User:Benwing/grc-long-vowel-warnings
Appearance
- Page 19 agglish: WARNING: grc and value tr=ekklēsiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκλησία|sc=Grek|tr=ekklēsiā|lang=grc}}
- Page 161 Amilcare: WARNING: grc and value tr=Hamilkās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἀμίλκας|lang=grc|tr=Hamilkās|sc=polytonic}}
- Page 231 anarchisme: WARNING: grc and value tr=anarkhiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀναρχία||anarchy, lack of a leader|tr=anarkhiā|lang=grc}}
- Page 232 anarquismo: WARNING: grc and value tr=anarkhiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|lang=grc|ἀναρχία|tr=anarkhiā}}
- Page 248 Appendix:Ancient Greek nouns: WARNING: grc and value tr=hūlē has long a/i/u in it, not removing: {{term|ὕλη|tr=hūlē||wood|lang=grc}}
- Page 252 Andrija: WARNING: grc and value tr=Andreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Ἀνδρέας|tr=Andreās||courageous|lang=grc}}
- Page 273 anfipróstilo: WARNING: grc and value tr=stūlos has long a/i/u in it, not removing: {{term|στῦλος||pillar|tr=stūlos|lang=grc}}
- Page 290 anguilla: WARNING: grc and value tr=enkhelūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|ἔγχελυς|tr=enkhelūs|lang=grc||eel}}
- Page 291 Reconstruction:Proto-Germanic/anhulǭ: WARNING: grc and value tr=aŋkýlā has long a/i/u in it, not removing: {{term|αγκύλα||leather belt|tr=aŋkýlā|lang=grc}}
- Page 410 apocrine: WARNING: grc and value tr=krīnō has long a/i/u in it, not removing: {{term|κρίνω|tr=krīnō||to separate|lang=grc}}
- Page 470 apozymo: WARNING: grc and value tr=zūmoō has long a/i/u in it, not removing: {{term|ζυμόω||tr=zūmoō|ferment|lang=grc}}
- Page 540 Areopagite: WARNING: grc and value tr=areiopagītēs has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Ἀρεοπαγίtης|tr=areiopagītēs|lang=grc}}
- Page 541 areopagites: WARNING: grc and value tr=areiopagītēs has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|ἀρειοπαγίtης|ἀρειοπαγῑ́tης|tr=areiopagītēs|lang=grc}}
- Page 789 baptiser: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|βαπτίζω|tr=baptīzō||I immerse, I baptize}}
- Page 790 baptisier: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 794 baptoier: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|βαπτίζω|tr=baptīzō||I immerse, I baptize}}
- Page 826 batizxar: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 829 battezzare: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 834 bautizar: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 834 bautizar: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 834 bautizar: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 856 beg the question: WARNING: grc and value tr=to en archē aetīsthae has long a/i/u in it, not removing: {{term|τὸ ἐν ἀρχῇ αἰτεῖσθαι|tr=to en archē aetīsthae||to assume from the beginning|lang=grc}}
- Page 877 beurre: WARNING: grc and value tr=boutūron has long a/i/u in it, not removing: {{term|βούτυρον|βούτῡρον|tr=boutūron|lang=grc}}
- Page 940 boreal: WARNING: grc and value tr=Boreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Βορέας||personification of the north wind|tr=Boreās|lang=grc}}
- Page 941 Boreas: WARNING: grc and value tr=Boreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Βορέας||tr=Boreās|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 942 boreas: WARNING: grc and value tr=Boreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Βορέας||tr=Boreās|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 942 boreas: WARNING: grc and value tr=Boreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Βορέας||tr=Boreās|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 949 boteza: WARNING: grc and value tr=baptīzō has long a/i/u in it, not removing: {{term|βαπτίζω|tr=baptīzō|lang=grc}}
- Page 1017 bulimia nervosa: WARNING: grc and value tr=boulīmia has long a/i/u in it, not removing: {{term|βουλιμία||ravenous hunger|tr=boulīmia|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1017 bulimia nervosa: WARNING: grc and value tr=līmos has long a/i/u in it, not removing: {{term|λιμός||hunger, famine|tr=līmos|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1029 butir: WARNING: grc and value tr=boutūron has long a/i/u in it, not removing: {{term|βούτυρον|βούτῡρον|tr=boutūron|lang=grc}}
- Page 1134 caravela: WARNING: grc and value tr=kārabos has long a/i/u in it, not removing: {{term|κάραβος|lang=grc|tr=kārabos}}
- Page 1144 cardio-: WARNING: grc and value tr=kardiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|καρδία|sc=polytonic|tr=kardiā||heart|lang=grc}}
- Page 1217 Catherine: WARNING: grc and value tr=Aikaterīnē has long a/i/u in it, not removing: {{t|grc|Αἰκατερίνη|f|tr=Aikaterīnē|sc=polytonic}}
- Page 1515 coemeterium: WARNING: grc and value tr=koimān has long a/i/u in it, not removing: {{term|κοιμάν|tr=koimān||to put to sleep|lang=grc}}
- Page 1730 cymatium: WARNING: grc and value tr=kūmation has long a/i/u in it, not removing: {{term|κυμάτιον|tr=kūmation|lang=grc}}
- Page 1730 cymatium: WARNING: grc and value tr=kūma has long a/i/u in it, not removing: {{term|κῦμα||tr=kūma|wave”, “billow|lang=grc}}
- Page 1732 cymotrichous: WARNING: grc and value tr=kūma has long a/i/u in it, not removing: {{term|κῦμα||tr=kūma|wave|lang=grc}}
- Page 1795 Dainiél: WARNING: grc and value tr=Dānīēl has long a/i/u in it, not removing: {{term|Δανιήλ|tr=Dānīēl|lang=grc}}
- Page 1796 Dainéil: WARNING: grc and value tr=Dānīēl has long a/i/u in it, not removing: {{term|Δανιήλ|tr=Dānīēl|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1817 deacon: WARNING: grc and value tr=diākonos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant, minister|tr=diākonos|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1822 Decameron: WARNING: grc and value tr=hēmerā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|ἡμέρα|tr=hēmerā||day|lang=grc}}
- Page 1875 demosophy: WARNING: grc and value tr=sophiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|σοφία|σοφίᾱ|tr=sophiā|high knowledge”: “learning”, “wisdom|lang=grc}}
- Page 1917 diacon: WARNING: grc and value tr=diā́konos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant|tr=diā́konos|lang=grc}}
- Page 1918 diaconus: WARNING: grc and value tr=diākonos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant, minister|tr=diākonos|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1931 diaken: WARNING: grc and value tr=diākonos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant, minister|tr=diākonos|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 1932 diakonia: WARNING: grc and value tr=diākonos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant, minister|tr=diākonos|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 2033 djákni: WARNING: grc and value tr=diā́konos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος||servant|tr=diā́konos|lang=grc}}
- Page 2074 dramata: WARNING: grc and value tr=drāmata has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|δράματα|tr=drāmata|lang=grc}}
- Page 2074 dramata: WARNING: grc and value tr=drāma has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|δρᾶμα|tr=drāma|lang=grc}}
- Page 2091 dríade: WARNING: grc and value tr=drūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|δρῦς||tree|tr=drūs|lang=grc}}
- Page 2155 eccrine: WARNING: grc and value tr=ekkrīnō has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκρίνω|tr=ekkrīnō||to separate|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 2162 eclais: WARNING: grc and value tr=ekklēsiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκλησία|sc=Grek|tr=ekklēsiā|lang=grc}}
- Page 2200 eilifint: WARNING: grc and value tr=eléphās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλέφας|sc=polytonic|tr=eléphās|lang=grc}}
- Page 2218 elefant: WARNING: grc and value tr=elephās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλέφας|tr=elephās|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 2218 elefant: WARNING: grc and value tr=eléphās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλέφας|tr=eléphās|lang=grc}}
- Page 2219 elefante: WARNING: grc and value tr=eléphās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλέφας|sc=polytonic|tr=eléphās||elephant, ivory|lang=grc}}
- Page 2220 elefánt: WARNING: grc and value tr=elephās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλέφας|tr=elephās||elephant, ivory|lang=grc}}
- Page 2257 emeroteca: WARNING: grc and value tr=hēmerā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἡμέρα||day|tr=hēmerā|lang=grc}}
- Page 2321 Eoinícé: WARNING: grc and value tr=Eunīkē has long a/i/u in it, not removing: {{term|Εὐνίκη|tr=Eunīkē|lang=grc}}
- Page 2321 Eoinícé: WARNING: grc and value tr=nīkē has long a/i/u in it, not removing: {{term|νίκη|tr=nīkē||victory|sc=Grek|lang=grc}}
- Page 2342 ephemeron: WARNING: grc and value tr=hēmerā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἡμέρα|lang=grc|tr=hēmerā||day}}
- Page 2421 equidna: WARNING: grc and value tr=ekhīnos has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐχῖνος|tr=ekhīnos|lang=grc}}
- Page 2516 estilóbato: WARNING: grc and value tr=stūlos has long a/i/u in it, not removing: {{term|στῦλος||pillar|sc=polytonic|tr=stūlos|lang=grc}}
- Page 2533 etaerio: WARNING: grc and value tr=hetaireiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἑταιρεία||lang=grc|tr=hetaireiā|association}}
- Page 2652 Ezio: WARNING: grc and value tr=āetos has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀετός|tr=āetos||eagle|lang=grc}}
- Page 2700 filatelie: WARNING: grc and value tr=atelīa has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀτέλεια|lang=grc|tr=atelīa}}
- Page 2720 flacor: WARNING: grc and value tr=planāsthai has long a/i/u in it, not removing: {{term|πλανάσθαι||to wander|tr=planāsthai|lang=grc}}
- Page 2761 frater: WARNING: grc and value tr=phrātēr has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|φράτηρ|tr=phrātēr|lang=grc}}
- Page 2776 fucoid: WARNING: grc and value tr=phūkos has long a/i/u in it, not removing: {{term|φῦκος||[[seaweed]]|tr=phūkos|lang=grc}}
- Page 2837 genealogia: WARNING: grc and value tr=geneālogiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|γενεαλογία|γενεᾱλογῐ́ᾱ|tr=geneālogiā|genealogy|lang=grc}}
- Page 2839 genealogus: WARNING: grc and value tr=geneālogos has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|γενεαλόγος|γενεᾱλόγος|tr=geneālogos|lang=grc}}
- Page 2874 gesti: WARNING: grc and value tr=sbénnūmi has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|σβέννυμι|tr=sbénnūmi|gloss=to extinguish}}
- Page 2919 glèisa: WARNING: grc and value tr=ekklēsiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκλησία|lang=grc|tr=ekklēsiā}}
- Page 2955 gorytos: WARNING: grc and value tr=gōrūtos has long a/i/u in it, not removing: {{term|γωρυτός||quiver|tr=gōrūtos|lang=grc}}
- Page 2996 grua: WARNING: grc and value tr=graūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|γραῦς|γραῦς|old woman|tr=graūs|lang=grc}}
- Page 3009 Reconstruction:Proto-Germanic/gundaz: WARNING: grc and value tr=kanthýlā has long a/i/u in it, not removing: {{term|κανθύλα||swelling|tr=kanthýlā|lang=grc}}
- Page 3162 heptameron: WARNING: grc and value tr=hēmerā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἡμέρα||day|tr=hēmerā|lang=grc}}
- Page 3174 Hero: WARNING: grc and value tr=Hērā has long a/i/u in it, not removing: {{term|lang=grc|Ἥρα|tr=Hērā|sc=Grek}}
- Page 3210 Hibernia: WARNING: grc and value tr=Īernē has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἰέρνη|sc=Grek|tr=Īernē|lang=grc}}
- Page 3210 Hibernia: WARNING: grc and value tr=Īouerniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἰουερνία|sc=Grek|tr=Īouerniā|lang=grc}}
- Page 3210 Hibernia: WARNING: grc and value tr=Īberniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἱβερνία|sc=Grek|tr=Īberniā|lang=grc}}
- Page 3290 historie: WARNING: grc and value tr=historiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἱστορία||history|tr=historiā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 3290 historie: WARNING: grc and value tr=historiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἱστορία||history|tr=historiā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 3290 historie: WARNING: grc and value tr=historiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἱστορία||history|tr=historiā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 3290 historie: WARNING: grc and value tr=historiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἱστορία||history|tr=historiā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 3310 holocrine: WARNING: grc and value tr=krīnō has long a/i/u in it, not removing: {{term|κρίνω|tr=krīnō||to separate|lang=grc}}
- Page 3389 hylic: WARNING: grc and value tr=hūlē has long a/i/u in it, not removing: {{term|ὕλη|sc=Grek|tr=hūlē||matter|lang=grc}}
- Page 3440 Hyrcania: WARNING: grc and value tr=Hurkāniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ὑρκανία|tr=Hurkāniā|lang=grc}}
- Page 3446 Hádész: WARNING: grc and value tr=Hāidēs has long a/i/u in it, not removing: {{term|ᾍδης|tr=Hāidēs|lang=grc}}
- Page 3455 Héstia: WARNING: grc and value tr=Hestiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἑστία||tr=Hestiā|lang=grc}}
- Page 3525 Ikarosz: WARNING: grc and value tr=Īkaros has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἴκαρος|tr=Īkaros|lang=grc}}
- Page 3530 Ilija: WARNING: grc and value tr=Hēlīās has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Ἡλίας|tr=Hēlīās|lang=grc}}
- Page 3553 Intiia: WARNING: grc and value tr=Indíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἰνδία|tr=Indíā|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 3567 iridio: WARNING: grc and value tr=Īris has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἶρις||Iris|tr=Īris|lang=grc}}
