彼得
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
simp. and trad. (彼得) |
彼 | 得 |
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bei2 dak1
- Hakka (Sixian, PFS): Pí-tet
- Eastern Min (BUC): Bī-dáik
- Southern Min (Hokkien, POJ): Pí-tek
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ
- Tongyong Pinyin: Bǐdé
- Wade–Giles: Pi3-tê2
- Yale: Bǐ-dé
- Gwoyeu Romatzyh: Biider
- Palladius: Бидэ (Bidɛ)
- Sinological IPA (key): /pi²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei2 dak1
- Yale: béi dāk
- Cantonese Pinyin: bei2 dak7
- Guangdong Romanization: béi2 deg1
- Sinological IPA (key): /pei̯³⁵ tɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Pí-tet
- Hakka Romanization System: biˋ dedˋ
- Hagfa Pinyim: bi3 ded5
- Sinological IPA: /pi³¹ tet̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Bī-dáik
- Sinological IPA (key): /pi³³⁻⁵⁵ (t-)laiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Proper noun
[edit]彼得
- (Protestantism or secular) Peter
- A transliteration of the Czech male given name Petr
- A transliteration of the Russian male given name Пётр (Pjotr), Pyotr
Synonyms
[edit]Terms for Peter (the apostle) in different branches of Christianity
Branch | Words |
---|---|
Protestant | 彼得 |
Roman Catholic | 伯多祿, 伯鐸 |
Eastern Orthodox | 裴特若 |
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 彼
- Chinese terms spelled with 得
- zh:Protestantism
- Chinese renderings of Czech male given names
- Chinese terms derived from Czech
- Chinese terms borrowed from Czech
- Chinese renderings of Russian male given names
- Chinese terms derived from Russian
- Chinese terms borrowed from Russian
- zh:Biblical characters