Jump to content

1 Corinthians 6: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
merge and redirect to First Epistle to the Corinthians
Tags: New redirect Reverted
Tags: Removed redirect Manual revert Reverted
Line 1: Line 1:
{{New Testament chapter short description}}
⚫
#REDIRECT [[First Epistle to the Corinthians]] {{R from merge}}
{{Bible chapter|letname=1 Corinthians 6|previouslink= 1 Corinthians 5 |previousletter= chapter 5 |nextlink= 1 Corinthians 7 |nextletter= chapter 7 |book= [[First Epistle to the Corinthians]] |biblepart=[[New Testament]] | booknum= 7 |category= [[Pauline epistles]] | filename= POxy1008 (1Co 7.33-8.4).jpg |size=250px | name=Papyrus 15, 3rd century |caption=1 Corinthians 7:33–8:4 in [[Papyrus 15]], written in the 3rd century.}}
'''1 Corinthians 6''' is the sixth chapter of the [[First Epistle to the Corinthians]] in the [[New Testament]] of the [[Christianity|Christian]] [[Bible]]. It is authored by [[Paul the Apostle]] and [[Sosthenes]] in [[Ephesus]]. In this chapter, Paul deals with [[lawsuit]]s among believers and with sexual immorality.<ref>See section headings in New International Version: {{bibleverse|1 Corinthians|6:1–20|NIV}}</ref>

==Text==
The original text was written in [[Koine Greek]]. This chapter is [[Chapters and verses of the Bible|divided into]] 20 verses.

===Textual witnesses===
Some early manuscripts containing the text of this chapter are:
*[[Codex Vaticanus]] (AD 325–350)
*[[Codex Sinaiticus]] (330–360)
*[[Codex Alexandrinus]] (400–440)
*[[Codex Ephraemi Rescriptus]] (~450)
*[[Papyrus 11]] (7th century; extant verses 5–9, 11–18)<ref>{{Cite book
| last = Gregory
| first = Caspar René
| author-link = Caspar René Gregory
| title = Die griechischen Handschriften des Neuen Testament
| publisher = J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung
| year = 1908
| location = Leipzig
| page = 46
| url = https://archive.org/stream/diegriechischen00greggoog#page/n57/mode/2up
}}</ref>

==Lawsuits among believers==
Paul criticises those who take up lawsuits with other believers before the civil authorities – those who have no standing in the church. There should be people within the church who are "wise enough to decide between one believer [or brother] and another": Paul asks whether there are any of these people, and states that it would be better to be wronged and to be defrauded than to take a matter to court before the "unrighteous" – for that is itself a greater fraud.<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:1–8|NKJV}}</ref>

Theologian [[Albert Barnes (theologian)|Albert Barnes]] treats Paul's question as rhetorical: "Can it be that in the Christian church – the church collected in refined and enlightened Corinth – there is not a single member so wise, intelligent and prudent that his brethren may have confidence in him, and refer their causes to him?"<ref>[http://biblehub.com/commentaries/barnes/1_corinthians/6.htm Barnes' Notes on 1 Corinthians 6], accessed 27 March 2017</ref> [[William Robertson Nicoll]], in the Expositor's Greek Testament, argues in contrast that "The litigation shows that there is no man in the Church wise enough to settle such matters privately; or he would surely have been called in."<ref>[http://biblehub.com/commentaries/egt/1_corinthians/6.htm The Expositor's Greek Testament on 1 Corinthians 6], accessed 27 March 2017</ref>

[[Martin Luther]], [[Beza]], [[Karl Lachmann|Lachmann]], [[Osiander]], [[Johann Christian Konrad von Hofmann|Hofmann]] and [[Heinrich Meyer|Meyer]] "make the passage sterner and more telling" as an assertion than the common way of viewing it as a question, which is adopted also by [[Constantin von Tischendorf|Tischendorf]] and [[Heinrich Ewald|Ewald]].<ref>[http://biblehub.com/commentaries/meyer/1_corinthians/6.htm Meyer's NT Commentary on 1 Corinthians 6], accessed 27 March 2017</ref>

== Verse 9 ==
{{blockquote|Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,|1 Corinthians 6:9, New King James Version<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:9|NKJV}}: NKJV</ref>}}

* Cross reference: [[1 Timothy 1#Verse 10|1 Timothy 1:10]]
* "Homosexuals" (KJV: "effeminates"): ''[[catamites]]'', those submitting to homosexuals<ref>Note [b] on 1 Corinthians 6:9 in the [[New King James Version]]</ref>
* "[[Sodomy|Sodomites]]": ''male homosexuals''<ref>Note [c] on 1 Corinthians 6:9 in the New King James Version</ref>

=== Modern usage and controversy ===
In 2019, Australian rugby player [[Israel Folau]] paraphrased from 1 Corinthians 6:9–10 on [[social media]],<ref>{{Cite web|url=https://caldronpool.com/did-israel-folau-actually-misquote-the-bible-nope/|title=Did Israel Folau actually misquote the Bible? Nope!|first=Ben|last=Davis|date=Jul 17, 2019|website=[[Caldron Pool]]|access-date=May 19, 2020}}</ref> posting content that read "Drunks, homosexuals, adulterers, liars, fornicators, thieves, atheists and idolators - Hell awaits you."<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.com/sport/rugby-union/47932231 |title=Israel Folau: Australia end player's contract over anti-gay message |website=bbc.com |date=15 April 2019 |accessdate=16 June 2023}}</ref> He was subsequently stripped of his multimillion-dollar contract when he refused to recant the post. $2 million was raised by the [[Australian Christian Lobby]] for his court costs. His appeal<ref>{{cite news|title='Pause button' hit after Folau's Christian Lobby fund passes $2m mark|url=https://www.smh.com.au/sport/rugby-union/pause-button-hit-on-folau-fund-after-passing-2-million-mark-20190627-p521tg.html|date=27 June 2019|access-date=27 June 2019|publisher=Sydney Morning Herald}}</ref> was subsequently settled.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-australia-50653762|title=Sacked rugby player Folau settles anti-gay case|work=BBC News|date=4 December 2019}}</ref>

In 2023, American baseball player [[Matt Dermody]] was a source of controversy for the [[Boston Red Sox]] of [[Major League Baseball]] after it came became known that he had stated homosexuals "will go to hell", citing 1 Corinthians 6:9, in a post he had made on social media and later deleted.<ref>{{cite news |url=https://www.outkick.com/red-sox-keep-pitcher-matt-dermody-despite-outrage-over-old-tweets-saying-homosexuals-will-go-to-hell/ |title=Red Sox Keep Pitcher Matt Dermody Despite Outrage Over Old Tweets Saying Homosexuals ‘Will Go To Hell’ |first=Alejandro |last=Avila |website=outkick.com |date=June 8, 2023}}</ref> The following week, citing that post and other, unspecified, social media content, the team released Dermody, who at the time was pitching in [[Minor League Baseball]].<ref>{{cite news |url=https://www.bostonglobe.com/2023/06/14/sports/i-really-regret-it-because-it-caused-pain-chaim-bloom-red-sox-are-reconsidering-matt-dermodys-future/ |title=‘I really regret it because it caused pain.’ Chaim Bloom and the Red Sox are reexamining Matt Dermody’s situation |first=Alex |last=Speier |website=[[The Boston Globe]] |url-access=limited |date=June 14, 2023 |accessdate=June 16, 2023}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.bostonglobe.com/2023/06/16/sports/pitcher-matt-dermody-who-posted-homophobic-tweet-2021-is-released-by-red-sox/ |title=Red Sox release controversial pitcher Matt Dermody, who posted a homophobic tweet in 2021 |first=Alex |last=Speier |website=[[The Boston Globe]] |url-access=limited |date=June 16, 2023 |accessdate=June 16, 2023}}</ref>

== Verse 10 ==
{{blockquote|thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.|1 Corinthians 6:10, [[New English Translation]]<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:10|NET}}: NET</ref>}}

== Verse 12 ==
{{blockquote|All things are lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.|1 Corinthians 6:12, New King James Version<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:12|NKJV}} NKJV</ref>}}

* "helpful" ([[New King James Version|NKJV]]) or "expedient" (KJV): Gill comments that "everything is not lawful to be done when the doing of them destroys the peace, comfort, and edification of others; when it stumbles and grieves weak minds, and causes offence to them"; see (1 Corinthians 10:23),<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|10:23|NKJV}}</ref> so not "expedient" to use this liberty, to grieve a weak brother or to make oneself a "slave to one's appetite".<ref name="gill_6_12">{{Cite web|url=https://www.biblestudytools.com/commentaries/gills-exposition-of-the-bible/1-corinthians-6-12.html|title=1 Corinthians 6:12 - Commentary & Verse Meaning - Bible|website=Bible Study Tools|access-date=May 19, 2020}}</ref>{{unreliable source?|reason=The "about" section of this for-profit Christian website states the company's belief that the Bible is "without error in the original manuscripts"; likely unsuitable for a historical-critical approach to the Bible, more centred on evangelising than scholarship.|date=September 2022}}

== Verse 16 ==
{{blockquote|Or do you not know that he who is joined to a harlot is one body with her? For "the two", He says, "shall become one flesh."|1 Corinthians 6:16, New King James Version<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:16|NKJV}} NKJV</ref>}}

* Cross references: [[Book of Genesis|Genesis]] 2:24<ref>{{bibleverse|Genesis|2:24}}</ref>

==Verse 19==
{{blockquote|What? Do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God, and that you are not your own?|1 Corinthians 6:19<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|6:19|MEV}} [[Modern English Version|MEV]]</ref>}}

*"You are not your own": the believers are often reminded in the Scripture (cf. 1 Corinthians 7:22; Romans 6:18; Romans 6:22; John 8:30; Romans 14:8) that they "have passed from slavery to sin into slavery to Christ", but the slavery in Christ is the "true freedom of man", which enable a person to fulfil the law of one's being.<ref name=cambridgebible/>

==Verse 20==
{{blockquote|For you were bought at a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.|1 Corinthians 6:20<ref name="1Cor6_20">{{bibleverse|1 Corinthians|6:20|NKJV}} NKJV</ref>}}

*Cross reference: 1 Corinthians 7:23<ref>{{bibleverse|1 Corinthians|7:23}}</ref>

The majority of early manuscripts end this chapter with the words {{lang-grc|δοξάσατε δὴ τὸν Θεὸν ἐν τῷ σώματι ὑμῶν|doxasate de ton theon en tō sōmati humōn|therefore glorify God in your body|label=none}}. The [[Textus Receptus]] adds {{lang-grc|καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν, ἅτινά ἐστι τοῦ Θεοῦ|kai en to pneumati humōn, hatina esti tou theou|label=none}}, which the [[New King James Version]] translates as "and in your spirit, which are (i.e. body and spirit) God's".<ref name="1Cor6_20"/> The [[Cambridge Bible for Schools and Colleges]] notes that "these words are not found in many of the best MSS. and versions, and they somewhat weaken the force of the argument, which is intended to assert the dignity of the body. They were perhaps [[Biblical gloss#New Testament|inserted]] by some who, missing the point of the Apostle's argument, thought that the worship of the spirit was unduly passed over."<ref name=cambridgebible>[http://biblehub.com/commentaries/cambridge/1_corinthians/6.htm Cambridge Bible for Schools and Colleges on 1 Corinthians 6], accessed 26 March 2017</ref>

== See also ==
* [[Holy Spirit]]
* Related [[Bible]] parts: [[Book of Genesis|Genesis]] 2, [[Romans 8]], [[1 Corinthians 5]]

== References ==
{{reflist}}

== External links ==
*{{bibleverse|1 Corinthians|6|KJV}} King James Bible - Wikisource
*[http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=6 English Translation with Parallel Latin Vulgate]
*[http://www.gospelhall.org/bible/bible.php?passage=1Corinthians 6 ''Online Bible'' at GospelHall.org] (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
*[http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=53&chapter=6 Multiple bible versions at ''Bible Gateway''] (NKJV, NIV, NRSV etc.)
⚫
{{First Epistle to the Corinthians}}

[[Category:1 Corinthians 6| ]]
[[Category:First Epistle to the Corinthians chapters|06]]

Revision as of 18:07, 22 June 2024

1 Corinthians 6
1 Corinthians 7:33–8:4 in Papyrus 15, written in the 3rd century.
BookFirst Epistle to the Corinthians
CategoryPauline epistles
Christian Bible partNew Testament
Order in the Christian part7

1 Corinthians 6 is the sixth chapter of the First Epistle to the Corinthians in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle and Sosthenes in Ephesus. In this chapter, Paul deals with lawsuits among believers and with sexual immorality.[1]

Text

The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 20 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are:

Lawsuits among believers

Paul criticises those who take up lawsuits with other believers before the civil authorities – those who have no standing in the church. There should be people within the church who are "wise enough to decide between one believer [or brother] and another": Paul asks whether there are any of these people, and states that it would be better to be wronged and to be defrauded than to take a matter to court before the "unrighteous" – for that is itself a greater fraud.[3]

Theologian Albert Barnes treats Paul's question as rhetorical: "Can it be that in the Christian church – the church collected in refined and enlightened Corinth – there is not a single member so wise, intelligent and prudent that his brethren may have confidence in him, and refer their causes to him?"[4] William Robertson Nicoll, in the Expositor's Greek Testament, argues in contrast that "The litigation shows that there is no man in the Church wise enough to settle such matters privately; or he would surely have been called in."[5]

Martin Luther, Beza, Lachmann, Osiander, Hofmann and Meyer "make the passage sterner and more telling" as an assertion than the common way of viewing it as a question, which is adopted also by Tischendorf and Ewald.[6]

Verse 9

Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,

— 1 Corinthians 6:9, New King James Version[7]

Modern usage and controversy

In 2019, Australian rugby player Israel Folau paraphrased from 1 Corinthians 6:9–10 on social media,[10] posting content that read "Drunks, homosexuals, adulterers, liars, fornicators, thieves, atheists and idolators - Hell awaits you."[11] He was subsequently stripped of his multimillion-dollar contract when he refused to recant the post. $2 million was raised by the Australian Christian Lobby for his court costs. His appeal[12] was subsequently settled.[13]

In 2023, American baseball player Matt Dermody was a source of controversy for the Boston Red Sox of Major League Baseball after it came became known that he had stated homosexuals "will go to hell", citing 1 Corinthians 6:9, in a post he had made on social media and later deleted.[14] The following week, citing that post and other, unspecified, social media content, the team released Dermody, who at the time was pitching in Minor League Baseball.[15][16]

Verse 10

thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.

— 1 Corinthians 6:10, New English Translation[17]

Verse 12

All things are lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.

— 1 Corinthians 6:12, New King James Version[18]
  • "helpful" (NKJV) or "expedient" (KJV): Gill comments that "everything is not lawful to be done when the doing of them destroys the peace, comfort, and edification of others; when it stumbles and grieves weak minds, and causes offence to them"; see (1 Corinthians 10:23),[19] so not "expedient" to use this liberty, to grieve a weak brother or to make oneself a "slave to one's appetite".[20][unreliable source?]

