} (a Romance language)
|
:: arpitaani
|
| frank {adj} /fɹæŋk/ (bluntly honest)
|
:: suora
|
| frank {v} (to place a frank on an envelope)
|
:: frankeerata
|
| Frank {n} /fɹæŋk/ (one of the Franks)
|
:: frankki
|
| Frankenfish {n} (fish that inspires fear due to being unnatural)
|
:: hirviökala
|
| frankenword {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word
|
::
|
| frankfurter {n} (type of sausage) SEE: wiener
|
::
|
| frankincense {n} (incense)
|
:: olibaanihartsi
|
| franking {n} (franking)
|
:: frankeeraus
|
| franklinite {n} (mineral)
|
:: frankliniitti
|
| Franklin's gull {n} (Leucophaeus pipixcan)
|
:: preerianaurulokki
|
| frankly {adv} /ˈfɹæŋkli/ (in a frank, open or (too) honest manner)
|
:: suoraan, suorapuheisesti
|
| frankly {adv} ((sentence adverb) In truth, to tell the truth)
|
:: suoraan sanoen, suoraan sanottuna, totta puhuakseni, jos totta puhutaan
|
| frantic {adj} /ˈfɹæntɪk/ (In a state of panic, worry, frenzy or rush)
|
:: vimmattu, raivoisa, hurja, vauhko, riehakas, epätoivoinen
|
| frantically {adv} (in a frantic manner)
|
:: vimmatusti, raivoisasti, hurjasti, vauhkosti, riehakkaasti
|
| Franz Josef Land {prop} (archipelago in Russia)
|
:: Frans Joosefin maa
|
| Fraser fir {n} (Abies fraseri)
|
:: virginianpihta
|
| Fraser Island {prop} (island)
|
:: Fraser Island
|
| frass {n} (droppings)
|
:: jätökset {p}
|
| frat {n} /fɹæt/ (shortened form for fraternity)
|
:: oppilaskunta
|
| fraternal {adj} /fɹəˈtɝnəl/ (of brothers)
|
:: veljellinen
|
| fraternal nephew {n} (brother's son)
|
:: veljenpoika {m}
|
| fraternal niece {n} (brother's daughter)
|
:: veljentytär
|
| fraternity {n} (the quality of being brothers)
|
:: veljeys
|
| fraternity {n} (group of people associated for a common purpose)
|
:: veljeskunta
|
| fraternize {v} /ˈfɹætɚnɑɪz/ (to associate with others in a brotherly manner)
|
:: veljeillä
|
| fraternize {v} (to associate as friends with an enemy)
|
:: veljeillä
|
| fratricide {n} (killing of one's sibling)
|
:: veljesmurha, veljensurma [of a brother]
|
| fratricide {n} (person who commits this crime)
|
:: veljenmurhaaja, veljensurmaaja
|
| fraud {n} /fɹɔd/ (an act of deception)
|
:: petos, vilppi
|
| fraud {n} (assumption of a false identity to such deceptive end)
|
:: petos
|
| fraud {n} (one who performs fraud)
|
:: huijari
|
| fraud {v} (defraud) SEE: defraud
|
::
|
| fraudster {n} (a person who practices fraud)
|
:: huijari
|
| fraudulent {adj} /ˈfɹɔ.dʒə.lənt/ (dishonest; based on fraud or deception)
|
:: vilpillinen, epärehellinen
|
| fraudulent {adj} (false; phony)
|
:: valheellinen
|
| fraught {adj} /fɹɔt/ (charged or accompanied with)
|
:: -täyteinen
|
| fraught {adj} (distressed)
|
:: huolestunut
|
| fraxinella {n} (Dictamnus albus) SEE: gas plant
|
::
|
| fray {v} /fɹeɪ/ (to unravel)
|
:: harsuuntua, purkaantua
|
| fray {v} (to cause exhaustion to a person's mental strength)
|
:: väsyttää, uuvuttaa; raastaa hermoja
|
| fray {v} (to frighten, alarm)
|
:: säikyttää, säikähdyttää
|
| fray {v} (to bear the expense of)
|
:: kustantaa, kattaa, maksaa
|
| fray {v} (to rub)
|
:: hieroa
|
| fray {n} (affray; broil; contest; combat; brawl; melee)
|
:: riita, rähinä
|
| freak {n} /fɹiːk/ (sudden causeless change or turn of the mind)
|
:: oikku, päähänpisto
|
| freak {n} (oddball, especially in physiology)
|
:: friikki, kummajainen, luonnonoikku
|
| freak {n} (person who has an obsession or extreme knowledge of something)
|
:: -friikki, intoilija
|
| freak {n} (very sexually perverse individual (friendly use))
|
:: friikki
|
| freak {adj} (strange, weird)
|
:: outo, omituinen
|
| freaking {adj} (an intensifier) SEE: fricking
|
::
|
| freakishness {n} (being freakish)
|
:: oikullisuus
|
| freak of nature {n} (monstrosity)
|
:: luonnonoikku
|
| freak of nature {n} (a person or an animal in the variety-show business)
|
:: friikki
|
| freak out {v} (react with anger or fear)
|
:: seota, pimahtaa, raivostua
|
| freak out {v} (scare someone)
|
:: pelottaa
|
| freak show {n} (freak show)
|
:: freak show
|
| freckle {n} /ˈfɹɛkəl/ (small pigmentation spot on the skin)
|
:: kesakko, pisama, teerenpilkku
|
| freckle {n} (any small spot)
|
:: täplä, pilkku
|
| freckle {v} (cover with freckles)
|
:: pisamoittaa [skin]; täplittää [anything else]
|
| freckle {v} (become covered with freckles)
|
:: pisamoitua [skin]; täplittyä [anything else]
|
| freckled {adj} (having freckles)
|
:: pisamainen
|
| freckleface {n} (a person with many freckles)
|
:: pisamakasvoinen
|
| Frederica {prop} (female given name)
|
:: Riikka
|
| Frederick {prop} /ˈfɹɛd(ə)ɹɪk/ (male given name)
|
:: Veeti
|
| free {adj} /fɹiː/ (not imprisoned)
|
:: vapaa
|
| free {adj} (unconstrained)
|
:: vapaa, rajoittamaton
|
| free {adj} (mathematics: unconstrained)
|
:: vapaa
|
| free {adj} (unobstructed)
|
:: auki [adverb], aukinainen, avoin, esteetön, selvä
|
| free {adj} (not in use)
|
:: vapaa
|
| free {adj} (without obligations)
|
:: vapaa
|
| free {adj} (software: with very few limitations on distribution or improvement)
|
:: avoin, vapaa
|
| free {adj} (without)
|
:: -ton, ilman (jotakin), -vapaa
|
| free {adj} (programming: not bound)
|
:: riippumaton
|
| free {adj} (mycology: not attached to the stipe)
|
:: irtonainen
|
| free {adv} (without needing to pay)
|
:: ilmaiseksi
|
| free {v} (make free)
|
:: vapauttaa, päästää vapaaksi
|
| free {n} (abbreviation of free kick)
|
:: vapari
|
| free {adj} (obtainable without payment) SEE: free of charge
|
::
|
| free as a bird {adj} (completely free)
|
:: vapaa kuin taivaan lintu
|
| freebie {n} /ˈfɹiːbi/ (something which is free)
|
:: ilmaislahja, kylkiäinen
|
| free-diving {n} (any of various aquatic disciplines)
|
:: vapaasukellus
|
| freedom {n} /ˈfɹiːdəm/ (not being imprisoned or enslaved)
|
:: vapaus
|
| freedom {n} (The lack of a specific constraint)
|
:: vapaus
|
| freedom fighter {n} (fighter)
|
:: vapaustaistelija
|
| freedom fries {n} (french fries) SEE: french fries
|
::
|
| freedom of assembly {n} /ˈfɹiːdəməvəˈsɛmbli/ (right of citizens to freely congregate or assemble)
|
:: kokoontumisvapaus
|
| freedom of association {n} (right)
|
:: yhdistymisvapaus, järjestäytymisvapaus
|
| freedom of contract {n} /fɹiː.dəm.əv.kɒn.tɹækt/ (freedom of individuals to bargain among themselves)
|
:: sopimusvapaus
|
| freedom of expression {n} (right to express an opinion in public)
|
:: ilmaisunvapaus
|
| freedom of movement {n} /fɹiː.dəm.əv.muːv.mənt/ (the right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state)
|
:: liikkumisvapaus
|
| freedom of navigation {n} (principle)
|
:: merenkulun vapaus
|
| freedom of panorama {n} (provision in copyright law)
|
:: maisemanvapaus
|
| freedom of religion {n} /ˈfɹiː.dəm əv ɹɪˈlɪ.dʒən/ (the right to hold any religious beliefs)
|
:: uskonnonvapaus
|
| freedom of speech {n} (right to speak without fear of harm) SEE: free speech
|
::
|
| freedom of the press {n} /ˈfɹiː.dəm əv ðə ˈpɹɛs/ (right of media to disseminate ideas and opinions)
|
:: lehdistönvapaus, painovapaus
|
| freedoms of the air {n} (agreements concerning air travel)
|
:: lentoliikenteen vapaudet {p}
|
| freedom to roam {n} (right to access public or privately owned land)
|
:: jokamiehenoikeus
|
| free electron {n}
|
:: vapaa elektroni
|
| free energy {n} (free energy of any type)
|
:: vapaaenergia, vapaa energia
|
| free enterprise {n} (economic system)
|
:: vapaa yrittäjyys
|
| freefall {n} (being affected only by gravity)
|
:: vapaa pudotus
|
| freefall {n} (falling through atmosphere without additional drag devices)
|
:: vapaa pudotus
|
| freefall {n} (state of worsening out of control)
|
:: vapaa pudotus
|
| freefall {v} (to drop in freefall)
|
:: pudota vapaasti
|
| free-for-all {n} (deathmatch) SEE: deathmatch
|
::
|
| freegan {n} /ˈfɹiːɡən/ (a person who uses thrown-out items)
|
:: freegani
|
| freehold {n}
|
:: omistusoikeus, omistus
|
| freeholder {n} (person)
|
:: talonpoika
|
| free kick {n} (kick played without interference of opposition)
|
:: vapaapotku
|
| freelance {n} /ˈfɹiˌlæns/ (one who sells their services to clients with short-term contracts)
|
:: freelancer
|
| freelance {adj} (Of, or relating to a freelance)
|
:: freelance-, vapaa
|
| freelance {v} (intransitive: to work as a freelance)
|
:: työskennellä freelancerina
|
| freelance {v} (transitive: to produce or sell services as a freelance)
|
:: tehdä freelancerina
|
| freelancer {n} (who freelances)
|
:: freelancer, ammatinharjoittaja; vapaa toimittaja [freelance journalist]
|
| freeloader {n} /ˈfɹiːləʊdə(ɹ)/ (one who does not contribute or pay appropriately)
|
:: siipeilijä, siivellä eläjä, vapaamatkustaja
|
| free love {n} (practice of sexual intercourse without the restraints of marriage or commitment)
|
:: vapaa rakkaus
|
| freemail {n} (free email service)
|
:: ilmaissähköposti
|
| freeman {n} (free person)
|
:: vapaa mies
|
| free market {n} (type of market)
|
:: vapaa markkina
|
| freemason {n} (freemason) SEE: Freemason
|
::
|
| Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons)
|
:: vapaamuurari
|
| Freemasonism {n} (Freemasonry) SEE: Freemasonry
|
::
|
| freemasonry {n} (fellowship and sympathy)
|
:: veljeys
|
| Freemasonry {prop} (institutions and ways of the Freemasons)
|
:: vapaamuurarius
|
| free morpheme {n} (type of morpheme)
|
:: vapaa morfeemi
|
| free of charge {adv} (without any payment - adverb) SEE: for free
|
::
|
| free of charge {adj} (not requiring any payment - adjective)
|
:: ilmainen, maksuton
|
| free on board {adj} (without charge to the purchaser for delivery on board a carrier)
|
:: vapaasti aluksessa
|
| free port {n} (port with relaxed customs)
|
:: vapaasatama
|
| free radical {n} (molecule, ion, or atom with an unpaired electron)
|
:: vapaa radikaali
|
| free-range {adj} (pertaining to animals that are allowed to roam freely)
|
:: vapaa
|
| free rein {n} (the absence of constraints)
|
:: vapaat kädet {p}
|
| free rider {n} ((economics) one who obtains benefit from a public good without paying for it directly)
|
:: vapaamatkustaja
|
| free software {n} (free of charge software) SEE: freeware
|
::
|
| free software {n} (software that can be freely copied and modified)
|
:: vapaa ohjelmisto
|
| free speech {n} /fɹiː ˈspiːtʃ/ (right to express an opinion in public)
|
:: sananvapaus
|
| free spirit {n} (nonconformist)
|
:: oman tiensä kulkija
|
| freestyle {n} /ˈfɹiːˌstaɪl/ (swimming event)
|
:: vapaauinti
|
| freestyle {n} (front crawl)
|
:: krooli, vapaauinti
|
| freestyle {n} (style of wrestling)
|
:: vapaapaini
|
| freestyle {n} (sports event where competitors can choose their own method of participation)
|
:: freestyle
|
| freestyle {n} (form of rapping)
|
:: freestyle
|
| freestyle skiing {n} (skiing discipline)
|
:: freestylehiihto
|
| freetail {n} (Tadarida brasiliensis)
|
:: meksikondoggilepakko
|
| freethinker {n} (person who has formed their opinions using reason and rational enquiry)
|
:: vapaa-ajattelija
|
| free throw {n} (basketball)
|
:: vapaaheitto
|
| free time {n} (time that can be spent on one's own activities rather than work)
|
:: vapaa-aika
|
| free trade {n} (trade free from government interference)
|
:: vapaakauppa
|
| free trade area {n} (region of unrestricted trade)
|
:: vapaakauppa-alue
|
| free trial {n} (type of sales promotion)
|
:: ilmainen näyte (quantity), ilmainen kokeilu (period of time)
|
| free verse {n} (poetic form)
|
:: vapaa mitta
|
| free vote {n} (vote in which members vote as they see fit) SEE: conscience vote
|
::
|
| freeware {n} (free of charge software)
|
:: freeware
|
| freeway {n} /ˈfɹiː.wei/ (road designed for safe high-speed motoring)
|
:: moottoritie
|
| freewheel {n} (device)
|
:: vapaaratas
|
| free will {n} (natural inclination)
|
:: vapaa tahto
|
| free will {n} (ability to choose one's actions)
|
:: vapaa tahto
|
| freeze {v} /ˈfɹiːz/ (to become solid due to low temperature)
|
:: jäätyä [water and similar]; jähmettyä [other substances]
|
| freeze {v} (to lower something's temperature to freezing point)
|
:: jäädyttää [water and similar]; pakastaa [food for storing]; jähmettää [other substances]
|
| freeze {v} (of temperature, to drop below zero)
|
:: pakastaa, olla pakkasta, pakastua
|
| freeze {v} (to be affected by cold)
|
:: jäätää; jäätyä
|
| freeze {v} (of machines and software: to come to a sudden halt)
|
:: hyytyä
|
| freeze {v} (to become motionless)
|
:: jähmettyä
|
| freeze {v} (to cause to become motionless)
|
:: jähmettää
|
| freeze {v} (to lose or cause to lose warmth of feeling)
|
:: kylmetä, viiletä [lose]; kylmentää, viilentää [to cause to lose]
|
| freeze {v} (to cause loss of animation or life in, from lack of heat)
|
:: palelluttaa
|
| freeze {v} (to prevent movement of someone's financial assets)
|
:: sulkea, jäädyttää
|
| freeze {n} (period of cold)
|
:: pakkasjakso
|
| freeze {n} (halt of regular operation)
|
:: jäädytys
|
| freeze {n} ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
|
:: jumi [colloquial]
|
| freeze {n} ((finance))
|
:: jäädytys, sulku
|
| freeze {n} (on salary)
|
:: palkkasulku
|
| freeze-dry {v} (to cause to sublimate from frozen state)
|
:: pakastekuivattaa
|
| freeze-drying {n} (process of dehydration by sublimation)
|
:: pakastekuivaus
|
| freeze frame {n} (single still frame)
|
:: pysäytyskuva, stillkuva
|
| freezer {n} /fɹiːzə/ (part of a refrigerator)
|
:: pakastelokero
|
| freezer {n} (stand-alone appliance)
|
:: pakastin
|
| freezer {n} (room)
|
:: pakastehuone
|
| freezer burn {n} (desiccation caused by being kept in a freezer too long)
|
:: jääpolte
|
| freeze up {v} (computing)
|
:: hyytyä
|
| freezing {adj} (frosty) SEE: frosty
|
::
|
| freezing point {n} (temperature)
|
:: jähmettymispiste [most substances]; jäätymispiste [water and similar]
|
| freezing rain {n} (rain which freezes upon contact with the ground)
|
:: jäätävä sade, jäätävä tihku
|
| Freiburg {prop} /fɹaɪ.bɜː(ɹ)ɡ/ (a German city)
|
:: Freiburg
|
| freight {n} /fɹeɪt/ (payment for transportation)
|
:: kuljetusmaksu, rahtimaksu
|
| freight {n} (goods)
|
:: rahtitavara, rahti, lasti, kuorma
|
| freight {n} (transport of goods)
|
:: kuljetus, rahti
|
| freight {v} (to transport goods)
|
:: rahdata, kuljettaa
|
| freight {v} (to load with freight)
|
:: lastata, kuormata, kuormittaa
|
| freight car {n} (railway car) SEE: goods wagon
|
::
|
| freighter {n} (vessel used to carry freight) SEE: cargo ship
|
::
|
| freight train {n} (train used for transportation of freight) SEE: goods train
|
::
|
| french {v} (to kiss another person) SEE: French kiss
|
::
|
| french {v} (to kiss) SEE: French kiss
|
::
|
| french {v} /fɹɛnt͡ʃ/ (prepare food by cutting it into strips)
|
:: suikaloida
|
| French {prop} /fɹɛnt͡ʃ/ (principal language of France and other related countries)
|
:: ranska, ranskan kieli
|
| French {prop} (vulgar language)
|
:: kielenkäyttö
|
| French {n} (people of France, collectively)
|
:: ranskalaiset {p}
|
| French {adj} (of or relating to France)
|
:: ranskalainen, Ranskan, ranskan-
|
| French {adj} (of or relating to the French people)
|
:: ranskalainen
|
| French {adj} (of or relating to the French language)
|
:: ranskankielinen, ranskan
|
| French {v} (to french) SEE: french
|
::
|
| French bread {n} (a long thin loaf of bread) SEE: baguette
|
::
|
| French Bulldog {n} (French Bulldog)
|
:: ranskanbulldoggi
|
| French Congo {prop} (original French colony established in the present-day area of the Republic of the Congo)
|
:: Ranskan Kongo
|
| French door {n} (French window) SEE: French window
|
::
|
| French dressing {n} (mixture of vinegar, oil and other herbs or flavourings)
|
:: ranskalainen salaattikastike
|
| French dressing {n} (US: a salad dressing)
|
:: amerikkalainen salaattikastike
|
| french fries {n} (deep fried strips of potato)
|
:: ranskalaiset perunat, ranskanperunat; ranskikset {p}
|
| French grip {n} (fencing: kind of grip)
|
:: ranskalainen kahva
|
| French Guiana {prop} (Department of French Guiana)
|
:: Ranskan Guayana
|
| French Guinea {prop} (former name of Guinea)
|
:: Ranskan Guinea
|
| French horn {n} (musical instrument)
|
:: käyrätorvi
|
| French kiss {n} /frɛntʃˈkɪs/ (a kiss involving the tongue)
|
:: kielisuudelma, kielari
|
| French kiss {v} (to give a French kiss)
|
:: antaa kielisuudelma
|
| French leave {n} (sudden or unannounced departure)
|
:: liukeneminen, häipyminen, haihtuminen
|
| French letter {n} (condom) SEE: condom
|
::
|
| Frenchman {n} (man of French birth or nationality)
|
:: ranskalainen
|
| Frenchness {n} /ˈfɹɛnt͡ʃnəs/ (being French)
|
:: ranskalaisuus
|
| French onion soup {n} (soup)
|
:: ranskalainen sipulikeitto
|
| French parsley {n} (garden chervil) SEE: garden chervil
|
::
|
| French Polynesia {prop} /ˈfɹɛntʃ pɑ.lɪˈni.ʒə/ (Overseas territory of France)
|
:: Ranskan Polynesia
|
| French press {n} (cafetière) SEE: cafetière
|
::
|
| French-Provençal {prop} (Franco-Provençal) SEE: Franco-Provençal
|
::
|
| French Republic {prop} (country)
|
:: Ranskan tasavalta
|
| French Republican Calendar {prop} (calendar used for twelve years in revolutionary France)
|
:: vallankumouskalenteri, tasavaltalaiskalenteri
|
| French Revolution {prop} (revolution in France from 1789-1799)
|
:: Ranskan vallankumous
|
| French stick {n} (a long thin loaf of bread) SEE: baguette
|
::
|
| French toast {n} /ˌfɹɛnt͡ʃ ˈtoʊst/ (food prepared by dipping bread into egg batter and frying)
|
:: köyhät ritarit {p}
|
| French window {n} (door)
|
:: ikkunaovi
|
| Frenchwoman {n} (a French woman)
|
:: ranskalainen {m} {f}, ranskatar {f}
|
| frenetic {adj} /fɹəˈnɛt.ɪk/ (fast, frantic, harried, or frenzied)
|
:: kiihkeä, raivokas, kuumeinen
|
| frenetically {adv} (in a frenetic manner)
|
:: kiihkeästi, raivoisasti, kuumeisesti
|
| frenulum {n} /ˈfrɛnjələm/ (anatomy: small fold of tissue preventing an organ in the body from moving too far)
|
:: frenulum
|
| frenzy {n} /ˈfɹɛnzi/ (state of wild activity or panic)
|
:: vimma, kiihko, paniikki
|
| freon {n} (non-flammable refrigerant)
|
:: freoni, freonikaasu
|
| frequency {n} /ˈfɹiːkwənsi/ (rate of occurrence of anything)
|
:: taajuus, [statistical] frekvenssi
|
| frequency {n} (property of occurring often rather than infrequently)
|
:: yleisyys
|
| frequency {n} (number of occurrences divided by time)
|
:: taajuus
|
| frequency modulation {n} (use of a modulating wave)
|
:: taajuusmodulaatio
|
| frequent {adj} /ˈfɹiː.kwənt/ (done or occurring often)
|
:: yleinen, toistuva, jatkuva, taaja, usein tapahtuva
|
| frequent {v} /fɹɪˈkwɛnt/ (to visit often)
|
:: käydä usein
|
| frequentative {adj} (serving to express the frequent repetition of an action)
|
:: frekventatiivinen
|
| frequentative {n} (subclass of imperfective verbs that denotes a continuously repeated action)
|
:: frekventatiivi
|
| frequently {adv} /ˈfɹiː.kwənt.li/ (at frequent intervals)
|
:: usein
|
| frequently asked questions {n} (online document)
|
:: usein kysytyt kysymykset
|
| fresco {n} /ˈfɹɛskoʊ/ (artwork made by applying water-based pigment to wet or fresh lime mortar or plaster)
|
:: fresko
|
| fresco {n} (technique used to make such an artwork)
|
:: fresko
|
| fresh {adj} /fɹɛʃ/ (new or clean)
|
:: tuore, veres [obscure], uusi
|
| fresh {adj} (of produce, not from storage)
|
:: tuore
|
| fresh {adj} (refreshing or cool)
|
:: raikas, raitis [of air]
|
| fresh {adj} (without salt)
|
:: makea
|
| fresh {adj} (rude or inappropriate)
|
:: röyhkeä
|
| fresh air {n} (clean air from outside)
|
:: raitis ilma
|
| freshener {n} (something that freshens)
|
:: raikastin
|
| freshet {n} /ˈfɹɛʃɪt/ (A flood resulting from heavy rain or a spring thaw)
|
:: kevättulva
|
| freshman {n} /ˈfɹɛʃmən/ (a person of either sex entering the first year of an institution)
|
:: fuksi
|
| freshness {n} /ˈfɹɛʃnəs/ (freshness)
|
:: raikkaus
|
| fresh start {n} (new beginning, without prejudices)
|
:: uusi alku
|
| fresh water {n} (water with little salt)
|
:: makea vesi
|
| freshwater {adj} (living in fresh water)
|
:: makean veden
|
| freshwater {adj} (consisting of fresh water)
|
:: makeavetinen
|
| freshwater {adj} (unskilled as seaman)
|
:: järvi-, sisävesi-
|
| freshwater {n} (body of fresh water)
|
:: makean veden vesistö
|
| freshwater {n} (fresh water) SEE: fresh water
|
::
|
| freshwater pearl mussel {n} (Margaritifera margaritifera)
|
:: jokihelmisimpukka
|
| fret {v} (to bind, tie) SEE: bind
|
::
|
| fret {v} /fɹɛt/ (to chafe or irritate; to worry)
|
:: hermoilla, olla huolissaan
|
| fret {v} (to gnaw, consume, eat away)
|
:: nakertaa, syövyttää, kuluttaa
|
| fret {v} (to be anxious, to worry)
|
:: hermoilla, olla huolissaan
|
| fret {n} (ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines)
|
:: koristekuvio
|
| fret {n} (one of the pieces of metal, etc., across the neck of a guitar or other string instrument)
|
:: otenauha
|
| fretful {adj} /ˈfɹɛtfəl/ (irritable)
|
:: ärtyisä
|
| fretful {adj} (restless)
|
:: ärtynyt, levoton
|
| fretless {adj} (having no frets)
|
:: otenauhaton
|
| fretsaw {n} (saw)
|
:: kuviosaha
|
| fretty {adj} (covered with a lattice-like pattern)
|
:: punosruutu
|
| fretwork {n} (ornamental woodwork)
|
:: puuleikkaus
|
| Freudian {adj} /ˈfɹɔɪ.di.ən/ (relating to or influenced by Sigmund Freud)
|
:: freudilainen
|
| Freudian {n} (a follower of Sigmund Freud)
|
:: freudilainen
|
| Freudianism {n} (Freudian beliefs and practices)
|
:: freudilaisuus
|
| Freudian slip {n} /ˌfɹɔɪdi.ən ˈslɪp/ (subconscious mistake in speech or action)
|
:: freudilainen lipsahdus
|
| Fri {n} (abbreviation of Friday)
|
:: pe
|
| friable {adj} /ˈfɹaɪəbl̩/ (easily broken into small fragments, crumbled, or reduced to powder)
|
:: hauras, hapero
|
| friable {adj} (loose and large-grained in consistency)
|
:: irtonainen
|
| friar {n} /ˈfɹaɪɚ/ (member of certain Christian orders)
|
:: veli
|
| friar's cowl {n} (species of plant)
|
:: kypärämunkinhiippa
|
| fricassee {n} /ˈfɹɪ.kəˌsi/ (meat or poultry cut into small pieces, stewed or fried and served in its own gravy)
|
:: viillokki
|
| fricative {n} /ˈfɹɪkətɪv/ (consonant)
|
:: frikatiivi, hankausäänne
|
| fricking {adj} /ˈfɹɪkɪŋ/ (intensifier (euphemism))
|
:: saamarin, helkkarin, samperin
|
| friction {n} /ˈfɹɪkʃən̩/ (The rubbing of one object or surface against another)
|
:: hankaus
|
| friction {n} (conflict)
|
:: erimielisyys, konflikti, kitka
|
| friction {n} (A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact)
|
:: kitka
|
| frictional unemployment {n} (type of unemployment)
|
:: kitkatyöttömyys
|
| frictionless {adj} (of or pertaining to lack of friction)
|
:: kitkaton
|
| Friday {n} /ˈfɹaɪdeɪ/ (day of the week)
|
:: perjantai
|
| Friday {adv} (on Friday)
|
:: perjantaina
|
| fridge magnet {n} (decoration)
|
:: jääkaappimagneetti
|
| fried {adj} /fɹaɪd/ (cooked by frying)
|
:: paistettu
|
| fried {adj} (of an egg: cooked by frying without breaking the yolk)
|
:: paistettu
|
| fried egg {n} (egg that has been shallow fried)
|
:: paistettu muna
|
| fried rice {n} (form of rice)
|
:: paistettu riisi
|
| friend {v} /fɹɛnd/ (to act as the friend of)
|
:: auttaa, avittaa
|
| friend {v} (to add as a friend)
|
:: lisätä kaveriksi
|
| friend {n} (person whose company one enjoys)
|
:: ystävä, kaveri, frendi [colloquial], ystävätär {f}, ystäväinen
|
| friend {n} (boyfriend or girlfriend)
|
:: poikaystävä {m}, tyttöystävä {f}, [either] ystävä
|
| friend {n} (person with whom you are acquainted)
|
:: ystävä, tuttava, kaveri
|
| friend {n} (person who provides assistance)
|
:: ystävä
|
| friend {n} (person who backs something)
|
:: tukija
|
| friend {n} (object or idea that can be used for good)
|
:: ystävä
|
| friend {n} ((sarcastic) form of address used to warn someone)
|
:: kaveri
|
| friendlily {adv} (friendly) SEE: friendly
|
::
|
| friendliness {n} (the quality of being friendly)
|
:: ystävällisyys
|
| friendly {adj} /ˈfɹɛndli/ (approachable, warm)
|
:: ystävällinen
|
| friendly {adj} (characteristic of friendliness)
|
:: ystävällinen
|
| friendly {adj} (having an easy relationship)
|
:: ystävällinen
|
| friendly {adj} (without hostility)
|
:: ystävällismielinen
|
| friendly {adj} (pertaining to friendlies in the conflict sense)
|
:: oma
|
| friendly {n} (someone of the same side)
|
:: oma
|
| friendly {adv} (in a friendly manner)
|
:: ystävällisesti
|
| friendly {n} (sports: game) SEE: exhibition game
|
::
|
| friendly fire {n} /ˌfɹɛnd.liˈfaɪ.ə(ɹ)/ (fire from allied or friendly forces)
|
:: oma tuli
|
| friendly match {n} (exhibition game) SEE: exhibition game
|
::
|
| friends {n} /fɹɛn(d)z/ (participants in a two-way friendship)
|
:: ystävät
|
| friendship {n} /ˈfɹɛndʃɪp/ ((uncountable) condition of being friends)
|
:: ystävyys
|
| friendship {n} ((countable) friendly relationship)
|
:: ystävyys
|
| friendship bracelet {n} (bracelet)
|
:: ystävännauha
|
| friendship store {n} (state-run store in the PRC)
|
:: ystävyyskauppa
|
| friendship with benefits {n} (non-emotional sexual friendship)
|
:: seksikaveruus
|
| friend with benefits {n} (friend with whom one has a casual sexual relationship)
|
:: seksikaveri
|
| friend zone {n} /ˈfɹɛnd zoʊn/ (situation)
|
:: kaverisektori
|
| friend zone {v} (to classify as a friend with no possibility of a romantic relationship)
|
:: luokitella kaverisektoriin
|
| Friesland {prop} /fɹiːzlænd/ (province of the Netherlands)
|
:: Friisinmaa
|
| frieze {n} /ˈfɹiːz/ (kind of coarse cloth)
|
:: friisi, friisikangas
|
| frieze {n} (architecture: space between architrave and cornice)
|
:: friisi
|
| frieze {n} (sculptured or richly ornamented band)
|
:: friisi
|
| frig {v} /fɹɪɡ/ (to masturbate)
|
:: masturboida
|
| frig {v} (to fuck)
|
:: nussia, naida
|
| frigate {n} /ˈfɹɪɡ.ət/ (An obsolete type of sailing warship)
|
:: fregatti
|
| frigate {n} (A 19th c. type of warship)
|
:: fregatti
|
| frigate {n} (A modern type of warship)
|
:: fregatti
|
| frigatebird {n} /ˈfɹɪ.ɡətˌbɝd/ (bird of the family Fregatidae)
|
:: fregattilintu
|
| frigging {adj} (an intensifier) SEE: fricking
|
::
|
| fright {n} /fɹaɪt/ (A state of terror excited by the sudden appearance of danger)
|
:: pelko, kauhu
|
| frighten {v} /ˈfɹaɪtn̩/ (to disturb with fear)
|
:: pelottaa, säikyttää
|
| frightened {adj} /ˈfɹaɪtn̩d/ (afraid, suffering from fear)
|
:: peloissaan, kauhuissaan
|
| frightening {adj} /ˈfɹaɪtənɪŋ/ (scary)
|
:: pelottava, karmiva, kauhea
|
| frightening {adj} (awful)
|
:: kauhea
|
| frigid {adj} /ˈfɹɪdʒɪd/ (very cold)
|
:: jääkylmä, hyinen, jäätävä
|
| frigid {adj} (chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive)
|
:: kylmä, jäätävä, hyinen
|
| frigid {adj} (sexually unresponsive, especially of a woman)
|
:: frigidi
|
| frill {n} /fɹɪl/ (pleated material used as decoration)
|
:: röyhelö
|
| frill {n} (wrinkled edge)
|
:: kihara
|
| frill {n} (luxury)
|
:: ylellisyys, hienous
|
| frill {v} (to make into a frill)
|
:: röyheltää
|
| frill {v} (to become wrinkled)
|
:: rypistyä
|
| frilled shark {n} (member of the Chlamydoselachus anguineus)
|
:: kaulushai
|
| frilly {adj} /ˈfɹɪli/ (having frills)
|
:: röyhelöinen
|
| Frimaire {prop} /fɹiˈmɛəɹ/ (the third month of the French Republican Calendar)
|
:: frimaire
|
| fringe {n} /fɹɪndʒ/ (decorative border)
|
:: reunakoriste
|
| fringe {n} (peripheral part)
|
:: reuna, reuna-alue
|
