Ingrian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Finnish tuomari.

Pronunciation

edit

Noun

edit

toomari

  1. (obsolete) Synonym of sudja

Declension

edit
Declension of toomari (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative toomari toomarit
genitive toomarin toomariin, toomariloin
partitive toomaria toomarija, toomariloja
illative toomarii toomarii, toomariloihe
inessive toomariis toomariis, toomarilois
elative toomarist toomariist, toomariloist
allative toomarille toomariille, toomariloille
adessive toomariil toomariil, toomariloil
ablative toomarilt toomariilt, toomariloilt
translative toomariks toomariiks, toomariloiks
essive toomarinna, toomariin toomariinna, toomariloinna, toomariin, toomariloin
exessive1) toomarint toomariint, toomariloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Fedor Tumansky (1790) “дуомари”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 687