Eurasian siskin

English

Eurasian siskin male

Noun

Eurasian siskin (plural Eurasian siskins)

1. A bird of the species Spinus spinus, common throughout Eurasia.

Synonyms

• (Spinus spinus): European siskin, common siskin, siskin, black-headed goldfinch, barley-bird, aberdevine, spruce siskin

Translations

Spinus spinus

• Arabic:

  Moroccan Arabic: سْطيلّة f (sṭilla)

• Asturian: tilín (ast)
• Belarusian: чыж m (čyž)
• Bulgarian: елшова скатия f (elšova skatija)
• Catalan: lluer (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 鶸 (zh) (ruò)

• Czech: čížek (cs) m
• Danish: grønsisken (da) c
• Dutch: sijs (nl)
• Esperanto: verda kardelo
• Faroese: grønígða f
• Finnish: vihervarpunen (fi)
• French: tarin (fr) m, tarin des aulnes (fr) m
• Galician: pincaouro (gl) m
• German: Zeisig (de) m
• Hungarian: csíz (hu)
• Icelandic: barrfinka (is) f
• Ingrian: ciižikka
• Irish: píobaire m
• Japanese: 真鶸 (mahiwa)
• Korean: 검은머리방울새 (geomeunmeoribang'ulsae)
• Latvian: ķivulis (lv) m
• Old Prussian: czilix m
• Persian: سهره (fa) (sehre)
• Polish: czyż (pl) m, czyżyk (pl) m
• Portuguese: lugre (pt) m
• Romanian: scatiu (ro) m
• Russian: чиж (ru) m (čiž), чи́жик (ru) m (čížik)
• Scottish Gaelic: gealag bhuidhe f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: чи́жак m

  Roman: čížak (sh) m

• Spanish: lúgano (es) m, lugano m, jilguero lúgano m
• Swedish: grönsiska (sv) c
• Turkish: kara başlı iskete (tr)
• Ukrainian: чиж m (čyž)
• Walloon: sizet (wa) m, terin (wa) m, moxhon d' ônea (wa) m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ^{(please verify)} чи̑ж m, ^{(please verify)} зелѐнчица f

  Roman: ^{(please verify)} čȋž (sh) m, ^{(please verify)} zelènčica (sh) f

Further reading

• Eurasian siskin on Wikipedia.Wikipedia
• Spinus spinus on Wikispecies.Wikispecies
• Spinus spinus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons