wystawa

See also: wystawą

Polish

Etymology

Deverbal from wystawić. First attested in the 16th century. Compare Czech výstava, Kashubian wëstawa, Silesian wystawa, and Ukrainian виста́ва (vystáva).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /vɘˈsta.va/

• (Middle Polish) IPA^(key): /vɨˈsta.va/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ava
• Syllabification: wy‧sta‧wa

Noun

wystawa f (related adjective wystawowy)

1. exhibit, exhibition (collection of items to be displayed)

   Synonym: ekspozycja

2. exhibit, exhibition (place of such a collection)
3. shop window, display case (large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed)

   Synonym: witryna

4. exposure (position of something i.e. a face of a building with relation to the cardinal directions)
5. (volleyball) act of passing the ball to a player who will spike it to the opponent's side of the court (Is there an English equivalent to this definition?)
6. (obsolete, theater) display; setting (manner of presenting a play)
7. (obsolete, architecture) porch

   Synonym: ganek

8. (obsolete) lavishness, opulence, sumptuousness, showiness

   Synonyms: okazałość, wystawność

9. (obsolete) exhibit (act of displaying)

   Synonyms: wystawianie, wystawienie

10. (obsolete, agriculture) shed (farm building, palce for storing agricultural tools)
11. (obsolete, photography) exposition

    Synonym: ekspozycja

12. (obsolete, criminal slang) escape

    Synonym: ucieczka

Declension

Declension of wystawa

	singular	plural
nominative	wystawa	wystawy
genitive	wystawy	wystaw
dative	wystawie	wystawom
accusative	wystawę	wystawy
instrumental	wystawą	wystawami
locative	wystawie	wystawach
vocative	wystawo	wystawy

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), wystawa is one of the most used words in Polish, appearing 4 times in scientific texts, 47 times in news, 19 times in essays, 4 times in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 78 times, making it the 835th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• wystawa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wystawa in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “wystawa”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “wystawa”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wystawa”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 1043