كمش

Arabic

Root
ك م ش (k m š)
3 terms

Verb

كَمَشَ • (kamaša) I (non-past يَكْمُشُ (yakmušu), verbal noun كَمْش (kamš))

1. to seize
2. to grasp

Conjugation

    Conjugation of كَمَشَ (I, sound, a ~ u, full passive (?), verbal noun كَمْش)

verbal noun الْمَصْدَر						كَمْش kamš
active participle اِسْم الْفَاعِل						كَامِش kāmiš
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَكْمُوش makmūš
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَمَشْتُ kamaštu	كَمَشْتَ kamašta	كَمَشَ kamaša		كَمَشْتُمَا kamaštumā	كَمَشَا kamašā		كَمَشْنَا kamašnā	كَمَشْتُمْ kamaštum	كَمَشُوا kamašū
	f		كَمَشْتِ kamašti	كَمَشَتْ kamašat			كَمَشَتَا kamašatā			كَمَشْتُنَّ kamaštunna	كَمَشْنَ kamašna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَكْمُشُ ʔakmušu	تَكْمُشُ takmušu	يَكْمُشُ yakmušu		تَكْمُشَانِ takmušāni	يَكْمُشَانِ yakmušāni		نَكْمُشُ nakmušu	تَكْمُشُونَ takmušūna	يَكْمُشُونَ yakmušūna
	f		تَكْمُشِينَ takmušīna	تَكْمُشُ takmušu			تَكْمُشَانِ takmušāni			تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْمُشَ ʔakmuša	تَكْمُشَ takmuša	يَكْمُشَ yakmuša		تَكْمُشَا takmušā	يَكْمُشَا yakmušā		نَكْمُشَ nakmuša	تَكْمُشُوا takmušū	يَكْمُشُوا yakmušū
	f		تَكْمُشِي takmušī	تَكْمُشَ takmuša			تَكْمُشَا takmušā			تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْمُشْ ʔakmuš	تَكْمُشْ takmuš	يَكْمُشْ yakmuš		تَكْمُشَا takmušā	يَكْمُشَا yakmušā		نَكْمُشْ nakmuš	تَكْمُشُوا takmušū	يَكْمُشُوا yakmušū
	f		تَكْمُشِي takmušī	تَكْمُشْ takmuš			تَكْمُشَا takmušā			تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
imperative الْأَمْر	m		اُكْمُشْ ukmuš			اُكْمُشَا ukmušā				اُكْمُشُوا ukmušū
	f		اُكْمُشِي ukmušī							اُكْمُشْنَ ukmušna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُمِشْتُ kumištu	كُمِشْتَ kumišta	كُمِشَ kumiša		كُمِشْتُمَا kumištumā	كُمِشَا kumišā		كُمِشْنَا kumišnā	كُمِشْتُمْ kumištum	كُمِشُوا kumišū
	f		كُمِشْتِ kumišti	كُمِشَتْ kumišat			كُمِشَتَا kumišatā			كُمِشْتُنَّ kumištunna	كُمِشْنَ kumišna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْمَشُ ʔukmašu	تُكْمَشُ tukmašu	يُكْمَشُ yukmašu		تُكْمَشَانِ tukmašāni	يُكْمَشَانِ yukmašāni		نُكْمَشُ nukmašu	تُكْمَشُونَ tukmašūna	يُكْمَشُونَ yukmašūna
	f		تُكْمَشِينَ tukmašīna	تُكْمَشُ tukmašu			تُكْمَشَانِ tukmašāni			تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْمَشَ ʔukmaša	تُكْمَشَ tukmaša	يُكْمَشَ yukmaša		تُكْمَشَا tukmašā	يُكْمَشَا yukmašā		نُكْمَشَ nukmaša	تُكْمَشُوا tukmašū	يُكْمَشُوا yukmašū
	f		تُكْمَشِي tukmašī	تُكْمَشَ tukmaša			تُكْمَشَا tukmašā			تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْمَشْ ʔukmaš	تُكْمَشْ tukmaš	يُكْمَشْ yukmaš		تُكْمَشَا tukmašā	يُكْمَشَا yukmašā		نُكْمَشْ nukmaš	تُكْمَشُوا tukmašū	يُكْمَشُوا yukmašū
	f		تُكْمَشِي tukmašī	تُكْمَشْ tukmaš			تُكْمَشَا tukmašā			تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna

Derived terms

• انْكَمَشَ
• كَمَّشَ (kammaša)
• كَمْش (kamš)

 

qamïš

Karakhanid

Etymology

From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Turkish gümüş.

Noun

كُمُشْ (kümüš)

1. silver

Descendants

• Chagatai:
  • Uzbek: kumush
  • Uyghur: كۈمۈش (kümüsh)

References

• al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 370