vadít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editvadít
- (transitive) to infuriate, madden, to make someone wild
Conjugation
editconjugation of vadít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vadítok | vadítasz | vadít | vadítunk | vadítotok | vadítanak | |
Def. | vadítom | vadítod | vadítja | vadítjuk | vadítjátok | vadítják | |||
2nd-p. o. | vadítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | vadítottam | vadítottál | vadított | vadítottunk | vadítottatok | vadítottak | ||
Def. | vadítottam | vadítottad | vadította | vadítottuk | vadítottátok | vadították | |||
2nd-p. o. | vadítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vadítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vadíték | vadítál | vadíta | vadítánk | vadítátok | vadítának | ||
Def. | vadítám | vadítád | vadítá | vadítánk | vadítátok | vadíták | |||
2nd-p. o. | vadítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vadít vala, vadított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vadítandok | vadítandasz | vadítand | vadítandunk | vadítandotok | vadítandanak | ||
Def. | vadítandom | vadítandod | vadítandja | vadítandjuk | vadítandjátok | vadítandják | |||
2nd-p. o. | vadítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vadítanék | vadítanál | vadítana | vadítanánk | vadítanátok | vadítanának | |
Def. | vadítanám | vadítanád | vadítaná | vadítanánk (or vadítanók) |
vadítanátok | vadítanák | |||
2nd-p. o. | vadítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vadított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vadítsak | vadíts or vadítsál |
vadítson | vadítsunk | vadítsatok | vadítsanak | |
Def. | vadítsam | vadítsd or vadítsad |
vadítsa | vadítsuk | vadítsátok | vadítsák | |||
2nd-p. o. | vadítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vadított légyen | ||||||||
Infinitive | vadítani | vadítanom | vadítanod | vadítania | vadítanunk | vadítanotok | vadítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
vadítás | vadító | vadított | vadítandó | vadítva (vadítván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of vadít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vadíthatok | vadíthatsz | vadíthat | vadíthatunk | vadíthattok | vadíthatnak | |
Def. | vadíthatom | vadíthatod | vadíthatja | vadíthatjuk | vadíthatjátok | vadíthatják | |||
2nd-p. o. | vadíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | vadíthattam | vadíthattál | vadíthatott | vadíthattunk | vadíthattatok | vadíthattak | ||
Def. | vadíthattam | vadíthattad | vadíthatta | vadíthattuk | vadíthattátok | vadíthatták | |||
2nd-p. o. | vadíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vadíthaték | vadíthatál | vadíthata | vadíthatánk | vadíthatátok | vadíthatának | ||
Def. | vadíthatám | vadíthatád | vadíthatá | vadíthatánk | vadíthatátok | vadíthaták | |||
2nd-p. o. | vadíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vadíthat vala, vadíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vadíthatandok or vadítandhatok |
vadíthatandasz or vadítandhatsz |
vadíthatand or vadítandhat |
vadíthatandunk or vadítandhatunk |
vadíthatandotok or vadítandhattok |
vadíthatandanak or vadítandhatnak | ||
Def. | vadíthatandom or vadítandhatom |
vadíthatandod or vadítandhatod |
vadíthatandja or vadítandhatja |
vadíthatandjuk or vadítandhatjuk |
vadíthatandjátok or vadítandhatjátok |
vadíthatandják or vadítandhatják | |||
2nd-p. o. | vadíthatandalak or vadítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vadíthatnék | vadíthatnál | vadíthatna | vadíthatnánk | vadíthatnátok | vadíthatnának | |
Def. | vadíthatnám | vadíthatnád | vadíthatná | vadíthatnánk (or vadíthatnók) |
vadíthatnátok | vadíthatnák | |||
2nd-p. o. | vadíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vadíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vadíthassak | vadíthass or vadíthassál |
vadíthasson | vadíthassunk | vadíthassatok | vadíthassanak | |
Def. | vadíthassam | vadíthasd or vadíthassad |
vadíthassa | vadíthassuk | vadíthassátok | vadíthassák | |||
2nd-p. o. | vadíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vadíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (vadíthatni) | (vadíthatnom) | (vadíthatnod) | (vadíthatnia) | (vadíthatnunk) | (vadíthatnotok) | (vadíthatniuk) | ||
Positive adjective | vadítható | Neg. adj. | vadíthatatlan | Adv. part. | (vadíthatva / vadíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editFurther reading
edit- vadít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN