蠻皮
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]barbarian; bullying; very barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless |
leather; skin; fur | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蠻皮) | 蠻 | 皮 | |
| simp. (蛮皮) | 蛮 | 皮 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maan4 pei4
- Southern Min (Hokkien, POJ): bân-phê / bân-phêr / bân-phôe
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄢˊ ㄆㄧˊ
- Tongyong Pinyin: mánpí
- Wade–Giles: man2-pʻi2
- Yale: mán-pí
- Gwoyeu Romatzyh: manpyi
- Palladius: маньпи (manʹpi)
- Sinological IPA (key): /män³⁵ pʰi³⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: maan4 pei4
- Yale: màahn pèih
- Cantonese Pinyin: maan4 pei4
- Guangdong Romanization: man4 péi4
- Sinological IPA (key): /maːn²¹ pʰei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: bân-phê
- Tâi-lô: bân-phê
- Phofsit Daibuun: banphee
- IPA (Singapore): /ban²⁴⁻²¹ pʰe²⁴/
- IPA (Taipei): /ban²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/
- IPA (Xiamen): /ban²⁴⁻²² pʰe²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: bân-phôe
- Tâi-lô: bân-phuê
- Phofsit Daibuun: banphoee
- IPA (Kaohsiung): /ban²³⁻³³ pʰue²³/
- IPA (Singapore): /ban²⁴⁻²¹ pʰue²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ban¹³⁻²² pʰue¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Singapore)
Adjective
[edit]蠻皮
Synonyms
[edit]- 乖張／乖张 (guāizhāng)
- 剺揭 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 固執／固执
- 執一癖／执一癖 (Zhangzhou Hokkien)
- 執性／执性 (Quanzhou Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 執拗／执拗
- 執死板／执死板 (Xiamen Hokkien)
- 執癖／执癖 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 執著／执著 (zhízhuó)
- 執訣／执诀 (Taiwanese Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 悻直 (xìngzhí) (literary)
- 愚躕／愚蹰 (Min Nan)
- 拘執／拘执 (jūzhí) (literary)
- 拘泥 (jūnì)
- 確切／确切 (quèqiè) (literary)
- 耿性 (gang2 lhen1) (Taishanese)
- 頑固／顽固 (wángù)