㗢

㗢 U 35E2, 㗢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-35E2 ← 㗡 [U 35E1] CJK Unified Ideographs Extension A 㗣 → [U 35E3]

Translingual

Han character

㗢 (Kangxi radical 30, 口 11, 14 strokes, cangjie input 口竹土尸 (RHGS), composition ⿰口動)

1. loquacious
2. sound of singing
3. to sing in a loud voice
4. loud

References

• Kangxi Dictionary: page 204, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 677, character 7
• Unihan data for U 35E2

Chinese

trad.		㗢
simp.		𰇖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dòng, hóng (dong⁴, hong²)

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥˋ, ㄏㄨㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): hung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: dòng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: dòng
    • Wade–Giles: tung⁴
    • Yale: dùng
    • Gwoyeu Romatzyh: donq
    • Palladius: дун (dun)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: hóng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: hóng
    • Wade–Giles: hung²
    • Yale: húng
    • Gwoyeu Romatzyh: horng
    • Palladius: хун (xun)
    • Sinological IPA ^(key): /xʊŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hung¹
    • Yale: hūng
    • Cantonese Pinyin: hung¹
    • Guangdong Romanization: hung¹
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: howng, duwngH, howngH

Rime
Character	㗢	㗢	㗢
Reading #	1/3	2/3	3/3
Initial (聲)	匣 (33)	定 (7)	匣 (33)
Final (韻)	冬 (5)	東 (1)	冬 (5)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	I	I	I
Fanqie	戸冬切	徒弄切	乎宋切
Baxter	howng	duwngH	howngH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuoŋ/	/duŋH/	/ɦuoŋH/
Pan Wuyun	/ɦuoŋ/	/duŋH/	/ɦuoŋH/
Shao Rongfen	/ɣoŋ/	/duŋH/	/ɣoŋH/
Edwin Pulleyblank	/ɦawŋ/	/dəwŋH/	/ɦawŋH/
Li Rong	/ɣoŋ/	/duŋH/	/ɣoŋH/
Wang Li	/ɣuoŋ/	/duŋH/	/ɣuoŋH/
Bernhard Karlgren	/ɣuoŋ/	/dʱuŋH/	/ɣuoŋH/
Expected Mandarin Reflex	hóng	dòng	hòng
Expected Cantonese Reflex	hung4	dung6	hung6

Definitions

㗢

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Tày

Han character

㗢 (transliteration needed)

1. Nôm form of tuộng.

References

• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[1] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội