titah
Indonesian
editPronunciation
editEtymology 1
editInherited from Malay titah. Compare Javanese ꦠꦶꦠꦃ (titah, “pronouncement, order; destiny; creation; creature”).
Noun
edittitah (plural titah-titah, first-person possessive titahku, second-person possessive titahmu, third-person possessive titahnya)
Derived terms
editEtymology 2
editBorrowed from Javanese ꦠꦺꦠꦃ (tétah, “to hold children as they learn to walk”).
Verb
edittitah
- to hold children as they learn to walk
Alternative forms
editDerived terms
editFurther reading
edit- “titah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
editRomanization
edittitah
- Romanization of ꦠꦶꦠꦃ
Malay
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
edittitah (Jawi spelling تيته, plural titah-titah, informal 1st possessive titahku, 2nd possessive titahmu, 3rd possessive titahnya)
Derived terms
editAffixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- menitahkan [agent focus causative benefactive] (meN- -kan)
- bertitah [stative / habitual] (beR-)
Descendants
edit- Indonesian: titah
Further reading
edit- “titah” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Old Javanese
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
edittitah
- arrangement, ordering, formation, disposition
- fixed condition, preordained state, predestination
Derived terms
editDescendants
editFurther reading
edit- "titah" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Categories:
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/tah
- Rhymes:Indonesian/tah/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian verbs
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/itah
- Rhymes:Malay/tah
- Rhymes:Malay/ah
- Malay 2-syllable words
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/tah
- Rhymes:Old Javanese/tah/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns