стругар

Bulgarian

стругар в работилницата си

Etymology

струг (strug, “lathe, plane”) ‎ -а́р (-ár)

Pronunciation

• IPA^(key): [stroˈɡar]
• Rhymes: -ar

Noun

струга́р • (strugár) m (relational adjective струга́рски)

1. turner, sawyer

Declension

Declension of струга́р

	singular	plural
indefinite	струга́р strugár	струга́ри strugári
definite (subject form)	струга́рят strugárjat	струга́рите strugárite
definite (object form)	струга́ря strugárja
count form	—	струга́ря strugárja

Alternative forms

• стружа́р (stružár)

Derived terms

• струга́рство (strugárstvo)
• струга́рница (strugárnica, “sawyer's workshop”)

Related terms

• струга́ч (strugáč, “turner”) (colloquial)

References

• “стругар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “стругар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

By surface analysis, струг (strug) ‎ -ар (-ar).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstruɡar]
• Hyphenation: стру‧гар

Noun

стругар • (strugar) m (plural стругари, relational adjective стругарски)

1. turner (person who turns and shapes wood)
2. one who planes wood

Declension

Declension of стругар

	singular	plural
indefinite	стругар (strugar)	стругари (strugari)
definite unspecified	стругарот (strugarot)	стругарите (strugarite)
definite proximal	стругаров (strugarov)	стругариве (strugarive)
definite distal	стругарон (strugaron)	стругарине (strugarine)
vocative	стругаре (strugare)	стругари (strugari)
count form	—	стругара (strugara)

Derived terms

• металостругар m (metalostrugar)
• стругарница f (strugarnica)
• стругарски (strugarski)
• стругарство n (strugarstvo)

 

Related terms

• заструга pf (zastruga)
• застругува impf (zastruguva)
• иструга pf (istruga)
• иструже pf (istruže)
• струга impf (struga)
• стругалка f (strugalka)
• стругало n (strugalo)
• струганица f (struganica)
• струганка f (struganka)
• стругач m (strugač)
• стругне pf (strugne)
• стругнува impf (strugnuva)
• струготина f (strugotina)
• струготинка f (strugotinka)
• струже impf (struže)

 

See also

• столар m (stolar)
• дрводелец m (drvodelec)
• дрвосечач m (drvosečač)
• дограмаџија m (dogramadžija)

References

• “стругар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Serbo-Croatian

Pronunciation

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

стру̀га̄р m (Latin spelling strùgār)

1. sawyer, turner

Declension

Declension of стругар

	singular	plural
nominative	стругар	стругари
genitive	стругара	стругара
dative	стругару	стругарима
accusative	стругара	стругаре
vocative	стругару	стругари
locative	стругару	стругарима
instrumental	стругаром	стругарима