繆
Jump to navigation
Jump to search
See also: 缪
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]繆 (Kangxi radical 120, 糸 11, 17 strokes, cangjie input 女火尸一竹 (VFSMH), four-corner 27922, composition ⿰糹翏)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 937, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 27855
- Dae Jaweon: page 1376, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3449, character 8
- Unihan data for U 7E46
Chinese
[edit]trad. | 繆 | |
---|---|---|
simp. | 缪 |
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
醪 | *ruːw |
嫪 | *ruːw, *rɯːws |
嘐 | *ɡ·ruːw, *krɯːw, *qʰrɯːw |
賿 | *rrɯːw, *rrɯːwʔ |
顟 | *rrɯːw |
膠 | *krɯːw, *krɯːws, *kʰrɯːw |
轇 | *krɯːw |
摎 | *krɯːw, *rɯw |
髎 | *riw, *rɯːw |
熮 | *riws, *rɯːw, *rɯwʔ |
廖 | *rɯːw, *rɯːws, *rɯws |
憀 | *rɯːw, *rɯw |
豂 | *rɯːw |
漻 | *rɯːw |
翏 | *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws |
寥 | *rɯːw, *rɯːwɢ |
蓼 | *rɯːwʔ, *rɯwɢ |
鄝 | *rɯːwʔ |
鷚 | *mɡlɯw, *rɯwɢs, *mɡrɯw, *ɡrɯw |
繆 | *mlɯw, *mɡrɯw, *mrɯws, *mlɯwɢ |
勠 | *rɯw, *rɯwɢs, *rɯwɢ |
疁 | *rɯw |
飂 | *rɯw, *rɯws |
鏐 | *rɯw, *rɯw |
僇 | *rɯwɢs, *rɯwɢ |
瘳 | *r̥ʰɯw |
璆 | *ɡlɯw, *ɡrɯw |
謬 | *mrɯws |
蟉 | *ɡ·rɯw, *ɡrɯw, *ɡrɯwʔ |
樛 | *krɯw |
磟 | *ruːwɢ, *rɯwɢ |
戮 | *rɯwɢ |
剹 | *rɯwɢ |
穋 | *rɯwɢ |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄡˊ
- Tongyong Pinyin: móu
- Wade–Giles: mou2
- Yale: móu
- Gwoyeu Romatzyh: mou
- Palladius: моу (mou)
- Sinological IPA (key): /moʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mau4
- Yale: màuh
- Cantonese Pinyin: mau4
- Guangdong Romanization: meo4
- Sinological IPA (key): /mɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Wu
- Middle Chinese: mjuw, mjiw
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*mlɯw/, /*mɡrɯw/
Definitions
[edit]繆
Compounds
[edit]Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: miòu
- Wade–Giles: miu4
- Yale: myòu
- Gwoyeu Romatzyh: miow
- Palladius: мю (mju)
- Sinological IPA (key): /mi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mau6
- Yale: mauh
- Cantonese Pinyin: mau6
- Guangdong Romanization: meo6
- Sinological IPA (key): /mɐu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: mjiwH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*mrɯws/
Definitions
[edit]繆
- to deceive; to feign
- (obsolete) different
- (alt. form 謬/谬) error; mistake
- (alt. form 謬/谬) erroneous; mistaken
Compounds
[edit]Pronunciation 3
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: miào
- Wade–Giles: miao4
- Yale: myàu
- Gwoyeu Romatzyh: miaw
- Palladius: мяо (mjao)
- Sinological IPA (key): /mi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: miu6 / mau6
- Yale: miuh / mauh
- Cantonese Pinyin: miu6 / mau6
- Guangdong Romanization: miu6 / meo6
- Sinological IPA (key): /miːu̯²²/, /mɐu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
[edit]繆
- a surname
Pronunciation 4
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡ
- Tongyong Pinyin: jiou
- Wade–Giles: chiu1
- Yale: jyōu
- Gwoyeu Romatzyh: jiou
- Palladius: цзю (czju)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)
Definitions
[edit]繆
Compounds
[edit]Pronunciation 5
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˋ
- Tongyong Pinyin: mù
- Wade–Giles: mu4
- Yale: mù
- Gwoyeu Romatzyh: muh
- Palladius: му (mu)
- Sinological IPA (key): /mu⁵¹/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: muk6
- Yale: muhk
- Cantonese Pinyin: muk9
- Guangdong Romanization: mug6
- Sinological IPA (key): /mʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: mjuwk
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*mlɯwɢ/
Definitions
[edit]繆
- Alternative form of 穆 (mù, “reverent; solemn”)
- Alternative form of 穆 (mù, “right side position of ancestral tablets in ancestral shrines”)
Compounds
[edit]Pronunciation 6
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: liáo
- Wade–Giles: liao2
- Yale: lyáu
- Gwoyeu Romatzyh: liau
- Palladius: ляо (ljao)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: liǎo
- Wade–Giles: liao3
- Yale: lyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: leau
- Palladius: ляо (ljao)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑʊ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)
Definitions
[edit]繆
Compounds
[edit]Pronunciation 7
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: liǎo
- Wade–Giles: liao3
- Yale: lyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: leau
- Palladius: ляо (ljao)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑʊ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)
Definitions
[edit]繆
Pronunciation 8
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: liào
- Wade–Giles: liao4
- Yale: lyàu
- Gwoyeu Romatzyh: liaw
- Palladius: ляо (ljao)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)
Definitions
[edit]繆
Pronunciation 9
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: lù
- Wade–Giles: lu4
- Yale: lù
- Gwoyeu Romatzyh: luh
- Palladius: лу (lu)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹/
- (Standard Chinese)
Definitions
[edit]繆
Compounds
[edit]References
[edit]- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A03167
- “繆”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]繆
- error
- wrap around
Readings
[edit]- Go-on: きゅう (kyū)←きう (kiu, historical); みゅう (myū)←みう (miu, historical); もく (moku); る (ru)
- Kan-on: きゅう (kyū)←きう (kiu, historical); びゅう (byū)←びう (biu, historical); ぼく (boku); りゅう (ryū)←りう (riu, historical)
- Kun: あやまる (ayamaru, 繆る); まとう (matou, 繆う)
Korean
[edit]Hanja
[edit]繆 • (mu, yu) (hangeul 무, 유, revised mu, yu, McCune–Reischauer mu, yu, Yale mu, yu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 繆
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with obsolete senses
- Literary Chinese terms with quotations
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese surnames
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading きゅう
- Japanese kanji with historical goon reading きう
- Japanese kanji with goon reading みゅう
- Japanese kanji with historical goon reading みう
- Japanese kanji with goon reading もく
- Japanese kanji with goon reading る
- Japanese kanji with kan'on reading きゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading きう
- Japanese kanji with kan'on reading びゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading びう
- Japanese kanji with kan'on reading ぼく
- Japanese kanji with kan'on reading りゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading りう
- Japanese kanji with kun reading あやま・る
- Japanese kanji with kun reading まと・う
- Korean lemmas
- Korean hanja