bimbózik
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom bimbó (“bud”) -zik (verb-forming suffix).
Pronunciation
editVerb
editbimbózik
- (intransitive, of plants) to bud (to form buds)
Conjugation
editconjugation of bimbózik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bimbózom or bimbózok |
bimbózol | bimbózik | bimbózunk | bimbóztok | bimbóznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | bimbóztam | bimbóztál | bimbózott | bimbóztunk | bimbóztatok | bimbóztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bimbózni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bimbózék or bimbózám |
bimbózál | bimbóza or bimbózék |
bimbózánk | bimbózátok | bimbózának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bimbózik vala, bimbózott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bimbózandok (or bimbózandom) |
bimbózandasz (or bimbózandol) |
bimbózand (or bimbózandik*) |
bimbózandunk | bimbózandotok | bimbózandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bimbóznék (or bimbóznám) |
bimbóznál | bimbózna (or bimbóznék*) |
bimbóznánk | bimbóznátok | bimbóznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bimbózott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bimbózzak or bimbózzam |
bimbózz or bimbózzál |
bimbózzon or bimbózzék |
bimbózzunk | bimbózzatok | bimbózzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bimbózott légyen | ||||||||
Infinitive | bimbózni | bimbóznom | bimbóznod | bimbóznia | bimbóznunk | bimbóznotok | bimbózniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
bimbózás | bimbózó | bimbózott | ― | bimbózva (bimbózván) | bimbóztat | ||||
potential conjugation of bimbózik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bimbózhatok (or bimbózhatom) |
bimbózhatsz (or bimbózhatol) |
bimbózhat (or bimbózhatik) |
bimbózhatunk | bimbózhattok | bimbózhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | bimbózhattam | bimbózhattál | bimbózhatott | bimbózhattunk | bimbózhattatok | bimbózhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bimbózhaték or bimbózhatám |
bimbózhatál | bimbózhata or bimbózhaték |
bimbózhatánk | bimbózhatátok | bimbózhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bimbózhat vala, bimbózhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bimbózhatandok or bimbózandhatok (or bimbózhatandom or bimbózandhatom) |
bimbózhatandasz or bimbózandhatsz (or bimbózhatandol or bimbózandhatol) |
bimbózhatand or bimbózandhat (or bimbózhatandik or bimbózandhatik*) |
bimbózhatandunk or bimbózandhatunk |
bimbózhatandotok or bimbózandhattok |
bimbózhatandanak or bimbózandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bimbózhatnék (or bimbózhatnám) |
bimbózhatnál | bimbózhatna (or bimbózhatnék*) |
bimbózhatnánk | bimbózhatnátok | bimbózhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bimbózhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bimbózhassak (or bimbózhassam) |
bimbózhass or bimbózhassál |
bimbózhasson (or bimbózhassék) |
bimbózhassunk | bimbózhassatok | bimbózhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bimbózhatott légyen | ||||||||
Inf. | (bimbózhatni) | (bimbózhatnom) | (bimbózhatnod) | (bimbózhatnia) | (bimbózhatnunk) | (bimbózhatnotok) | (bimbózhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (bimbózhatva / bimbózhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- bimbózik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bimbózik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).