- Page 3579 iseacór: WARNING: grc and value tr=khōrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|χώρα||place|tr=khōrā|lang=grc}}
- Page 3608 Italia: WARNING: grc and value tr=Ītaliā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἰταλία||tr=Ītaliā|lang=grc}}
- Page 3613 Itália: WARNING: grc and value tr=Ītaliā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἰταλία||tr=Ītaliā|lang=grc}}
- Page 3640 Jerónimo: WARNING: grc and value tr=Hīerōnumos has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἱερώνυμος|tr=Hīerōnumos|lang=grc}}
- Page 3646 Jipein: WARNING: grc and value tr=Hispaníā has long a/i/u in it, not removing: {{term|tr=Hispaníā|Ἱσπανία|lang=grc}}
- Page 3803 kozmopolita: WARNING: grc and value tr=kosmopolītēs has long a/i/u in it, not removing: {{term|κοσμοπολίτης|tr=kosmopolītēs||cosmopolitan|lang=grc}}
- Page 3803 kozmopolita: WARNING: grc and value tr=polītēs has long a/i/u in it, not removing: {{term|πολίτης|tr=polītēs||citizen|lang=grc}}
- Page 3819 krizantém: WARNING: grc and value tr=khrūsos has long a/i/u in it, not removing: {{term|χρυσός|tr=khrūsos||gold|lang=grc}}
- Page 3833 Reconstruction:Proto-Germanic/kubô: WARNING: grc and value tr=gūpē has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|γύπη|tr=gūpē||den, hole}}
- Page 3860 Kūrjin: WARNING: grc and value tr=Khristiānós has long a/i/u in it, not removing: {{term|Χριστιανός|lang=grc|tr=Khristiānós}}
- Page 3864 labs: WARNING: grc and value tr=láphūron has long a/i/u in it, not removing: {{term|λάφυρον||booty, loot, plunder; gain, benefit|tr=láphūron|lang=grc}}
- Page 3969 letter: WARNING: grc and value tr=diphtherā has long a/i/u in it, not removing: {{term|διφθέρα||tr=diphtherā|tablet|lang=grc}}
- Page 4014 literatura: WARNING: grc and value tr=diphtherā has long a/i/u in it, not removing: {{term|διφθέρα||tablet|lang=grc|tr=diphtherā|sc=polytonic}}
- Page 4030 littera: WARNING: grc and value tr=diphtherā has long a/i/u in it, not removing: {{term|διφθέρα||tr=diphtherā|tablet|lang=grc}}
- Page 4062 Lucas: WARNING: grc and value tr=Loukās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Λουκᾶς|tr=Loukās|lang=grc}}
- Page 4069 lycaonien: WARNING: grc and value tr=Lukāoniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Λυκαονία||Lycaonia|tr=Lukāoniā|lang=grc}}
- Page 4113 malevolence: WARNING: grc and value tr=kakothūmiā has long a/i/u in it, not removing: {{t|grc|κακοθυμία|f|tr=kakothūmiā|alt=κᾰκοθῡμίᾱ|sc=polytonic}}
- Page 4197 megalopsychos: WARNING: grc and value tr=megalopsūkhos has long a/i/u in it, not removing: {{term|μεγαλόψυχος|μεγᾰλόψῡχος|tr=megalopsūkhos|great-souled man”, “magnanimous one|lang=grc}}
- Page 4197 megalopsychos: WARNING: grc and value tr=psūkhē has long a/i/u in it, not removing: {{term|ψυχή|ψῡχή|tr=psūkhē|mind”, “spirit”, “soul|lang=grc}}
- Page 4223 melodia: WARNING: grc and value tr=melōidiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|μελῳδία|tr=melōidiā||singing, chanting|lang=grc}}
- Page 4224 melodramata: WARNING: grc and value tr=melodrāmata has long a/i/u in it, not removing: {{term||μελοδράματα|tr=melodrāmata|lang=grc}}
- Page 4225 melodramma: WARNING: grc and value tr=drāma has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|δρᾶμα||tr=drāma|deed”, “theatrical act|lang=grc}}
- Page 4244 mens: WARNING: grc and value tr=maníā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|μανία|tr=maníā|lang=grc}}
- Page 4257 merocrine: WARNING: grc and value tr=krīnō has long a/i/u in it, not removing: {{term|κρίνω|tr=krīnō||to separate|lang=grc}}
- Page 4337 Mimantean: WARNING: grc and value tr=Mīmantos has long a/i/u in it, not removing: {{term|Μῑμάντος||sc=polytonic|tr=Mīmantos|lang=grc}}
- Page 4337 Mimantean: WARNING: grc and value tr=Mimās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Μίμᾱς||sc=polytonic|tr=Mimās|lang=grc}}
- Page 4338 Mimas: WARNING: grc and value tr=Mimās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Μίμᾱς||sc=polytonic|tr=Mimās|lang=grc}}
- Page 4341 mimesis: WARNING: grc and value tr=mīmēsis has long a/i/u in it, not removing: {{term|μίμησις|tr=mīmēsis|lang=grc}}
- Page 4341 mimesis: WARNING: grc and value tr=mīmos has long a/i/u in it, not removing: {{term|μῖμος|tr=mīmos|lang=grc||a mime}}
- Page 4342 mimetic: WARNING: grc and value tr=mīmētikos has long a/i/u in it, not removing: {{term|μιμητικός||tr=mīmētikos|imitative|lang=grc}}
- Page 4350 Minos: WARNING: grc and value tr=Mīnōs has long a/i/u in it, not removing: {{term|Μίνως|tr=Mīnōs|lang=grc}}
- Page 4355 miosis: WARNING: grc and value tr=mūein has long a/i/u in it, not removing: {{term|μύειν||tr=mūein|to close the eyes|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 4402 monarchia: WARNING: grc and value tr=monarkhiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|μοναρχία|tr=monarkhiā||absolute rule|lang=grc}}
- Page 4466 musculus: WARNING: grc and value tr=mūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|μῦς|tr=mūs||mouse; muscle|lang=grc}}
- Page 4474 muļķis: WARNING: grc and value tr=blā́x has long a/i/u in it, not removing: {{term|βλάξ||coward; stubborn; stupid|tr=blā́x|lang=grc}}
- Page 4479 mydriasis: WARNING: grc and value tr=mydriāsis has long a/i/u in it, not removing: {{term|μυδρίασις||tr=mydriāsis|undue enlargement of the pupil|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 4491 myo-: WARNING: grc and value tr=mūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|μῦς||mouse; muscle|tr=mūs|lang=grc}}
- Page 4492 myocardium: WARNING: grc and value tr=kardiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|καρδία||heart|tr=kardiā|lang=grc}}
- Page 4525 mázsa: WARNING: grc and value tr=māza has long a/i/u in it, not removing: {{term|μᾶζα|tr=māza||barley cake|lang=grc}}
- Page 4548 nabo: WARNING: grc and value tr=nāpu has long a/i/u in it, not removing: {{term|νᾶπυ||mustard|tr=nāpu|lang=grc}}
- Page 4551 naiad: WARNING: grc and value tr=Nāïas has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ναϊάς||naiad|tr=Nāïas|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 4574 Nazara: WARNING: grc and value tr=Nāzarā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ναζαρά|Νᾱζᾰρά|tr=Nāzarā|Nazareth|lang=grc}}
- Page 4635 ngrij: WARNING: grc and value tr=krūŏn has long a/i/u in it, not removing: {{term|κρύον||tr=krūŏn|icy cold, frost|lang=grc}}
- Page 4644 Niké: WARNING: grc and value tr=Nīkē has long a/i/u in it, not removing: {{term|Νίκη|tr=Nīkē|lang=grc}}
- Page 4644 Niké: WARNING: grc and value tr=nīkē has long a/i/u in it, not removing: {{term|νίκη|tr=nīkē||victory|lang=grc}}
- Page 4693 náiade: WARNING: grc and value tr=Nāïas has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ναϊάς||naiad|tr=Nāïas|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 4712 obscurus: WARNING: grc and value tr=skūtos has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|σκῦτος|tr=skūtos||hide, leather|lang=grc}}
- Page 4926 orégano: WARNING: grc and value tr=orīganon has long a/i/u in it, not removing: {{term|ὅρίγανον|lang=grc|tr=orīganon}}
- Page 4931 Osteichthyes: WARNING: grc and value tr=ikhthūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἰχθύς||fish|tr=ikhthūs|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 4979 paederastia: WARNING: grc and value tr=paiderastiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|παιδεραστία|παιδερᾰστίᾱ|tr=paiderastiā|love of boys|lang=grc}}
- Page 5056 Pandóra: WARNING: grc and value tr=Pandōrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Πανδώρα|tr=Pandōrā|lang=grc}}
- Page 5066 pansensism: WARNING: grc and value tr=pān has long a/i/u in it, not removing: {{term|πᾶν|tr=pān|lang=grc}}
- Page 5066 pansensism: WARNING: grc and value tr=pās has long a/i/u in it, not removing: {{term|πᾶς|tr=pās|lang=grc}}
- Page 5073 Pantheon: WARNING: grc and value tr=pān has long a/i/u in it, not removing: {{term|πᾶν||all, everything|tr=pān|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 5073 Pantheon: WARNING: grc and value tr=pās has long a/i/u in it, not removing: {{term|πᾶς||all, the whole|tr=pās|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 5127 paramiographer: WARNING: grc and value tr=paroimiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|παροιμία|tr=paroimiā||proverb|lang=grc}}
- Page 5218 pederastice: WARNING: grc and value tr=paiderastiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|παιδεραστία|παιδερᾰστίᾱ|tr=paiderastiā|lang=grc}}
- Page 5267 pentatlón: WARNING: grc and value tr=āthlon has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἆθλον||prize of a contest|tr=āthlon|lang=grc}}
- Page 5313 peristyle: WARNING: grc and value tr=peristūlion has long a/i/u in it, not removing: {{term|περιστύλιον|tr=peristūlion|lang=grc}}
- Page 5313 peristyle: WARNING: grc and value tr=stūlos has long a/i/u in it, not removing: {{term|στῦλος||pillar|tr=stūlos|lang=grc}}
- Page 5314 peristylium: WARNING: grc and value tr=peristūlion has long a/i/u in it, not removing: {{term|περιστύλιον|tr=peristūlion|sc=Grek|lang=grc}}
