結婚證書
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to get married; to marry | certificate | ||
---|---|---|---|
trad. (結婚證書) | 結婚 | 證書 | |
simp. (结婚证书) | 结婚 | 证书 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄕㄨ
- Tongyong Pinyin: jiéhun jhèngshu
- Wade–Giles: chieh2-hun1 chêng4-shu1
- Yale: jyé-hwūn jèng-shū
- Gwoyeu Romatzyh: jyehuen jenqshu
- Palladius: цзехунь чжэншу (czexunʹ čžɛnšu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ xu̯ən⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: git3 fan1 zing3 syu1
- Yale: git fān jing syū
- Cantonese Pinyin: git8 fan1 dzing3 sy1
- Guangdong Romanization: gid3 fen1 jing3 xu1
- Sinological IPA (key): /kiːt̚³ fɐn⁵⁵ t͡sɪŋ³³ syː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kiat-hun chèng-su
- Tâi-lô: kiat-hun tsìng-su
- Phofsit Daibuun: kiathwn zeangsw
- IPA (Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
[edit]結婚證書
- marriage certificate (Classifier: 份 m c; 張/张 m c)
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 結
- Chinese terms spelled with 婚
- Chinese terms spelled with 證
- Chinese terms spelled with 書
- Chinese nouns classified by 份
- Chinese nouns classified by 張/张