охотничий
Russian
[edit]Etymology
[edit]охо́тник (oxótnik) -ий (-ij)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]охо́тничий • (oxótničij)
- hunting
- охо́тничье ружьё ― oxótničʹje ružʹjó ― shotgun; sporting gun; fowling-piece
- охо́тничья соба́ка ― oxótničʹja sobáka ― hunting dog; gundog; hound
- охо́тничий до́мик ― oxótničij dómik ― shooting box/lodge
- охо́тничий сезо́н ― oxótničij sezón ― hunting season; shooting season
- охо́тничий нож ― oxótničij nož ― hunting knife
- охо́тничье уго́дье ― oxótničʹje ugódʹje ― hunting ground; game habitat; shooting preserve
- 1779, Яков Княжнин [Yakov Knyazhnin], “Действие I. Явление VI”, in Несчастие от кареты; English translation from Misfortune from a Carriage, (Please provide a date or year):
- Поди́те успоко́йтесь, я слы́шу охо́тничьи рога́. Ба́рин наш бли́зко е́дет.
- Podíte uspokójtesʹ, ja slýšu oxótničʹi rogá. Bárin naš blízko jédet.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of охо́тничий (possessive)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | охо́тничий oxótničij |
охо́тничье oxótničʹje |
охо́тничья oxótničʹja |
охо́тничьи oxótničʹi | |
| genitive | охо́тничьего oxótničʹjevo |
охо́тничьей oxótničʹjej |
охо́тничьих oxótničʹix | ||
| dative | охо́тничьему oxótničʹjemu |
охо́тничьей oxótničʹjej |
охо́тничьим oxótničʹim | ||
| accusative | animate | охо́тничьего oxótničʹjevo |
охо́тничье oxótničʹje |
охо́тничью oxótničʹju |
охо́тничьих oxótničʹix |
| inanimate | охо́тничий oxótničij |
охо́тничьи oxótničʹi | |||
| instrumental | охо́тничьим oxótničʹim |
охо́тничьей, охо́тничьею oxótničʹjej, oxótničʹjeju |
охо́тничьими oxótničʹimi | ||
| prepositional | охо́тничьем oxótničʹjem |
охо́тничьей oxótničʹjej |
охо́тничьих oxótničʹix | ||