Ingrian

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *oikëda. Cognates with Finnish oikea and Estonian õige.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

oikia (comparative oikiamp)

  1. right (side)
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:
      Ken arvajaa matkapoolen itsest - „oikiaa“, „kurraa“, „ettee“, „takkaa“, - se kiiree öksyy veerahas paikaas.
      Whoever determines the direction of a journey from oneself - „to the right“, „to the left“, „forward“, „backward“, - that [person] will quickly get lost in an unfamiliar location.
  2. straight
  3. righteous, correct
  4. (geometry) right (90 degrees)
    • 1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:
      Ku oikian nurkan poolet harottaa, ni tulloo tyltsä nurkka (cert. 3, IV).
      When one spreads the sides of the right angle, then an obtuse angle appears (img. 3, IV).

Declension

edit
Declension of oikia (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative oikia oikiat
genitive oikian oikioin
partitive oikiaa oikioja
illative oikiaa oikioihe
inessive oikiaas oikiois
elative oikiast oikioist
allative oikialle oikioille
adessive oikiaal oikioil
ablative oikialt oikioilt
translative oikiaks oikioiks
essive oikianna, oikiaan oikioinna, oikioin
exessive1) oikiant oikioint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

edit

Antonyms

edit
  • (antonym(s) of side): kura

Derived terms

edit

References

edit
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 57
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 360
  • Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], →ISBN, page 73