| fringe {n} (members of a social group holding unorthodox views)
|
:: siipi
|
| fringe {n} (the periphery of a city)
|
:: laitakaupunki, laitama
|
| fringe {n} (light or dark band formed by the diffraction of light)
|
:: raita
|
| fringe {n} (non-mainstream theatre)
|
:: vaihtoehtoteatteri
|
| fringe {adj} (outside the mainstream)
|
:: raja-, marginaali-
|
| fringe {v} (to decorate with fringe)
|
:: hapsuttaa
|
| fringe {v} (to serve as a fringe)
|
:: reunustaa
|
| fringe benefit {n} (benefit received in addition to pay)
|
:: työsuhde-etu
|
| Frisbee {n} /ˈfɹɪzbi/ (disk)
|
:: frisbee
|
| Frisbee {n} (sport)
|
:: frisbee
|
| frisée {n} (Cichorium endivia var. crispum)
|
:: friseesalaatti
|
| friseur {n} (a hairdresser)
|
:: kampaaja
|
| Frisian {prop} /ˈfɹɪʒən/ (the Frisian language group)
|
:: friisi, friisin kieli
|
| Frisian {n} (member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia)
|
:: friisi
|
| Frisian {n} (person from the Dutch province of Friesland)
|
:: friisiläinen
|
| Frisian {adj} (of or in the or a Frisian language)
|
:: friisinkielinen
|
| Frisian {adj} (of or relating to the people of Frisia)
|
:: friisiläinen
|
| Frisian {adj} (of or relating to the region of Frisia)
|
:: friisiläinen
|
| Frisian {adj} (of or relating to the people of the Dutch province of Friesland)
|
:: friisiläinen
|
| Frisian {adj} (of or pertaining to the Dutch province of Friesland)
|
:: friisiläinen
|
| Frisian {prop} (the West Frisian language) SEE: West Frisian
|
::
|
| Frisian Islands {prop} (archipelago)
|
:: Friiseinsaaret
|
| frisk {adj} /fɹɪsk/ (lively; brisk; frolicsome)
|
:: eloisa, leikkisä
|
| frisk {v} (to frolic)
|
:: pomppia, hypellä, kirmailla
|
| frisk {v} (to search somebody by feeling their clothes)
|
:: tehdä henkilöntarkastus
|
| friskiness {n} (being frisky)
|
:: vallattomuus, leikkisyys
|
| frisky {adj} /ˈfɹɪski/ (playful; energetic; lively; enthusiastic)
|
:: leikkisä, eloisa
|
| frisky {adj} (sexually aroused)
|
:: kiihottunut
|
| frisson {n} /fɹiˈsoʊn/ (a sudden surge of excitement)
|
:: väristys
|
| frisson {n} (a shiver)
|
:: väristys
|
| fritillary {n} (plant of genus Fritillaria)
|
:: kirjopikarililja
|
| frittata {n} (omelette) SEE: omelette
|
::
|
| fritter {v} (sinter) SEE: sinter
|
::
|
| fritter {n} /ˈfɹɪtɚ/ (dish made by deep-frying)
|
:: friteerattu [ name of deep-fried ingredient]
|
| fritter {v} (to waste time)
|
:: näperrellä
|
| fritter {v} (to cut meat into small pieces)
|
:: suikaloida
|
| fritter {v} (to break into small pieces)
|
:: särkeä
|
| Friuli {prop} (region of Italy)
|
:: Friuli
|
| Friulian {n} /fɹiːuːli(ː)ən/ (native, inhabitant or a resident of Friuli)
|
:: friulilainen
|
| Friulian {prop} (language spoken in Friuli)
|
:: friuli
|
| Friulian {adj} (relating to Friuli)
|
:: friulilainen
|
| Friuli-Venezia Giulia {prop} (region)
|
:: Friuli-Venezia Giulia
|
| frivolity {n} (frivolous act)
|
:: kevytmielisyys, turhamaisuus
|
| frivolous {adj} /ˈfɹɪv.əl.əs/ (silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner)
|
:: naurettava, typerä, idioottimainen, kevytmielinen, hölmö
|
| frivolous {adj} (of little weight or importance; not worth notice)
|
:: mitätön, jonninjoutava
|
| frivolously {adv} (in a frivolous manner)
|
:: naurettavasti, typerästi, kevytmielisesti, hölmösti, mitättömästi, jonninjoutavasti
|
| frizz {v} /fɹɪz/ (of hair: to form into a mass of curls)
|
:: kähertyä
|
| frizz {v} (to curl; to make frizzy)
|
:: kähertää
|
| frizz {v} (to form into little burs, knobs, or tufts, as the nap of cloth)
|
:: nukkaantua
|
| frizz {v} (to make leather soft and of even thickness)
|
:: pehmittää
|
| frizz {n} (mass of hair)
|
:: takku
|
| frock {n} /fɹɒk/ (female garment)
|
:: leninki
|
| frock {n} (clerical garment)
|
:: kaapu
|
| frog {n} /fɹɑɡ/ (amphibian)
|
:: sammakko
|
| frog {n} (organ in a horse’s foot)
|
:: säde
|
| froghopper {n} (insect of the superfamily Cercopoidea)
|
:: sylkikaskas
|
| frog in one's throat {n} (hoarseness (idiomatic))
|
:: pala kurkussa
|
| frog legs {n} (hind legs of frog as food)
|
:: sammakonkoivet {p}, sammakonreidet {p}
|
| frogman {n} (diver)
|
:: sammakkomies
|
| frogman {n} (military diver)
|
:: taistelusukeltaja
|
| frogmouth {n} (bird of the family Podargidae)
|
:: pöllökehrääjä
|
| frogness {n} (state, quality or condition)
|
:: sammakkomaisuus [likeness to a frog]; sammakkous (state or quality of being a frog)
|
| frogspawn {n} (frogs' eggs)
|
:: sammakonkutu
|
| frolic {v} /ˈfɹɒlɪk/ (behave playfully and uninhibitedly)
|
:: temmeltää, kisailla, ilotella, karkeloida
|
| frolic {n} (playful antic)
|
:: temmellys, kisailu
|
| frolicsome {adj} (given to frolicking)
|
:: leikkisä
|
| from {prep} /fɹɒm/ (with the source or provenance of or at)
|
:: -sta [elative case], -lta [ablative case]
|
| from {prep} (with the origin, starting point or initial reference of or at)
|
:: -sta [elative case], -lta [ablative case]
|
| from {prep} (with the separation, exclusion or differentiation of)
|
:: -sta [elative case], -lta [ablative case]
|
| from A to Z {prep} (comprehensively)
|
:: aasta ööhön, A:sta Ö:hön
|
| from dawn to dusk {prep} (from sunset to sunrise)
|
:: aamusta iltaan
|
| from now on {adv} (from now, indefinitely)
|
:: tästedes, tästä lähtien, tästä lähin, tästä eteenpäin, vastedes
|
| from pillar to post {adv} (from one place to another)
|
:: sinne tänne
|
| from scratch {prep} (from the beginning)
|
:: tyhjästä, alusta alkaen
|
| from scratch {prep} (from raw ingredients)
|
:: raaka-aineista
|
| from the bottom of one's heart {prep} (in earnest, with one's full feelings)
|
:: sydämensä pohjasta
|
| from the get-go {prep} (from the very beginning)
|
:: alusta alkaen
|
| from the hip {prep} (instinctively, without planning ahead)
|
:: lonkalta
|
| from the word go {adv} (from the very beginning)
|
:: alusta alkaen
|
| from time to time {prep} (occasionally)
|
:: toisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
|
| from top to bottom {adv}
|
:: läpikotaisin, kauttaaltaan
|
| from top to toe {prep} (all over)
|
:: kiireestä kantapäähän, yltä päältä, täysin
|
| frond {n} /fɹɑnd/ (leaf of a fern)
|
:: saniaisen lehti
|
| front {n} /fɹʌnt/ (facing side)
|
:: etupuoli, edusta, etuosa
|
| front {n} (main entrance side)
|
:: julkisivu
|
| front {n} (public face of covert organisation)
|
:: julkisivu, bulvaani
|
| front {n} (meteorology: interface between airmasses)
|
:: säärintama, rintama
|
| front {n} (military: area or line of conflict)
|
:: rintama
|
| front {n} (military: lateral space occupied from one flank of a military unit to the other flank)
|
:: rintama
|
| front {n} (military: direction of the enemy)
|
:: rintama
|
| front {n} (military: direction toward which the command is faced)
|
:: rintama
|
| front {n} (major subdivision of Soviet army)
|
:: rintama, armeijaryhmä
|
| front {adj} (located at or near the front)
|
:: etummainen
|
| front {adj} (phonetics: pronounced toward the front of the mouth)
|
:: etu-, etinen
|
| front {v} (to lead or be the spokesperson of a group)
|
:: johtaa, edustaa
|
| front {v} (to provide money or financial assistance in advance)
|
:: maksaa ennakkoon
|
| front {v} (to assume a haughty manner, especially as a pretense)
|
:: kopeilla, heittäytyä koppavaksi
|
| frontage {n} (the front part of a property)
|
:: julkisivu
|
| frontal bone {n} (bone of the forehead)
|
:: otsaluu
|
| frontal lobe {n} (division of cerebrum)
|
:: otsalohko, frontaalilohko
|
| frontal sinus {n} (sinus)
|
:: otsaontelo
|
| frontbencher {n} (Member of Parliament who sits on the front bench)
|
:: etupenkkiläinen
|
| front crawl {n} (freestyle) SEE: freestyle
|
::
|
| front desk {n} (reception) SEE: reception
|
::
|
| front door {n} (main entrance)
|
:: etuovi, pääovi
|
| front door {n} (normal portal page to a website)
|
:: etusivu
|
| front end {n} ((computing) that part of a hardware or software system that is closest to the user)
|
:: käyttöliittymä
|
| front-end loader {n} (front-end loader)
|
:: kauhakuormaaja
|
| frontflip {n} (act of rotating)
|
:: eteenpäinvoltti, voltti
|
| front garden {n} (garden at the front of a property)
|
:: etupiha, etupuutarha
|
| frontier {n} /fɹʌnˈtɪɹ/ (part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region)
|
:: raja [border], rajaseutu, rajamaa [areas near the border]
|
| frontispiece {n} (publishing: title page) SEE: title page
|
::
|
| frontispiece {n} /ˈfɹʌn.tɪˌspiːs/ (publishing: illustration)
|
:: frontespiisi, nimiönliite, esiökuva
|
| frontispiece {n} (façade)
|
:: julkisivu, paraatipuoli
|
| front line {n} (military boundary between opposing positions)
|
:: etulinja
|
| frontline {adj} (military: located at a front)
|
:: eturintama-
|
| frontline {adj} (most advanced; most important)
|
:: eturivin
|
| front man {n} (public face)
|
:: keulakuva
|
| front man {n} (football: striker, attacker, forward)
|
:: hyökkääjä
|
| front man {n} (music: lead singer)
|
:: solisti
|
| front page {n} (initially visible page of a publication)
|
:: etusivu
|
| front runner {n} (most likely winner in a contest, election, etc.)
