神色

Chinese

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	colour; dice; look colour; dice; look; appearance
simp. and trad. (神色)		神	色

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shénsè

  (Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): san⁴ sik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): sîn-siak / sîn-sek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shénsè
    • Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: shénsè
    • Wade–Giles: shên²-sê⁴
    • Yale: shén-sè
    • Gwoyeu Romatzyh: shernseh
    • Palladius: шэньсэ (šɛnʹsɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ sɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: san⁴ sik¹
    • Yale: sàhn sīk
    • Cantonese Pinyin: san⁴ sik⁷
    • Guangdong Romanization: sen⁴ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐn²¹ sɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sîn-siak
    • Tâi-lô: sîn-siak
    • Phofsit Daibuun: sinsiag
    • IPA (Quanzhou): /sin²⁴⁻²² siak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sîn-sek
    • Tâi-lô: sîn-sik
    • Phofsit Daibuun: sinseg
    • IPA (Zhangzhou): /sin¹³⁻²² siɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /sin²³⁻³³ siɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /sin²⁴⁻²² siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /sin²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/

Noun

神色

1. facial expression; look (on someone's face)

Synonyms

edit

• 情態／情态 (qíngtài) (literary)
• 目頭／目头 (Hokkien)
• 神情 (shénqíng)
• 神態／神态 (shéntài)
• 臉相／脸相 (liǎnxiàng)
• 臉色／脸色 (liǎnsè)
• 表情 (biǎoqíng)
• 面昌 (Hokkien)
• 面神 (Hokkien)
• 面色 (miànsè)

 

Derived terms

• 不露神色
• 神色不動／神色不动
• 神色不撓／神色不挠
• 神色不變／神色不变 (shénsèbùbiàn)
• 神色怡然
• 神色自得
• 神色自若
• 觀神色／观神色

 

Related terms

• 舉動／举动 (jǔdòng)
• 形跡／形迹 (xíngjì)