Verse 16

Or do you not know that he who is joined to a harlot is one body with her? For "the two", He says, "shall become one flesh."

— 1 Corinthians 6:16, New King James Version[21]

Verse 19

What? Do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God, and that you are not your own?

— 1 Corinthians 6:19[23]
  • "You are not your own": the believers are often reminded in the Scripture (cf. 1 Corinthians 7:22; Romans 6:18; Romans 6:22; John 8:30; Romans 14:8) that they "have passed from slavery to sin into slavery to Christ", but the slavery in Christ is the "true freedom of man", which enable a person to fulfil the law of one's being.[24]

Verse 20

For you were bought at a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.

— 1 Corinthians 6:20[25]
  • Cross reference: 1 Corinthians 7:23[26]

The majority of early manuscripts end this chapter with the words Template:Lang-grc. The Textus Receptus adds Template:Lang-grc, which the New King James Version translates as "and in your spirit, which are (i.e. body and spirit) God's".[25] The Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that "these words are not found in many of the best MSS. and versions, and they somewhat weaken the force of the argument, which is intended to assert the dignity of the body. They were perhaps inserted by some who, missing the point of the Apostle's argument, thought that the worship of the spirit was unduly passed over."[24]

See also

References

  1. ^ See section headings in New International Version: 1 Corinthians 6:1–20
  2. ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 46.
  3. ^ 1 Corinthians 6:1–8
  4. ^ Barnes' Notes on 1 Corinthians 6, accessed 27 March 2017
  5. ^ The Expositor's Greek Testament on 1 Corinthians 6, accessed 27 March 2017
  6. ^ Meyer's NT Commentary on 1 Corinthians 6, accessed 27 March 2017
  7. ^ 1 Corinthians 6:9: NKJV
  8. ^ Note [b] on 1 Corinthians 6:9 in the New King James Version
  9. ^ Note [c] on 1 Corinthians 6:9 in the New King James Version
  10. ^ Davis, Ben (Jul 17, 2019). "Did Israel Folau actually misquote the Bible? Nope!". Caldron Pool. Retrieved May 19, 2020.
  11. ^ "Israel Folau: Australia end player's contract over anti-gay message". bbc.com. 15 April 2019. Retrieved 16 June 2023.
  12. ^ "'Pause button' hit after Folau's Christian Lobby fund passes $2m mark". Sydney Morning Herald. 27 June 2019. Retrieved 27 June 2019.
  13. ^ "Sacked rugby player Folau settles anti-gay case". BBC News. 4 December 2019.
  14. ^ Avila, Alejandro (June 8, 2023). "Red Sox Keep Pitcher Matt Dermody Despite Outrage Over Old Tweets Saying Homosexuals 'Will Go To Hell'". outkick.com.
  15. ^ Speier, Alex (June 14, 2023). "'I really regret it because it caused pain.' Chaim Bloom and the Red Sox are reexamining Matt Dermody's situation". The Boston Globe. Retrieved June 16, 2023.
  16. ^ Speier, Alex (June 16, 2023). "Red Sox release controversial pitcher Matt Dermody, who posted a homophobic tweet in 2021". The Boston Globe. Retrieved June 16, 2023.
  17. ^ 1 Corinthians 6:10: NET
  18. ^ 1 Corinthians 6:12 NKJV
  19. ^ 1 Corinthians 10:23
  20. ^ "1 Corinthians 6:12 - Commentary & Verse Meaning - Bible". Bible Study Tools. Retrieved May 19, 2020.
  21. ^ 1 Corinthians 6:16 NKJV
  22. ^ Genesis 2:24
  23. ^ 1 Corinthians 6:19 MEV
  24. ^ a b Cambridge Bible for Schools and Colleges on 1 Corinthians 6, accessed 26 March 2017
  25. ^ a b 1 Corinthians 6:20 NKJV
  26. ^ 1 Corinthians 7:23
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Corinthians_6&oldid=1230437420"