syfte

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /²sʏftɛ/

• Audio:

  (file)

Noun

syfte n

1. intention

   Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?

   What was the idea behind removing the lawn?

   • 1822, Esaias Tegnér, Axel:

     Den har ej gräns, den har ej syfte, / det är som om mig vingar lyfte / från jorden, från det låga grus, / till stjärnorna, till gudars hus;

     (please add an English translation of this quotation)

2. purpose

   Vilket syfte har extrabatteriet?

   What purpose does the backup battery serve?

   • 1948, United Nations General Assembly, FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna, Artikel 29:

     Vid utövandet av sina fri- och rättigheter må envar underkastas endast sådana inskränkningar, som blivit fastställda i lag i uteslutande syfte att trygga tillbörlig hänsyn till och respekt för andras fri- och rättigheter samt för att tillgodose det demokratiska samhällets rättmätiga krav på moral, allmän ordning och allmän välfärd.

     In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.

Declension

Declension of syfte

		nominative	genitive
singular	indefinite	syfte	syftes
	definite	syftet	syftets
plural	indefinite	syften	syftens
	definite	syftena	syftenas

Related terms

• syfta

References

• syfte in Svensk ordbok (SO)
• syfte in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• syfte in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• syfte in Reverso Context (Swedish-English)