Appendix:Books of the Bible
Appearance
Lists of books in various Bibles
Tanakh – Hebrew Bible
Law or Pentateuch
The Hebrew names are taken from the first line of each book in the original Hebrew. The English names are from the Septuagint and Vulgate translations.
English Name | Hebrew Name | Translation |
---|---|---|
Genesis | בְּרֵאשִׁית (bereshít) | In the beginning |
Exodus | שְׁמוֹת (sh'mót) | [These are the] names |
Leviticus | וַיִּקְרָא (vayikrá) | And he [the LORD] called |
Numbers | בְּמִדְבַּר (b'midbár) בַּמִּדְבָּר (bamidbár) |
[The LORD spoke to Moses] in the desert |
Deuteronomy | דְּבָרִים (d'varím) | [These are the] words |
Prophets
- Former Prophets
- Latter Prophets
- Minor prophets or the Twelve
The Writings
- Poetical books
- Rolls
- Source: Encyclopaedia Britannica, Chicago, London, Toronto (1950).
King James Bible (Protestant)
- Old Testament
- Genesis
- Exodus
- Leviticus
- Numbers
- Deuteronomy
- Joshua
- Judges
- Ruth
- 1 Samuel (1 Kings)
- 2 Samuel (2 Kings)
- 1 Kings (3 Kings)
- 2 Kings (4 Kings)
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Ezra
- Nehemiah
- Esther
- Job
- Psalms
- Proverbs
- Ecclesiastes
- Song of Solomon (Canticles)
- Isaiah
- Jeremiah
- Lamentations
- Ezekiel
- Daniel
- Hosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Jonah
- Micah
- Nahum
- Habakkuk
- Zephaniah
- Haggai
- Zechariah
- Malachi
- New Testament
- Source: Holy Bible (Authorised Version). Lutterworth Press, London (1946).
New Jerusalem Bible (Catholic, 1985)
- Old Testament
- Leviticus
- Numbers
- Deuteronomy
- Joshua
- Judges
- Ruth
- 1 Samuel
- 2 Samuel
- 1 Kings
- 2 Kings
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Ezra
- Nehemiah
- Tobit
- Judith
- Esther
- 1 Maccabees
- 2 Maccabees
- Job
- Psalms
- Proverbs
- Ecclesiastes
- Song of Songs
- Wisdom
- Ecclesiasticus/Sirach
- Isaiah
- Jeremiah
- Lamentations
- Baruch
- Ezekiel
- Daniel
- Hosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Jonah
- Micah
- Nahum
- Habakkuk
- Zephaniah
- Haggai
- Zechariah
- Malachi
- New Testament
- Source: Catholic Online (retrieved 22 February 2018).
Table of comparisons
The numbers on each row indicate that book's position in the Bible version.
Book | Tanakh (Hebrew) |
KJV | NJB |
---|---|---|---|
Acts | - | 44 | 51 |
Amos | 17 | 30 | 37 |
Baruch | - | - | 32 |
1 Chronicles | 38 | 13 | 13 |
2 Chronicles | 39 | 14 | 14 |
Colossians | - | 51 | 58 |
1 Corinthians | - | 46 | 53 |
2 Corinthians | - | 47 | 54 |
Daniel | 35 | 27 | 34 |
Deuteronomy | 5 | 5 | 5 |
Ecclesiastes | 33 | 21 | 25 |
Ephesians | - | 49 | 56 |
Esther | 34 | 17 | 19 |
Exodus | 2 | 2 | 2 |
Ezekiel | 14 | 26 | 33 |
Ezra | 36 | 15 | 15 |
Galatians | - | 48 | 55 |
Genesis | 1 | 1 | 1 |
Habakkuk | 22 | 35 | 42 |
Haggai | 24 | 37 | 44 |
Hebrews | - | 58 | 65 |
Hosea | 15 | 28 | 35 |
Isaiah | 12 | 23 | 29 |
James | - | 59 | 66 |
Jeremiah | 13 | 24 | 30 |
Job | 29 | 18 | 22 |
Joel | 16 | 29 | 36 |
John | - | 43 | 50 |
1 John | - | 62 | 69 |
2 John | - | 63 | 70 |
3 John | - | 64 | 71 |
Jonah | 19 | 32 | 39 |
Joshua | 6 | 6 | 6 |
Jude | - | 65 | 72 |
Judges | 7 | 7 | 7 |
Judith | - | - | 18 |
1 Kings | 10 | 11 | 11 |
2 Kings | 11 | 12 | 12 |
Lamentations | 32 | 25 | 31 |
Leviticus | 3 | 3 | 3 |
Luke | - | 42 | 49 |
1 Maccabees | - | - | 20 |
2 Maccabees | - | - | 21 |
Malachi | 26 | 39 | 46 |
Mark | - | 41 | 48 |
Matthew | - | 40 | 47 |
Micah | 20 | 33 | 40 |
Nahum | 21 | 34 | 41 |
Nehemiah | 37 | 16 | 16 |
Numbers | 4 | 4 | 4 |
Obadiah | 18 | 31 | 38 |
1 Peter | - | 60 | 67 |
2 Peter | - | 61 | 68 |
Philemon | - | 57 | 64 |
Philippians | - | 50 | 57 |
Proverbs | 28 | 20 | 24 |
Psalms | 27 | 19 | 23 |
Revelation | - | 66 | 73 |
Romans | - | 45 | 52 |
Ruth | 31 | 8 | 8 |
1 Samuel | 8 | 9 | 9 |
2 Samuel | 9 | 10 | 10 |
Sirach | - | - | 28 |
Song of Solomon | 30 | 22 | 26 |
1 Thessalonians | - | 52 | 59 |
2 Thessalonians | - | 53 | 60 |
1 Timothy | - | 54 | 61 |
2 Timothy | - | 55 | 62 |
Titus | - | 56 | 63 |
Tobit | - | - | 17 |
Wisdom | - | - | 27 |
Zechariah | 25 | 38 | 45 |
Zephaniah | 23 | 36 | 43 |