- Page 5343 petitio principii: WARNING: grc and value tr=to en archē aetīsthae has long a/i/u in it, not removing: {{term|τὸ ἐν ἀρχῇ αἰτεῖσθαι|tr=to en archē aetīsthae||to assume from the beginning|lang=grc}}
- Page 5407 philately: WARNING: grc and value tr=atelīa has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀτέλεια|lang=grc|tr=atelīa}}
- Page 5692 por: WARNING: grc and value tr=pūr has long a/i/u in it, not removing: {{term|πῦρ||tr=pūr|lang=grc}}
- Page 5720 practise: WARNING: grc and value tr=prāktikē has long a/i/u in it, not removing: {{term|πρακτική||lang=grc|tr=prāktikē|sc=polytonic}}
- Page 5730 praticar: WARNING: grc and value tr=prāktikē has long a/i/u in it, not removing: {{term|πρακτική||practice, experience|lang=grc|tr=prāktikē|sc=polytonic}}
- Page 5784 Promm: WARNING: grc and value tr=prū́mnon has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|προῦμνον|tr=prū́mnon}}
- Page 5805 prosopography: WARNING: grc and value tr=-graphiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|-γραφία|-γρᾰφῐ́ᾱ|tr=-graphiā|-writing”, “-drawing|lang=grc}}
- Page 5818 Appendix:Proto-Indo-European declension: WARNING: grc and value tr=ideā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|ἰδέα|ἰδέᾱ|tr=ideā|look, appearance|lang=grc}}
- Page 5818 Appendix:Proto-Indo-European declension: WARNING: grc and value tr=neāníās has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|νεανίας|νεᾱνίᾱς|tr=neāníās|young man|lang=grc}}
- Page 5821 Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/mitra: WARNING: grc and value tr=Mithrās has long a/i/u in it, not removing: {{l|grc|Μίθρας|tr=Mithrās}}
- Page 5919 puwar: WARNING: grc and value tr=pūr has long a/i/u in it, not removing: {{term|πῦρ||tr=pūr|lang=grc}}
- Page 8638 pyrrhula: WARNING: grc and value tr=pūr has long a/i/u in it, not removing: {{term|πῦρ||fire|tr=pūr|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 5952 Python: WARNING: grc and value tr=Pūthō has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Πυθώ|tr=Pūthō|lang=grc}}
- Page 5960 pædofili: WARNING: grc and value tr=paidophiliā has long a/i/u in it, not removing: {{term|παιδοφιλία|tr=paidophiliā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 5960 pædofili: WARNING: grc and value tr=philiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|φιλία||(fraternal) love|tr=philiā|lang=grc}}
- Page 5966 Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂wr̥: WARNING: grc and value tr=pūr has long a/i/u in it, not removing: {{l|grc|πῦρ|tr=pūr}}
- Page 5976 pīle: WARNING: grc and value tr=pī́pos has long a/i/u in it, not removing: {{term|πίπος||young bird|tr=pī́pos|lang=grc}}
- Page 6009 ragisch: WARNING: grc and value tr=rhādix has long a/i/u in it, not removing: {{term|ῥάδιξ|sc=Grek|tr=rhādix||branch|lang=grc}}
- Page 6041 Wiktionary:Requested entries (Ancient Greek): WARNING: grc and value tr=kakothūmos has long a/i/u in it, not removing: {{term|κακόθυμος|κᾰκόθῡμος|tr=kakothūmos|ill-disposed|lang=grc}}
- Page 6041 Wiktionary:Requested entries (Ancient Greek): WARNING: grc and value tr=kakothūmiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|κακοθυμία|κᾰκοθῡμίᾱ|tr=kakothūmiā|malevolence|lang=grc}}
- Page 6041 Wiktionary:Requested entries (Ancient Greek): WARNING: grc and value tr=megalopsūkhos has long a/i/u in it, not removing: {{term|μεγαλόψυχος|μεγᾰλόψῡχος|tr=megalopsūkhos|great-souled man”, “magnanimous one|lang=grc}}
- Page 6043 Wiktionary:Requested entries (Latin): WARNING: grc and value tr=mūriades has long a/i/u in it, not removing: {{term|μυριάδες|µῡρῐάδες|tr=mūriades|lang=grc}}
- Page 6043 Wiktionary:Requested entries (Latin): WARNING: grc and value tr=mūrias has long a/i/u in it, not removing: {{term|μυριάς|µῡρῐάς|tr=mūrias|lang=grc}}
- Page 6043 Wiktionary:Requested entries (Latin): WARNING: grc and value tr=mūrios has long a/i/u in it, not removing: {{term|μυρίος|µῡρίος|tr=mūrios|countless|lang=grc}}
- Page 6043 Wiktionary:Requested entries (Latin): WARNING: grc and value tr=mūrioi has long a/i/u in it, not removing: {{term|μυρίοι|µῡρίοι|tr=mūrioi|ten thousand|lang=grc}}
- Page 6084 rieisch: WARNING: grc and value tr=rhādix has long a/i/u in it, not removing: {{term|ῥάδιξ|sc=Grek|tr=rhādix||branch|lang=grc}}
- Page 6090 risch: WARNING: grc and value tr=rhādix has long a/i/u in it, not removing: {{term|ῥάδιξ|sc=Grek|tr=rhādix||branch|lang=grc}}
- Page 6107 Roxana: WARNING: grc and value tr=Rhōksānē has long a/i/u in it, not removing: {{t-check|grc|: Ῥωξάνη|tr=Rhōksānē|sc=polytonic}}
- Page 6108 rrodhe: WARNING: grc and value tr=rhāchós has long a/i/u in it, not removing: {{term|ῥᾱχός|tr=rhāchós||thornbush; wattled fence|lang=grc}}
- Page 6266 scutum: WARNING: grc and value tr=skūtos has long a/i/u in it, not removing: {{term|σκῦτος||tr=skūtos|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 6338 sicamor: WARNING: grc and value tr=sūkomoros has long a/i/u in it, not removing: {{term|συκόμορος|sc=polytonic|tr=sūkomoros||fig-mulberry|lang=grc}}
- Page 6346 sigmodont: WARNING: grc and value tr=sīgma has long a/i/u in it, not removing: {{term|σῖγμα|tr=sīgma|lang=grc}}
- Page 6439 sophia: WARNING: grc and value tr=sophiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|σοφία|σοφίᾱ|tr=sophiā|high knowledge”: “learning”, “wisdom|lang=grc}}
- Page 6443 sophophobia: WARNING: grc and value tr=sophiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|σοφία|σοφῐ́ᾱ|tr=sophiā|learning”, “wisdom|lang=grc}}
- Page 6445 sophy: WARNING: grc and value tr=sophiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|σοφία|σοφῐ́ᾱ|tr=sophiā|high knowledge”: “learning”, “wisdom|lang=grc}}
- Page 6577 Reconstruction:Proto-Indo-European/stéh₂-: WARNING: grc and value tr=éstā has long a/i/u in it, not removing: {{l|grc|έστα|tr=éstā}}
- Page 6607 sycamine: WARNING: grc and value tr=sūkámīnon has long a/i/u in it, not removing: {{term|συκάμινον|tr=sūkámīnon|lang=grc}}
- Page 6608 sycamore: WARNING: grc and value tr=sūkomoros has long a/i/u in it, not removing: {{term|συκόμορος|sc=polytonic|tr=sūkomoros||fig-mulberry|lang=grc}}
- Page 6674 synteny: WARNING: grc and value tr=tainiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ταινία||band|tr=tainiā|lang=grc}}
- Page 6717 Sýria: WARNING: grc and value tr=Assuríā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ἀσσυρία|tr=Assuríā|lang=grc}}
- Page 6721 Reconstruction:Proto-Slavic/sǫbota: WARNING: grc and value tr=sabbāton has long a/i/u in it, not removing: {{term|σάββατον|tr=sabbāton|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 6746 Tarentum: WARNING: grc and value tr=Tarās has long a/i/u in it, not removing: {{term|Τάρᾱς|tr=Tarās|sc=Grek|lang=grc}}
- Page 6751 tata: WARNING: grc and value tr=tr=tatā, tétta has long a/i/u in it, not removing: {{term|τέττα||tr=tr=tatā, tétta|daddy|lang=grc}}
- Page 6927 Thule: WARNING: grc and value tr=Thūlē has long a/i/u in it, not removing: {{term|Θύλη|tr=Thūlē|lang=grc}}
- Page 6948 tifus: WARNING: grc and value tr=tūphos has long a/i/u in it, not removing: {{term|τῦφος||fever, stupor|tr=tūphos|lang=grc}}
- Page 6954 tilts: WARNING: grc and value tr=tḗliā has long a/i/u in it, not removing: {{term|τήλια||game table, board|tr=tḗliā|lang=grc}}
- Page 6956 Timon: WARNING: grc and value tr=Tīmōn has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Τίμων|Τῑ́μων|tr=Tīmōn|lang=grc}}
- Page 6968 Titanomachy: WARNING: grc and value tr=Tītānomakhiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Τιτανομαχία|||tr=Tītānomakhiā|lang=grc}}
- Page 6968 Titanomachy: WARNING: grc and value tr=Tītān has long a/i/u in it, not removing: {{term|Τιτάν||Titan|tr=Tītān|lang=grc}}
- Page 7150 Uropygi: WARNING: grc and value tr=ouropūgion has long a/i/u in it, not removing: {{term|οὐροπύγιον|sc=polytonic|tr=ouropūgion|lang=grc}}
- Page 7154 Uránia: WARNING: grc and value tr=Ouraniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Οὐρανία|tr=Ouraniā|lang=grc}}
- Page 7192 vēsture: WARNING: grc and value tr=historíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἱστορία||inquiry, examination, research; news; retelling; history|tr=historíā|lang=grc}}
- Page 7339 zopyron: WARNING: grc and value tr=zōpūron has long a/i/u in it, not removing: {{term|ζωπυρόν||tr=zōpūron|lang=grc|sc=polytonic}}
- Page 7386 églésé: WARNING: grc and value tr=ekklēsiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκλησία||gathering|tr=ekklēsiā|lang=grc}}
- Page 7422 óra: WARNING: grc and value tr=hōrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=Grek|ὥρα|tr=hōrā||any limited time|lang=grc}}
- Page 7443 đakon: WARNING: grc and value tr=diā́konos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος|tr=diā́konos|lang=grc}}
- Page 7453 łétara: WARNING: grc and value tr=diphtherā has long a/i/u in it, not removing: {{m|grc|διφθέρα||tr=diphtherā|tablet}}
- Page 7481 Ιώ: WARNING: grc and value tr=Īō has long a/i/u in it, not removing: {{term|lang=grc|Ἰώ|tr=Īō}}
- Page 7485 ђакон: WARNING: grc and value tr=diā́konos has long a/i/u in it, not removing: {{term|διάκονος|tr=diā́konos|lang=grc}}
- Page 7505 Андрија: WARNING: grc and value tr=Andreās has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Ἀνδρέας|tr=Andreās||courageous|lang=grc}}
- Page 7555 Илија: WARNING: grc and value tr=Hēlīās has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|Ἡλίας|tr=Hēlīās|lang=grc}}
- Page 7584 миф: WARNING: grc and value tr=mūthos has long a/i/u in it, not removing: {{term|μῦθος|tr=mūthos|lang=grc}}
- Page 7685 לאַטקע: WARNING: grc and value tr=elaiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐλαία||olive|tr=elaiā|lang=grc}}
- Page 7702 أنجر: WARNING: grc and value tr=ankūra has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἄγκυρα|tr=ankūra|lang=grc}}
- Page 7729 لنگر: WARNING: grc and value tr=ankūra has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἄγκυρα|tr=ankūra|lang=grc}}
- Page 7743 گرگان: WARNING: grc and value tr=Hurkāniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ὑρκανία|tr=Hurkāniā|lang=grc}}
- Page 7744 ܐܐܪ: WARNING: grc and value tr=āḗr has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀήρ|tr=āḗr|lang=grc}}
- Page 7746 ܐܘܦܪܐ: WARNING: grc and value tr=amphoréā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀμφορέα|tr=amphoréā|lang=grc}}
- Page 7748 ܐܟܕܝܐ: WARNING: grc and value tr=ēchádiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἠχάδια|tr=ēchádiā|lang=grc}}
- Page 7756 ܐܣܛܪܘܠܘܓܝܐ: WARNING: grc and value tr=astrologíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀστρολογία|tr=astrologíā|lang=grc}}
- Page 7757 ܐܣܛܪܘܢܘܡܝܐ: WARNING: grc and value tr=astronomíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀστρονομία|tr=astronomíā|lang=grc}}
- Page 7758 ܐܣܛܪܛܝܐ: WARNING: grc and value tr=strateíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|στρατεία|tr=strateíā|lang=grc}}
- Page 7762 ܓܘܢܝܐ: WARNING: grc and value tr=gōníā has long a/i/u in it, not removing: {{term|γωνία|tr=gōníā|lang=grc}}
- Page 7763 ܓܢܫܝܐ: WARNING: grc and value tr=ischíās has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἰσχίας|tr=ischíās|lang=grc}}
- Page 7764 ܕܦܬܪܐ: WARNING: grc and value tr=diphthérā has long a/i/u in it, not removing: {{term|διφθέρα|tr=diphthérā|lang=grc}}
- Page 7765 ܗܘܦܪܟܝܐ: WARNING: grc and value tr=hyparchíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ὑπαρχία|tr=hyparchíā|lang=grc}}
- Page 7769 ܛܝܡܐ: WARNING: grc and value tr=tīmḗ has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|τιμή|tr=tīmḗ|lang=grc}}
- Page 7774 ܟܘܪܐ: WARNING: grc and value tr=chṓrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|χώρα|tr=chṓrā|lang=grc}}
- Page 7776 ܟܝܡܝܐ: WARNING: grc and value tr=chumeíā has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|χυμεία|tr=chumeíā|lang=grc}}
- Page 7777 ܟܝܪܐ: WARNING: grc and value tr=chḗrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|χήρα|tr=chḗrā|lang=grc}}
- Page 7786 ܡܘܪܐ: WARNING: grc and value tr=mýrrhā has long a/i/u in it, not removing: {{term|μύῤῥα|tr=mýrrhā|lang=grc}}
- Page 7787 ܡܛܪܐ: WARNING: grc and value tr=mḗtrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|μήρτα|tr=mḗtrā|lang=grc}}
- Page 7789 ܢܘܣܐ: WARNING: grc and value tr=nāós has long a/i/u in it, not removing: {{term|ναός|tr=nāós|lang=grc}}
- Page 7792 ܣܩܪܐ: WARNING: grc and value tr=sákrā has long a/i/u in it, not removing: {{term|σάκρα|tr=sákrā|lang=grc}}
- Page 7793 ܥܝܡܐ: WARNING: grc and value tr=āḗr has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἀήρ|tr=āḗr|lang=grc}}
- Page 7799 ܩܪܣܝܐ: WARNING: grc and value tr=keraséā has long a/i/u in it, not removing: {{term|κερασέα|tr=keraséā|lang=grc}}
- Page 7802 ܫܡܫܐ: WARNING: grc and value tr=saúrā hēliakḗ has long a/i/u in it, not removing: {{term|σαύρα ἡλιακή|tr=saúrā hēliakḗ|lang=grc}}
- Page 7830 कलीसिया: WARNING: grc and value tr=ekklēsiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|ἐκκλησία|tr=ekklēsiā|sc=polytonic|lang=grc}}
- Page 7903 मूष्: WARNING: grc and value tr=mūs has long a/i/u in it, not removing: {{term|μῦς|tr=mūs|lang=grc}}
- Page 7931 हृदय: WARNING: grc and value tr=kardiā has long a/i/u in it, not removing: {{term|καρδία|tr=kardiā|lang=grc}}
- Page 8004 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴: WARNING: grc and value tr=Hurkāniā has long a/i/u in it, not removing: {{l|grc|Ὑρκανία|tr=Hurkāniā}}
- Page 8009 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀: WARNING: grc and value tr=Hurkāniā has long a/i/u in it, not removing: {{term|Ὑρκανία|tr=Hurkāniā|lang=grc}}
- Page 8012 𒁍𒊒𒌓: WARNING: grc and value tr=phūrō has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|φύρω|tr=phūrō||to mix|lang=grc}}
- Page 8014 𒄩𒀀𒊏𒀸: WARNING: grc and value tr=ornīs has long a/i/u in it, not removing: {{term|sc=polytonic|ὄρνις|tr=ornīs|lang=grc||bird}}