|
:: ennakkosuosikki
|
| front vowel {n} (Any vowel sound produced in the front of the mouth)
|
:: etuvokaali
|
| front-wheel drive {n} (layout in which only ront wheels drive)
|
:: etuveto
|
| front yard {n} (area with greenery to the front of the house)
|
:: etupiha
|
| frore {adj} (extremely cold; frozen)
|
:: jääkylmä
|
| frosh {n} (frog) SEE: frog
|
::
|
| frost {n} /fɹɔst/ (cover of minute ice crystals)
|
:: kuura
|
| frost {n} (cold weather that would cause frost)
|
:: pakkanen, halla
|
| frost {v} (to get covered with frost)
|
:: huurtua
|
| frost {v} (to coat with white icing to resemble frost)
|
:: kuorruttaa sokerilla
|
| frost {v} (to anger or annoy)
|
:: harmittaa
|
| frostbite {n} (the freezing of some part of the body)
|
:: paleltuminen, paleltuma, pakkasenpurema
|
| frostbite {v} (to expose to the effect of frost)
|
:: palelluttaa
|
| frostbitten {adj} (affected by frostbite)
|
:: paleltunut
|
| frost heave {n} (raising)
|
:: routiminen
|
| frost heaving {n} (frost heave) SEE: frost heave
|
::
|
| frost line {n} (expected depth of soil freezing)
|
:: routaraja
|
| frost line {n} (actual depth of soil freezing)
|
:: routaraja
|
| frost line {n} (astronomy: distance from the protosun)
|
:: jääraja
|
| frosty {adj} (cold, chilly)
|
:: jäätävä, jääkylmä
|
| frosty {adj} (having frost on it)
|
:: huurteinen
|
| frosty {adj} (having an aloof or inhospitable manner)
|
:: jäätävä
|
| froth {n} /fɹɔθ/ (foam)
|
:: vaahto
|
| froth {n} (unimportant events or actions)
|
:: hömppä [colloquial], pintavaahto
|
| froth {v} (To create froth)
|
:: vaahdottaa
|
| froth {v} (To bubble)
|
:: vaahdota, kuplia
|
| froth at the mouth {v} /ˈfɹɒθ ət ðə ˈmaʊθ/ (spew saliva as froth)
|
:: tulla vaahtoa suusta
|
| froth at the mouth {v} (rage)
|
:: vaahdota
|
| frother {n} (machine)
|
:: vaahdotin
|
| frothy {adj} (foamy or churned)
|
:: vaahtoava, kuohuva
|
| frothy {adj} (lacking depth, see also: lightweight)
|
:: pinnallinen
|
| frothy {n} (slang: serving of beer)
|
:: huurteinen
|
| frottage {n} (art: technique)
|
:: hankaustekniikka, frottaasi
|
| frottage {n} (art: image)
|
:: hankauspiirros, frottaasi
|
| frottage {n} (sex: technique)
|
:: frottaus
|
| frotteurism {n} /fʁoˈtəː(ʁ)izm/ (paraphilia)
|
:: frotterismi
|
| frounce {v} (to crease, wrinkle) SEE: frown
|
::
|
| frounce {v} (to curl) SEE: curl
|
::
|
| frounce {n} /fɹaʊns/ (canker in the mouth of hawk)
|
:: trikomonoosi
|
| frown {n} /fɹaʊn/ (facial expression)
|
:: otsan rypistys, kulmien kurtistus
|
| frown {v} (to have a frown on one's face)
|
:: rypistää otsaansa, kurtistaa kulmiaan
|
| frown at {v} (to disapprove of) SEE: frown upon
|
::
|
| frown upon {v} (facial expression)
|
:: paheksua
|
| frowsy {adj} /ˈfɹaʊzi/ (neglected)
|
:: resuinen
|
| frozen {adj} /ˈfɹəʊzən/ (having undergone freezing)
|
:: [something/-one else has done it] jäädytetty, pakastettu; [the thing/person has frozen on its own] jäätynyt, pakastunut
|
| frozen food {n} (food that is frozen)
|
:: pakaste
|
| frozen shoulder {n} (adhesive capsulitis) SEE: adhesive capsulitis
|
::
|
| Fructidor {prop} /ˌfɹʊktəˈdɔɹ/ (the twelfth month of the French Republican Calendar)
|
:: fructidor
|
| fructose {n} /ˈfɹʌk.toʊs/ (monosaccharide ketose sugar)
|
:: fruktoosi, hedelmäsokeri
|
| frugal {adj} /ˈfɹuːɡəl/ (economical, avoiding waste, thrifty)
|
:: säästäväinen, nuuka
|
| frugality {n} /fɹuːˈɡæləti/ (quality of being frugal; prudent economy; thrift)
|
:: säästäväisyys, nuukuus
|
| fruit {n} /fɹuːt/ (part of plant)
|
:: hedelmä
|
| fruit {n} (food)
|
:: hedelmä
|
| fruit {n} (figuratively: positive end result or reward of labour or effort)
|
:: hedelmä
|
| fruit {n} (figuratively: child of a marriage)
|
:: hedelmä
|
| fruit {n} (offensive slang: homosexual or effeminate man)
|
:: hintti, hinttari
|
| fruitarian {n} (variant of vegetarian)
|
:: fruitariaani
|
| fruit bat {n} (bat of the family Pteropodidae) SEE: megabat
|
::
|
| fruit brandy {n} (type of brandy)
|
:: hedelmäviina
|
| fruitcake {n} /ˈfɹuːt.keɪk/ (cake)
|
:: hedelmäkakku
|
| fruitcake {n} (crazy person)
|
:: kaheli, kahjo
|
| fruitcake {n} (homosexual)
|
:: hintti
|
| fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus)
|
:: hedelmäkyyhky
|
| fruiterer {n} /ˈfɹuːtəɹə/ (one who sells fruit)
|
:: hedelmäkauppias
|
| fruit fly {n} (Drosophilidae)
|
:: baanaanikärpänen
|
| fruitful {adj} /ˈfɹuːtfəl/ (favorable to the growth)
|
:: viljava, hedelmällinen
|
| fruitful {adj} (productive, yielding benefits)
|
:: viljava, antoisa
|
| fruitfulness {n} (the state or quality of being fruitful)
|
:: hedelmällisyys
|
| fruiting body {n} (fungal structure)
|
:: itiöemä
|
| fruition {n} /fɹu.ˈɪʃ.ən/ (fulfillment of something worked for)
|
:: toteutuminen
|
| fruit juice {n} (juice of fruit)
|
:: hedelmämehu
|
| fruitless {adj} /ˈfɹuːtləs/ (bearing no fruit; barren)
|
:: hedelmätön
|
| fruitless {adj} (unproductive; useless)
|
:: hyödytön, turha
|
| fruitmonger {n} (fruiterer) SEE: fruiterer
|
::
|
| fruit salad {n} (salad made of fruit)
|
:: hedelmäsalaatti
|
| fruitseller {n} (fruiterer) SEE: fruiterer
|
::
|
| fruit tree {n} (a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis)
|
:: hedelmäpuu
|
| fruit wine {n} (wine made from fruits other than grapes)
|
:: hedelmäviini
|
| fruity {adj} /ˈfɹuːti/ (containing fruit or fruit flavouring)
|
:: hedelmäinen
|
| frumpy {adj} /ˈfɹʌm.pi/ (dowdy, unfashionable)
|
:: tyylitön
|
| frustrate {v} /ˈfɹʌstɹeɪt/ (to disappoint or defeat)
|
:: turhauttaa
|
| frustrate {v} (to hinder)
|
:: tehdä tyhjäksi, estää, vaikeuttaa
|
| frustrated {adj} /ˈfɹʌs.tɹeɪt.ɪd/ (foiled, stopped, disappointed)
|
:: turhautunut
|
| frustrated {adj} (suffering from frustration; dissatisfied, agitated, and/or discontent)
|
:: turhautunut, tyytymätön
|
| frustrating {adj} /fɹʌˈstɹeɪ̯tɪŋ/ (discouraging; causing annoyance or anger by excessive difficulty)
|
:: turhauttava
|
| frustration {n} /fɹʌsˈtɹeɪʃən/ (feeling of annoyance)
|
:: harmitus, frustraatio, turhautuneisuus
|
| frustration {n} (act of frustrating)
|
:: turhauttaminen, turhautuminen
|
| frustration {n} (thing that frustrates)
|
:: vastus, vaiva, turhauttava juttu
|
| frustrative {adj} (that frustrates)
|
:: turhauttava
|
| frustum {n} (truncated cone or pyramid)
|
:: katkaistu kartio
|
| fry {v} /fɹaɪ/ (to cook (something) in hot fat or oil)
|
:: paistaa, käristää
|
| fry {v} ((intransitive) cook in hot fat or oil)
|
:: paistua, käristyä
|
| fry {v} (suffer because of too much heat)
|
:: paistua, sulaa
|
| fry {v} (informal: be executed by the electric chair)
|
:: käristyä
|
| fry {n} (fried potato)
|
:: ranskalaiset perunat
|
| fry {n} (young fish)
|
:: kalanpoikanen, pikkukala
|
| frying pan {n} (long-handled, shallow pan used for frying food)
|
:: paistinpannu
|
| F-sharp major {n} (major key)
|
:: Fis-duuri
|
| F-sharp minor {n} (minor key)
|
:: fis-molli
|
| fuchsia {n} /ˈfjuːʃə/ (plant)
|
:: verenpisara, fuksia
|
| fuchsia {n} (colour)
|
:: fuksianpunainen, fuksia
|
| fuchsite {n} (green variety of muscovite)
|
:: fuksiitti
|
| fuck {v} /fʌk/ (to have sexual intercourse-obscene or vulgar)
|
:: naida, panna, nussia, bylsiä, hässiä, kiksauttaa, muhinoida
|
| fuck {v} (to insert an object into a specified body part)
|
:: panna
|
| fuck {v} (to put in an extremely difficult or impossible situation)
|
:: panna kuseen [vulgar]
|
| fuck {n} (an act of sexual intercourse)
|
:: nainti, pano
|
| fuck {n} (sexual partner)
|
:: pano, hoito
|
| fuck {n} (highly contemptible person)
|
:: kusipää, kyrpänaama
|
| fuck {interj} (expression of dismay or discontent)
|
:: vittu!, perkele!, saatana!
|
| fuckable {adj} (sexually attractive)
|
:: naitava, nussittava
|
| fuck all {pron} (nothing at all or very little)
|
:: paskaakaan [with "ei"]
|
| fuck and chuck {v} (hit it and quit it) SEE: hit it and quit it
|
::
|
| fuck around {v} (to procrastinate)
|
:: viivytellä, aikailla
|
| fuck around {v} (to fool around; joking, bugging)
|
:: pelleillä
|
| fuck around {v} (to have sex with many partners)
|
:: huorata
|
| fuck around {v} (to behave immaturely)
|
:: hölmöillä
|
| fuck buddy {n} (vulgar term for a sex partner without emotional attachment)
|
:: vakipano
|
| fucked {adj} /fʌkt/ (broken)
|
:: rikki, vitullaan [vulgar], päin vittua [vulgar], päin persettä [vulgar], paska [vulgar]
|
| fucked {adj} (in trouble)
|
:: pahassa pulassa, kusessa
|
| fucked {adj} (very drunk)
|
:: ympäripäissään
|
| fucked up {adv} /ˌfʌktˈʌp/ (damaged)
|
:: paskana [vulgar], rikki
|
| fucked up {adv} (in disarray or dishevelment)
|
:: sekaisin
|
| fucked up {adv} (drunk)
|
:: juovuksissa, kännissä [slang]
|
| fucker {n} /ˈfʌk.ə(ɹ)/ (one who fucks)
|
:: panija
|
| fucking {n} /ˈfʌkɪŋ/ (an act of sexual intercourse)
|
:: pano
|
| fucking {adj} (as an intensifier)
|
:: vitun, perkeleen, saatanan, helvetin
|
| fucking {adj} (offensive or worthless)
|
:: vitun, perkeleen, saatanan, helvetin
|
| fucking {adv} (an intensifier)
|
:: vittu, vitun
|
| fucking hell {interj} (an exclamation of great surprise (vulgar))
|
:: jumalauta
|
| fucking hell {interj} (an exclamation of anger (vulgar))
|
:: jumalauta
|
| fucking machine {n} (device)
|
:: panokone
|
| fuck knows {phrase} (it is unclear)
|
:: en minä vittu tiedä, vittuako minä tiedän
|
| fuck like rabbits {v} (have copious amounts of sex)
|
:: naida kuin kanit
|
| fuck me {interj} (a vulgar expression of dismay at undesired events happening to oneself)
|
:: paska [vulgar], perkele [vulgar], närhen munat
|
| fuck off {v} (go to hell, disappear, screw oneself)
|
:: häipyä, mennä vittuun, painua vittuun, suksia vittuun
|
| fuck off {v} (to annoy, irritate, see also: annoy; irritate)
|
:: ärsyttää
|
| fuck off {v} (to die or leave unexpectedly)
|
:: heittää veivinsä [to die]; häipyä, liueta [to leave unexpectedly]
|
| fuck off {interj} (go away!)
