Jump to content

たえる

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Alternative spellings
耐える
堪える

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「耐える
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
耐える [tàéꜜrù]
Imperative (命令形) 耐えろ [tàéꜜrò]
Key constructions
Passive 耐えられる えられ [tàéráréꜜrù]
Causative 耐えさせる えさせ [tàésáséꜜrù]
Potential 耐えられる えられ [tàéráréꜜrù]
Volitional 耐えよう えよ [tàéyóꜜò]
Negative 耐えない ない [tàéꜜnàì]
Negative perfective 耐えなかった なかった [tàéꜜnàkàttà]
Formal 耐えます えま [tàémáꜜsù]
Perfective 耐えた えた [táꜜètà]
Conjunctive 耐えて えて [táꜜètè]
Hypothetical conditional 耐えれば れば [tàéꜜrèbà]

Verb

[edit]

たえる (taeruたへる (taferu)?ichidan (stem たえ (tae), past たえた (taeta))

  1. 耐える: to endure, to bear (to put up with)
    Synonyms: 我慢する (gaman suru), こらえる (koraeru)
  2. 耐える: to withstand, to resist, to stand
  3. 耐える, 堪える: to have the ability (for a job etc.), to be worthy
Conjugation
[edit]

Etymology 2

[edit]
Alternative spelling
絶える

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「絶える
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
絶える [tàéꜜrù]
Imperative (命令形) 絶えろ [tàéꜜrò]
Key constructions
Passive 絶えられる えられ [tàéráréꜜrù]
Causative 絶えさせる えさせ [tàésáséꜜrù]
Potential - - -
Volitional 絶えよう えよ [tàéyóꜜò]
Negative 絶えない ない [tàéꜜnàì]
Negative perfective 絶えなかった なかった [tàéꜜnàkàttà]
Formal 絶えます えま [tàémáꜜsù]
Perfective 絶えた えた [táꜜètà]
Conjunctive 絶えて えて [táꜜètè]
Hypothetical conditional 絶えれば れば [tàéꜜrèbà]

Verb

[edit]

たえる (taeruichidan (stem たえ (tae), past たえた (taeta))

Japanese verb pair
active ()やす
mediopassive ()える
Japanese verb pair
active ()
mediopassive ()える
  1. to cease
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō