Chinese

edit
to allow; to permit; to praise
to allow; to permit; to praise; surname
 
when
trad. (許𫢗時) 𫢗時
simp. (许𫢗时) 𫢗时
alternative forms 許珍時许珍时

Pronunciation

edit

  • Southern Min
    • (Teochew)
      • Peng'im: he2 diang1 si5 / hio2 diang1 si5
      • Pe̍h-ōe-jī-like: hṳ́ tiang sî / hió tiang sî
      • Sinological IPA (key): /hɯ⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/, /hio⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/

Noun

edit

許𫢗時 (Teochew)

  1. at that time; then
  2. the past; past times; former times
    • 1959, 董同龢, “四個閩南方言”, in Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, volume 30, number 2, page 902:
      hə˨˥ tiaŋ˧˧ si˥˥ u˩˩ tsek˩ kai˩˩ keŋ˩˩ si˩˩ ŋaŋ˥˩
      許珍時一個近視眼 [Teochew, trad.]
      许珍时一个近视眼 [Teochew, simp.]
      he2 diang1 si5 u6 zêg8 gai5 gêng6 si6 ngang2. [Peng'im]
      Once upon a time, there was a short-sighted man.

Synonyms

edit