|
:: mee vittuun!, suksi vittuun!, painu vittuun! [vulgar]; häivy! [only impolite]
|
| fuck off {interj} (expression of disagreement or disbelief)
|
:: ei vitussa [vulgar]; ei hitossa [only slightly vulgar]; eikä!, ei kai?
|
| fuck off {v} (fritter, fuck around) SEE: fritter
|
::
|
| fuck-off {adj} (dissuasively or intimidatingly large)
|
:: valtava, massiivinen
|
| fuck up {v} /ˈfʌkˌʌp/ (to make a mistake, to go wrong)
|
:: mokata, tehdä virhe, munata, möhliä, ryssiä
|
| fuck up {v} (to botch or make a mess of)
|
:: mokata, munata, möhliä, ryssiä
|
| fuck up {v} (to injure or damage)
|
:: rikkoa, särkeä
|
| fuck up {v} (to break or destroy [to be merged into injure or damage])
|
:: paskoa, pistää paskaksi
|
| fuckup {n} /ˈfʌkʌp/ (serious mistake)
|
:: kämmi, moka, sähläys
|
| fuckup {n} (person making mistakes)
|
:: kämmäri, mokailija, mogari, sähläri
|
| fuckwit {n} (a very stupid person)
|
:: kaistapää
|
| fuck you {n} (fuck you)
|
:: painu vittuun, haista paska, haista vittu
|
| fuck-you lizard {n} (tokay gecko) SEE: tokay gecko
|
::
|
| fuck your mother's cunt {interj}
|
:: nussi äitiäsi
|
| fucosidosis {n} (rare disorder in which fucosidase is not used properly)
|
:: fukosidoosi
|
| fudge {n} /fʌdʒ/ (a very sweet confection)
|
:: kinuski
|
| fudge {v} (To try to avoid giving a direct answer)
|
:: vältellä, kierrellä
|
| fudge {v} (To alter something from its true state)
|
:: manipuloida, muokata, muuttaa
|
| Fuegian {adj} /fjuˈidʒi.ən/ (of or pertaining to Tierra del Fuego)
|
:: tulimaalainen
|
| Fuegian {n} (someone from Tierra del Fuego)
|
:: tulimaalainen
|
| fuel {n} /ˈfjuw əɫ/ (substance consumed to provide energy)
|
:: polttoaine
|
| fuel {n} (substance that provides nourishment)
|
:: ravinto
|
| fuel {n} (figurative: something that stimulates)
|
:: käyttövoima
|
| fuel {v} (to provide with fuel)
|
:: tankata, täyttää polttoaineella
|
| fuel cell {n} /ˈfjuː(ə)l sɛl/ (electrochemical device)
|
:: polttokenno
|
| fuel tank {n} (a container of fuel)
|
:: polttoainesäiliö, polttoainetankki
|
| fugacious {adj} /fjuːˈɡeɪ.ʃəs/ (Fleeting, fading quickly, transient)
|
:: katoavainen
|
| fugitive {n} /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/ (a person who is fleeing or escaping from something)
|
:: karkulainen, pakolainen
|
| fugitive {adj} (fleeing or running away)
|
:: karkuri, karkulainen
|
| fugitive {adj} (transient, fleeting or ephemeral)
|
:: hetkellinen
|
| fugitive {adj} (elusive or difficult to retain)
|
:: pysymätön, saavuttamaton
|
| fugly {adj} /ˈfʌɡ.li/ (extremely ugly)
|
:: ämpäriruma, susiruma, vitun ruma
|
| fugu {n} (blowfish) SEE: blowfish
|
::
|
| fugue {n} /ˈfjuːɡ/ (piece of music)
|
:: fuuga
|
| Fula {n} (people)
|
:: fulbet {p}
|
| Fula {prop} (language)
|
:: fulani
|
| fulcrum {n} /ˈfʌlk.ɹəm/ (support about which a lever pivots)
|
:: tukipiste
|
| fulfill {v} /fʊlˈfɪl/ (to carry out)
|
:: täyttää
|
| fulfill {v} (to satisfy emotionally)
|
:: tyydyttää
|
| fulfill {v} (to comply with)
|
:: täyttää
|
| fulfilment {n} /fʊlˈfɪl.mənt/ (being fulfilled)
|
:: täyttymys, toteutuminen
|
| fulgent {adj} /ˈfʌld͡ʒənt/ (shining brilliantly, see also: radiant)
|
:: häikäisevä, hehkuva, säteilevä
|
| fulgurite {n} (glass formed by lightning)
|
:: ukonvaaja
|
| fuliginous {adj} /fjuːˈlɪ.dʒɪ.nəs/ (pertaining to or resembling soot)
|
:: nokinen
|
| full {adj} /fʊl/ (containing the maximum possible amount)
|
:: täysi
|
| full {adj} (complete)
|
:: täydellinen
|
| full {adj} (total, entire)
|
:: koko, kokonainen
|
| full {adj} (satisfied, in relation to eating)
|
:: täynnä, kylläinen
|
| full {adj} (of a garment: ample, wide)
|
:: väljä
|
| full {adj} (having depth and body)
|
:: täyteläinen, muhkea
|
| full {n} (utmost measure or extent)
|
:: täydellisyys
|
| full {v} (to make cloth denser)
|
:: huovuttaa, vanuttaa
|
| full {n} (phase of the moon) SEE: full moon
|
::
|
| fullback {n} (American football)
|
:: keskushyökkääjä
|
| full-back {n} ((soccer) a player who plays on the left or right side of defence)
|
:: laitapuolustaja
|
| full blast {n} (maximum capacity or effort)
|
:: täysi teho [usually used in adessive], täysillä [on full blast]
|
| full board {n} (hotel rate)
|
:: täyshoito, täysihoito
|
| full body scanner {n} (device)
|
:: vartaloskanneri
|
| full-brother {n} (full-brother) SEE: brother-german
|
::
|
| full circle {n} /ˌfʊl ˈsɜː.kəl/ ((geometry) arc of 360 degrees)
|
:: kokoympyrä
|
| full dress {n} (clothing worn on formal occasions)
|
:: juhlapuku [civilian]; paraatipuku [military]
|
| full dress uniform {n} (clothes worn by a member of the military for a formal occasion)
|
:: paraatipuku
|
| full English breakfast {n} (type of traditional breakfast)
|
:: englantilainen aamiainen
|
| fuller {n} /ˈfʊlə(ɹ)/ (person)
|
:: huovuttaja
|
| fuller {n} (groove)
|
:: veriura
|
| fullerene {n} (any of a class of allotropes of carbon having hollow molecules)
|
:: fullereeni
|
| full-figured {adj} (plump)
|
:: täyteläinen, runsasmuotoinen
|
| full house {n} (three of a kind and a pair)
|
:: täyskäsi
|
| full house {n} (maximum capacity)
|
:: talo täynnä
|
| full moon {n} (phase of moon when in opposition to sun)
|
:: täysikuu
|
| full moon {n} (the moon when in opposition to sun)
|
:: täysikuu
|
| full name {n} (full name of a person)
|
:: koko nimi
|
| full name {n} (full name of a company)
|
:: varsinainen nimi, koko nimi
|
| full of oneself {adj} (egotistical)
|
:: täynnä itseään
|
| full sail {adv}
|
:: täysin purjein
|
| full score {n} (sheet music)
|
:: partituuri
|
| full screen {adj} (occupying all the available displayable surface)
|
:: kokoruutu-
|
| full-sister {n} (full-sister) SEE: sister-german
|
::
|
| full stop {n} /ˌfʊl ˈstɒp/ (The punctuation mark “.”)
|
:: piste
|
| full stop {interj} (And nothing less)
|
:: ja piste
|
| full-throated {adj} (having ample breasts) SEE: buxom
|
::
|
| full throttle {adv} (all out)
|
:: lusikka pohjassa
|
| full tilt boogie {adv} /fʊl.tɪlt.ˈbʊ.ɡi/ (at the most extreme level; at full capacity)
|
:: täyttä häkää
|
| full tilt boogie {n} (an extreme level)
|
:: täysi hönkä
|
| full-time {adj} (Involving a full amount of time spent on some activity)
|
:: kokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen
|
| full-time {adv} (Spending a full amount of time)
|
:: kokopäiväisesti, täysipäiväisesti, päätoimisesti
|
| fullwidth {adj} (occupying two columns on a traditional text display)
|
:: täyslevyinen
|
| fully {adv} /ˈfʊli/ (in a full manner)
|
:: täysin, kokonaan, täydellisesti
|
| fully {adv} (to a full extent)
|
:: täysin, kokonaan
|
| fulmar {n} (seabird in the genus Fulmarus)
|
:: myrskyliitäjä
|
| fulminate {n} /ˈfʌlmɪneɪt/ (Any salt or ester of fulminic acid)
|
:: fulminaatti
|
| fumarole {n} (opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases)
|
:: fumaroli
|
| fumble {v} /ˈfʌmbəl/ (To handle nervously or awkwardly)
|
:: hamuilla, hapuilla
|
| fumble {v} (To grope awkwardly in trying to find something)
|
:: hamuilla, hapuilla
|
| fumble {v} (To blunder uncertainly)
|
:: munata, möhlätä
|
| fumble {v} (To drop a ball or a baton etc)
|
:: sählätä
|
| fume {n} /fjuːm/ (gas or vapor that is strong-smelling or dangerous to inhale)
|
:: höyry, huuru
|
| fume {n} (material that has re-coalesced to the solid state)
|
:: härme
|
| fume {n} (rage or excitement)
|
:: kiihko
|
| fume {n} (anything unsubstantial or airy)
|
:: houre
|
| fume {n} (incense of praise; inordinate flattery)
|
:: hehkutus
|
| fume {v} (to expose (something) to fumes)
|
:: höyryttää
|
| fume {v} (to emit fumes)
|
:: höyrytä, päästää kaasua
|
| fume {v} (to pass off in fumes or vapours)
|
:: pyörtyä höyryihin
|
| fume {v} (to express or feel great anger)
|
:: olla raivoissaan [to feel]; vaahdota, raivota [to express]
|
| fume {v} (to be as in a mist; to be dulled and stupefied)
|
:: olla sekaisin
|
| fume hood {n} (a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken)
|
:: vetokaappi
|
| fumigate {v} (disinfect)
|
:: desinfioida, savustaa
|
| fumigation {n} (act)
|
:: savustus [with smoke], höyrytys [with steam]
|
| fumitory {n} (plant)
|
:: emäkki
|
| fun {n} /fʌn/ (enjoyment or amusement)
|
:: hauskuus
|
| fun {n} (playful, often noisy, activity)
|
:: hauskanpito
|
| fun {adj} (enjoyable, amusing)
|
:: hauska, kiva
|
| fun {v} (to tease, kid, poke fun)
|
:: laskea leikkiä, narrata, kiusoitella
|
| funambulist {n} (tightrope walker) SEE: tightrope walker
|
::
|
| funbox {n} (skatepark feature)
|
:: funboksi
|
| function {n} /ˈfʌŋkʃən/ (what something does or is used for)
|
:: tehtävä, tarkoitus, toiminto
|
| function {n} (professional or official position)
|
:: tehtävä, toimi
|
| function {n} (official or social occasion)
|
:: tilaisuus, tapahtuma
|
| function {n} (relation where one thing is dependent on another)
|
:: funktio, riippuvuus, riippuvuussuhde
|
| function {n} (mathematics: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs)
|
:: funktio, kuvaus
|
| function {n} (computing: routine that returns a result)
|
:: funktio, aliohjelma
|
| function {n} (biology: physiological activity of an organ or body part)
|
:: toiminta
|
| function {n} (chemistry: characteristic behavior of a chemical compound)
|
:: käyttäytyminen
|
| function {v} (to have a function)
|
:: toimia
|
| function {v} (to carry on a function)
|
:: käydä, olla käynnissä, toimia
|
| functional {adj} /ˈfʌŋk(t)ʃənəl/ (in good working order)
|
:: toimiva
|
| functional {adj} (useful, serving a purpose)
|
:: käytännöllinen
|
| functional {adj} (having semantics defined purely in terms of mathematical functions, without side-effects)
|
:: funktionaalinen
|
| functional {n} (a function that takes a function as its argument)
|
:: funktionaali
|
| functional analysis {n} (branch of mathematics)
|
:: funktioanalyysi
|
| functional food {n} (health-promoting food)
|
:: terveysvaikutteinen elintarvike
|
| functional group {n} (characteristic grouping of elements)
|
:: funktionaalinen ryhmä
|
| functional group {n} (organisms of specific properties)
|
:: funktionaalinen ryhmä
|
| functionalism {n} /ˈfʌŋkʃənəlɪzəm/ (architecture)
|
:: funktionalismi, funkis
|
| functionalism {n} (philosophy)
|
:: funktionalismi
|
| functionalism {n} (social science)
|
:: funktionalismi
|
| functionalism {n} (psychology)
|
:: funktionalismi
|
| functionalistic {adj} (pertaining to functionalism)
|
:: funktionalistinen
|
| functionalistically {adv} (in a functionalistic manner)
|
:: funktionalistisesti
|
| functionality {n} (ability)
|
:: toimivuus, toiminnallisuus
|
| functional magnetic resonance imaging {n} (form of MRI)
|
:: funktionaalinen magneettikuvaus
|
| functional programming {n} (programming paradigm)
|
:: funktionaalinen ohjelmointi
|
| functionary {n} (a person employed as an official in a bureaucracy)
|
:: virkailija
|
| functioning {adj} (functional) SEE: functional
|
::
|
| function key {n} (computing: key that activates a function)
|
:: funktionäppäin
|
| function word {n} (function word)
|
:: funktiosana, kieliopillinen sana
|
| functor {n} /ˈfʌŋktə/ (object-oriented programming: function object)
|
:: funktio-olio
|
| functor {n} (category theory: category mapping)
|
:: funktori
|
| functor {n} (grammar: function word) SEE: function word
|
::
|
| fund {n} /ˈfʌnd/ (sum or source of money)
|
:: rahasto, varat, rahat, rahoitus
|
| fund {n} (organization)
|
:: rahasto
|
| fund {n} (money-management operation)
|
:: rahasto
|
| fund {v} (to pay for)
|
:: rahoittaa, maksaa, kustantaa
|
| fundament {n} (anus) SEE: anus
|
::
|
| fundament {n} (foundation) SEE: foundation
|
::
|
| fundament {n} (underlying basis or principle for a theoretical or mathematical system)
|
:: perusteet {p}
|
| fundamental {n} /ˌfʌndəˈmɛntəl/ (a leading or primary principle, rule, law, or article)
|
:: fundamentti, perusta, peruskivi, perusteet {p}
|
| fundamental {adj} (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
|
:: perustavanlaatuinen, olennainen, fundamentaalinen, perus-
|
| fundamental force {n} (force between elementary particles) SEE: fundamental interaction
|
::
|
| fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles)
|
:: perusvuorovaikutus
|
| fundamentalism {n} (religion)
|
:: fundamentalismi
|
| fundamentalism {n} (finance)
|
:: fundamentalismi
|
| fundamentalist {n} (one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
|
:: fundamentalisti, uskonkiihkoilija
|
| fundamentalist {n} (trader who trades on the financial fundamentals)
|
:: fundamentalisti
|
| fundamentalist {n} (adherent of a certain American Christian movement)
|
:: fundamentalisti
|
| fundamentalist {n} (pejorative: fundamentalist Christian)
|
:: kiihkouskovainen, uskonkiihkoilija
|
| fundamentalistic {adj}
|
:: fundamentalistinen
|
| fundamentality {n} (state or quality of being fundamental)
|
:: fundamentaalisuus, perustavuus, olennaisuus
|
| fundamentally {adv} (to the very core of the matter)
|
:: pohjimmiltaan, olennaisesti, fundamentaalisesti
|
| fundamental particle {n} (elementary particle) SEE: elementary particle
|
::
|
| fund house {n} (company that owns and operates a mutual fund)
|
:: sijoitusrahasto
|
| funding {n} /ˈfʌndɪŋ/ (money provided as funds)
|
:: rahoitus
|
| fundraiser {n} /ˈfʌnd.ɹeɪ.zɚ/ (event undertaken to get money)
|
:: varainhankintatilaisuus, rahankeräys, keräys
|
| fundraiser {n} (individual who collects money)
|
:: varainhankkija
|
| fundraising {n} /ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ/ (raising money)
|
:: keräys, rahankeräys
|
| funduscope {n} (ophthalmoscope) SEE: ophthalmoscope
|
::
|
| Funen {prop} (the second largest island of Denmark)
|
:: Fyn
|
| funeral {n} /ˈfjuːnəɹəl/ (ceremony to honour a deceased person)
|
:: hautajaiset {p}
|
| funeral director {n} (undertaker) SEE: undertaker
|
::
|
| funeral home {n} (mortuary)
|
:: hautaustoimisto
|
| funereal {adj} /fjuːˈnɪəɹɪ.əl/ (relating to a funeral)
|
:: hautajais-
|
| funerial {adj} (solemn) SEE: solemn
|
::
|
| funerial {adj} /fjuːˈnɪəɹ.i.əl/ (suiting a funeral)
|
:: hautajais-
|
| fungal {adj} /ˈfʌŋɡəl/ (of or pertaining to a fungus)
|
:: sieniperäinen [caused by fungi]; sienimäinen [resembling fungi]; sieni-
|
| fungible {adj} /ˈfʌndʒɪbəl/ (able to be substituted for something of equal value)
|
:: vaihtokelpoinen, vaihdettava, laji-, fungiibeli
|
| fungous {adj} (of or pertaining to a fungus) SEE: fungal
|
::
|
| fungus {n} /ˈfʌŋ.ɡəs/ (any member of the kingdom Fungi)
|
:: sieni
|
| fun house {n} (attraction)
|
:: hupitalo, naurutalo
|
| fun house {n} (euphemism for brothel)
|
:: ilotalo
|
| funicular {n} (rail transit system)
|
:: funikulaari
|
| funiculus {n} /fjʊˈnɪk.jʊl.əs/ (cordlike structure)
|
:: nuora, funikkeli
|
| funiculus {n} (stalk)
|
:: varsi, funikkeli
|
| funk {n} (spark) SEE: spark
|
::
|
| funk {n} /fʌŋk/ (foul or unpleasant smell)
|
:: haju, dunkkis [informal]
|
| funk {n} (genre of popular music)
|
:: funk
|
| funk {n} (touchwood, punk, tinder)
|
:: sytyke
|
| funk {n} (mental depression)
|
:: masennus
|
| funk {n} (state of fear or panic)
|
:: paniikki, pakokauhu, kauhu
|
| funk {v} (to shrink from, or avoid something because of fear)
|
:: jänistää
|
| funky {adj} (offbeat, unconventional) SEE: offbeat
|
::
|
| funnel {n} /ˈfʌnəl/ (utensil used to guide poured liquids)
|
:: suppilo, tratti
|
| funnel {v} (to use a funnel)
|
:: käyttää suppiloa
|
| funnel {v} (to proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel)
|
:: ahtautua
|
| funnel {v} (to direct (money or resources))
|
:: ohjata
|
| funnel {n} (smoke flue, chimney) SEE: chimney
|
::
|
| funnel cake {n} (specialty baked good)
|
:: tippaleipä
|
| funnel chanterelle {n} (Craterellus tubaeformis)
|
:: suppilovahvero
|
| funnel cloud {n} (tapering cloud)
|
:: suppilopilvi
|
| funny {adj} /ˈfʌni/ (amusing; comical)
|
:: hassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen
|
| funny {adj} (strange; unusual)
|
:: kummallinen, outo, hassu
|
| funny {n} (joke)
|
:: vitsi
|
| funny bone {n} (nerve)
|
:: kiukkusuoni, kyynärhermo
|
| funny bone {n} (sense of humor)
|
:: nauruhermo
|
| funny farm {n} (informal term for lunatic asylum) SEE: madhouse
|
::
|
| fur {n} /fɜː(ɹ)/ (hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick)
|
:: turkki, karva
|
| fur {n} (hairy skin processed to serve as clothing)
|
:: nahka, talja, turkis
|
| fur {n} (pelt used to make, trim or line clothing apparel)
|
:: turkis, karva, talja
|
| fur {n} (coating resembling fur)
|
:: karva
|
| fur {n} (layer of epithelial debris)
|
:: levyepiteeli
|
| furan {n} (any of a class of aromatic heterocyclic compounds)
|
:: furaani
|
| fur beetle {n} (Attagenus pellio)
|
:: pilkkuturkiskuoriainen
|
| furbelow {n} (ruffle) SEE: ruffle
|
::
|
| furbelow {n} /ˈfɚ.bɪ.loʊ/ (decorative piece of fabric)
|
:: hepene
|
| fur burger {n} (slang: hairy vulva)
|
:: karvalaukku
|
| furcate {adj} /ˈfɝ.keɪt/ (forked, branched)
|
:: haarautunut, haaroittunut, haaroitettu
|
| furcate {v} (to fork or branch out)
|
:: haarautua [intransitive], haaroittaa [transitive]
|
| fur coat {n} (coat made of animal fur)
|
:: turkki
|
| fur coat {n} (fur of an animal)
|
:: turkki
|
| furcula {n} (forked bone in birds, see also: wishbone)
|
:: hankaluu
|
| fur farm {n} (farm where fur-bearing animals are raised)
|
:: turkistarha
|
| Furies {prop} (Greek goddesses of vengeance)
|
:: raivottaret {p}
|
| furious {adj} /ˈfjʊə.ɹɪəs/ (transported with passion or fury)
|
:: raivoissaan, raivostunut, raivoisa, raivokas
|
| furious {adj} (rushing with impetuosity)
|
:: raivoisa, raivokas
|
| furiously {adv} /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/ (in a furious manner; angrily)
|
:: raivoissaan, vihaisesti
|
| furiously {adv} (frantically)
|
:: raivoisasti, vimmaisesti
|
| furl {v} /fɝl/ (to lower, roll up and secure something)
|
:: laskea
|
| furlough {n} /ˈfɝ.loʊ/ (leave of absence)
|
:: loma
|
| furlough {n} (documents authorizing leave of absence)
|
:: lomalupa
|
| furlough {n} (period of unpaid time off used by an employer to reduce costs)
|
:: lomautus
|
| furlough {v} (to grant a furlough)
|
:: myöntää loma
|
| furlough {v} (to bar (an employee) from working)
|
:: lomauttaa
|
| furnace {n} /ˈfɝnɪs/ (device for heating in a factory, melting metals, etc)
|
:: sulatusuuni, ahjo, uuni, masuuni
|
| furnace {n} (device for heating a building)
|
:: uuni, lämmitysuuni, pannu
|
| furnace {n} (hot area)
|
:: pätsi
|
| furnace {n} (device for heating) SEE: oven
|
::
|
| furnish {v} /ˈfɝnɪʃ/ (to provide with furniture or other equipment)
|
:: sisustaa [furniture]; kalustaa [furniture or other equipment]; varustaa [other equipment]
|
| furnish {v} (to supply)
|
:: varustaa, toimittaa
|
| furnished {adj} /ˈfɝnɪʃt/ (equipped with whatever is needed)
|
:: varustettu
|
| furnished {adj} (supplied with furniture)
|
:: kalustettu
|
| furnishings {n} (object other than furniture in a room)
|
:: sisustus, sisustustarvikkeet
|
| furnishings {n} (accessories for a dress)
|
:: asusteet
|
| furniture {n} /ˈfɝnɪtʃɚ/ (large movable items)
|
:: huonekalut {p}; huonekalu [piece of furniture]
|
| furniture {n} (harness, trappings etc. of an animal)
|
:: varusteet {p}
|
| furniture {n} (fittings of a wooden item)
|
:: helat {p}
|
| furniture {n} (firearms: stock and forearm of a weapon)
|
:: runko
|
| furrow {v} (to wrinkle) SEE: wrinkle
|
::
|
| furrow {n} /ˈfʌɹoʊ/ (trench cut in the soil)
|
:: vako, kyntövako
|
| furrow {n} (deep wrinkle in the skin of the face)
|
:: juonne, uurre
|
| furrow {v} (to make one or more cuts or grooves in)
|
:: uurtaa
|
| furrow {v} (to pull one's brows together)
|
:: rypistää kulmiaan, kurtistaa kulmiaan
|
| furry {adj} /ˈfɝi/ (covered with fur)
|
:: karvainen, pörröinen
|
| furry {n} (animal character with human-like characteristics)
|
:: turri
|
| furry {n} (member of the furry fandom)
|
:: turri
|
| fur seal {n} (marine mammal)
|
:: merikarhu, turkishylje
|
| further {v} /fɜː(ɹ)ðə(ɹ)/ (to encourage growth)
|
:: edistää
|
| further {v} (to support progress)
|
:: edistää
|
| further {adj} (more distant)
|
:: kauempi, etäisempi
|
| further {adv} (comparative of far)
|
:: kauempana [in, at]; kauemmaksi, kauemmas [to]; kauempaa [from]
|
| further {adv} (in addition)
|
:: lisäksi, edelleen
|
| further {adv}
|
:: kauempana [in]; lisäksi, sen lisäksi; koskien, liittyen
|
| further education {n} (education beyond compulsory schooling)
|
:: jatkokoulutus
|
| furthermore {adv} /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ).mɔː(ɹ)/ (In addition; besides; what's more; used to denote additional information)
|
:: lisäksi
|
| furtive {adj} /ˈfɝ.ɽɪv/ (stealthy)
|
:: vaivihkainen
|
| furtive {adj} (exhibiting guilty or evasive secrecy)
|
:: vaivihkainen, petollinen
|
| furtively {adv} /ˈfɜːtɪvli/ (in a furtive manner)
|
:: vaivihkaa, vaivihkaisesti
|
| fur trade {n} (trade in furs)
|
:: turkiskauppa
|
| furuncle {n} (boil) SEE: boil
|
::
|
| fury {n} /ˈfjʊɹi/ (extreme anger)
|
:: raivo
|
| fury {n} (strength or violence in action)
|
:: vimma, kiihko
|
| Fury {prop} (female personification of vengeance)
|
:: raivotar
|
| furze {n} (Ulex gen. et spp., an evergreen shrub) SEE: gorse
|
::
|
| fuse {n} /fjuːz/ (cord)
|
:: sytytyslanka
|
| fuse {n} (device igniting charge)
|
:: sytytin
|
| fuse {n} (device preventing overloading of a circuit)
|
:: sulake, varoke
|
| fuse {n} (indicating tendency to lose temper)
|
:: pinna
|
| fuse {v} (transitive: to melt together)
|
:: sulauttaa
|
| fuse {v} (intransitive: to melt together)
|
:: sulautua
|
| fuselage {n} /ˈfjuːzəˌlɑːʒ/ (main body of aerospace vehicle)
|
:: runko
|
| fusel oil {n} (byproduct of alcoholic fermentation)
|
:: sikunaöljy
|
| fusidic acid {n} (antibiotic)
|
:: fusidiinihappo
|
| fusiform {adj} (spindle-shaped)
|
:: sukkulamainen
|
| fusiform gyrus {n} (structure of human brain)
|
:: gyrus fusiformis
|
| fusil {n} /ˈfjuːzɪl/ (heraldic feature)
|
:: ruutu
|
| fusil {n} (weapon)
|
:: piilukkomusketti
|
| fusilier {n} /ˌfjuːzɪˈlɪə/ (infantryman)
|
:: fusilieeri
|
| fusilli {n} /ˌfuːˈziːli/ (pasta)
|
:: fusilli
|
| fusion {n} /ˈfjuː.ʒən/ (act of melting something by heating it)
|
:: sulatus, sulaminen
|
| fusion {n} (merging of elements into a union)
|
:: fuusio
|
| fusion {n} (nuclear reaction in which nuclei combine)
|
:: fuusio
|
| fusion bomb {n} (type of atomic bomb)
|
:: fuusiopommi
|
| fusion cuisine {n} (fusion cuisine)
|
:: fuusiokeittiö
|
| fusion reactor {n} (type of thermonuclear reactor)
|
:: fuusioreaktori
|
| fuss {n} /fʌs/ (excessive activity, worry, bother, or talk about something)
|
:: hössötys, hämminki, tohina, touhu, touhuaminen, touhotus
|
| fuss {n} (a complaint or noise)
|
:: meteli, metakka
|
| fuss {n} (an exhibition of affection or admiration)
|
:: ihastelu, tohina, touhu, touhotus, vouhotus
|
| fuss {v} (to be very worried or excited about something, often too much)
|
:: hössöttää, touhottaa, tohista
|
| fuss {v} (to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something)
|
:: hiplata, touhuta, touhottaa
|
| fuss {v} (to show affection for)
|
:: helliä, hellitellä
|
| fuss {v} (to pet)
|
:: silitellä
|
| fussy {adj} /ˈfʌ.si/ (particular about details)
|
:: pikkutarkka
|
| fusty {adj} (moldy or musty)
|
:: homeinen, tunkkainen
|
| fusty {adj} (stale-smelling or stuffy)
|
:: tunkkainen
|
| fusty {adj} (old-fashioned, refusing to change or update)
|
:: ummehtunut
|
| futile {adj} /ˈfju.taɪ.əl/ (incapable of producing results)
|
:: turha, tulokseton, toivoton; katteeton [of a promise]
|
| futility {n} (quality of being futile)
|
:: turhuus, hyödyttömyys
|
| futon {n} /ˈfuːtɒn/ (thin mattress placed on a floor or on a raised, foldable frame)
|
:: futon
|
| futon {n} (a Japanese cushion for meditation)
|
:: futon
|
| futsal {n} (form of soccer)
|
:: salijalkapallo, futsal
|
| futtock {n} /ˈfʌtək/ (curved rib-like timbers)
|
:: kylkiluu, kaari, raaja
|
| future {n} /ˈfjuːt͡ʃɚ/ (the time ahead)
|
:: tulevaisuus
|
| future {n} (something that will happen in moments yet to come)
|
:: tulevaisuus
|
| future {n} (goodness in what is yet to come)
|
:: tulevaisuus
|
| future {n} (finance: agreement to sell)
|
:: futuuri
|
| future {adj} (having to do with or occurring in the future)
|
:: tuleva; tulevaisuuden
|
| future {n} (grammar) SEE: future tense
|
::
|
| futureless {adj} (without future)
|
:: vailla tulevaisuutta
|
| futureless {adj} (linguistics: that has no future tense)
|
:: futuuriton
|
| future participle {n} (part of speech)
|
:: partisiipin futuuri
|
| future perfect {n}
|
:: futuurin perfekti
|
| futures {n} (futures contract) SEE: futures contract
|
::
|
| futures contract {n} (contract traded on a futures exchange)
|
:: futuurisopimus, futuuri
|
| futures market {n} (exchange for financial futures)
|
:: futuuripörssi
|
| future tense {n} (time form of a verb)
|
:: futuuri, tuleva aika
|
| futurism {n} (art movement)
|
:: futurismi
|
| futurism {n} (study of possible futures) SEE: futurology
|
::
|
| futurist {n} (adherent to the principles of futurism)
|
:: futuristi
|
| futurist {adj} (advanced so far beyond that which is current as to appear to be from the future)
|
:: futuristinen
|
| futurist {n} (one who studies and predicts possible futures) SEE: futurologist
|
::
|
| futuristic {adj} (futurist) SEE: futurist
|
::
|
| futurologist {n} (person)
|
:: tulevaisuudentutkija, futurologi
|
| futurology {n} (scientific forecasting of future trends in science, technology or society)
|
:: tulevaisuudentutkimus, futurologia
|
| fuzz {n} (cop) SEE: cop
|
::
|
| fuzz {n} (police) SEE: police
|
::
|
| fuzz {n} /fʌz/ (frizzy mass)
|
:: nukka
|
| fuzz {n} (the police (slang))
|
:: kytät {p}
|
| fuzzy {adj} /ˈfʌzi/ (covered with fuzz or loose fibres)
|
:: nukkainen
|
| fuzzy {adj} (vague or imprecise)
|
:: epäselvä, sekava
|
| fuzzy {adj} (not clear; unfocused)
|
:: epäselvä, samea, sumea
|
| fuzzy logic {n} (logic based on the notion of fuzzy set)
|
:: sumea logiikka
|
| fuzzy melon {n} (vine) SEE: winter melon
|
::
|
| fuzzy melon {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon
|
::
|
| fuzzy set {n} (set)
|
:: sumea joukko
|
| f-word {n} (euphemism for the equivalent of the word "fuck")
|
:: v-sana
|
| FX risk {n} (currency risk) SEE: currency risk
|
::
|
| FYI {phrase} (for your information) SEE: for your information
|
::
|
| fyke {n} (type of fish-trap)
|
:: rysä
|
| fylfot {n} (swastika) SEE: swastika
|
::
|
| fynbos {n} (fynbos)
|
:: fynbos
|
| FYROM {prop} /fɪɹəm/ (abbreviation of the former Yugoslav Republic of Macedonia)
|
:: EJTM, FYROM
|
