緝掠
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| to stitch finely | plunder | ||
|---|---|---|---|
| trad. (緝掠) | 緝 | 掠 | |
| simp. (缉掠) | 缉 | 掠 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chip-lia̍h
- Tâi-lô: tsip-lia̍h
- Phofsit Daibuun: cipliah
- IPA (Xiamen): /t͡sip̚³²⁻⁴ liaʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhip-lia̍h
- Tâi-lô: tship-lia̍h
- Phofsit Daibuun: chipliah
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰip̚³²⁻⁵ liaʔ¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen)
Verb
[edit]緝掠
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to pursue and capture
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 逮捕, 拘捕, 捕捉, 緝捕, 捉拿 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 逮, 抓 |
| Taiwan | 捉, 抓 | |
| Singapore | 捉, 抓 | |
| Cantonese | Guangzhou | 拉 |
| Hong Kong | 拉, 錔 | |
| Singapore (Guangfu) | 拉 | |
| Hakka | Meixian | 捉 |
| Southern Min | Xiamen | 緝掠 |
| Quanzhou | 網, 網董 | |
| Tainan | 掠 | |
| Penang (Hokkien) | 掠 | |
| Singapore (Hokkien) | 掠 | |
| Manila (Hokkien) | 掠 | |
| Singapore (Teochew) | 掠 | |
| Wu | Shanghai | 捕 |
| Ningbo | 揢 | |
| Wenzhou | 拔 | |