眴

眴 U 7734, 眴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7734 ← 眳 [U 7733] CJK Unified Ideographs 眵 → [U 7735]

Translingual

Han character

眴 (Kangxi radical 109, 目 6, 11 strokes, cangjie input 月山心日 (BUPA), four-corner 6702₀, composition ⿰目旬)

1. dazzled

References

• Kangxi Dictionary: page 806, character 41
• Dai Kanwa Jiten: character 23307
• Dae Jaweon: page 1222, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2486, character 12
• Unihan data for U 7734

Chinese

simp. and trad.		眴

Glyph origin

Historical forms of the character 眴
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (匀) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
枃	*skins
笉	*skʰinʔ
郇	*ɡʷreːn, *sqʰʷin
絢	*qʰʷiːns
眴	*qʰʷiːns, *ɡʷiːns, *sqʰʷin, *qʰʷjins, *ŋʷjin
盷	*ɡʷiːn
訇	*ɡʷiːn, *qʰʷreːŋ
迿	*ɡʷiːns, *sqʰʷins
姰	*ɡʷiːns, *sqʰʷin
畇	*l'iːŋ, *sqʰʷin, *sɢʷin, *ɢʷin
荀	*sqʰʷin
詢	*sqʰʷin
洵	*sqʰʷin, *sɢʷin
恂	*sqʰʷin
峋	*sqʰʷin
珣	*sqʰʷin
槆	*sqʰʷin
筍	*sqʰʷinʔ
箰	*sqʰʷinʔ
旬	*sɢʷin
殉	*sɢʷins
徇	*sɢʷins
侚	*sɢʷins
均	*kʷin
鈞	*kʷin
袀	*kʷin
汮	*kʷin, *kʷrin
呁	*kʷins
筠	*ɡʷin
荺	*ɢʷin, *ɡʷinʔ
匀	*ɢʷin
韵	*ɢʷins
輷	*qʰʷreːŋ, *qʰʷreːŋs
揈	*qʰʷreːŋ
鍧	*qʰʷreːŋ
渹	*qʰʷreːŋ
赹	*ɡʷeŋ
憌	*ɡʷeŋ
惸	*ɡʷeŋ
咰	*sqʰʷrid

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xuàn, shùn (xuan⁴, shun⁴)

  (Zhuyin): ㄒㄩㄢˋ, ㄕㄨㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): hyun³ / jyun⁶ / seon¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xuàn
    • Zhuyin: ㄒㄩㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: syuàn
    • Wade–Giles: hsüan⁴
    • Yale: sywàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuann
    • Palladius: сюань (sjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shùn
    • Zhuyin: ㄕㄨㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: shùn
    • Wade–Giles: shun⁴
    • Yale: shwùn
    • Gwoyeu Romatzyh: shuenn
    • Palladius: шунь (šunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hyun³ / jyun⁶ / seon¹
    • Yale: hyun / yuhn / sēun
    • Cantonese Pinyin: hyn³ / jyn⁶ / soen¹
    • Guangdong Romanization: hün³ / yun⁶ / sên¹
    • Sinological IPA ^(key): /hyːn³³/, /jyːn²²/, /sɵn⁵⁵/

---

• Middle Chinese: swin, nywin, sywinH, xwenH, hwenH

Rime
Character	眴	眴	眴	眴	眴
Reading #	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
Initial (聲)	心 (16)	日 (38)	書 (26)	曉 (32)	匣 (33)
Final (韻)	諄 (47)	諄 (47)	諄 (47)	先 (86)	先 (86)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Departing (H)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed	Closed	Closed	Closed
Division (等)	III	III	III	IV	IV
Fanqie	相倫切	如勻切	舒閏切	許縣切	黃練切
Baxter	swin	nywin	sywinH	xwenH	hwenH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/siuɪn/	/ȵiuɪn/	/ɕiuɪnH/	/hwenH/	/ɦwenH/
Pan Wuyun	/sʷin/	/ȵʷin/	/ɕʷinH/	/hʷenH/	/ɦʷenH/
Shao Rongfen	/sjuen/	/ȵʑjuen/	/ɕjuenH/	/xuɛnH/	/ɣuɛnH/
Edwin Pulleyblank	/swin/	/ȵwin/	/ɕwinH/	/hwɛnH/	/ɦwɛnH/
Li Rong	/siuĕn/	/ȵiuĕn/	/ɕiuĕnH/	/xuenH/	/ɣuenH/
Wang Li	/sĭuĕn/	/ȵʑĭuĕn/	/ɕĭuĕnH/	/xiwenH/	/ɣiwenH/
Bernard Karlgren	/si̯uĕn/	/ȵʑi̯uĕn/	/ɕi̯uĕnH/	/xiwenH/	/ɣiwenH/
Expected Mandarin Reflex	xūn	rún	shùn	xuàn	xuàn
Expected Cantonese Reflex	seon1	jeon4	seon3	hyun3	jyun6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʰʷiːns/, /*ɡʷiːns/, /*sqʰʷin/, /*qʰʷjins/, /*ŋʷjin/

Zhengzhang system (2003)
Character	眴	眴	眴	眴	眴
Reading #	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
No.	16375	16380	16388	16401	16402
Phonetic component	匀	匀	匀	匀	匀
Rime group	眞	眞	眞	眞	眞
Rime subdivision	1	1	1	1	1
Corresponding MC rime	絢		荀	舜
Old Chinese	/*qʰʷiːns/	/*ɡʷiːns/	/*sqʰʷin/	/*qʰʷjins/	/*ŋʷjin/
Notes	說文或體	說文或體	見班固賦	同瞚見九章，或爲訓讀	同瞤或爲訓讀

Definitions

眴

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 冥眴
• 眴煥／眴焕
• 眴眴
• 眴轉／眴转

 

Japanese

Kanji

眴

(Hyōgai kanji)

1. dazzled
2. signal with eyes

Readings

• Go-on: げん (gen)、しゅん (shun)^{←しゆん (syun, historical)}
• Kan-on: けん (ken)、しゅん (shun)^{←しゆん (syun, historical)}
• Kun: めくばす (mekubasu, 眴す)、めくわす (mekuwasu, 眴す)^{←めくはす (mekufasu, 眴す, historical)}

As variant kanji of 瞬 and 瞤:
(Can we verify^{( )} this pronunciation?)

• Go-on: しゅん (shun)^{←しゆん (syun, historical)}、にゅん (nyun)^{←にゆん (nyun, historical)}
• Kan-on: しゅん (shun)^{←しゆん (syun, historical)}、じゅん (jun)^{←じゆん (zyun, historical)}
• Kun: またたく (matataku, 眴く)

Korean

Hanja

眴 • (sun) (hangeul 순)

1. wink
2. see
3. dazzle