瘡
Jump to navigation
Jump to search
See also: 疮
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]瘡 (Kangxi radical 104, 疒 10, 15 strokes, cangjie input 大人戈口 (KOIR), four-corner 00167, composition ⿸疒倉)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 778, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 22404
- Dae Jaweon: page 1188, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2690, character 6
- Unihan data for U 7621
Chinese
[edit]trad. | 瘡 | |
---|---|---|
simp. | 疮 |
Glyph origin
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): cuang1
- Cantonese
- Hakka (Sixian, PFS): chhông
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄤ
- Tongyong Pinyin: chuang
- Wade–Giles: chʻuang1
- Yale: chwāng
- Gwoyeu Romatzyh: chuang
- Palladius: чуан (čuan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: cuang1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: cuong
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuaŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cong1
- Yale: chōng
- Cantonese Pinyin: tsong1
- Guangdong Romanization: cong1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: cong4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhông
- Hakka Romanization System: congˊ
- Hagfa Pinyim: cong1
- Sinological IPA: /t͡sʰoŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note:
- chhng - vernacular;
- chhong - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: ceng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshṳng
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɯŋ³³/
- Middle Chinese: tsrhjang
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[tsʰ]raŋ/
- (Zhengzhang): /*sʰraŋ/
Definitions
[edit]瘡
Synonyms
[edit]- (wound):
Compounds
[edit]- 凍瘡/冻疮 (dòngchuāng)
- 剝痛瘡/剥痛疮
- 剜肉補瘡/剜肉补疮
- 剜肉醫瘡/剜肉医疮
- 割肉醫瘡/割肉医疮
- 千孔百瘡/千孔百疮
- 千瘡百孔/千疮百孔 (qiānchuāngbǎikǒng)
- 口瘡/口疮 (kǒuchuāng)
- 坐板瘡/坐板疮
- 大瘡/大疮
- 天疱瘡 (tiānpàochuāng)
- 對口瘡/对口疮
- 廣瘡/广疮 (guǎngchuāng)
- 惡瘡/恶疮
- 挖肉補瘡/挖肉补疮
- 揭瘡疤/揭疮疤
- 棒瘡/棒疮 (bàngchuāng)
- 漏瘡/漏疮
- 漏瘡痘/漏疮痘
- 滿目瘡痍/满目疮痍 (mǎnmùchuāngyí)
- 狼瘡/狼疮 (lángchuāng)
- 疔瘡/疔疮 (dīngchuāng)
- 疥瘡/疥疮 (jièchuāng)
- 痔瘡/痔疮 (zhìchuāng)
- 痤瘡/痤疮 (cuóchuāng)
- 痘瘡/痘疮 (dòuchuāng)
- 瘡口/疮口 (chuāngkǒu)
- 瘡好忘痛/疮好忘痛
- 瘡疤/疮疤 (chuāngbā)
- 瘡痂/疮痂
- 瘡痏/疮痏
- 瘡痕/疮痕
- 瘡痍/疮痍 (chuāngyí)
- 瘡痍滿目/疮痍满目 (chuāngyímǎnmù)
- 瘡瘍/疮疡 (chuāngyáng)
- 瘡瘢/疮瘢
- 瘡癆/疮痨
- 療瘡剜肉/疗疮剜肉
- 百孔千瘡/百孔千疮 (bǎikǒngqiānchuāng)
- 禿瘡/秃疮 (tūchuāng)
- 羊鬚瘡/羊须疮
- 臁瘡/臁疮
- 膿瘡/脓疮 (nóngchuāng)
- 舊瘡疤/旧疮疤
- 蓐瘡/蓐疮
- 褥瘡/褥疮 (rùchuāng)
- 金瘡/金疮 (jīnchuāng)
- 金瘡小草/金疮小草
- 金瘡藥/金疮药
- 風流瘡/风流疮
- 鵝口瘡/鹅口疮
References
[edit]- “瘡”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]瘡
Readings
[edit]Compounds
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Kanji in this term |
---|
瘡 |
かさ Hyōgai |
kun'yomi |
Derived terms
[edit]- 瘡蓋 (kasabuta)
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰa̠ŋ]
- Phonetic hangul: [창]
Hanja
[edit]瘡 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 瘡
- zh:Injuries
- zh:Pain
- zh:Dermatology
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading しょう
- Japanese kanji with kan'on reading そう
- Japanese kanji with kun reading かさ
- Japanese kanji with kun reading くさ
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms spelled with 瘡 read as かさ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 瘡
- Japanese single-kanji terms
- Korean lemmas
- Korean hanja