原材料

Chinese

		former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source	material; stuff; ingredient material; stuff; ingredient; data
trad. (原材料)		原	材料
simp. #(原材料)		原	材料

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuáncáiliào

  (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): jyun⁴ coi⁴ liu^6-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): goân-châi-liāu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: yuáncáiliào
    • Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: yuáncáiliào
    • Wade–Giles: yüan²-tsʻai²-liao⁴
    • Yale: ywán-tsái-lyàu
    • Gwoyeu Romatzyh: yuantsairliaw
    • Palladius: юаньцайляо (juanʹcajljao)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jyun⁴ coi⁴ liu^6-2
    • Yale: yùhn chòih líu
    • Cantonese Pinyin: jyn⁴ tsoi⁴ liu^6-2
    • Guangdong Romanization: yun⁴ coi⁴ liu^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /jyːn²¹ t͡sʰɔːi̯²¹ liːu̯²²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-châi-liāu
    • Tâi-lô: guân-tsâi-liāu
    • Phofsit Daibuun: goanzailiau
    • IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² t͡sai²⁴⁻²² liau²²/
    • IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² t͡sai²⁴⁻²² liau⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² t͡sai¹³⁻²² liau²²/
    • IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡sai²⁴⁻¹¹ liau³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ t͡sai²³⁻³³ liau³³/

Noun

原材料

1. raw material

Synonyms

• 原料 (yuánliào)

Japanese

Kanji in this term
原	材	料
げん Grade: 2	ざい Grade: 4	りょう Grade: 4
on'yomi

Noun

原(げん)材(ざい)料(りょう) • (genzairyō) 

1. raw materials or ingredients

   主要(しゅよう)な原材料(げんざいりょう)は米(こめ)です。

   Shuyō na genzairyō wa kome desu.

   The principal ingredient is rice.

Synonyms

• 原料(げんりょう) (genryō)
• 材料(ざいりょう) (zairyō)

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.