User:Avram/List of GoGoRiki episodes

List of episodes

#	English dub title (top) Russian title (bottom)	Original airdate	English airdate
1	"The Big Race" / "A Gift for Rosariki" / "The Telegraph" "Bolshie Gonki" / "Den Rozhdeniya Nyushi" / "Telegraf" ("Большие гонки" / "День Рождения Нюши" / "Телеграф"))	July 7, 2004	September 27, 2008
The Big Race (Big Race): It's the Double Desert Race, and Pogo and Chiko run into trouble early when they crash their vehicle into a cactus. A Gift for Rosariki (Rosa/Nyusha Birthday): After Chiko looks for a gift for Rosa's party, he and Pogo wind up lost in the desert. The Telegraph (Telegraph): Otto's new invention, the telegraph, allows everyone to communicate through instant messaging. However, Pogo's telegraph breaks, making him a social outcast.
2	"Extra! Extra!" / "Magnetism" / "Treasure Hunt" "Poslednyaya raduga" / "Magnetizm" / "Ballast" ("Последняя радуга" / "Магнетизм" / "Балласт"))	Unknown	October 4, 2008
Extra! Extra! (Last Rainbow): Pogo makes up sensational headlines to generate interest for his new newspaper. Magnetism: The discovery of a magnet turns Rosa, Wolli, Pogo, and Chiko against each other and Doco must work to bring them back together. Treasure Hunt (Ballast): Pogo, Chiko, Otto and Rosa go on a top secret submarine mission.
3	"The Sweetness of Honey" / "The Lucky One" / "Pollution Solution" "Eto sladkoye slovo «Myod»" / "Kto pervyj?" / "Bol'shoye malen'koye more" ("Это сладкое слово «Мёд»" / "Кто первый?" / "Большое маленькое море"))	Unknown	October 11, 2008
The Sweetness of Honey (This is a sweet word «Honey»): Bobo, who is honey-intolerant, continues to eat honey until he becomes violently ill. The Lucky One (Who's the first?): Wolli is excited about going on a hot air balloon ride until he learns he is afraid of heights. Pollution Solution (Big little sea): Otto, Chiko, and Pogo work to find the source of sewage that is polluting the ocean.
4	"Pyramid Scheme" / "It's About Time" / "Dreams in the Sky" "Сhto nado vsem (Piramidki)" / "Kak sobrat' druzej po-bystromy" / "Polyoty vo sne i nayavu" ("Что надо всем (Пирамидки)" / "Как собрать друзей по-быстрому" / "Полёты во сне и наяву"))	Unknown	October 18, 2008
Pyramid Scheme (What need to everyone (Pyramides)): Pogoriki abandons his hardware marketing campaign to join Chiko with a potential product of the year, a happiness-inducing pyramid. It's About Time: Rosa pretends to have an injury to alleviate her boredom. Dreams in the Sky (The flyghts in dreams and real): Otto promises to fly his plane to help protect Bobo's harvest, but lands in trouble when he stays up all night reading a comic book.
5	"The Beauty Within" / "The Magic Trick" / "Bad Manners"	Unknown	October 25, 2008
The Beauty Within: Rosa is convinced that her friends are lying to her when she is rejected by an international beauty pageant. The Magic Trick: Bigo grows tried of the same tricks and works with Wolli to perform the most dangerous stunt of all. Bad Manners: Olga attempts to help Rosa break a bad habit of whistling.
6	"Woe is Wolli" / "Scary Stories" / "A Hair Scare"	Unknown	November 1, 2008
Woe is Wolli: Wolli's perfectly poetic state of mind is interrupted by his friends. Scary Stories (A Scary Story for Nyusha): Rosa is frightened by a campfire story. A Hair Scare: Chiko tells Pogo his biggest secret, that he believes he is going bald.
7	"Double Doco" / "The Piano" / "Sweet Lily"	Unknown	November 8, 2008
Double Doco: Doco has found out that his evil clone came back, So Otto and Doco have to stop him from making pranks and breaking houses. The Piano: Bigo gave Rosa his Special Piano as a gift, But Pogo, Chiko, and Wooli have to do the hard work by carrying it much. Sweet Lily: After finding a picture of a pretty female hedgehog, Chiko becomes obsessed with finding her, and Pogo tries to help.
8	"Star Gazing" / "Me, Myself, and Island" / "Bad Hair Day"	Unknown	November 15, 2008
Star Gazing (Do They Think About You on the Stars?): Bobo discovers crop circles in his wheat fields, and they form an enormous portrait of Chiko. Me, Myself, and Island: Wolli's wish for solitude is granted when a storm blows him onto a deserted island; at first he's ecstatic, but after several days of loneliness he starts to lose his mind. Bad Hair Day: After a strong wind ruins her new hairdo, Rosa creates a magic wand and tries to make everything just right for herself.
9	"Movie Madness" / "What a Chore" / "Promises"	Unknown	November 22, 2008
Movie Madness: Pogo and his friends try to make a science fiction movie, but everything goes wrong. What a Chore (Metallic Nanny): Otto builds a robot maid to do Pogo & Chiko's chores for them, but the robot starts treating everyone like babies. Promises: Pogo wants Chiko to try the benefits of a special plant that only blooms once a year, but Chiko has promised to help Rosa find her missing stuffed toy.
10	"Potential Disaster" / "The Scent of Wooli" / "Weather or Not"	Unknown	November 29, 2008
Potential Disaster: Pogo takes Wolli and Chiko on a hike in the mountains, where they encounter an avalanche, an earthquake, and an erupting volcano; Pogo welcomes the character-building challenges, but the others hate them. The Scent of Wolli: Hoping to attract Rosa, Wolli puts on a large amount of perfume; the result isn't what he'd expected. Weather or Not: Bigo apparently ends a rainstorm with a rain dance; Doco, who believes in science rather than folklore, is astounded.
11	"Big Trouble" / "The Forgotten Memory" / "Ice and Cool"	Unknown	December 6, 2008
12	"Snow Daze" / "Operation Santa Claus" / "Happy New Year"	Unknown	December 13, 2008 / December 20, 2008 / December 27, 2008