กล้วย

Thai

Pronunciation

Orthographic		กล้วย k l ˆ w y
Phonemic		กฺล้วย k ̥ l ˆ w y
Romanization	Paiboon	glûai
	Royal Institute	kluai
(standard) IPA(key)		/klua̯j˥˩/(R)

Etymology 1

From Proto-Tai *kluəjꟲ (“banana”). Cognate with Northern Thai ᨠᩖ᩠ᩅ᩠᩶ᨿ or ᨠ᩠ᩃ᩠ᩅ᩠᩶ᨿ, Lao ກ້ວຍ (kuāi), Lü ᦂᦽᧉ (k̇oy²), Tai Dam ꪀ꫁ꪺꪥ, Shan ၵူၺ်ႈ (kōi), Ahom 𑜀𑜤𑜐𑜫 (kuñ), Bouyei joic, Zhuang gyoij.

Noun

กล้วย • (glûai) (classifier ลูก or ใบ or ผล or หวี or เครือ)

1. banana.

Derived terms

• กล้วย ๆ (glûai-glûai)
• กล้วยไข่
• กล้วยตาก
• กล้วยน้ำว้า
• กล้วยบวชชี
• กล้วยไม้ (glûai-máai)
• แจกกล้วย (jɛ̀ɛk-glûai)
• ต้นกล้วย
• ปลีกล้วย
• ปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่ (bplii-glûai-hǔu-lʉ̌ʉang-yài)
• ปอกกล้วยเข้าปาก (bpɔ̀ɔk-glûai-kâo-bpàak)
• หมึกกล้วย (mʉ̀k-glûai)
• หยวกกล้วย

 

Adjective

กล้วย • (glûai)

1. easy; simple.

Etymology 2

Cognate with Lao ກ້ວຍ (kuāi).

Noun

กล้วย • (glûai) (classifier ดอก)

1. orchid.

Derived terms

• กล้วยไม้ (glûai-máai)