recolher

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese recolher, from Latin recolligere.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.koˈʎe(ʁ)/ [he.koˈʎe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.koˈʎe(ʁ)/ [he.koˈʎe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.koˈʎe(ɾ)/ [he.koˈʎe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.koˈʎe(ʁ)/ [χe.koˈʎe(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.koˈʎe(ɻ)/ [he.koˈʎe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈʎeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈʎeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈʎe.ɾi/

• Hyphenation: re‧co‧lher

Verb

recolher (first-person singular present recolho, first-person singular preterite recolhi, past participle recolhido)

1. to collect, gather
2. to save

Conjugation

    Conjugation of recolher (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	recolher
Personal	recolher	recolheres	recolher	recolhermos	recolherdes	recolherem
Gerund
	recolhendo
Past participle
Masculine	recolhido			recolhidos
Feminine	recolhida			recolhidas
Indicative
Present	recolho	recolhes	recolhe	recolhemos	recolheis	recolhem
Imperfect	recolhia	recolhias	recolhia	recolhíamos	recolhíeis	recolhiam
Preterite	recolhi	recolheste	recolheu	recolhemos	recolhestes	recolheram
Pluperfect	recolhera	recolheras	recolhera	recolhêramos	recolhêreis	recolheram
Future	recolherei	recolherás	recolherá	recolheremos	recolhereis	recolherão
Conditional	recolheria	recolherias	recolheria	recolheríamos	recolheríeis	recolheriam
Subjunctive
Present	recolha	recolhas	recolha	recolhamos	recolhais	recolham
Imperfect	recolhesse	recolhesses	recolhesse	recolhêssemos	recolhêsseis	recolhessem
Future	recolher	recolheres	recolher	recolhermos	recolherdes	recolherem
Imperative
Affirmative		recolhe	recolha	recolhamos	recolhei	recolham
Negative (não)		não recolhas	não recolha	não recolhamos	não recolhais	não recolham

Related terms

• colher