titio

See also: titi'o

Latin

From Proto-Italic *tītjō (“heating”), possibly from Proto-Indo-European *teyh₁- (“to become hot, melt or to end”).

Cognate to Old Irish tinaid (“to melt, disappear”), Middle Welsh odit (“rarity”), Icelandic þíður (“melted, thawed”), Hittite zanuzi (“to cook (trans.)”), zinnizi (“to end, finish”). Also see taeda (“pine-wood, torch”).

tītiō m (genitive tītiōnis); third declension

Balkan Romance:
- Aromanian: tãciuni
- Megleno-Romanian: tăciuni
- Romanian: tăciune
Italo-Romance:
- Corsican: tizzonu
- Italian: tizzone, tizzo
- ⇒ Italian: stizza
- Sicilian: tizzuni
Northern Italian:
- ⇒ Friulian: stiç
- Romansch: tizun
- ⇒ Venetan: stisón
Gallo-Romance:
- Catalan: tió
- Old French: tisun
  - French: tison
- Occitan: tison
Ibero-Romance:
- Asturian: tizón
- Old Galician-Portuguese: tiçon
  - Galician: tizón
  - Portuguese: tição
- Spanish: tizón, tizo

“titio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
titio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN

titio m (plural titios)