dać sobie siana

Polish

Etymology

Literally, “to give yourself hay”, a reference to getting a horse or cow to calm down by feeding it.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈɕa.na/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: dać so‧bie sia‧na

Verb

dać sobie siana pf

1. (intransitive, idiomatic, slang) to chill out, to calm down, to let go of something

   Daj sobie siana, codzienne maile ze skargami nic nie pomogą.

   Let it go dude, daily emails with complaints aren't going to help.

Conjugation

Conjugation of dać sobie siana: see dać.

Further reading

• dać sobie siana in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dać sobie siana in Polish dictionaries at PWN