Abbreviations and alternative names
Abbr. | Name of book | Alternative names |
Acts | Acts of the Apostles | |
Bel & Dr. | Bel and the Dragon | Daniel 14 (when considered canonical) |
Cant. | Canticle of Canticles | Canticles, Song of Solomon, Song of Songs |
Chr | Chronicles | the Book of Chronicles |
Chron. | Chronicles | |
1 Chr | 1 Chronicles | the First book of Chronicles |
2 Chr | 2 Chronicles | the Second book of Chronicles |
1 Chron. | 1 Chronicles | |
2 Chron. | 2 Chronicles | |
Col. | Colossians | the Epistle of Paul the Apostle to the Colossians |
Coloss. | Colossians | |
Cor. | Corinthians | |
1 Cor. | 1 Corinthians | the First epistle of Paul the Apostle to the Corinthians |
2 Cor. | 2 Corinthians | the Second epistle of Paul the Apostle to the Corinthians |
Dan. | Daniel | |
Deut. | Deuteronomy | the Fifth book of Moses |
Eccl. | Ecclesiastes | the Preacher |
Eccles. | Ecclesiastes | |
Ecclus. | Ecclesiasticus | the Wisdom of Jesus son of Sirach, Ben Sira, Sirach |
Eph. | Ephesians | the Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians |
Ephes. | Ephesians | |
Esd. | Esdras | |
1 Esd. | 1 Esdras | |
2 Esd. | 2 Esdras | |
3 Esd. | 3 Esdras | |
4 Esd. | 4 Esdras | |
Exod. | Exodus | the Second book of Moses |
Ezek. | Ezekiel | the Book of the Prophet Ezekiel |
Gal. | Galatians | the Epistle of Paul the Apostle to the Galatians |
Gen. | Genesis | the First book of Moses |
Hab. | Habakkuk | |
Hag. | Haggai | |
Heb. | Hebrews | the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews |
Hebr. | Hebrews | |
Hos. | Hosea | |
Isa. | Isaiah | the Book of the Prophet Isaiah |
Jam. | James | the General epistle of James |
Jas | James | |
Jer. | Jeremiah | the Book of the Prophet Jeremiah |
Josh. | Joshua | |
Jud. | Jude | |
Jud. | Judges | |
Jud. | Judith | |
Judg. | Judges | |
Kgs | Kings | |
1 Kgs | 1 Kings | 3 Kings (when 1 & 2 Sam. are named 1 & 2 Kgs) |
2 Kgs | 2 Kings | 4 Kings (when 1 & 2 Sam. are named 1 & 2 Kgs) |
Lam. | Lamentations | the Lamentations of Jeremiah |
Lament. | Lamentations | |
Lev. | Leviticus | the Third book of Moses |
Macc. | Maccabees | |
1 Macc. | 1 Maccabees | |
2 Macc. | 2 Maccabees | |
Mal. | Malachi | |
Matt. | Matthew | the Gospel of St Matthew |
Mic. | Micah | |
Nah. | Nahum | |
Neh. | Nehemiah | |
Num. | Numbers | the Fourth book of Moses |
Obad. | Obadiah | |
Pet. | Peter | |
1 Pet. | 1 Peter | the First epistle general of Peter |
2 Pet. | 2 Peter | the Second epistle general of Peter |
Phil. | Philippians | |
Philem. | Philemon | the Epistle of Paul to Philemon |
Philipp. | Philippians | the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians |
Pr. of Man. | Prayer of Manasseh | |
Prov. | Proverbs | |
Ps. | Psalms | |
Pss. | Psalms | |
Rev. | Revelation | the Revelation of St John the Divine |
Rom. | Romans | the Epistle of Paul the Apostle to the Romans |
S. of III Ch. | Song of the Three Holy Children | |
Sam. | Samuel | |
1 Sam. | 1 Samuel | the First book of Kings |
2 Sam. | 2 Samuel | the Second book of Kings |
Sol. Song | Song of Solomon | Canticles, Canticle of Canticles, Song of Songs |
S. of Sol. | Song of Solomon | |
Song of Sol. | Song of Solomon | |
Song Sol. | Song of Solomon | |
Sus. | Susanna | Daniel 13 (when considered canonical) |
Thess. | Thessalonians | |
1 Thess. | 1 Thessalonians | the First epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians |
2 Thess. | 2 Thessalonians | the Second epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians |
Tim. | Timothy | |
1 Tim. | 1 Timothy | the First epistle of Paul the Apostle to the Timothy |
2 Tim. | 2 Timothy | the Second epistle of Paul the Apostle to the Timothy |
Tit. | Titus | the Epistle of Paul to Titus |
Wisd. | Wisdom of Solomon | Wisdom |
Zech. | Zechariah | |
Zeph. | Zephaniah |
See also
Further reading
- Old Testament Apocrypha (The United Methodist Church)
- The Tanakh (The United Methodist Church)
- The Tanakh (The Internet Sacred Text Archive)
- Online Jewish translation of the books of the Bible (Judaica Press)