2011 China League Two

China League Two
Season	2011
Champions	Harbin Songbei Yiteng
Promoted	Harbin Songbei Yiteng ; Chongqing F.C. ; Fujian Smart Hero (via promotion/relegation play-off)
Top goalscorer	Shi Jun ; (13 goals, Sichuan Dujiangyan Symbol)
	← 2010 2012 →

The 2011 China League Two season is the 22nd season since its establishment in 1989. League kicked off on 8 May 2011 and ended on 24 November 2011.^[1]

Clubs

Divisions	Club	Head Coach	City	Stadium	2010 season
North	Fushun Xinye	Sun Wei	Fushun	Leifeng Stadium
	Harbin Songbei Yiteng	Duan Xin	Harbin	Harbin International Convention and Exhibition Center Stadium	North 2nd
	Hebei Zhongji	Wei Yuanhao	Shijiazhuang	Yutong International Sports Centre Stadium
	Jiangsu Youth	Zhu Jinxing	Jiangyin	Jiangyin Stadium
	Qingdao QUST	Guo Zuojin	Qingdao	Hushan Stadium Hongcheng Stadium
	Qinghai Youth	Liang Jinning	Xining	Duoba Reception of National Plateau Athlete Training Base
	Shandong Youth	Hu Yijun	Weifang	Shandong Luneng Taishan Football School
	Shaanxi Youth	Zhang Yuede	Xi'an	Xi'an Siyuan University Stadium
South	Chongqing F.C.	Zhao Faqing	Chongqing	Chongqing Olympic Sports Center
	Dongguan Nancheng	Li Hu	Dongguan	Dongguan Nancheng Sports Park Stadium
	Fujian Smart Hero	Zhao Tuqiang	Xiamen (playing in Longyan)	Longyan Sports Centre
	Guangdong Youth	Guo Yijun	Huizhou	Boluo County Stadium
	Guangzhou Youth	Peng Weiguo	Guangzhou	Yuexiushan Stadium / Yanzigang Stadium
	Hubei Youth	Hu Yijun	Wuhan	Jianghan'erqiao Athlete Training Base
	Hubei CTGU Kangtian	Xu Jian	Wuhan	Hankou Cultural Sports Centre	South 3rd
	Shanghai Zobon	Cheng Yaodong	Shanghai	Jinshan Sports Centre	CL1, 10th
	Sichuan Dujiangyan Symbol	Zhao Lei	Dujiangyan	Dujiangyan Phoenix Sports Centre
	Sichuan F.C.	Sun Bowei	Chengdu	Sichuan University Stadium	South 4th
	Zhejiang Youth	Yang Ji	Wenzhou	Wenzhou Sports Centre

Managerial changes

Team	Outgoing manager	Manner of departure	Date of vacancy	Table	Incoming manager	Date of appointment
Chongqing F.C.	Pei Encai	Sacked	6 June 2011^[2]	South 8th	Zhao Faqing	21 June 2011^[3]
Jiangsu Youth	Leonid Koltun	Resigned	22 July 2011^[4]	North 7th	Zhu Jinxing	3 August 2011^[5]

Group Stage Standings

North Group

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Fushun Xinye (Q)	14	12	0	2	35	4	31	36^[a]	Qualification for Play-offs
2	Harbin Songbei Yiteng (C, Q, P)	14	12	0	2	31	4	27	36^[a]
3	Shandong Youth (Q)	14	9	1	4	29	12	17	28
4	Qingdao QUST (Q)	14	5	4	5	18	18	0	19
5	Hebei Zhongji	14	4	4	6	14	16	−2	16
6	Shaanxi Youth	14	4	2	8	19	23	−4	14
7	Jiangsu Youth	14	2	5	7	14	29	−15	11
8	Qinghai Youth	14	0	0	14	2	56	−54	0

Source: ^{[citation needed]}
(C) Champions; (P) Promoted; (Q) Qualified for the phase indicated
Notes:

^ ^a ^b Fushun, 6 pts, 3-0 ; Harbin, 0 pts, 0-3

South Group

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Fujian Smart Hero (O, Q, P)	20	11	6	3	24	11	13	39	Qualification for Play-offs
2	Chongqing F.C. (P, Q)	20	11	5	4	34	17	17	38^[a]
3	Sichuan Dujiangyan Symbol (Q)	20	11	5	4	34	14	20	38^[b]
4	Dongguan Nancheng (Q)	20	10	6	4	28	14	14	36
5	Shanghai Zobon	20	8	7	5	30	23	7	31
6	Hubei CTGU Kangtian	20	7	8	5	28	21	7	29
7	Guangdong Youth	20	5	8	7	25	27	−2	23
8	Guangzhou Youth	20	5	5	10	24	36	−12	20
9	Zhejiang Youth	20	3	8	9	19	25	−6	17
10	Hubei Youth	20	3	6	11	22	48	−26	15
11	Sichuan F.C.	20	2	4	14	12	44	−32	10

Updated to match(es) played on 24 September 2011. Source: C2L Site on Sohu.com
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th head-to-head goals scored; 5th goal difference; 6th goals scored; 7th disciplinary points (1 point for each yellow card, 3 points for each red card).
(O) Play-off winners; (P) Promoted; (Q) Qualified for the phase indicated
Notes:

^ Chongqing, 3 pts, 2-1 ; Sichuan, 3 pts, 1-2
^ CQFC

Group Stage results

North Division

Home \ Away	FSX	HSY	HBZ	JSY	QHY	QUST	SDY	SXY
Fushun Xinye		1–0	2–1	1–0	7–0	4–0	2–0	2–1
Harbin Songbei Yiteng	0–2		2–0	4–0	6–0	1–0	1–0	2–0
Hebei Zhongji	1–0	1–2		1–1	6–1	1–1	0–3	0–0
Jiangsu Youth	0–4	0–4	1–1		3–1	1–1	2–2	1–4
Qinghai Youth	0–3	0–2	0–1	0–5		0–3	0–4	0–5
Qingdao QUST	0–2	0–3	1–0	1–1	7–0		2–0	1–0
Shandong Youth	1–0	0–2	2–0	3–0	3–0	4–0		3–1
Shaanxi Youth	0–5	0–2	0–1	2–1	3–0	1–1	2–4

Source: League Two results
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

South Division

Home \ Away	CQ	DGN	FSH	GDY	GZY	HBK	HBY	SHZ	DJYS	SC	ZJY
Chongqing F.C.		0–1	1–0	2–2	4–0	1–1	3–2	2–1	2–0	4–0	1–0
Dongguan Nancheng	0–1		0–1	3–1	1–0	2–1	1–2	0–0	1–0	5–0	0–0
Fujian Smart Hero	2–0	1–1		1–0	2–1	1–1	1–0	0–1	2–1	2–0	0–0
Guangdong Youth	1–2	2–0	1–0		3–3	0–2	1–1	0–0	1–1	2–1	2–2
Guangzhou Youth	1–1	0–2	2–2	1–0		1–0	2–3	2–1	1–3	3–4	2–3
Hubei CTGU Kangtian	1–1	0–1	0–0	3–1	1–1		5–1	3–4	1–1	3–0	3–1
Hubei Youth	0–3	2–6	0–3	1–3	1–1	0–1		2–3	1–1	0–0	1–0
Shanghai Zobon	2–2	2–2	1–2	1–1	1–2	0–0	5–3		0–1	2–0	1–1
Sichuan Dujiangyan Symbol	1–0	0–0	1–1	1–0	1–0	4–0	7–0	0–1		1–0	3–1
Sichuan F.C.	0–3	0–1	0–2	0–2	3–0	0–0	2–2	0–3	1–5		1–1
Zhejiang Youth	2–1	1–1	0–1	2–2	0–1	1–2	0–0	0–1	1–2	3–0

Source: League Two results
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Play-offs

Quarter-finals

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Fushun Xinye	QF1	Dongguan Nancheng	3-2	0-1
Shandong Youth	QF2	Chongqing F.C.	2-1	1-3
Qingdao QUST	QF3	Fujian Smart Hero	1-1	0-3
Harbin Songbei Yiteng	QF4	Sichuan Dujiangyan Symbol	2-1	1-2 (pen. 5-4)

First legs

6 October 2011

14:30 CEST

Fushun Xinye	3–2	Dongguan Nancheng
Wang Ziming 27' Sun Fenghao 63' Gong Yu 76'	Report	Liao Lisheng 25' Wang Rui 44'

Leifeng Stadium, Fushun

6 October 2011

14:30 CEST

Shandong Youth	2–1	Chongqing F.C.
Du Yuxin 22' Cheng Yuan 68'	Report	Di You 30' (pen.)

Shandong Luneng Taishan Football School, Weifang

7 October 2011

14:30 CEST

Qingdao QUST	1–1	Fujian Smart Hero
Yang Zengqi 31'	Report	Yu Liang 60'

Hongcheng Stadium, Qingdao

7 October 2011

14:30 CEST

Harbin Songbei Yiteng	2–1	Sichuan Dujiangyan Symbol
Li Xin 55' 90 1'	Report	Zhou Jun 65'

Harbin International Convention and Exhibition Center Stadium, Harbin

Second legs

10 October 2011

14:30 CEST

Dongguan Nancheng	1-0	Fushun Xinye
Zhang Xingbo 45'	Report

Dongguan Nancheng Sports Park Stadium, Dongguan

10 October 2011

14:30 CEST

Chongqing F.C.	3-1	Shandong Youth
Di You 31' Ma Xiaolei 40' Xiao Zhen 45'	Report	Luo Senwen 10'

Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing

11 October 2011

14:30 CEST

Fujian Smart Hero	3-0	Qingdao QUST
Yu Jing 10' 37' Hou Zhe 47'	Report

Longyan Sports Center, Longyan

11 October 2011

14:30 CEST

Sichuan Dujiangyan Symbol	2-1 (a.e.t.)	Harbin Songbei Yiteng
Shi Jun 17' 89'	Report	Wang Dalong 15'
Penalties
Lü Yi Ma Chongchong Lu Di Chen Shaoqin Shi Jun	4 – 5	Yin Liangyi Han Xu Bu Xin Ma Zhiyong Li Xiaoting

Dujiangyan Phoenix Sports Centre, Dujiangyan

Semi-finals

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Chongqing F.C. (P)	SF1	Dongguan Nancheng	0-0	3-0
Harbin Songbei Yiteng (P)	SF2	Fujian Smart Hero	2-0	1-1

First legs

14 November 2011

14:30 CEST

Chongqing F.C.	0-0	Dongguan Nancheng
	Report

Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing

15 November 2011

14:30 CEST

Harbin Songbei Yiteng	2-0	Fujian Smart Hero
Bu Xin 18' Niu Xilong 40'	Report

Harbin International Convention and Exhibition Center Stadium, Harbin

Second legs

18 November 2011

14:30 CEST

Dongguan Nancheng	0-3	Chongqing F.C.
	Report	Xiao Zhen 16' Ouyang Xue 45' Zhang Gen 86'

Dongguan Nancheng Sports Park Stadium, Dongguan

Referee:

Wang Di

19 November 2011

14:30 CEST

Fujian Smart Hero	1-1	Harbin Songbei Yiteng
Zhang Song 85'	Report	Xian Tao 90 1' (pen.)

Longyan Sports Centre, Longyan

Referee:

Zhao Liang

Third-place play-off

23 November 2011

14:30 CEST

Dongguan Nancheng	0-2	Fujian Smart Hero
	Report	Zhang Song 26' Hou Zhe 70'

Yingtan City Stadium, Yingtan

2011 China League Two 3rd-placed team faces 2011 China League One 14th-placed team for a play-off match. The winner will earn a spot in the 2012 China League One. See 2011 China League One#Relegation play-off.

Final

24 November 2011

14:30 CEST

Chongqing F.C.	1 - 1 (a.e.t.)	Harbin Songbei Yiteng (C)
Meng Wei 77'	Report	Liu Xiaolong 74'
Penalties
Di You Ma Xiaolei Zhang Gen Du Yu Guo Mingyue Wang Xiang Yan Shipeng	4 – 5	Yin Liangyi Liu Xiaolong Zhao Wei Bu Xin Han Xu Shao Shuai Niu Xilong

Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing^[6]

Referee:

Zhao Liang

Notes and references

^ 中乙联赛开幕在即不实行降级有2.5个升级名额(in Chinese)
^ 裴恩才闪电下课 (in Chinese)
^ 重庆闪电敲定主帅赵发庆曾用2个月带队冲甲成功 Archived 2011-10-06 at the Wayback Machine (in Chinese)
^ 昔日舜天救火队员离开全运会年近七旬身体成制约 Archived 2011-07-28 at the Wayback Machine (in Chinese)
^ 《2011年中乙联赛秩序册》相关增补与刊正(8.3) (in Chinese)
^ 中乙抽签落定冠亚军举办地重庆主场冲最高荣誉

External links

Official site (in Chinese)
News and results at Sohu (in Chinese)

[table_hth_FSX0.17763520087005-6] Fushun, 6 pts, 3-0 ; Harbin, 0 pts, 0-3

[table_hth_CQ0.4233087224063-7] Chongqing, 3 pts, 2-1 ; Sichuan, 3 pts, 1-2

[table_hth_DJYS0.4233087224063-8] CQFC

[1] 中乙联赛开幕在即不实行降级有2.5个升级名额(in Chinese)

[2] 裴恩才闪电下课 (in Chinese)

[3] 重庆闪电敲定主帅赵发庆曾用2个月带队冲甲成功 Archived 2011-10-06 at the Wayback Machine (in Chinese)

[4] 昔日舜天救火队员离开全运会年近七旬身体成制约 Archived 2011-07-28 at the Wayback Machine (in Chinese)

[5] 《2011年中乙联赛秩序册》相关增补与刊正(8.3) (in Chinese)

[9] 中乙抽签落定冠亚军举办地重庆主场冲最高荣誉

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[a]

[a]

[b]

[6]