See also: vaen, väen, and vän

Danish

edit

Etymology

edit

From Old Danish wæn. From Old Norse vænn. From Proto-Germanic *wēniz, from Proto-Indo-European *wenh₁-, the same root as vinr. Related to Icelandic vænn, Faroese vænur, Norwegian Nynorsk ven, Swedish vän.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

væn

  1. (dated) fair, beautiful, attractive

Inflection

edit
Inflection of væn
positive comparative superlative
indefinite common singular væn vænere vænest2
indefinite neuter singular vænt vænere vænest2
plural væne vænere vænest2
definite attributive1 væne vænere væneste

1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Jutish

edit

Etymology

edit

From Low German wenn.

Pronunciation

edit

Conjunction

edit

væn

  1. (Fjolde) if

References

edit
  • væn” in Anders Bjerrum and Marie Bjerrum (1974), Ordbog over Fjoldemålet, Copenhagen: Akademisk Forlag.

Norwegian Nynorsk

edit

Adjective

edit

væn (neuter vænt, definite singular and plural væne, comparative vænare, indefinite superlative vænast, definite superlative vænaste)

  1. (pre-1917) alternative form of ven

Old Norse

edit

Adjective

edit

væn

  1. inflection of vænn:
    1. positive degree strong feminine nominative singular
    2. positive degree strong neuter nominative/accusative plural

Verb

edit

væn

  1. second-person singular imperative active of væna