刑

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 形, 邢, and 型
刑 U 5211, 刑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5211
← 刐
[U 5210] 		CJK Unified Ideographs 划 →
[U 5212]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

刑 (Kangxi radical 18, 刀 4, 6 strokes, cangjie input 一廿中弓 (MTLN), four-corner 12400, composition ⿰开刂)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 137, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 1886
  • Dae Jaweon: page 308, character 16
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 324, character 15
  • Unihan data for U 5211

Chinese

[edit]
simp. and trad.
 刑
alternative forms 㓝
𠛬

Glyph origin

[edit]
Characters in the same phonetic series (井) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
硎 *kʰreːŋ, *ɡeːŋ
耕 *kreːŋ
荊 *keŋ
井 *skeŋʔ
丼 *kl'oːmʔ, *skeŋʔ
妌 *sɡeŋʔ
穽 *sɡeŋʔ, *sɡeŋs
阱 *sɡeŋʔ, *sɡeŋs
汫 *sɡeːŋʔ
刑 *ɡeːŋ
形 *ɡeːŋ
邢 *ɡeːŋ
鉶 *ɡeːŋ
型 *ɡeːŋ
侀 *ɡeːŋ

Originally written as 㓝, phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːŋ) : phonetic 井 (OC *skeŋʔ) semantic 刂. Later corrupted as 𠛬 (⿰幵刂), phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːŋ) : phonetic 幵 (OC *kŋeːn) semantic 刂.

Pronunciation

[edit]
Rime
Character 刑
Reading # 1/1
Initial (聲) 匣 (33)
Final (韻) 青 (125)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) IV
Fanqie 戸經切
Baxter heng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/ɦeŋ/
Pan
Wuyun 		/ɦeŋ/
Shao
Rongfen 		/ɣɛŋ/
Edwin
Pulleyblank 		/ɦɛjŋ/
Li
Rong 		/ɣeŋ/
Wang
Li 		/ɣieŋ/
Bernhard
Karlgren 		/ɣieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex 		xíng
Expected
Cantonese
Reflex 		jing4
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 刑 刑
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin) 		xíng xíng
Middle
Chinese 		‹ heng › ‹ heng ›
Old
Chinese 		/*[ɢ]ˁeŋ/ /*[ɢ]ˁeŋ/
English punish(ment) model, form

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 刑
Reading # 1/1
No. 6861
Phonetic
component 		井
Rime
group 		耕
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		㓝
Old
Chinese 		/*ɡeːŋ/

Definitions

[edit]

刑

  1. penalty; sentence; punishment
  2. corporal punishment; torture
  3. (literary) to slaughter; to massacre
  4. † model; example
  5. † to set an example; to follow an example
  6. a surname: Xing

Synonyms

[edit]
edit

Compounds

[edit]

References

[edit]
  • “刑”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
  • 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “刑”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 265.

Japanese

[edit]

Shinjitai

刑

Kyūjitai

𠛬

Kanji

[edit]
刑

(Jōyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 𠛬)

  1. penalty, punishment
  2. to punish
  3. to execute (to kill as a penalty)

Readings

[edit]

Compounds

[edit]

Noun

[edit]

刑(けい) • (kei) 

  1. punishment

Suffix

[edit]

刑(けい) • (-kei) 

  1. punishment; sentence; penalty

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

[edit]

Hanja

[edit]
Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

刑 (eum 형 (hyeong))

  1. punishment, penalty
  2. law

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

刑: Hán Nôm readings: hình

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=刑&oldid=82529805"