شو

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: سو and سؤ

Alviri-Vidari

[edit]

Noun

[edit]

شو (šev)

  1. night
  2. evening

Derived terms

[edit]

Bakhtiari

[edit]
Bakhtiari Wikipedia has an article on:
Wikipedia bqi

Etymology

[edit]

From Proto-Iranian *xšáfš.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

شو (transliteration needed)

  1. night
  2. evening

Bulgar

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *sub.

Noun

[edit]

شِو (şıv)

  1. (Volga Bulgar) river, water
    جرمسَن شِونَ بَرسَ وَلتِÇerimsen şıwne barse welti.He died when he get to the Çerimsen river.

Descendants

[edit]
  • Chuvash: шыв (šyv)

References

[edit]
  • Erdal, Marcel (1993) Die Sprache der wolgabolgarischen Inschriften (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 42
  • Róna-Tas, András (1976) “A Volga Bulgarıan Inscription from 1307”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae[1] (in Bulgar), volume 30, number 2, page 155
  • Tekin, Talât (1988) Volga Bulgar kitabeleri ve Volga Bulgarcası [Volga Bulgarian Ephitaphs and Volga Bulgarian Language]‎[2] (in Turkish), Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, →ISBN

Mazanderani

[edit]

Noun

[edit]

شو (šu)

  1. night

North Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally what thing is it).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

شُو (šū)

  1. (interrogative) what?
    شو اسمك؟
    šū ismak? (to a male), šū ismik? (to a female)
    What's your name?

Ottoman Turkish

[edit]

Pronoun

[edit]

شو (şu)

  1. (demonstrative) that (near by)

Declension

[edit]

See also

[edit]

Persian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? šaw
Dari reading? šaw
Iranian reading? šav
Tajik reading? šav

Verb

[edit]
Dari شو
Iranian Persian
Tajik шав

شو (šav)

  1. present stem form of شدن (šodan)

Etymology 2

[edit]

See شب

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Dari reading? šaw
Iranian reading? šow, šav

Noun

[edit]

شو (šaw, šow, šav)

  1. (colloquial) pronunciation spelling of شب (šab).
Derived terms
[edit]

See also

[edit]

South Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic أَيُّ شَيْءٍ هُوَ (ʔayyu šayʔin huwa, literally what thing is it).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʃuː/, [ʃu]
  • Audio (Birzeit):(file)

Pronoun

[edit]

شو (šu)

  1. what?
    Synonym: أيش (ʔēš)

Southwestern Fars

[edit]

Noun

[edit]

شو (šow)

  1. (Masarm, Deh Sarv) night
  2. (Masarm, Deh Sarv) evening

Urdu

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from English show.

Noun

[edit]

شو (śom (Hindi spelling शो)

  1. show

Etymology 2

[edit]

From Sanskrit शव (śava).

Noun

[edit]

شو (śavm (Hindi spelling शव)

  1. corpse
Synonyms
[edit]

Ushojo

[edit]

Adjective

[edit]

شو (šō)

  1. good
  2. better