天女散花
Chinese
editheavenly maid; celestial maiden | adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose |
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
---|---|---|---|---|
trad. (天女散花) | 天女 | 散 | 花 | |
simp. #(天女散花) | 天女 | 散 | 花 | |
Literally: “heavenly maidens scattering flowers”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: tiannyǔsànhua
- Wade–Giles: tʻien1-nü3-san4-hua1
- Yale: tyān-nyǔ-sàn-hwā
- Gwoyeu Romatzyh: tianneusannhua
- Palladius: тяньнюйсаньхуа (tjanʹnjujsanʹxua)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹ sän⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese)
Idiom
edit天女散花
- a flurry of snow
- to make a mess