sekkur

Faroese

Etymology

From Old Norse sekkr, from Proto-Germanic *sakkuz (“sack”), from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic. Cognate with Dutch zak, German Sack, Swedish säck, Hebrew שַׂק (śaq, “sack, sackcloth”), Akkadian 𒆭𒊓 (saqqu).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɛʰkːʊɹ/

Noun

sekkur m (genitive singular sekkjar, plural sekkir)

1. sack, big bag (for potatoes, flour, mail, etc.)

Declension

m31	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	sekkur	sekkurin	sekkir	sekkirnir
accusative	sekk	sekkin	sekkir	sekkirnar
dative	sekki	sekkinum	sekkjum	sekkjunum
genitive	sekkjar	sekkjarins	sekkja	sekkjanna

Icelandic

Etymology

From Old Norse sekkr, from Proto-Germanic *sakkuz (“sack”), from Latin saccus (“large bag”), from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “bag of coarse cloth”), from Semitic. Cognate with Dutch zak, German Sack, Swedish säck, Hebrew שַׂק (śaq, “sack, sackcloth”), Akkadian 𒆭𒊓 (saqqu).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɛhkʏr/

  Rhymes: -ɛhkʏr

Noun

sekkur m (genitive singular sekkjar or sekks, nominative plural sekkir)

1. a sack, a bag

Declension

Declension of sekkur (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	sekkur	sekkurinn	sekkir	sekkirnir
accusative	sekk	sekkinn	sekki	sekkina
dative	sekk	sekknum	sekkjum	sekkjunum
genitive	sekkjar, sekks	sekkjarins, sekksins	sekkja	sekkjanna

Derived terms

• sekka
• sekkja
• hársekkur
• sekkjapípa
• kaupa köttinn í sekknum
• stinga sinni pípu í sekk