Jump to content

قرم

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
Root
ق ر م (q r m)
2 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

قَرَمَ (qarama) I (non-past يَقْرِمُ (yaqrimu), verbal noun قَرْم (qarm) or قُرُوم (qurūm) or قَرَمَان (qaramān))

  1. to gnaw, to nibble

Conjugation

[edit]
Arabic Wikipedia has an article on:
Wikipedia ar

Noun

[edit]

قُرْم or قُرَّم (qurm or qurramm

  1. (Al-Fujayra, Oman, Yemen) grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds)
    Synonym: شُورَى (šūrā)
    • 2019 June 2, “2500 شتلة قرم في «البدية»”, in al-ʾimārāt al-yawm[1]:

Declension

[edit]

Alternative forms

[edit]

Persian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Crimean Tatar Qırım, possibly via Ottoman Turkish قریم (Kırım).

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? qirim
Dari reading? qirim
Iranian reading? ğerem
Tajik reading? qrim

Proper noun

[edit]

قرم (qerem)

  1. (dated or Tajik) Crimea
    Synonym: کریمه (kerime)
    نورالدوله دومین و چهارمین از خانان قرم است. بار اول از سال ۸۷۱ تا ۸۷۳ ه.ق. و دیگر بار از ۸۷۸ تا ۸۸۲ حکم رانده است.
    nur-od-dowle dovomin o čahâromin az xânân-e qerem ast. bâr-e avval az sâl-e 871 tâ 873 h.q. va digar bâr az 878 tâ 882 hokm rânde ast.
    Nur Devlet was the second and fourth of the khans of Crimea. He ruled the first time from 871 to 873 AH and the second time from 878 to 882.

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “قرم”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press