爆裂

Chinese

		to crack; to explode or burst	crack; split
trad. (爆裂)		爆	裂
simp. #(爆裂)		爆	裂

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bàoliè

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): baau³ lit⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): po̍k-lia̍t / pho̍k-lia̍t

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: bàoliè
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: bàoliè
    • Wade–Giles: pao⁴-lieh⁴
    • Yale: bàu-lyè
    • Gwoyeu Romatzyh: bawlieh
    • Palladius: баоле (baole)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 暴烈 爆烈 爆裂

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: baau³ lit⁶
    • Yale: baau liht
    • Cantonese Pinyin: baau³ lit⁹
    • Guangdong Romanization: bao³ lid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /paːu̯³³ liːt̚²/
    • Homophones:

      edit edit 爆烈 爆裂

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: po̍k-lia̍t
    • Tâi-lô: po̍k-lia̍t
    • Phofsit Daibuun: pogliat
    • IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /pɔk̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pho̍k-lia̍t
    • Tâi-lô: pho̍k-lia̍t
    • Phofsit Daibuun: phogliat
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰɔk̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/

Verb

爆裂 (intransitive)

1. to burst; to crack; to rupture; to explode

Synonyms

edit

• 坼裂 (chèliè) (literary)
• 折斷／折断 (zhéduàn)
• 拍折 (Min Nan)
• 斷裂／断裂 (duànliè)
• 炸裂 (zhàliè)
• 煏破 (Min Nan)
• 煏空 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 煏裂 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 爆破 (Hokkien)
• 綻開／绽开 (zhànkāi)
• 裂開／裂开 (lièkāi)
• 迸裂 (bèngliè)