ตีลังกา: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "==Thai== ===Pronunciation=== {{th-pron|ตี-ลัง-กา}} ===Verb=== {{th-verb}} # to turn a somersault"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Librovore (talk | contribs)
Line 1: Line 1:
==Thai==
==Thai==

===Etymology===
From {{com|th|ตี|ลังกา|t1=to [[attack]]|t2={{w|Laṅkā}}|pos2=a mythological city in ''Rāmāyaṇa''|lit=to attack Laṅkā}}, influenced by the actions of the monkey soldiers of King {{w|Rāma}} when attacking the city of Laṅkā in the Hindu epic ''{{w|Rāmāyaṇa}}''.<ref>{{cite-web|th|url=https://web.facebook.com/livelylifegazine/photos/a.257253941131788/366014463589068/?type=3&locale=th_TH&_rdc=1&_rdr|title=รถไฟเหาะตีลังกา หกคะเมนตีลังกา ...ทำไมเราถึงเรียกท่าม้วนกลางอากาศแบบนี้ว่าตีลังกา|author=Lively Lifegazine|date=2015-05-01|work=Lively Lifegazine}}</ref>


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 7: Line 10:
{{th-verb}}
{{th-verb}}


# {{lb|th|intransitive}} to [[cartwheel]].
# to [[turn]] a [[somersault]]

===References===
<references/>

Revision as of 16:38, 26 May 2024

Thai

Etymology

From ตี (dtii, to attack)ลังกา (Laṅkā, a mythological city in Rāmāyaṇa), literally to attack Laṅkā, influenced by the actions of the monkey soldiers of King Rāma when attacking the city of Laṅkā in the Hindu epic Rāmāyaṇa.[1]

Pronunciation

Orthographicตีลังกา
t ī l ạ ŋ k ā
Phonemic
ตี-ลัง-กา
t ī – l ạ ŋ – k ā
RomanizationPaiboondtii-lang-gaa
Royal Instituteti-lang-ka
(standard) IPA(key)/tiː˧.laŋ˧.kaː˧/(R)

Verb

ตีลังกา (dtii-lang-gaa) (abstract noun การตีลังกา)

  1. (intransitive) to cartwheel.

References

  1. ^ Lively Lifegazine (2015 May 1) “รถไฟเหาะตีลังกา หกคะเมนตีลังกา ...ทำไมเราถึงเรียกท่าม้วนกลางอากาศแบบนี้ว่าตีลังกา”, in Lively Lifegazine[1] (in Thai)