chủ

See also: Appendix:Variations of "chu"

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 主 (“master”). Doublet of chúa (“lord”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕu˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [t͡ɕʊw˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [cʊw˨˩˦]

Noun

chủ

1. a boss; head; manager; master

   chủ tớ ― masters and servants

   làm chủ ― to take charge or control

   chủ hộ ― the head of a household

2. an owner; proprietor

   chủ nhà ― a home owner

   chủ quán ― the proprietor of a shop

3. a host (one who welcomes guests)

Derived terms

• âm chủ (音主, “keynote”)
• ấu chủ (幼主, “young monarch”)
• chủ âm (主音, “keynote”)
• chủ biên (主編, “editor in chief”)
• chủ chốt (主椊, “paramount; key”)
• chủ chứa (“one who harbors illicit activities”)
• chủ công (主攻, “serving player”)
• chủ đạo (主導, “leading”)
• chủ đề (主題, “subject; theme”)
• chủ đích (主的, “main aim”)
• chủ điền (主田, “landowner”)
• chủ định (主定, “one's volition”)
• chủ động (主動, “(pro)active”)
• chủ hôn (主婚, “wedding host”)
• chủ khảo (主考, “chief examiner”)
• chủ lực (主力, “main force”)
• chủ mưu (主謀, “mastermind”)
• chủ nghĩa (主義, “ideology”)
• chủ ngữ (主語, “subject”)
• chủ nhân (主人, “master; owner”)
• chủ nhật (主日, “sunday”)
• chủ nhiệm (主任, “departmental chief”)
• chủ quan (主觀, “subjective”)
• chủ quản (主管, “in charge”)
• chủ quyền (主權, “sovereignty”)
• chủ soái (主帥, “feudal commander”)
• chủ sự (主事, “to administer”)
• chủ tâm (主心, “purpose”)
• chủ tế (主祭, “celebrant”)
• chủ thầu (“main contractor”)
• chủ thể (主體, “main part”)
• chủ tịch (主席, “chairperson”)
• chủ tịch đoàn (主席團, “presidium”)
• chủ toạ (主坐, “chairperson”)
• chủ trì (主持, “to chair”)
• chủ trị (主治, “to mainly treat”)
• chủ trương (主張, “standpoint”)
• chủ từ (主詞, “subject”)
• chủ tướng (主將, “feudal commander”)
• chủ xị (主席, “host”)
• chủ ý (主意, “intention”)
• chủ yếu (主要, “principal”)
• dân chủ (民主, “democratic”)
• dân chủ hoá (民主化, “democratization”)
• đế quốc chủ nghĩa (帝國主義, “imperialism”)
• địa chủ (地主, “feudal landlord”)
• điền chủ (田主, “landowner”)
• đoàn chủ tịch (團主席, “presidium”)
• gia chủ (家主, “family head”)
• giáo chủ (教主, “religious leader”)
• khổ chủ (苦主, “victim”)
• làm chủ (“to own”)
• minh chủ (盟主, “martial arts leader”)
• quân chủ (君主, “monarchic”)
• quân chủ chuyên chế (君主專制, “absolute-monarchic”)
• quân chủ lập hiến (君主立憲, “constitutional-monarchic”)
• thân chủ (申主, “legal client”)
• trang chủ (“home page”)
• tư bản chủ nghĩa (資本主義, “capitalist”)
• tự chủ (自主, “independent”)
• tự do chủ nghĩa (自由主義, “liberal”)
• vô chủ (無主, “unowned”)
• xã hội chủ nghĩa (社會主義, “socialist”)