薸
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]薸 (Kangxi radical 140, 艸 14, 20 strokes, cangjie input 廿水一火 (TEMF), four-corner 44191, composition ⿱艹漂)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1063, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 32203
- Dae Jaweon: page 1527, character 32
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3316, character 3
- Unihan data for U 85B8
Chinese
[edit]| trad. | 薸 | |
|---|---|---|
| simp. # | 薸 | |
| alternative forms | 䕯 萍 Min Nan | |
Glyph origin
[edit]| Old Chinese | |
|---|---|
| 標 | *pew, *pewʔ |
| 鏢 | *pew, *pʰew |
| 瘭 | *pew |
| 幖 | *pew |
| 熛 | *pew |
| 蔈 | *pew |
| 膘 | *prew, *pʰewʔ, *bewʔ, *spewʔ |
| 褾 | *pewʔ |
| 票 | *pʰew |
| 飄 | *pʰew, *bew |
| 漂 | *pʰew, *pʰews |
| 螵 | *pʰew, *bew |
| 瞟 | *pʰew, *pʰewʔ |
| 嫖 | *pʰew, *pʰews |
| 旚 | *pʰew |
| 僄 | *pʰew, *pʰews |
| 慓 | *pʰew, *pʰews, *bewʔ |
| 彯 | *pʰew, *pʰews |
| 摽 | *pʰew, *pʰews, *bewʔ |
| 翲 | *pʰew, *pʰews |
| 嘌 | *pʰew |
| 縹 | *pʰewʔ |
| 醥 | *pʰewʔ |
| 顠 | *pʰewʔ, *bewʔ |
| 篻 | *pʰewʔ, *mbew |
| 剽 | *pʰews, *bew |
| 勡 | *pʰews |
| 薸 | *bew |
| 瓢 | *bew |
| 鰾 | *bewʔ |
| 驃 | *bews |
Etymology
[edit]Possibly related to 漂 (OC *pʰew, “to float; to drift”) (Liu, 1999).
Norman and Mei (1976) suggest instead that this word is of Austroasiatic origin, comparing it to Vietnamese bèo (“duckweed”), which they further relate to Mon ဗေဝ် (“to ride low in the water”) (< Proto-Mon-Khmer *ber (“to float”)). However, Sagart (2008) counts it among "either East Asian areal words if not Chinese words in disguise".
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): piao1
- Cantonese (Jyutping): piu4 / piu1
- Hakka
- Northern Min (KCR): piâu
- Eastern Min (BUC): pièu
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: piáo
- Wade–Giles: pʻiao2
- Yale: pyáu
- Gwoyeu Romatzyh: pyau
- Palladius: пяо (pjao)
- Sinological IPA (key): /pʰi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: piao1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: piao
- Sinological IPA (key): /pʰiau⁵⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: piu4 / piu1
- Yale: pìuh / pīu
- Cantonese Pinyin: piu4 / piu1
- Guangdong Romanization: piu4 / piu1
- Sinological IPA (key): /pʰiːu̯²¹/, /pʰiːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phèu
- Hakka Romanization System: peuˇ
- Hagfa Pinyim: peu2
- Sinological IPA: /pʰeu̯¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: piâu
- Sinological IPA (key): /pʰiau³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: pièu
- Sinological IPA (key): /pʰieu⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Middle Chinese: bjiew
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*m-[p]ew/
- (Zhengzhang): /*bew/
Definitions
[edit]薸
Synonyms
[edit]Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]薸
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
[edit]Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese terms derived from Austroasiatic languages
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 薸
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading ひょう
- Japanese kanji with on reading びょう
- Japanese kanji with kun reading うきぐさ